アンソニー・スウェイト

アンソニー・サイモン・スウェイト OBE（1930年6月23日 - 2021年4月22日）^[1]は、イギリスの詩人、批評家であり、友人のフィリップ・ラーキンの詩集や書簡集の編集者として広く知られています。

イングランドのチェスターでヨークシャー出身の両親のもとに生まれたスウェイトは、10歳の時に一人で大西洋を渡り、ワシントンDC近郊で叔父と叔母のもとで戦時中を過ごした。^{[1] 1944年の}Dデイに彼は帰国の途上だった。バースのキングスウッド学校で、ある教師が彼のアングロサクソン風のなぞなぞを褒め、詩人になるよう励ました。リビアのレプティス・マグナ近郊での国民兵役は、詩人としてもアマチュア考古学者としても彼をさらに励ました（彼は最終的に考古学協会の会員になった）。

スウェイトは早くから詩人として有名になった。オックスフォード大学クライスト・チャーチ校の学部生時代に、ファンタジー・プレスからラーキン、キングズリー・エイミス、エリザベス・ジェニングスの初期の作品を含む一連のパンフレットを出版した。詩はリスナー、ニュー・ステイツマン、タイムズ・リテラリー・サプリメントに掲載され始め、スペクテイターには初の書評と学部生時代の一連の記事が掲載された。オックスフォードでは週刊誌イシスの編集長を務め、詩学会の会長となり、伝記作家となる妻アン・スウェイトと出会う。1955年、2人は船で日本に渡り2年間教鞭を執った。そこで最初の子どもが生まれ、東京大学の大学院生たちからの賛辞としてスウェイト初の詩集が出版された。彼が日本に滞在していたときに、マーベル・プレスはラーキンの『The Less Deceived』を出版し、スウェイト自身の『Home Truths』の原稿を採用した。

スウェイトは大学院生としてBBCに戻った。そこでは 8 年間勤務し、最初はラジオ プロデューサー (一時期ルイス マクニースとオフィスを共用)、次にリスナー誌の文芸編集者を務めた。1965 年、2 年間の無給休暇を取り北アフリカに戻り、今度はベンガジのリビア大学で助教授として妻と 4 人の娘とともに過ごした。1967 年に短期間 BBC に戻ったが、ニュー ステイツマン誌の文芸編集者に招かれ、クレア トマリン、ジェームズ フェントンが相次いで助手を務めた。1968 年、この時期に執筆した詩集「The Stones of Emptiness」でリチャード ヒラリー記念賞を受賞した。その後の経歴としては、イースト・アングリア大学のヘンフィールド・ライティング・フェロー、クウェート大学の客員教授、東京大学の国際交流基金フェロー（1985～1986年）、Encounter誌の共同編集者（1973～1985年）、テネシー州ナッシュビルのヴァンダービルト大学の客員詩人などが挙げられる。また、 Secker and Warburg社のPoetry listの編集者として長年勤務し、後にAndré Deutsch社の編集長も務めた。

スウェイトは、多くの賞や文学コンクールの審査員を務め、文学諮問委員会（芸術評議会および英国文化協会）に参加し、多数のラジオ番組や BBC2 の「Writers World」の司会者を務めた。1986 年にはブッカー賞の審査委員長を務めた。編集したのは、セレクション（Longfellow、RS Thomas、Skelton）や、俳優のジョン・ギールグッドがナレーションを担当したThames Television / Channel Four の16 回シリーズに基づいたSix Centuries of Verse などのアンソロジーである。The English Poets, from Chaucer to Edward Thomas（1974 年）は、友人でオーストラリアの詩人ピーター・ポーターとともに行ったラジオシリーズに基づいている。

スウェイトはオブザーバー紙、後にサンデー・テレグラフ紙とガーディアン紙の常連書評家であった。彼は現代英語詩の入門書を執筆し、これは多くの版を重ね、ブリティッシュ・カウンシルのために2つの巡回展を企画した。彼自身もニュージーランドからアルゼンチン、バグダッドからテキサスまで世界中を旅し、自作の詩を朗読し、他人の詩について語った。彼はシベリアのノヴォシビルスクで開催された英国週間で「文学」部門の代表を務め、マルコム・ブラッドベリとともに中国政府の招待を受けて中国を訪れた。彼は何度も日本を訪れており、ジェフリー・ボウナスと編集したペンギン・ブック・オブ・ジャパニーズ・ヴァースは現在も出版されている。ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーには、妻アンとのダブルポートレートを含む、スウェイトの写真ポートレートが3点収蔵されている。^[2]

スウェイトは、ハル大学とイースト・アングリア大学から名誉博士号を授与された。イースト・アングリア大学は、スウェイトが妻と45年間暮らした場所の近くにある。王立文学協会会員で、 1990年の新年叙勲で詩への貢献が認められ大英帝国勲章を授与された。彼の『Late Poems』と『Going Out』は『 Collected Poems』の後に出版された。85歳の時、最後の（20番目の）詩集が出版されたが、その出版記念会には著名な聴衆（アラン・ホリングハースト、デイヴィッド・ロッジ、PJ カヴァナ、ペネロピ・リヴリーなど）が集まり、彼が他の作家から高く評価されていることをうかがわせた。

スウェイト氏は2021年4月22日に90歳で亡くなった。^[3]

スウェイトの詩に対する賞賛は、多くの作家仲間から寄せられた。小説家のアンソニー・バージェスは、「非常に知的で、機知に富み、主題が幅広く、大胆である」と称賛した。劇作家で小説家のマイケル・フレインは、「私が知っている現存する詩人の中で、アンソニー・スウェイトの作品が最も強く、親密に私に語りかけてくる。彼は、難解で曖昧な事柄について、簡潔かつ正確に書いている...過去の広大さと豊かさ、現在の捉えどころのなさ、そしてこれらすべての痕跡を何とかしようと努力する勇敢な粘り強さについて」と書いた。スウェイトは、ショーン・オブライエンから「優れた喜劇詩人」と呼ばれて喜んだ。彼の最も優れた軽妙な詩の1つは、クリストファー・リックスの『オックスフォード英語詩集』に収録されており、ラーキンの『オックスフォード20世紀詩集』にもスウェイトの作品が数多く掲載されている。トバイアス・ヒルはタイムズ紙で彼の詩集（2007年）を評し、彼を「家庭内不安の達人」と呼んだ。彼はこう書いている。「これは素晴らしい詩だ。読む価値がある。良い読者はこれを読む価値がある。」

• アンソニー・スウェイト（ファンタジー・プレス、1953年）。ファンタジー詩人17
• オックスフォード詩集1954 (1954)、ジョナサン・プライスとの共編
• 詩集（1957年）。東京で私家版印刷
• 現代英語詩に関するエッセイ（1957年）
• 家庭の真実（1957年）、詩
• 現代英語詩入門（1961）
• 『New Poems 1961: A PEN Anthology of Contemporary Poetry』 （1961年）、ヒラリー・コーク、ウィリアム・プロマー共編
• 木の上のフクロウ（1963）、詩
• カラー版日本（1967年）
• 空虚の石: 1963-66年の詩(1967)
• ヘスペリデスの砂漠：リビアでの経験（1969）
• ダンクスウェル修道院にて（1970年）、大判の詩
• ペンギン・モダン・ポエッツ18（1970年）、A.アルバレス、ロイ・フラー共著
• ポイント（1972）
• 碑文、詩 1967–72 (1973)
• ジャック（1973）の詩
• 今日の詩 1960-1973 (1973)
• ロロフ・ベニー『イタリアの女』（1974年）、ピーター・ポーター、ゴア・ヴィダル出演
• 新しい告白（1974年）、詩
• イギリスの詩人 - チョーサーからエドワード・トーマスまで(1974)、ピーター・ポーターと共著
• 居住地を超えて：ローマ時代のブリテン島（1977）
• キツネのための一皿（1977年）、詩
• 十二の詩（1978）
• 20世紀イギリス詩入門（1978年）
• ニューポエトリー4（1978年）、芸術評議会アンソロジー、フルール・アドコックとの共編
• ヴィクトリアン・ボイス（1980年）、詩
• オデッセイ 地中海の鏡(1981)
• ラーキン・アット・シックスティ（1982）編集者
• ペンギン・ブック・オブ・ジャパニーズ・ヴァース（1983年）、ジェフリー・ボウナスとの共編
• テリング・テイルズ（1983）
• 詩集 1953–1983 (1984)
• 6世紀の詩（1984年）、編集者
• 今日の詩：1960年から1984年までのイギリス詩の批評ガイド（1985年）
• 東京からの手紙（1987年）
• 詩集 – フィリップ・ラーキン（マーベル・プレス、フェイバー＆フェイバー、1988年）、編集者
• 14の詩 フィリップ・ラーキンの詩集（1989年）、編集者
• フィリップ・ラーキン選集、1940-1985（1992）、編集者
• 今日の詩: 1960年から1995年までのイギリス詩の批評ガイド(1996)
• RSトーマス - エブリマンズポエトリー（1996年）、編集者
• 詩選集 1956–1996 (1997)
• ロングフェロー（1997）編集者
• アンソニー・スウェイトの対談（1999年）、ピーター・デール、イアン・ハミルトン
• ピーター・ポーターへの賛歌（1999年）、編集者
• フィリップ・ラーキン著『ハイ・ウィンドウズ』（2000年）編集
• 『A Different Country 』 （エニサーモン・プレス2000年）、詩集
• ジョージ・マクベス- 選集（2002年）、編集者
• 『さらなる要件：インタビュー、放送、声明、書評、1952-85』フィリップ・ラーキン（2002年）編
• 『A Move in the Weather: Poems 1994–2002』（エニサーモン・プレス、2003年）
• 詩集 – フィリップ・ラーキン（2003年）、編集者
• 詩集（エニサーモン・プレス、2007年）
• フィリップ・ラーキン：モニカへの手紙（フェイバー＆フェイバー、ボドリアン図書館、2010年）、編集者
• 外出する（エニサーモン・プレス、2015年）

• ハンス・オスターヴァルダー（1991年）『運動とモダニズムの間のイギリス詩：アンソニー・スウェイトとフィリップ・ラーキン』