アン・セクストン

アン・セクストン
アン・セクストン、撮影：エルサ・ドーフマン
生まれる	アン・グレイ・ハーヴェイ[1] 1928年11月9日マサチューセッツ州ニュートン、米国 ( 1928-11-09 )
死亡	1974年10月4日(1974-10-04)（45歳） マサチューセッツ州ウェストン、米国
職業	詩人
教育	ボストン大学
文学運動	告白詩
配偶者	アルフレッド・セクストン（1948–1973）
子供たち	リンダ・グレイ・セクストンを含む2名

アン・セクストン（本名アン・グレイ・ハーヴェイ、1928年11月9日 - 1974年10月4日）は、非常に個人的な告白詩で知られるアメリカの詩人。1967年に著書『Live or Die』でピューリッツァー賞を受賞した。彼女の詩には、双極性障害との長い闘いや自殺傾向、夫や子供たちとの関係など私生活のプライベートな詳細が詳細に記されており、夫や子供たちに対しては身体的・性的暴行も加えられている。

アン・セクストンは、マサチューセッツ州ニュートンでメアリー・グレイ（ステープルズ）・ハーヴェイ（1901年 - 1959年）とラルフ・チャーチル・ハーヴェイ（1900年 - 1959年）の娘としてアン・グレイ・ハーヴェイとして生まれた。彼女には、ジェーン・エリザベス（ハーヴェイ）・ジェラス（1923年 - 1983年）とブランシュ・ディングリー（ハーヴェイ）・テイラー（1925年 - 2011年）という2人の姉がいた。彼女は幼少期のほとんどをボストンで過ごした。1945年にマサチューセッツ州ローウェルのロジャース・ホール寄宿学校に入学し、その後ガーランド・スクールで1年間過ごした。^[2]彼女は一時期、ボストンのハート・エージェンシーでモデルをしていた。 1948年8月16日、彼女はアルフレッド・ミュラー・セクストン2世と結婚し、1973年まで一緒に暮らした。 ^{[3] [4]}セクストンは1953年に最初の子供、リンダ・グレイ・セクストンを出産した。2人目の子供、ジョイス・ラッド・セクストンは2年後に生まれた。

セクストンは人生の大半を重度の双極性障害に苦しみ、最初の躁病エピソードは1954年に起こった。1955年に2度目のエピソードを経験した後、彼女はマーティン・オーン博士と出会い、彼はグレンサイド病院で彼女の長期セラピストとなった。オーンは彼女に詩を書くように勧めた。^[5]

彼女が最初に参加した詩のワークショップは、ジョン・ホームズが主催した。セクストンはクラスに登録することに大きな不安を感じ、友人に電話をかけてもらい、最初のセッションに同行するよう頼んだ。彼女の詩は早くから称賛され、ニューヨーカー、ハーパーズ・マガジン、サタデー・レビューにいくつか採用された。セクストンは後にボストン大学で詩人のシルヴィア・プラスやジョージ・スターバックとともにロバート・ローウェルに師事した。^{[4] [6]}

セクストンは後に、1963年の詩『シルヴィアの死』でプラスとの友情に敬意を表した。彼女の最初の詩集『To Bedlam and Part Way Back』は1960年に出版され、その中には魔女の迫害を家父長制社会における女性の抑圧の喩えとして使った詩『Her Kind』が収録されている。^[7]

セクストンの詩人としてのキャリアは、1957年にアンティオキア作家会議で出会った指導者WDスノッドグラスによって促進された。彼の詩「ハートの針」は、3歳の娘との別離をテーマにしており、彼女にインスピレーションを与えた。 ^[8]セクストンが初めてこの詩を読んだのは、幼い娘が義理の母と暮らしていた頃だった。彼女は次に、母と娘の多世代にわたる関係を探求した詩「二重のイメージ」を書いた。セクストンはスノッドグラスに手紙を書き始め、2人は友人になった。^[要出典]

ジョン・ホームズと仕事をしているときに、セクストンはマキシン・クミンと出会った。彼らは良き友人となり、セクストンの生涯を通じてその関係が続いた。クミンとセクストンは互いの作品を厳しく批評し合い、一緒に4冊の児童書を書いた。1960年代後半、セクストンの病気の躁病的要素が彼女のキャリアに影響を及ぼし始めたが、彼女はまだ作品を執筆し出版し、詩の朗読を行っていた。彼女はミュージシャンとコラボレーションし、彼女の詩に音楽を加えるハー・カインドというジャズロックグループを結成した。マリアン・セルデス主演の彼女の演劇マーシー・ストリートは、数年の改訂を経て1969年に上演された。^{[9]セクストンはアーティストの}バーバラ・スワンともコラボレーションし、スワンは彼女の本の数冊に挿絵を描いた。^[10]

最初のソネットを書いてから12年以内に、彼女はアメリカで最も名誉ある詩人の一人となり、ピューリッツァー賞を受賞し、王立文学協会の会員となり、ファイ・ベータ・カッパのハーバード支部の最初の女性会員となった。^{[11] [12]}

1974年10月4日、セクストンはクミンと昼食をとり、1975年3月に出版予定だった『神に向かっての恐ろしい漕ぎ』の原稿の校正を行った（ミドルブルック396）。その日遅く、彼女は45歳で自殺した。^[13]

彼女は死の1年以上前に受けたインタビューで、 The Awful Rowing Toward Godの初稿を「絶望のために2日間、精神病院で3日間過ごした」20日間で書いたと説明した。彼女はさらに、死ぬ前に詩を出版することは許可しないと述べた。

彼女の葬儀はマサチューセッツ州デダムのセントポール教会で行われた。^{[14]彼女は}マサチューセッツ州ボストンのジャマイカプレインにあるフォレストヒルズ墓地と火葬場に埋葬されている。

セクストンは、詩の親密で感情的な内容から、告白詩人の現代のモデルと見なされている。セクストンは、精神疾患との闘いを作品に頻繁に書き、公開した。セクストンは、当時、特に女性が公の場で話すにはわいせつで不快とみなされていた多くのテーマを取り上げていた。マキシン・クミンはセクストンの作品を次のように評した。「彼女は、月経、中絶、自慰、近親相姦、不倫、麻薬中毒について、詩の適切なテーマとして受け入れられなかった時代に、公然と書いた。」^[15]

1960年代後半のセクストンの作品は、他の点では敬意を払っていた批評家たちから「気取り屋で、怠惰で、軽薄」と批判された。^[11]批評家の中には、彼女のアルコール依存が最後の作品の欠点だと考える者もいる。しかし、他の批評家はセクストンを、時を経て成熟した詩人だと見ている。「比較的伝統的な作家としてスタートした彼女は、自分の文章を荒っぽくすることを学んだ...言語、政治、宗教、セックスの「礼儀正しさ」に対抗する手段として使うためだ。」^[16]

彼女の8番目の詩集は『神に向かって漕ぐ恐ろしい船旅』と題されている。このタイトルは、彼女がローマカトリックの司祭と会ったことに由来している。司祭は最後の儀式を執り行うことを望まず、彼女に「神はあなたのタイプライターの中にいる」と言った。この言葉が詩人に生き続け、書き続ける意欲と意志を与えた。『神に向かって漕ぐ恐ろしい船旅』と『死のノート』は彼女の最後の作品であり、どちらも死をテーマにしている。^[17]

彼女の作品は当初は彼女自身について書かれたものでしたが、キャリアが進むにつれて、彼女は定期的に自分の人生の領域の外にまで詩的なテーマを求めたのです。^[18] グリム童話を幻想的に再解釈した『変容』（1971年）もそのような本の一つです。^[19]

（『変容』は、アメリカの作曲家コンラッド・スーザによる1973年の同名オペラの台本として使用された。）後に彼女は、クリストファー・スマートの『Jubilate Agno』と聖書を作品の基盤として使用した。^[20]

彼女の著作、人生、鬱病の絡み合った糸については、 1963年のシルヴィア・プラスの自殺とよく似た形で多くのことが語られてきた。ロバート・ローウェル、エイドリアン・リッチ、デニス・レバートフはそれぞれ別の死亡記事で、セクストンの死における創造性の役割についてコメントしている。レバートフは「生きている私たちは、彼女にはできなかったように、創造性と自己破壊の違いを明確にしなければならない」と述べている。^[6]

自殺未遂や躁病、鬱病を繰り返した後、セクストンはセラピストのマーティン・オーンと働いた。^[11]彼は現在では双極性障害と呼ばれている病気と診断したが、彼が初期に不健全とされる心理療法の手法を用いていたことから、診断能力に疑問が投げかけられている。^[21]セクストンとのセッション中、彼は催眠術とペントサルナトリウムを使用して、抑圧されたとされる記憶を取り戻した。この過程で、彼は暗示を用いて彼女の父親から虐待を受けた記憶を明らかにしたとされている。 ^[22]この虐待は彼女の母親や他の親族へのインタビューで争われた。^[23]

オーンは、大人が催眠術にかかっても、子供時代の正確な記憶が再現されないことがよくあると書いている。「催眠術にかかった大人は、文字通り幼少期を追体験しているのではなく、大人のプリズムを通して幼少期を再現しているのだ。」^[24]オーンによると、セクストンは極めて暗示にかかりやすく、入院していた精神病院の周囲の患者の症状を真似していたという。ダイアン・ミドルブルックの伝記によると、催眠術にかかったセクストンにはエリザベスという別の人格が生まれたという。オーンはこの発達を促さなかったため、この「別の人格」はその後消えた。オーンは最終的に、アン・セクストンはヒステリーを患っていたと結論付けた。^[5]

ミドルブルック伝記の執筆中、娘のリンダ・グレイ・セクストンは母親から性的暴行を受けたと証言した。^{[22] [25]} 1994年に彼女は自伝『マーシー・ストリートを探して：母アン・セクストンへの旅』を出版し、その中で虐待についての自身の証言を収録している。^{[26] [27]}

ミドルブルックは、アン・セクストンの遺言執行者である娘のリンダの承認を得て、アン・セクストンの物議を醸した伝記を出版した。^{[5]伝記に使用するため、オーンはダイアン・ミドルブルックに、オーンとアン・セクストンのセラピーセッションを記録したテープのほとんどを渡していた。これらのテープの使用は、}ニューヨーク・タイムズ紙が述べたように、「猛烈な非難」を受けた。^[11]ミドルブルックは、セクストンの伝記の初稿の大部分を書き上げた後にテープを受け取り、書き直すことを決意した。リンダ・グレイ・セクストンはミドルブルックの伝記に協力したが、セクストン家の他のメンバーはこの本について意見が分かれ、ニューヨーク・タイムズ紙とニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー紙に社説や論説記事をいくつか掲載した。

死後、テープ（医師と患者の守秘義務の対象となっていた）が公開され、論争は続いた。テープには、セクストンによる娘リンダへの性的虐待、^{[28] [27]}娘2人に対する身体的暴力、夫との身体的口論^{[25]が明らかにされていると言われている。}

さらに論争を巻き起こしたのは、1960年代にオーンの後任となったセラピストと彼女が「不倫関係にあった」という疑惑である。^[29]

2人目のセラピストを非難したり懲戒したりする措置は取られなかった。オーンは、2人目のセラピスト（ミドルブルックとリンダ・セクストンによって「オリー・ツヴァイツング」という偽名を与えられた）との「情事」が、最終的に彼女の自殺につながったきっかけであると考えていた。^[6]

ピーター・ガブリエルは、 1986年のアルバム『 So』に収録されている曲「マーシー・ストリート」（彼女の戯曲「マーシー・ストリート」にちなんで名付けられ、彼女の詩「45マーシー・ストリート」の朗読に触発された）をセクストンに捧げた。 ^{[30]彼女は、}ザ・スミスの元リードシンガーで作詞家のモリッシーにとって「個人的な試金石」と評されている。^{[31]彼女は}ボストン女性遺産トレイルで記念されている。^[32]

• ベッドラムへ、そして途中まで戻る（1960）
• オール・マイ・プリティ・ワンズ（1962）
• 生きるか死ぬか（1966）
• 愛の詩（1969）
• トランスフォーメーションズ（1971）
• 愚行の書（1972）
• デスノート（1974）
• 神に向かって漕ぎ出す恐ろしい船旅（1975）
• 45 マーシー ストリート(1976)
• Y博士への言葉：未収録詩集（1978年）
• 全詩集：アン・セクストン（1981）

• アン・セクストン：手紙に綴られた自画像（1977）

• ミドルブルック、ダイアン・ウッド（1992）[1991]。アン・セクストン：伝記。ボストン：ヴィンテージ。ISBN 978-0-679-74182-4。
• セクストン、リンダ・グレイ（1994年）。『マーシー・ストリートを探して：母のもとへ帰る旅』リトル、ブラウン＆カンパニーISBN 978-0-316-78207-4。
• マクゴーワン、フィリップ（2004）。アン・セクストンと中期世代の詩：悲しみの地理。プレガー出版社。ISBN 978-0-313-31514-5。
• サルヴィオ、ポーラ・M（2007年）。アン・セクストン：奇妙な豊かさの教師。ニューヨーク州アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-0-7914-7097-8. OCLC  70684774.
• ギル、ジョー（2007年）。アン・セクストンの告白詩学。フロリダ大学出版局。ISBN 978-0-8130-3175-0。
• ゴールデン、アマンダ編（2016年）。『言葉のビジネス：アン・セクストンの再評価』フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。ISBN 978-0813062204。

Wikiquoteにアン・セクストンに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、アン・セクストンに関連するメディアがあります。

• バーバラ・ケヴレス（1971年夏）。「アン・セクストン『詩の芸術』第15号」。パリ・レビュー。1971年夏（52）。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月23日閲覧。
• アン・セクストンの自宅YouTube動画
• YouTubeには、アンが詩を朗読する珍しい映像と、ホーム ムービーの抜粋がいくつか掲載されています。1990 年代初頭の Arts Review 番組より。
• 「アン・セクストンのためのレクイエム」。Here and Now。2007年 11 月 8 日。娘のリンダ・グレイ・セクストンと、セクストンの実験的バンド、アン・セクストン・アンド・ハー・カインドをマネージメントしたロバート・クローソンへのインタビュー。
• アン・セクストンの論文（2013年9月15日アーカイブ、Wayback Machine ）はテキサス大学オースティン校のハリー・ランサム・センターにあります。
• アン・セクストンのアートコレクション（2013年9月15日アーカイブ、Wayback Machine）は、テキサス大学オースティン校のハリー・ランサム・センターにあります。