Catchphraseは、短命に終わったアメリカの同名のゲーム番組を基にしたイギリスのゲーム番組です。元々は1986年1月12日から2004年4月23日までイギリスで放送されていました。 [ 4 ] 2013年4月7日にITV1で復活版が初放送され、2026年現在も放送中です。 [ 5 ]スティーブ・ラドッシュが、イギリス版の元となったアメリカ版シリーズを制作しました。
このゲームでは、2人または3人の参加者が、アニメーションで表現されたおなじみのフレーズを当てなければなりません。番組のマスコットである「ミスター・チップス」という名の金色のロボットは、多くのアニメーションに登場します。参加者は、正解したフレーズの数に応じて賞金を獲得します。
「キャッチフレーズ」は、 1986年の初回放送から1999年まで北アイルランドのコメディアン、ロイ・ウォーカーが司会を務めた。2000年にニック・ウィアーが司会を引き継ぎ、2004年4月23日のシリーズ16終了まで司会を務めた。最終シリーズではマーク・カリーがウィアーの後任となり、昼間の時間帯に移り、2002年6月24日から12月19日まで放送された。2012年に新司会者スティーブン・マルハーンを迎えてシリーズが復活し、その後2013年にフルシリーズとして放送されることが決定した。 [ 6 ]元のフォーマットはそのままだが、出場者は2人から3人に増え、番組は新しい3Dグラフィックと新しいエンディングゲームでアップデートされている。[ 7 ]
注:このセクションの説明は、主に最近の「キャッチフレーズ」シリーズでプレイされたゲームについて述べています。番組の放送開始から40年間で、フォーマットは大きく変化し、進化してきました。
メインゲームでは、各標準ラウンドの開始時に、参加者の1人がボタンを押して金額が表示される乱数発生器を停止させます。停止した数値が、そのラウンドでキャッチフレーズを正しく推測した際に獲得できる金額となります。獲得できる賞品はラウンドが進むにつれて増加します。
第1ラウンドでは、出場者の目の前の大型スクリーンに、キャッチフレーズの答えがBGM(主にCGIを使用)とともにゆっくりと視覚的に表示されます。キャッチフレーズの大部分が表示されたら、出場者はブザーを押して答えを推測します。ブザーを押したプレイヤーが間違った場合、もう一方のプレイヤーに推測の機会が与えられます。正解したプレイヤーは、あらかじめ決められた金額を獲得し、ボーナスキャッチフレーズに挑戦するチャンスを得ます。
正解すると、出場者はあらかじめ決められた賞金に加え、9つのマスに隠されたボーナスフレーズに挑戦するチャンスを得ます。出場者はブザーを押してマスをランダムに1つ選びます。選ばれたマスは取り除かれ、出場者は5秒以内に答えを考えなければなりません。正解すれば、通常のフレーズに正解した出場者によって積み立てられたボーナス賞金を獲得できます。不正解の場合は、別のフレーズに挑戦し、ラウンドが繰り返されます。
一定数の通常ラウンドの後、最後から2番目の「早押しラウンド」が行われます。このラウンドは通常ラウンドと似た構成ですが、すべてのキャッチフレーズに一定の金額(当初は50ポンド)が設定されており、ベルが鳴らないため、解答者は好きな時に何度でもブザーを押して解答することができ、パズルが解けるか時間切れになるまで解答を続けることができます。
このラウンド終了時点で最も多くの賞金を獲得したプレイヤーがゲームに勝利し、スーパーキャッチフレーズに挑戦します。賞金獲得額が最高額に満たない他の参加者は賞金を保持しますが、次のラウンドに進むことはできません。
このラウンドでは、画面にピラミッド型(一番上に15)の番号付きマス目が15個表示され、下から順に各行の賞金が指数関数的に増加し、最高額は50,000ポンドです。中央の11番には星印が付いており、正解するとボーナス賞金がもらえます。(有名人スペシャルでは、このキャッチフレーズに正解すると、他の2人の有名人が選んだ慈善団体に寄付する賞金が2倍になります。)最下層からスタートし、勝者は60秒以内に最高レベルに到達する必要があります。各マス目にはキャッチフレーズが表示されており、レベル内のキャッチフレーズに正解するとそのレベルがクリアされ、次のレベルに進むことができます。ラウンド終了時には、プレイヤーは最後にクリアしたレベルの賞金とボーナス賞金(11番マス目をクリアした場合)に加え、メインゲームの賞金を受け取ります。
番組史上最も有名な瞬間の1つは、ボーナスキャッチフレーズで、ミスターチップスとヘビが性行為をしているように見えるパズルが解かれた場面である。観客、出場者、司会者のロイ・ウォーカーは、パズルが解かれた瞬間、笑いが止まらなかった。元々は1994年12月30日にシリーズ10の第9話として放送されたが、[ 11 ]オリジナルのITV放送では編集されていたものの、2年後のNG集番組「It'll Be Alright on the Night」では無修正で放送された。[ 12 ]
2014年の母の日セレブリティスペシャルでは、ボーナスキャッチフレーズの1つが、1994年の「ヘビ使い」パズルと非常によく似た出来事を引き起こしました。最初に公開されたピースは、人物の腰の近くで手が素早く上下に動いているもので、まるでその人物は自慰行為をしているように見えました。前述の「ヘビ使い」の出来事と同様に、この絵が同様の方法で公開されると、スタジオ全体が爆笑に包まれました。[ 13 ]
2019年1月12日にITVで放送された、ボーナスキャッチフレーズをフィーチャーした別の有名人版では、最初に選ばれたマスに、大きな笑みを浮かべた犬の頭が激しく揺れ、空中に浮かんでいるアニメーションが表示されました。このアニメーションは、非常にユーモラスな形で表示されたため、このエピソードの視聴者も同様の反応を示し、出場者と司会者のスティーブン・マルハーンは顔をしかめました。
『キャッチフレーズ』のオリジナルテーマ曲と劇中音楽は、テレビ作曲家のエド・ウェルチが作曲したもので、彼のオリジナル版テーマ曲は、1994年10月28日までTVS版の同番組で使用されていた。また、1994年には『ファミリー・キャッチフレーズ』でも使用された。
番組は1994年11月4日に装いを新たに復活し、カールトン・テレビジョン向けにアクション・タイム社が制作するようになった。番組のテーマ曲と劇中音楽は再編曲され、サイモン・エッチェルが作曲したバージョンが1994年から1999年まで使用され、1998年後半に若干の変更が加えられた。
2000年から2002年にかけては、キャッチフレーズのテーマ曲の3番目のバージョンが使用されました。これは、サイモン・エッチェルが作曲し、ティム・ローズが編曲した、以前のテーマ曲をリミックスしてジャズ風にアレンジしたもので、刷新されたタイトルシーケンスに続いて、サム・ベイリーがデザインしたアニメーション、ジョン・パーキンスがストーリーボード作成、ロレイン・マーシャルがアートディレクション、マーク・ホロウェイとローラ・ボーモントが問題作成を担当した新しいスタジオセットとともに使用されました。
2013年以降、エド・ウェルチのオリジナルテーマを基に、マーク・シルヴァンとリチャード・ジャックが作曲した第4バージョンが導入された。また、シリーズのために新しいタイトルシーケンス、ロゴ、スタジオセットも制作された。
このシリーズのオリジナルのマスコットは、「ミスター・チップス」と呼ばれる金色のロボットです。このキャラクターは、決め台詞のアニメーションによく登場しました。彼は、元々アメリカ版の番組で「ハービー」として知られていたキャラクターを流用したものです。
番組で使用されるアニメーションスタイルが年間を通して変化するにつれて、ミスター・チップスのデザインも変化し、最終的には背の高い姿からずっと小さな姿へと変化していきました。アニメーションには、頭がレモンになっているミスター・チップス(キャッチフレーズ「レモンヘッズ」のため)など、マスコットのバリエーションが登場することもありました。
ニック・ウィアーが司会を引き継ぎ、グラフィックも変更された後、ミスター・チップスは半引退状態となり、父親、母親、息子、そして他の2人の男性からなる「キャッチフレーズ・ファミリー」に取って代わられた。このキャラクターたちはオープニングシーケンスにも登場し、家族が「Phrase」という単語の文字を捕まえようとする様子が描かれていた(実質的に「Catchphrase」自体のキャッチフレーズとして機能していた)。最後には、家族自身が「Phrase」の上に「Catch」という文字として表示される。このファミリーはミスター・チップスほど人気はなかったが、それでも2002年にシリーズが終了するまで登場し続けた。
ミスター・チップスは、2002年にマーク・カリーが司会を務めたシリーズ、そして2013年にスティーブン・マルハーンが司会を務めた復活版を通して、キャッチフレーズに再び登場した。復活版では、キャッチフレーズ自体と同様に、ミスター・チップスも3Dコンピュータアニメーションで描かれている。