詩人アイ

あい
生まれる	フローレンス・アンソニー 1947年10月21日 テキサス州アルバニー、アメリカ合衆国
死亡	2010年3月20日（62歳）アメリカ合衆国 オクラホマ州スティルウォーター
職業	詩人
ジャンル	現代アメリカ文学
主な作品	バイス（1999）
著名な受賞歴	1999年 全米図書賞

小川愛（フローレンス・アンソニー生まれ、1947年10月21日 - 2010年3月20日）^{[1] [2] [3] [4]}は、アメリカの詩人、教育者であり、1999年に『Vice: New and Selected Poems』で全米図書賞詩部門を受賞した。^[5]小川愛は、劇的独白という詩の形式に精通していること、また作品の中で暗く物議を醸すテーマを取り上げていることで知られている。^[6]劇的独白の形式での執筆について、彼女は次のように語っている。「私は物語的な『ペルソナ』詩をできる限り進めたいと思っています。私は物事を中途半端に進めるタイプではありません。全部やるか、何もしないか。その願望を捨てるつもりはありません。」^[7]

アイは、日本人のハーフ、チョクトー・チカソー族のハーフ、黒人のハーフ、アイルランド人のハーフ、南部シャイアン族のハーフ、コマンチ族のハーフと自称し、^{[1] [2] [3] [4] [8] [9] 、1947年に}テキサス州アルバニーで生まれ、アリゾナ州ツーソンで育った。アイは、母親と2番目の義父であるサットン・ヘインズとともに、ロサンゼルス、ラスベガス、サンフランシスコでも過ごした。1959年、母親がヘイズと離婚してから数年後、アイはアリゾナ州ツーソンに戻り、アイは高校を卒業してアリゾナ大学に入学した。大学では英語と東洋学を専攻し、日本語を集中的に学び、副専攻としてクリエイティブ・ライティングを専攻し、学位取得に向けて本格的に取り組むこととなった。^[10]大学に入学する前のある晩、母親と3番目の継父と夕食を共にしていたとき、アイは実の父親が日本人であることを知った。幼少期から大学時代までフローレンス・ヘイズとして知られていたが、大学院で姓をアンソニーに戻そうとしていたとき、母親はようやく彼女の過去についてより詳しく話し、彼女が路面電車の停留所で出会った日本人男性のマイケル・オガワと不倫関係にあったことを知った。その不倫を知ったアイの最初の継父、姓が「アンソニー」だったが、家族が介入して彼女がテキサスに連れて行かれるまで母親を殴り続け、アイが生まれた後、継父もテキサスに続いた。当時、母親はまだアンソニーと法的に結婚していたため、アイの出生証明書には彼の姓が記載されていた。^[11]彼女はネイティブアメリカンの子孫であると自認していたが、どのネイティブ・ネーションにも登録されていなかった。^[12]

アイが幼少期に経験した貧困は、彼女と彼女の執筆に影響を与えました。^[13]アイは、カトリック学校の英語の授業で殉教者の視点から手紙を書くという課題が最初の執筆体験になったと考えています。その経験から2年後、彼女は14歳で積極的に執筆を始めました。^[10]歴史は高校時代から彼女の多くの興味の1つでした。^[11]

1969年から1971年まで、アイはカリフォルニア大学アーバイン校のMFAプログラムに通い、チャールズ・ライトやドナルド・ジャスティスといった人たちの下で働いた。^{[10] [11]}彼女の著者には、死後に出版されたNo Surrender （2010年）をはじめ、 Dread（WW Norton & Co.、2003年）;全米図書賞を受賞したVice （1999年）; ^[5] Greed（1993年）; Fate（1991年）; Sin（1986年）; 1978年Lamont Poetry Selection of the Academy of American PoetsとなったKilling Floor（1979年）; Cruelty（1973年）がある。

彼女はまた、グッゲンハイム財団、全米芸術基金、ラドクリフ大学のバンティングフェローシッププログラム、およびさまざまな大学から賞を受賞しました。彼女は1973年から1974年の学年度にニューヨーク州立大学ビンガムトン校で客員講師を務めました。彼女は『Vice』で全米図書賞を受賞した後、オクラホマ州立大学の終身教授となり、ネイティブアメリカン教職員協会の副会長となり、亡くなるまでオクラホマ州スティルウォーターに住んでいました。 ^{[14] [15] [16]}

小川愛は、特定のグループのスポークスマンではなく、単に「作家」であると自認していた。^[17] 1978年にローレンス・カーニーとマイケル・カディヒーに受けたインタビューで、彼女は自身の詩について、作品に「告白的」または自伝的な要素はないと強調した。しかし、2003年に『ドレッド』出版後のオクラ・エリオットとのインタビューでは、その本に収録されている詩や登場人物の一部は彼女の家族の歴史を「脚色したバージョン」であり、彼女の多民族的背景と歴史への関心が、この特定の詩集の作品に強い影響を与えていると述べた。^[18]

1999年のインタビューで、アイは児童虐待、死体性愛、殺人など、彼女の作品で扱うテーマについて尋ねられた。インタビュアーのエリザベス・ファーンズワースに、なぜこれらのテーマを選んだのかと尋ねられたアイは、「それは本当に登場人物です。彼女は独白を書くからです」（ファーンズワース）と答えた。^[19]また、彼女は登場人物の選択について、「悪党について話すことのほうがたくさんある」（ファーンズワース）とも語った。

同じインタビューで、ファーンズワースは、アイの詩は一人称で書かれているにもかかわらず、彼女は「ほとんどいつも別の人」であるという事実についてコメントしました（ファーンズワース）。アイはまた、ファーンズワースに、「最初の詩の先生は、一人称で書いた方が作品が強くなることが多いと言っていました」（ファーンズワース）とも言いました。アイは、作家としてのキャリアを通じて、最終的に「一人称で書かれた詩が最も強い」ことに気づきました（ファーンズワース）。彼女はまた、自分自身を「俳優」と考えており、それが他の登場人物としてうまく書くことができる理由であるともファーンズワースに話しました。

ファーンズワースはアイに、ジミー・ホッファについての彼女の詩「ジミー・ホッファのオデッセイ」について尋ねた。アイは、ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショーを見てこのアイデアを得たとファーンズワースに話した。カーソンが言ったジョークがアイにこの詩を書くきっかけとなった。彼女はこの詩を書こうと決めた後、ホッファの伝記を見つけ、詩を書く前にそれを研究した。アイは、歴史上の人物についての詩を書く前にはよく伝記を読むと語った。

彼女の作品にはセックスや暴力など物議を醸す主題がしばしば含まれているが、1978年のインタビューで彼女はカーニーとカディヒーに対し、それらの使用は不必要だとは考えていないと語った。最初の詩集『Cruelty』の詩については、「人々がお互いを、そして自分自身をどのように扱っているかを見てほしかった」と彼女は語った。彼女は『Cruelty』の詩と『Killing Floor』の詩の違いは、それらが彼女の登場人物の人生全体を扱っており、単一のエピソードを扱っていないことだと指摘した。彼女は、執筆の目的を「[自分の]人生を感情的にも精神的にも統合しようとすること」と説明した。^[7]

アイは、なぜ自分の作品が「過激でダーク」だと思うのかと聞かれると、「暴力はアメリカ文化の不可欠な部分だ」と答えた（ファーンズワース）。彼女は、自分の作品の中でそれを扱おうとしており、それは彼女が生涯取り組んできたことだという。彼女は、作家としてのキャリアの初期には「自分の作品の中で暴力を扱うことができなかった」と言い、それは意図的にやろうとしたことだった。

現代アメリカの詩と、自身の作品におけるリスクテイクについて彼女はこう語っている。「告白詩の一種の許可を得ているにもかかわらず、アメリカの詩では感情を露わにしすぎることへの恐れがあるのか​​もしれません。いずれにせよ、それが私の目標だと思います。つまり、私は『私にはたくさんの心がある』とは決して言いたくありませんが、恐れや恥ずかしさを感じることなく、自分が感じていることを何でも言えるようになりたいのです。」^[7]

1973年に彼女は法的に姓を小川に変更し、ミドルネームを日本語で「愛」と訳される「愛」に変更した。これは彼女が1969年から使用していたペンネームである。^[11]

アイさんは2010年3月17日に肺炎のため入院した。3日後、アイさんは2010年3月20日にオクラホマ州スティルウォーターで62歳で、乳がんステージ4の合併症により亡くなった。 [ ^{8] [ 20] [8]}

• 残酷、Perseus Books Group、1973年、ISBN  9780938410386
• キリングフロア、ホートンミフリン、1979年、ISBN 9780395275900 
• 罪、ホートン・ミフリン、1986年、ISBN 9780395379073 
• 運命、ホートン・ミフリン、1991年、ISBN 9780395556375 
• 貪欲。ノートン。1993年。ISBN 9780393035612。
• 『Vice: New and Selected Poems』、ノートン、1999年、ISBN 9780393047059 –全米図書賞受賞^[5] 
• 恐怖: 詩、WW ノートン、2003、ISBN 9780393041439 
• ノー・サレンダー。WWノートン・アンド・カンパニー。2010年。ISBN 9780393078862。
• アイ詩集。WWノートン社。2013年。448ページ。ISBN 9780393089202。

• アメリカ大陸の先住民族の作家一覧

• アメリカ詩人アカデミー
• WW ノートン アンド カンパニー > バイオ ページ
• オクラホマ州立大学の教員ページ
• 現代アメリカ詩
• Ai 1947-2010 詩人ロン・シリマンによるシリマンのブログのこの「サイバー・トムボー」には、コメント、賛辞、リンクが含まれています