Loading article…
国籍を表す単語は、その国の詩や文学に関する情報を含む記事にリンクします (たとえば、アイルランドやフランス)。
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
イベント
- 4月 -ポルトガルの独裁政権が崩壊。その前の6か月間、抑圧が強まり、やる気の出ない雰囲気が漂い、新作はほとんど出版されなかった。しかし、その年の後半になっても新作詩はほとんど出版されず、「検閲に強い暗示性と抗議をテーマにした作風の作家たちは、今や書き直さなければならなくなった」。[1]
- 7月23日 -ギリシャの独裁政権が崩壊し、メタポリテフシ運動が始まる。亡命していた詩人、作家、知識人がギリシャに帰国し、出版活動を行う。
- 10月4日 -アン・セクストンが友人で詩人仲間のマキシン・クミンと昼食をとりながら、セクストンの最新著書『The Awful Rowing Toward God』の書評をしていたとき、何のメモも警告もなしに、セクストンはガレージに入り、車のエンジンをかけ、一酸化炭素中毒で死亡した。
- アレン・ギンズバーグとアン・ウォルドマンによってジャック・ケルアックの非肉体的詩学派が設立される。
英語で出版された作品
作品が最初に出版された国別にリストされ、詩人の出身国が異なる場合はその国別にリストされます。大幅に改訂された作品は別途リストされます。
- ロバート・グレイ、クリークウォーター・ジャーナル ・オーストラリア
- メイデン、ジェニファー。『タクティクス』。セントルシア、クイーンズランド州:UQP。
- レス・マレー、ランチ&カウンターランチ、オーストラリア[2]
- ジョージ・バウリング、『In the Flesh』
- マット・コーエン、ピーチ・メルバ
- AMクライン『AMクライン詩集』トロント、ニューヨーク:マグロウヒル・ライアソン。[3]
- パトリック・レーン『火の月には気をつけろ』
- アーヴィング・レイトン『棒高跳びの選手』トロント:マクレランド・アンド・スチュワート社[4]
- アーヴィング・レイトン『75のギリシャ詩、1951-1974』アテネ:ヘルミアス出版。[4]
- デニス・リー『抽象的なハーモニーではなく』バンクーバー:カンチェンジュンガ・プレス[5]
- グウェンドリン・マクイーエン『マジック・アニマルズ:古今東西の詩選』トロント:マクミラン社[6] ISBN 978-0-7705-1214-9
- ジェイ・マクファーソン『Welcoming Disaster: Poems, 1970-74』トロント:サーネス出版。[7]
- PKペイジ『Poems Selected and New 』マーガレット・アトウッド選集[8]
- ジョー・ローゼンブラット、盲目の写真家。プレス・ポーセピック。[9]
- レイモンド・スースター『チェンジアップ:新しい詩』オタワ:オベロン・プレス[10]
- レイモンド・スースター、ダグラス・ロックヘッド編『19世紀カナダの詩100選』トロント:マクミラン社[10]
- アニー・スミガルスキ『お風呂で読書をする女性』
- ジョージ・ウッドコック編『詩人と批評家たち:カナダ文学エッセイ集 1966-1974』トロント:オックスフォード大学出版局、奨学金[11]
- シヴ・クマール『太陽の中の蜘蛛の巣(英語詩)』[12]
- ケキ・N・ダルワラ:
- GSシャラット・チャンドラ『Once or Twice (英語詩)』ヒポポタマス・プレス[15]
- サイード・アミールディン『来るべき恐ろしい運命とその他の詩』マドラス:ポエット・プレス・インディア[15]
- オースティン・クラーク、詩集、『失われた雌牛』、『ベアの若い女性』、『農園主の娘』、『独身』、『マーサ・ブレイク』、『迷える学生』、『刑法』、『聖クリストファー』、『初期の未完成のスケッチ』、『51歳のマーサ・ブレイク』、『ティレシアス』(この年に死去)を含む[16]
- パドレイク・ファロン、詩集(1983年のPoems and Versions、1990年のCollected Poems も参照)[17]イギリスで出版されたアイルランドの詩人
- ジョン・モンタギュー、編集者、イギリスで出版されたアイルランド詩集『フェイバー・ブック』(フェイバー・アンド・フェイバー)
- リチャード・マーフィー『ハイ・アイランド』、『アザラシのハイ・アイランド』、『ストームペトレル』を含む[16]イギリスで出版されたアイルランドの詩人
- リチャード・ライアン、イギリスで出版されたレイヴンズウッド出身のアイルランドの詩人
- フルール・アドコック『The Scenic Route』ロンドンおよびニューヨーク:オックスフォード大学出版局(1963年にイギリスに移住したニュージーランドの詩人)[18]
- ジェームズ・K・バクスター、死後:
- ツリーハウス、子どものための詩
- 『迷宮:未収録詩集 1944-72』 JE ウィアー編
- チャールズ・ブラッシュ:Home Ground: Poems、クライストチャーチ:キャクストン・プレス(死後に出版)[19]
- アレン・カーノウ『詩集 1933-73』[20]
- ケンドリック・スミシマン『イルカのプールのアザラシ』オークランド:オークランド大学出版局およびオックスフォード大学出版局
- イアン・ウェッデ、メイド・オーバー
- ダニー・アブス、家族の中の詩人[17]
- フルール・アドコック、『シーニック・ルート』[17] ニュージーランド出身、イギリス在住、出版
- ジョン・ベッチェマン卿『空気のほとり』[17]
- WH オーデン『ありがとう、霧』(死後出版)
- アラスデア・クレイ『海辺の火』
- ドナルド・デイヴィー、ザ・シャイアーズ[17]
- キャロル・アン・ダフィー『フレッシュウェザーコックとその他の詩集』[21]
- ダグラス・ダン『ラブ・オア・ナッシング』[17]
- オデュッセアス・エリティス、2つの英訳:The Axion Esti(エドマンド・キーリーとG.サヴィディス訳)とThe Sovereign Sun(キノム・フライヤー訳)
- パドレイク・ファロン『詩集』 ( 『詩集とバージョン』(1983年)、『詩集』 (1990年)も参照)[17]
- フローラ・ギャリー『ベニーゴークとその他の詩』 [ 22]
- ウィリアム・RP・ジョージ-グロウン・メディ
- カレン・ガーション、私の娘たち、私の姉妹たち
- ロビン・ハミルトン、詩
- ジョン・ヒース・スタッブス『アルトリウス:4冊の本と8つのエピソードからなる英雄詩』
- トム・ホルト、トム・ホルトの詩
- リントン・クウェシ・ジョンソン『生者と死者の声』[17]
- デイヴィッド・ジョーンズ『眠れる王とその他の断片』
- ジェニー・ジョセフ『午後のバラとその他の詩』[17]
- スーザン・ノウルズ『海の鐘とその他の詩』
- フィリップ・ラーキン『ハイ・ウィンドウズ』[17]
- ローレンス・ラーナー『アーサー』 ( ARTHUR & MARTHA 1980も参照)[17]
- エドワード・ルーシー・スミス、『ウェルウィッシャーズ』
- ジョン・モンタギュー(編)、『フェイバー・アイルランド詩集』(フェイバー・アンド・フェイバー)
- リチャード・マーフィー、ハイアイランド
- ジョン・パドニー、詩選集、1967-1973
- ピーター・リーディング、自治体の高齢者のために[17]
- リチャード・ライアン、レイヴンズウッド
- ジョン・シルキン『水の原理』[17]
- アラン・シリトー『Storm: New Poems』ロンドン:WH Allen、ISBN 978-0-491-01772-5
- ジョーン・マレー・シンプソン『In High Places 』
- CH シッソン『トロイの溝で』詩集と選訳
- イアン・クライトン・スミス『ロビンソン・クルーソーのノート』
- ジョン・ストールワーシー、『ザ・アップル・バレル』
- RSトーマス:
- 詩選集、1946-1968
- ウェールズ人とは何ですか?
- アンソニー・スウェイト『新告白』[17]
- アンドリュー・ヤング『全詩集』(死後出版)
- 愛、残酷
- AR アモンズ、『球体:運動の形』
- テッド・ベリガン『酔いどれボート』
- ジョセフ・ペイン・ブレナン:
- 死の詩
- 夜の端
- エド・ドーン:
- グラン・アパチェリアの思い出、タートル・アイランド[23]
- スリンガー(ガンスリンガー、第1巻から第4巻、および「サイクル」を収録)、ウィングボウ・プレス[23]
- ジル・ホフマン、ミンクコート
- ゴールウェイ・キネル『キリストの頭文字を携えて新世界へ続く道』
- ジュディス・クロル『温帯で』
- ジェームズ・メリル:「ロスト・イン・トランスレーション」は、彼の短編作品の中で最も研究され、賞賛されている作品の 1 つであり、 4 月 8 日にニューヨーカー誌に最初に掲載され、1976 年の著書「神曲」に掲載されました。
- マイケル・パーマー、『The Circular Gates』(ブラック・スパロウ・プレス)
- ジョージ・クアシャ、ワード・ヤム:ソマポエティクス 64-69:第 7 シリーズ
- ジェームズ・リース『The Breathers 』 (Ecco Press)
- チャールズ・レズニコフ『生きることと見ることの泉:1918-1973年の新詩と選集』
- マイケル・ライアン『木々の代わりに脅威』(イェール大学出版)
- アン・セクストン、『デスノート』
- ゲイリー・スナイダー、タートル・アイランド
- リード・ウィットモア『母の乳房と父の家』
アンソロジー
- ジョージ・クアシャ(スーザン・クアシャと共著)『アクティブ・アンソロジー』(スマック・プレス)
米国における翻訳
- エルネスト・カルデナル、スペイン語から翻訳、アメリカインディアンへのオマージュ
- WSマーウィンとクラレンス・ブラウン訳『オシップ・マンデリシュターム詩選集』ニューヨーク:オックスフォード大学出版局(2004年に『オシップ・マンデリシュターム詩選集』として再版、ニューヨーク:ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス)[24]
- マイケル・スミス、翻訳者、トリリス、セサル・バジェホのスペイン語原文より
- JM コーエン、翻訳者、ヘベルト・パディージャの「Fuera del juego」のスペイン語原文から「Sent off the Field」
他の
- クリストファー・ホープ、ケープ・ドライブス(南アフリカ)
他の言語で出版された作品
作品が最初に出版された国別にリストされ、詩人の出身国が異なる場合はその国別にリストされます。大幅に改訂された作品は別途リストされます。
- ポール・ボルム、サン・ティル・ダーゲンス・グレード
- ヨルゲン・グスタヴァ・ブラント、彼女の指輪
- クラウス・ヘック、Transformations、出版社: Gyldendal [25]
- ヘンリック・ノルドブラント、オプブルド・オグ・アンコムスター(「出発と到着」)、コペンハーゲン:ギランダル、72ページ[26]
- ヴァン・スティーン、フグレンスはクリスタルの輝きを放つ
フランス語
カナダ、フランス語
- レミ=ポール・フォルグ『風とオンブルの詩』
- ミシェル・ガルノー、瞬間
- Jean Royer、La parole me vient de toton corps suivi de Nos corps Hobbyables: Poèmes、1969-1973、モントリオール: Nouvelles éditions de l'Arc [27]
- アンヌ=マリー・アルビアッハ、「HII」リネール[28]
- ミシェル・ベゲイ『パル・デ・シュマンの秘密』
- モーリス・クーラン『オ・トワ・ル・ヴァン・グラス』
- フィリップ・ドゥニ、カビエ・ドンブル[28]
- ピエール・エマニュエル、ソフィア
- クロード・フルカデ『フロリレージュの詩』
- ロジェ・ジルー、ヴォイチ、死後出版(1973年死去)[28]
- ウジェーヌ・ギユヴィック、アンコシェ
- フィリップ・ジャコテット、シャン・ダン・バス[28]
- パトリス・ド・ラ・トゥール・デュ・パン、Psaumes de tous mes temps
- ジャン・ルブロー、シングル
- ジャン=クロード・ルナール、ル・デュー・ド・ニュイ
- ロバート・マレット、クアンド・ル・ミリオール・セトンヌ
- ピエール メナントー、キャピタル デュ お土産
- アラン・ヴェインスタイン、『アマの反復』[28]
フランスにおける批評、学問、伝記
- ジャン・フォラン、大学、回想録
- ピエール・セジェ『抵抗と詩』
その他(フランス語)
- アンドレ・ソーデンカンプ・ ラ・フェット・デブー(ベルギー)
ドイツ語
- ユルゲン・ベッカー、ダス・エンデ・デア・ランドシャフトマレライ
- エーリッヒ・フリード、Gegengift
- ヘルマン・ケステン、イヒ・ビン・デア・イヒ・ビン
- N. アルターマン、レガイム(死後)
- T. カルミ、ヒトナツルト・ハ・メカバー
- ハイム・ゴーリ、マロット・ギハジ(「ゲハジの幻視」)、イスラエル[29]
- Y. ラーナー、シリム
- N. サック、ミヴハール
- H. シメル、シライ・マロン・ザイオン
- A シュロンスキー、セフェル・ハ・スラモット(死後)
- N. スターン、ベイン アルピリム
- M. ヴィーゼルティア、カッハ
- ジェルジ・ペトリ、コルリルト・ズハナス
各セクションは、名前のアルファベット順にリストされています。
- デバラティ・ミトラ、インド、ベンガル語:
- アンダ・スクール ガンタ・バジェ。コルカタ: サタルパ[30]
- アマル・プトゥル、コルカタ:サタルパ[30]
- ニレンドラナート・チャクラヴァルティ、コーラ・ムティ、コルカタ:アルナ・プロカショーニ。ベンガル語[31]
インドのその他
- ジャヤン・カイキニ、ランガディンドストゥ・ドアラ、サーガル、カルナータカ州: アクシャラ・プラカーシャナ、インド人、カンナダ語の詩人、短編作家、脚本家[32]
- K.サッチダナンダン『アトマギタ(自己の歌)』マラヤーラム語[33]
- ニランジャン・バガット、ヤントラヴィジュナン、メントラカビタ、批評。グジャラート語[34]
- シタンシュ ヤシャシャンドラ、オデュッセウスヌン ハレス、ムンバイ、アーメダバード:RR Sheth & Co.。グジャラート語[35]
- タンジャム・イボピシャク・シン『シンガバ(「挑戦」)』(共著)、インパール:著者、メイテイ語[36]
ポルトガル語
- フランシスコ・アルビン、パサテンポ
- ヘラルド カルネイロ、ナ ブスカ ド セテ エストレーロ
- レド・イーヴォ、オ・シナル・セマフォリコ(死後)
- ステラ・レオナルド:
- アマンヘセンシア
- ロマンチック
- アリアーノ・スアスナ、ア・ファルサ・ダ・ボア・プレギーサ
- ルイ・ド・モウラ・ベロ「マルジェム・ダ・アレグリア」(「幸福の川岸」)[37]
- フィアマ・ブランダン、詩集、加筆あり[38]
- フェルナンド・エチェバリア「ベース・エオ・ティンバー」
- エギト・ゴンサルベス、デストルイサン:ドイス・ポントス
- ヘルベルト・ヘルダー、これまでの詩集[38]
- ホルヘ・デ・セナ、コンヘソ・オ・サル
- ペドロ・タメン、Os 42 ソネトス
- M. カノアトフ『スターリングラードの声』(タジク語からロシア語に翻訳)、1973年
- M. ルコニン、フロントライン・ヴァース
- アレクサンドル・ソルジェニーツィン 『プロイセンの夜』(1951年完成)、パリでロシア語原文が出版
- L. タチヤニチェフ『蜜の季節』
- レイダー・エクナー、エフター・フレラ・トゥセン・ラッド
- ラース・フォルセル、デット・モジリガ
- グンナー・ハーディングとロルフ・アゲスタム、編集者、ジュゴ・ウンガ詩人、現代詩集
- ラース ノレン、ダグリガ オチ ナトリガ ディクテル
- トーマス・トランスストロマー、バルト三国(エステルショア)
- ピンチェ・バーマン、ラブ
- モーシェ・ブローダーソン『最後の歌』(死後出版)
- メイア・チャラツ:
- 天と地
- 奇妙な楽園で
- エリゼア・グリーンバーグ、記念品
- シフラ・ホロデンコ『言葉』
- レイチェル・クラムフ『雲は泣きたい』
- ソール・マルツ『私の深い信念の詩』
- ジョセフ・ムロテックとエレノア・ムロテック、編集者、イディッシュ詩の真珠(アンソロジー)、ニューヨーク・ジューイッシュ・デイリー・フォワードの日曜版に掲載された詩
- ローザ・ネヴァドフスカ『私の詩』(死後出版)
- ヒレル・シャルゲル『天国への窓』
- アブラハム・スツケヴァー、『フィドラーローズ』
- マルカ・H・タズマン『アンダー・ユア・マーク』
- フリード・ワイニンガー『In the Wide Outside』
- アイザック・ヤノソビッチ『驚異の向こう側』
- ハーシュ・ライブ・ヤング『アストラル界にて』
スペイン語
- ビセンテ・アレイサンドル、ディアロゴス・デル・コノシミエント
- マティルデ・カミュ、テンプロ・デル・アルバ(「夜明けの神殿」)
- パブロ・ネルーダ:
- バラの分離
- 冬の庭園
- 欠陥の発見
- 2000 エル・コラソン・アマリージョ
- 質問の本
- エレジア
- エル・マルとラス・カンパナス
- Efraín Huerta、ロス・エロティコス・イ・オトロス・ポエムアス(メキシコ)
- エルヴィオ・ロメロ、Antología poética 1947-73、第 2 版 (パラグアイ)
- ルイス カルドサ イ アラゴン、キンタ エスタシオン
他の
- オデュッセアス エリティス、Τα Ετεροθαλή (「ステップ詩」)ギリシャ
- 羅福『魔歌』中国語(台湾)[ 39]
受賞と栄誉
- これらの賞の受賞者と最終候補者の完全なリストについては、1974 年総督賞を参照してください。
- チョルモンドリー賞:DJ エンライト、ヴァーノン スキャンネル、アラスデア マクリーン
- エリック・グレゴリー賞:ダンカン・フォーブス、ロジャー・ガーフィット、ロビン・ハミルトン、フランク・オームズビー、ペネロペ・シャトル
- クイーンズゴールドメダル詩部門受賞者:テッド・ヒューズ
- 議会図書館の詩の顧問(後にこの役職は「議会図書館の桂冠詩人詩の顧問」と呼ばれる):スタンリー・クニッツが今年任命されました。
- フロストメダル:ジョン・ホール・ウィーロック
- 全米図書賞詩部門、アレン・ギンズバーグ『アメリカの没落:1965-1971年のこれらの州の詩』、エイドリアン・リッチ『難破船への潜入:1971-1972年の詩』
- ピューリッツァー賞詩部門:ロバート・ローウェル『イルカ』
- アメリカ詩人アカデミー会員:レオニー・アダムス
フランス語
- フランスアカデミー賞: グランプリ・ド・ラ・ポエジー:フィリップ・スーポー
出生
- 9月20日 –オーウェン・シアーズ、フィジー生まれのウェールズの詩人、小説家、ジャーナリスト
- 9月25日 – スコット・ランソファー、アメリカの詩人
- サーシャ・ダグデール、イギリスの詩人、翻訳家
- チョーマン・ハルディ、クルド人の詩人、翻訳家、画家
死亡者(数
誕生年は、対応する「詩における[年]」の記事にリンクします。
- 1月20日 –エドマンド・ブランデン(1896年生まれ)、イギリスの詩人、作家、批評家
- 2月4日 –尾崎喜八尾崎喜八(1892年生まれ)、日本人、昭和時代の詩人
- 2月20日 –マティルデ・イダルゴ(1889年生まれ)、エクアドルの医師、詩人、女性権利活動家
- 3月19日 –オースティン・クラーク、アイルランドの詩人、小説家、劇作家
- 4月18日 -エリック・ローチ(1915年生まれ)、トバゴの詩人、自殺
- 6月9日 –ミゲル・アンヘル・アストゥリアス、74歳、グアテマラの詩人、作家、作家、ジャーナリスト、外交官
- 7月5日 –ジョン・クロウ・ランサム、86歳、アメリカの詩人、編集者、学術評論家
- 7月11日 –パール・ラーゲルクヴィスト、83歳、スウェーデンの詩人、作家、劇作家、作家、1951年ノーベル文学賞受賞者
- 7月24日 –パーカー・タイラー、70歳、アメリカの映画評論家、詩人
- 8月22日 –ヤコブ・ブロノフスキー、66歳、ポーランド生まれのイギリスの 博学者、詩人
- 9月6日 – ジュリアン・デイビス、72歳、アメリカ人
- 9月15日-有島生馬(1882年生まれ)、日本の小説家、詩人、画家、白樺文学サークル会員。
- 10月4日 -アン・セクストン、45歳、アメリカの詩人、自殺。
- 10月9日 –パドレイク・ファロン、69歳、アイルランド人(上記「英語で出版された作品」のセクションを参照)
- 10月16日 –エダセリ・ゴビンダン・ナイル(1906年生まれ)、インド、マラヤーラム語の詩人
- 10月21日 –丸山薫丸山 薫 ( 1899年生まれ)
- 10月28日 –デイヴィッド・ジョーンズ、78歳、イギリスの詩人、芸術家
- 12月16日 –コスタス・ヴァルナリス(1884年生まれ)、ギリシャ
- また:
参照
注記
- ^ ブリタニカ百科事典 1975 年版(「1974 年の出来事」)、ブリタニカ百科事典1975 年発行、「文学」記事、「ポルトガル語」セクション、「ポルトガル」サブセクション、スティーブン・レッカート著、464 ページ
- ^ [1] 2007年10月13日にWayback MachineにアーカイブされたThe Poetry ArchiveのLes Murrayページ、2007年10月15日にアクセス
- ^ 「AM Klein: Publications」、Canadian Poetry Online、UToronto、Web、2011年5月7日。
- ^ ab 「Irving Layton: Publications Archived 2011-07-14 at the Wayback Machine」、Canadian Poetry Online、Web、2011年5月7日。
- ^ 「Dennis Lee: Publications Archived 2011-04-09 at the Wayback Machine」、Canadian Poetry Online、UToronto.ca、Web、2011年4月19日。
- ^ 「Gwendolyn MacEwen Archived 2011-06-07 at the Wayback Machine」、Canadian Women Poets、BrockU.ca、Web、2001年4月22日。
- ^ 「ジェイ・マクファーソン、1931-」、カナダの女性詩人、BrockU.ca、Web、2011年4月10日
- ^ ロバーツ、ニール編『20世紀詩の手引き』第3部、第3章「カナダの詩」、シンシア・メッセンジャー著、ブラックウェル出版、2003年、ISBN 978-1-4051-1361-8 ; 2009年1月3日閲覧
- ^ 「Joe Rosenblatt: Publications Archived 2011-08-14 at the Wayback Machine」Canadian Poetry Online。Web、2011年3月22日。
- ^ ab 「Notes on Life and Works Archived 2011-08-17 at the Wayback Machine」、Selected Poetry of Raymond Souster、Representative Poetry Online、UToronto.ca、Web、2011年5月7日。
- ^ Anarchy Archives のウェブサイトにある「ジョージ・ウッドコックの作品」には、「このリストは、ジョージ・ウッドコックの記録(80歳の誕生日に発行)と、WH New が 1978 年に編集したA Political Art: Essays and Images in Honour of George Woodcockに掲載されている Ivan Avakumovic の参考文献に基づいており、最新のものにするために追加されています」と記載されています。2008 年 4 月 24 日にアクセス
- ^ Das, Sisir Kumar、「文学イベントの年表 / 1911-1956」、Das, Sisir Kumar およびその他著作『インド文学の歴史: 1911-1956: 自由のための闘争: 勝利と悲劇』第 2 巻、1995 年、Sahitya Akademi発行、ISBN 978-81-7201-798-9、2008年 12 月 23 日閲覧
- ^ JG Bhuva、「Keki N. Daruwalla の詩」、p 196、Jaydipsinh Dodiya 編著『Indian English Poetry: Critical Perspectives』、2000 年、デリー: Prabhat Kumar Sharma 著、Sarup & Sons、ISBN 81-7625-111-9 ; 2010 年 7 月 17 日閲覧
- ^ 「Keki Daruwalla」Wayback Machineに 2010 年 1 月 31 日にアーカイブ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 12 日閲覧
- ^ ab Naik, MK, Perspectives on Indian poetry in English、p. 230 (Abhinav Publications、1984、ISBN 0-391-03286-0、ISBN 978-0-391-03286-6 ); 2009年6月12日取得
- ^ ab クロッティ、パトリック、現代アイルランド詩集、ベルファスト、ブラックスタッフ・プレス社、1995年、ISBN 0-85640-561-2
- ^ abcdefghijklmn コックス、マイケル編著『The Concise Oxford Chronology of English Literature』オックスフォード大学出版局、2004年、ISBN 0-19-860634-6
- ^ 「フルール・アドコック:ニュージーランド文学ファイル」オークランド大学図書館ウェブサイトのウェイバックマシンに2006年12月21日にアーカイブ、2008年4月26日にアクセス
- ^ 「チャールズ・ブラッシュ:ニュージーランド文学ファイル」2006年9月28日アーカイブ、オークランド大学図書館ウェブサイトのウェイバックマシン、2008年4月26日アクセス
- ^ ニュージーランド図書評議会ウェブサイトのアレン・カーノウのページ、2008年4月21日アクセス
- ^ミケリス、アンジェリカ、「キャロル・アン・ダフィー(1955-)」、 The Literary Encyclopediaウェブサイトの記事、2009 年 5 月 4 日取得
- ^ キノック、ダグラス (1996-12-01)。ドーリア語辞典:北東スコットランド語の双方向辞書:ドーリア語-英語、英語-ドーリア語。スコットランド文化出版社。ISBN 978-1-898218-80-7. 2012年7月26日閲覧。
- ^ ab 「Archive / Edward Dorn (1929-1999)」、Poetry Foundation、2008年5月8日閲覧
- ^ 「WS Merwin (1927- )」、Poetry Foundation Web サイト、2010 年 6 月 8 日閲覧
- ^ 「クラウス・フエックの書誌」、デンマーク芸術庁/文学センターのウェブサイト、2010年1月1日閲覧
- ^ 「Henrik Nordbrandt」、Literatur.siden Web サイト、2010 年 1 月 29 日取得
- ^ 「Jean Royer」、2011年7月 6日アーカイブ、L'Académie des lettres du Québecウェブサイト(フランス語)、2010年10月20日閲覧
- ^ abcde オースター、ポール編『ランダムハウス20世紀フランス詩集:アメリカとイギリスの詩人による翻訳』ニューヨーク:ランダムハウス、1982年ISBN 0-394-52197-8
- ^ 「アーカイブコピー」。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)ヘブライ文学翻訳研究所の「ハイム・ゴーリ」ページ、2007 年 10 月 6 日にアクセス - ^ ab ウェブページタイトル「Debarati Mitra」Wayback Machineに2012年3月25日アーカイブ、Poetry International ウェブサイト、2010年7月8日取得
- ^ 「Nirendranath Chakravarti」Wayback Machineに 2012-02-14 アーカイブ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 15 日閲覧
- ^ 「Jayant Kaikini」は、Poetry International ウェブサイトのWayback Machineで 2011 年 9 月 19 日にアーカイブされ、2010 年 7 月 10 日に取得されました。
- ^ 「K. Satchidanandan」 Wayback Machineに 2011-07-21 アーカイブ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 11 日閲覧
- ^ モハン、サララ・ジャグ、第 4 章「20 世紀グジャラート文学」、ナタラジャン、ナリニ、エマニュエル・サンパス・ネルソン (編)、『20 世紀インド文学ハンドブック』、コネチカット州ウェストポート: グリーンウッド出版グループ、1996 年、ISBN 978-0-313-28778-7、2008年 12 月 10 日閲覧
- ^ 「Sitanshu Yashaschandra」 2011年9月19日アーカイブ、Wayback Machine、Poetry Internationalウェブサイト、2010年7月27日閲覧
- ^ 「Thangjam Ibopishak Singh」Wayback Machineに 2011-09-20 アーカイブ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 29 日閲覧
- ^ da Silva、Jaime H.、「BELO、Ruy de Moura」、記事、p. 185、ブライベルク、ドイツ語、イベリア半島文学辞典、第 1 巻。 2011 年 9 月 6 日に取得
- ^ ab Stephen Reckert、 ブリタニカ百科事典が発行したブリタニカ・ブック・オブ・ザ・イヤー1975(1974年の出来事)の「文学」記事の「ポルトガル」セクションの「ポルトガル」サブセクション(464ページ)。これは記事に記載されている情報と同程度である。
- ^ バルコム、ジョン、「Lo Fu」、Wayback Machineで 2011-01-01 にアーカイブ、Poetry International ウェブサイトの記事、2008 年 11 月 22 日取得
- ブリタニカ百科事典 1975 年版(「1974 年の出来事」)、ブリタニカ百科事典1975 年版 (「出版作品」セクションの多くの項目の出典であり、他のセクションの項目はまれ)
