ロジャー・ジルー

ロジャー・ジルー（1925年 - 1974年）はフランスの詩人であり翻訳家であった。

ジルーが生前に出版した唯一の本は『時の木』（メルキュール・ド・フランス、1964年）で、同年マックス＝ヤコブ賞を受賞した。^{[ 1 ]}

ジルーは、 W・B・イェイツ、ローレンス・ダレル、ロズマリー・ウォルドロップ、エドナ・オブライエン、ヘンリー・ミラーなどの作家の作品をフランス語に翻訳した。 ^{[ 2 ]}

彼の詩のサンプルは、ポール・オースター編集の『The Random House Book of Twentieth-Century French Poetry』に収録されており、英語訳された現代フランス詩の最高のアンソロジーとして一般に認められています。詩集: L'autre temps (1964)。遺作：『Voici』（1974年）、『Théâtre』（1976年）、『S』（1977年）、『Lieu-Je et de Lettre』（1977年）。最近では、『Poème』（Théâtre typographique 編、2007 年）および『Journal d'un poème』（Eric Pesty 編、2011 年）があります。