ダグラス・ロックヘッド

ダグラス・ロックヘッド
2008年のダグラス・ロックヘッド
生まれる	1922年3月25日オンタリオ州グエルフ ( 1922-03-25 )
死亡	2011年3月15日(2011-03-15)（享年88歳） ニューブランズウィック州サックビル
職業	詩人、書誌学者、司書、教授
市民権	カナダ人
母校	マギル大学
ジャンル	詩
主な作品	ハイ・マーシュ・ロード、ダイクランド、ラブ・オン・ザ・マーシュ
配偶者	ジーン・セントクレア・ベックウィズ（1924-1991）

ダグラス・グラント・ロックヘッド（発音：ロックヒード）FRSC（1922年3月25日 - 2011年3月15日）は、カナダの詩人、大学図書館司書、書誌学者、大学教授であり、1959年から2009年までの50年間に30冊以上の詩集を出版した。^{[1] [2]彼は}カナダ詩人連盟の創設メンバーであり副会長であり、1968年に初代書記に選出された。彼はカナダ書誌学会の会長（1974年 - 1976年）を務め、米国と英国の書誌学会の会員でもあった。1976年、彼はカナダ王立協会の会員に任命された。^{[2] [3] [4]}

ロックヘッドの最も有名な著書『ハイ・マーシュ・ロード』は、ニューブランズウィック州南東部のタントラマー湿地帯を歩く日々を記録した122編の短い詩を集めたもので、1980年に総督賞にノミネートされた。2005年に『ハイ・マーシュ・ロード/タントラマーの道』がカルロ・ベトッキ国際詩賞を受賞したとき、ロックヘッドはイタリア人以外の作家として初めて同賞を受賞した。^{[5] [6]}彼はまた、2001年に英語文学芸術の優秀賞であるオールデン・ナウラン賞を受賞し、翌年、ニューブランズウィック州サックビルの町で最初の桂冠詩人となった。彼は1975年にマウント・アリソン大学の教授に就任して以来、この町に住んでいた。^{[1] [2]}ハイ・マーシュ・ロードの最初の30の詩は、サックビルのダウンタウンの主要交差点から、彼の歌の赤い海を何度もかき混ぜた沼地に向かう電柱に掲示されている。^{[2] [7]}

ダグラス・ロックヘッドは、1963年にトロント大学マッシー・カレッジの初代図書館長に任命されるまで、コーネル大学、ダルハウジー大学、ヨーク大学などいくつかの大学で図書館員を務めた。1975年にマウント・アリソン大学のカナダ研究科のデイビッドソン教授に就任した後も、ロックヘッドは多くの詩集の執筆と出版を続けた。^{[2] [8]}

「ダグラスは詩を抵抗の形として考えていたと思う」と友人で詩人仲間のピーター・サンガーは2011年のロックヘッドの死後、グローブ・アンド・メール紙に語った。「詩的でない思考、暴政、想像力に欠ける世界観に対する抵抗の形だ」^[1]

ダグラス・ロックヘッドは1922年3月25日にオンタリオ州グエルフで生まれた。父アラン・グラント・ロックヘッドはカナダ・モルト・プロダクツ社で微生物学者および研究科学者として働いていた。翌年、グラント・ロックヘッドがオタワの中央実験農場でドミニオン農業生物学者として就職したため、家族は引っ越した。^{[8] [9]}

ロックヘッドの母、ヘレン・ヴァン・ウォートは、ニューブランズウィック州セントジョン生まれの、優れたピアニストでピアノ教師だった。「生後2、3か月でフレデリクトンに洗礼を受けに急かされました」とロックヘッドは1988年にインタビューで語り、洗礼式は母方の祖父母の家で行われたと付け加えた。彼は、1年の大半をオタワで過ごし学校に通っていたが、少年時代は心はカナダの沿岸諸州にあったことを認めた。「母からそのことについてたくさん聞きました。母は沿岸の偉大な人でしたが、高圧的でも退屈でもなく、自分の出身地に対する健全で自然な情熱を持っていました。」母親が沿岸にルーツを持つため、ロックヘッドは少年時代の夏をファンディ湾のセントジョン近くのダック・コーブで過ごした。数年後、彼はそこでの幼少期の経験の重要性について書いている。 「私にとって、それらは場所や人々の感覚や感情を説明するのに役立ち、それが私の詩の一部となっています。それらは私が沿海地方にいることで感じる親密さや自信を説明するのに役立ちます。」^{[8] [9]}

ロックヘッドの唯一の兄弟であるケネスは、1926年に生まれた。兄弟はニューブランズウィックでほとんどの休暇を一緒に過ごし、ケベック州ハルの北にあるガティノー川沿いの両親の森に覆われたコテージの敷地に魅了されていた。カナダの最も著名な画家の一人となったケネスは、家族がこの土地の自然の美しさを愛していたことを回想している。「母は何も切らせたくなかった。エンレイソウが芽吹くと、それは春の神聖な儀式だった。そして、兄が鳥を眺め、母が特定の鳥が現れるのを待っている。これらのイメージは、彼らの経験とつながりの興奮を感動的に表現していた。」長年にわたり、ダグラス・ロックヘッドはガティノーを舞台にした詩を数編書き、ケネスはそこで一連の風景画を描いた。ロックヘッドの最後の詩集「Looking into Trees」には、兄の絵画に触発された詩が収録されており、その詩も本に再現されている。^{[9] [10] [11]}

1939年、ダグラス・ロックヘッドは、微生物学者の父と、ケベック州サンタンヌ・ド・ベルビューのマクドナルド大学で植物学、遺伝学、地質学、動物学を教え、1908年にケベック植物昆虫・真菌病保護協会を設立した父方の祖父ウィリアム・ロックヘッドの科学者としての足跡をたどり、マギル大学の医学部進学準備課程に入学した。ダグラス・ロックヘッドは、祖父の書斎で科学論文や19世紀の詩集、ダーウィンからディケンズまでの作家の本を読んで楽しい時間を過ごしたことを覚えている。^{[8] [12]}ロックヘッドは1943年に医学部進学準備 課程の学士号を取得し、医学部に入学した。^{[8] [9]}

しかし、ロックヘッドはカナダ軍に入隊した。彼は最初に砲兵将校として訓練を受け、その後歩兵として訓練を受けた。彼は中尉に昇進したが、彼が前線に送られる前にヨーロッパで第二次世界大戦が終結した。その後、彼は太平洋戦争に志願したが、空挺兵として訓練を受ける前に戦争も終結した。^{[4] [9]カナダ軍での経験は、1984年の著書}『パニック・フィールド：散文詩』の基礎となり、その中で彼は「軍隊の広大な網に巻き込まれた人々の生き方」を探求している。^[13]

ロックヘッドはトロントで友人の結婚式に出席したとき、まだ軍隊に所属していた。トロント大学のキャンパスを訪れ、突然、大学院で英語を学ぶことを決意した。彼は第一次世界大戦のイギリスの詩人に関する論文を書き、 1947年に修士号を取得した。 ^[8]

ダグラス・ロックヘッドはトロント大学卒業後、広告コピーライターから政府情報官までさまざまな職を転々とした。1948年、ケープブレトン出身でトロント公立図書館の司書として働いていたジーン・セントクレア・ベックウィズと出会う。翌年二人は結婚し、彼女の勧めでロックヘッドはマギル大学に入学し、 1951年に図書館学の学士号を取得した。この学位をきっかけに、5つの大学の図書館でキャリアを積むことになった。^{[8] [9]}

1951年から1952年にかけて、ロックヘッドはブリティッシュコロンビア州ビクトリアにあるビクトリアカレッジ（現在のビクトリア大学）の主任司書を務めた。コーネル大学の図書館とキャンパスの美しさを聞き、同大学に職を求めて手紙を書いたところ、返事として採用の電報が届いた。1953年までコーネル大学で目録作成司書を務め、その後、ノバスコシア州ハリファックスにあるダルハウジー大学の大学司書または主任司書の職に就いた。

ハリファックスで7年間過ごした後、ロックヘッドは1960年にトロントのヨーク大学の初代図書館長に就任した。彼はそこで2つの大きな図書館の計画と組織化に携わった。「私は本を買うのに忙しく、お金を使うために猛烈に働かなければならなかった」と彼は何年も後にインタビューで語っている。ヨーク大学在学中、彼は英語の助教授も務めたが、図書館の運営に伴う管理業務の負担が大嫌いだった。^{[8] [9] [14]}

1963年、ロックヘッドはトロント大学マッシー・カレッジの学長で作家のロバートソン・デイヴィスに招かれ、同校に図書館を設立した。図書館の運営のほか、書誌学や印刷の歴史を教え、英語の教授も務めた。^{[8] [15]}

ロクヘッドはダルハウジー大学で書誌学、印刷学、書籍の歴史に興味を持ち始めた。彼はマッセイ大学でそれらの興味を発展させ、デイヴィスとともに書誌コレクションを構築し、マッセイ図書館が大学全体に役立つようにした。「私たちは、カナダの詩や散文のあらゆるカナダの印刷物、印刷物、版、その他すべてをできるだけ完全にコレクションすることに決めた」と彼は言う。「それで、マッセイ図書館と私の興味は両方とも伝記的なものになった」^[8]

同時に、ロックヘッドは金属や木の活字を使った手動印刷機で印刷技術の知識を広げた。彼と彼の生徒たちは製紙の実験も行った。「ロブ・デイヴィスが『印刷室を通りかかったら、君の生徒たちの笑い声が聞こえたよ。書誌学の授業で笑い声を聞いたのは初めてだ』と言ったのを覚えています」とロックヘッドは後に語っている。「確かに笑いました。インクが体中に飛び散ったり、間違いを犯したりしました。また、教えるときに学んだことを話すための逸話もありました」^[8]

ダグラス・ロックヘッドは1975年にマッシー大学を去り、ニューブランズウィック州サックビルのマウント・アリソン大学のカナダ研究科のエドガー・アンド・ドロシー・デイビッドソン教授に就任した。彼は後にインタビューで、最初の2年間は教鞭をとり、プログラムの中心地を探すことに費やしたと語った。彼はカリキュラムも拡張し、いつものようにサックビル周辺のユニークな地形に触発されて詩を書き続けた。この町は、チャールズ・G・D・ロバーツやブリス・カーマンなどの詩人に長年インスピレーションを与えてきた広大な潮汐の塩水湿地を見下ろす高地を占めている。ロックヘッドがタントラマー湿地を初めて目にしたのは、第二次世界大戦中、イギリスに向かう途中の軍用列車からだった。サックビルに移ってからは、ほぼ毎日そこを訪れ、渡り鳥の群れを観察し、詩の重要な主題となった風景を注意深く観察した。^{[1] [8] [9] [16]}

9月22日

---ハイマーシュロード^[7]

ロックヘッドは1987年にマウント・アリソン大学の教授を退職し、同大学初の専属作家として3年間の任期を引き受けた。1990年に正式に退職した後、彼はさらに16冊の詩集を出版した。「ダグラスが詩を書かなかった日は、失われた日だった」と友人のピーター・サンガーはニューブランズウィックの新聞に語った。「彼にとって詩は祝祭であり、彼は他の人にもその祝祭を共有してほしかったのだ。」^{[1] [8] [17]}

1991年に妻のジーンが癌で亡くなったとき、ロックヘッドは連作詩『ブラック・フェスティバル』（1991年）と『ヘンリー・アラインへのオマージュとその他の詩』 （1992年）に収録された「エレジー1-10」で彼女を弔った。1998年、心臓の問題で三重バイパス手術を受ける必要があった。2002年、地元の場所への強い関心と感受性を反映した作品を書く作家としての地位が認められ、サックヴィル初の桂冠詩人に選ばれた。衰弱が進み、2009年にサックヴィルの老人ホームに移り、2011年3月15日にそこで亡くなった。^[9]

1977年、ロックヘッドはエリザベス2世女王陛下銀記念勲章を受賞した。1985年、カナダ書誌協会よりマリー・トレメイン勲章を授与された。1987年、セント・メアリーズ大学（文学博士）とダルハウジー大学（法学博士）から名誉博士号を授与された。2006年、ニューブランズウィック大学はロックヘッドに名誉文学博士号を授与した。^[2]彼の作品High Marsh Roadは 総督詩賞の最終候補に残り、2005年にはHigh Marsh Road / La Strada di Tantramarでカルロ・ベトッキ国際詩賞を受賞した。また、英語文学芸術優秀賞も受賞した。

ピーター・トーマスが編集した『赤いジープとその他の風景: ダグラス・ロックヘッドを讃えたコレクション』は、1987年の彼の引退時に出版されました。

• ハート・イズ・ファイア（1959）
• 1958年6月8日、ガバルス湾を眺めながら歴史を振り返る老婦人（1959年）
• それはすべて周りにある(1960)
• 王の前の羊飼い（1963）
• 詩人の語り(1964)
• A & B & C &: アルファベット(1969)
• ミルウッドロード詩集（1970）
• 野原の祈り：十の詩（1974）
• フル・ファーネス：詩集（1975）
• ハイ・マーシュ・ロード：日記の行（1980年）。イタリア語版では『 La Strada di Tantramar』（2004年）として出版。
• A & E、1980 年 3 月 16 日～1980 年 3 月 23 日: 長編詩。( 1980 年;改訂版 Harrier Editions、1998 年) ISBN  0-919271-09-X
• 戦闘シーン：詩（1980）
• パニック・フィールド：散文詩（1984）
• 頭蓋骨の中の虎: 1959-1985年の新詩と選集。 フィドルヘッド・ポエトリー・ブックス/グース・レーン・エディションズ (1986) ISBN 0-86492-072-5 
• アッパーケープ詩集。グースレーンエディション（1989年）ISBN 0-86492-100-4。 
• ダイクランズ(サデウス・ホロウニアと) (1989) ISBN 0-7735-0722-1 
• ブラック・フェスティバル：長い詩（1991）ISBN 0-919271-03-0 
• ヘンリー・アラインへのオマージュとその他の詩（1992）ISBN 0-86492-125-X 
• チャーリー、ブーブー、ナットリー・クラッチ他：12 のカナダのジョリー、ラブリーズ：詩集（1997 年）
• メルズでの朝食とその他の愛と場所の詩（1997年）ISBN 0-86492-228-0 
• すべては続く： 祝賀の詩（1997）ISBN 0-9697802-5-7 
• ミルウッドロード詩集（1998年）ISBN 0-919271-10-3。 
• ルクレティウス詩集（1998年）ISBN 0-919271-08-1 
• ケープ・アンラジェ：隆起した浜辺の詩（2000）
• はい、はい、はい！（2001）
• オークニー：10月の日記（2002年）
• ウェザーズ：新詩集と選集（2002）
• フラグメント: 80の知恵(2003)
• ミッドジック：場所、詩（2003）
• タントラマーの『That Place』、ニューブランズウィック州サックビル：詩集（2007年）
• 沼地の愛：長編詩（サックヴィルNB：サイバートゥース、2008年）ISBN 978-0-9739505-3-3 
• 木々を眺めて（サックヴィルNB：サイバートゥース、2009年）ISBN 978-0-9810244-3-1 
• ヘレンからの手紙、編（サックヴィルNB：サイバートゥース、2010年）ISBN 978-0-9810244-9-3 

• Coastlines: The Poetry of Atlantic Canada、編者：Anne Compton、Laurence Hutchman、Ross Leckie、Robin McGrath（Goose Lane Editions、2002年）

• 出版社の略歴とプロフィール
• ロクヘッドの人生とキャリアについてのインタビュー
• ロッホヘッドに関するカナダ百科事典の記事
• Ex Libris Association の Douglas Grant Lochhead の伝記