エレノア・ムロテック

エレノア・チャナ・ムロテック（旧姓ゴードン、1922年4月9日 - 2013年11月4日）は、イディッシュの民謡を専門とする音楽学者であった。イディッシュ語作家でノーベル賞受賞者のアイザック・バシェヴィス・シンガーは、かつてムロテックと夫のジョセフを「イディッシュ民謡界のシャーロック・ホームズ」と呼んだ。^[1]彼女はハンター大学の殿堂入りも果たしている。 ^[2]

WorldCatでは、彼女は6つの言語で112版70作品の著者としてリストされています。^{[3]これらには、イディッシュ語の著者の音楽コレクションと展覧会カタログの両方が含まれています。彼女は}、ユダヤ研究のためのYIVO研究所で音楽アーキビストの地位に就き、 40年以上にわたってイディッシュフォワードのコラムニストでもありました。^{[4] [5]}

彼女はブルックリン生まれで、国立イディッシュ劇場フォルクスビーネの芸術監督ザルメン・ムロテックと、弁護士で現在はザ・フォワードの会計係を務めるマーク・ムロテックの母親である。^[6]

彼女は2013年11月4日、ブロンクスの自宅で91歳で亡くなった。^{[7] [1]}

• ムロテック、エレノア・G・S・アンスキー：（シュロイメ・ザンヴル・ラポポート）1863-1920：彼の生涯と作品：展覧会カタログ。 [ニューヨーク]：YIVOユダヤ人研究研究所、1980年。^[8]
• ムロテック、エレノア G.、マルケ ゴットリーブ、ロズリン ブレスニック ペリー。レビュー : לידער פון די געטאס און לאגערן / Mir Zaynen Do: Lider Fun Di Geṭos Un Lagern. (私たちはここにいます: ホロコーストの歌) ニューヨーク州ニューヨーク: Aroysgegebn fun Bildungs ḳomiṭeṭ fun Arbeṭer-ring、1983。^[9]
• ムロテック、エレノア、ジョセフ・ムロテック。 『世代の歌：イディッシュ語歌の新しい真珠』。 ニューヨーク、ニューヨーク州：ワークメンズ・サークル。
• エレノア・ムロテック、ジョセフ・ムロテック共著。 『イディッシュ語の歌の真珠：お気に入りのフォーク、アート、シアターソング』。 ニューヨーク、ニューヨーク州：ワークメンズサークル、1988年。
• ムロテック、エレノア G.ミール・トログン・ア・ゲザン: お気に入りのイディッシュ語の歌。第4版。ニューヨーク州ニューヨーク: ワークメンズ サークル、2000 年。
• ルース・ルビン、エレノア・G・ムロテック、マーク・スロビン。ルース・ルビン・アーカイブからのイディッシュ民謡。ミシガン州デトロイト：ウェイン州立大学出版局、2007年。
• ムロテック、エレノア、ジョセフ・ムロテック。 イディッシュ詩の真珠。ニューヨーク、NY：KTAV出版、2010年。

• モロテック、エレノア・ゴードン。「イディッシュ語バラードにおける国際的モチーフ」ユダヤ言語文学研究209-281 (1964)
• モロテック、エレノア・ゴードン。「東ヨーロッパのフォークソングに見るアメリカ」イディッシュ語の分野1: 178-198 (1954)