Loading article…
国籍を表す単語は、その国の詩や文学に関する情報を含む記事にリンクします (たとえば、アイルランドやフランス)。
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
イベント
- 12月19日 -テッド・ヒューズがジョン・ベッチェマン卿の後任としてイギリスの桂冠詩人に任命されることが発表されたが、[1]フィリップ・ラーキンがその役職を辞退した。
- サウジアラビアの保健大臣ガジ・アル・ゴサイビが、国のエリート層の腐敗と特権を批判する詩「売買されたペン」を出版した後、彼はその職を解かれた。 [2]
- 国家を批判したためにトゥズラで一週間投獄されていた間に書かれたプルヴォスラフ・ヴイチッチの二番目の詩集『風の去勢』は、ユーゴスラビアでは禁止されている。
- スコットランド詩図書館が設立されました。
英語で出版された作品
作品が最初に出版された国別、および詩人の出身国が異なる場合は出身国別にリストアップされています。大幅に改訂された作品は別途リストアップされています。
- ロバート・グレイ、『スカイライト』
- ジェフ・ゲス『Leaving Maps』アデレード:フレンドリー・ストリート・ポエツ[3]
- クリス・ウォレス・クラッブ、D・グッドマン、DJ・ハーン編著『Crubbing of the Gunfire: 101 Australian War Poems』、メルボルン:メルボルン大学出版局、アンソロジー
- ルー・ボーソン、『The Whole Night, Coming Home』、ISBN 0-7710-1579-8 (総督賞ノミネート)アメリカ-カナダ
- ディオンヌ・ブランド、『敵対する太陽の記録』
- レナード・コーエン『慈悲の書』[4]
- ロバート・フィンチ、『ダブル・チューニング』。エリン、オンタリオ州:ヤマアラシの羽根。<finch/>
- ロバート・フィンチ『帆船と湖』。エリン、オンタリオ州:ポーキュパイン・クイル。[5]
- ポレット・ジレス、天体航法
- ジョージ・ジョンストン『もう一度聞け』[6]
- アーヴィング・レイトン『アーヴィング・レイトンの愛の詩:敬意と喜びをこめて』オンタリオ州オークビル:モザイク・プレス、1984年。[7]
- アーヴィング・レイトン『蜘蛛は心地良いジグを踊った』トロント:ストッダート[7]
- ドロシー・リヴセイ『世界を感じる:新しい詩』フレデリクトン:グースレーン[8]
- ミリアム・マンデル、ミリアム・マンデルの詩集。シーラ・ワトソン編エドモントン:ロングスプーンプレス。[9] ISBN 0-920316-50-6 ISBN 978-0920316504
- マイケル・オンダーチェ『世俗的愛』トロント:コーチハウスプレス、ISBN 0-88910-288-0、ISBN 0-393-01991-8 、ニューヨーク:WWノートン、1985年[10]
- ジェームズ・リーニー、『Imprecations: The Art of Swearing』、ブラック・モス・プレス。
- チャールズ・サングスター『聖ローレンスとサグナリーとその他の詩』(改訂版)、フランク・M・ティアニー編(テカムセ)[11]
- レイモンド・スースター『死の祝典:ディエップ襲撃』オタワ:オベロン・プレス[12]
- レイモンド・スースター『クイーン・シティ』オタワ:オベロン・プレス[12]
- カマラ・ダス、詩集第 1 巻(英語の詩)、トリバンドラム: カマラ・ダス[13]
- ニシム・エゼキエル『末日詩篇(英語詩)』デリー[14]
- アルヴィンド・クリシュナ・メロートラ『Middle Earth (英語詩)』ニューデリー:オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-561604-9 [15]
- スニティ・ナムジョシ『ベッドサイドの悪夢の本から(英語の詩)』フレデリクトン、ニューブランズウィック :フィドルヘッド、ISBN 0-86492-031-8 [16]
- シェイマス・ヒーニー北アイルランド出身、現在はアメリカ在住。
- 雹石、ギャラリープレス
- ステーションアイランド、 [17]フェイバー&フェイバー、
- スウィーニー・アストレイ( 1992年のスウィーニーの飛行 も参照)[17]
- フォーダム大学卒業式の詩、ナジャ・プレス
- トーマス・マッカーシー『非同盟の語り手』アンヴィル・プレス、ロンドン、アイルランド[18]
- メドブ・マクガッキアン『ヴィーナスと雨』初版(1994年改訂版参照)、オールドキャッスル:ギャラリープレス[19]
- デレク・マホーン、『ケンジントン・ノートブック』[17]イギリスで出版された北アイルランドの詩人
- ポール・マルドゥーン編『The Faber Book of Contemporary Irish Poetry』、パトリック・カヴァナ、ルイス・マクニース、トーマス・キンセラ、ジョン・モンタギュー、シェイマス・ヒーニー、マイケル・ロングリー、デレク・マーホン、ポール・ダーカン、トム・ポーリン、メドブ・マクガッキアンの作品集。[20]
- フルール・アドコック、オックスフォード現代ニュージーランド詩集編集者
- チャールズ・ブラッシュ『詩集』オークランド:オックスフォード大学出版局、死後出版[21]
- アラン・ブラントン、And She Said、ニューヨーク:Red Mole [22]
- ローリス・エドモンド『Selected Poems』 、 1985年コモンウェルス詩賞受賞[23]
- ビル・マンハイア『ゾエトロープ:1972-82年の詩』
- シラ・マックイーン『アンチ・グラビティ』[24]
- イアン・ウェッデ:
- ジョージコン
- ゴッサムシティの物語
- ピーター・アクロイド、T・S・エリオット:生涯(伝記)
- サミュエル・ベケット『詩集 1930-78』[17]
- ジェームズ・ベリー(編著)『バビロンのニュース:ウェスティン・ブリテン詩集』 [25]
- アリソン・ブラッケンベリー、Breaking Ground [17]
- ジョージ・マッケイ・ブラウン『クリスマスの詩』[17]
- チャールズ・コーズリー『シークレット・デスティネーションズ』[17]
- デヴィッド・コンスタンティン、マッパ・ムンディ[17]
- ギャビン・エワート:
- エワート・クォート[17]
- フェスティバルナイト[17]
- UAファンソープ、ボイス・オフ[17]
- アリソン・フェル『マヤコフスキーへのキス』[17]
- ジェームズ・フェントン『亡命中の子供たち:1968年から1984年の詩』サラマンダー・プレス版では、この巻の詩と『戦争の記憶』の詩が組み合わされ、ペンギン社から『戦争の記憶と亡命中の子供たち』と題された巻が出版された。この合本は米国でも『亡命中の子供たち』というタイトルで出版された[26]。
- ロイ・フラー『ミアンセリンのソネット』[17]
- ジェフリー・グリグソン『モンテーニュの塔とその他の詩』[17]
- シェイマス・ヒーニー北アイルランド出身、現在はアメリカ在住。
- 雹石、ギャラリープレス
- ステーションアイランド、 [17]フェイバー&フェイバー、
- スウィーニー・アストレイ( 1992年のスウィーニーの飛行 も参照)[17]
- フォーダム大学卒業式の詩、ナジャ・プレス
- ジョン・ヘグリー、『骨の偶像の幻影(犬と眼鏡についての詩)』
- セリマ・ヒル、駅で挨拶[17]
- リズ・ロックヘッド『夢見るフランネンシュタイン』と『詩集』(『春のメモ』 (1972年)、『島』 (1978年)、『グリム姉妹』 (1981年)を含む)[17]
- メドブ・マクガッキアン『ヴィーナスと雨』[17]
- デレク・マホーン、『ケンジントン・ノートブック』[17]イギリスで出版された北アイルランドの詩人
- EA・マーカム『ヒューマン・リテス』[17]
- クリストファー・ミドルトン、サーペンタイン[17]
- エドウィン・モーガン『スコットランドのソネット』[17]
- ブレイク・モリソン『ダーク・グラス』[17]
- アンドリュー・モーション『危険な遊び』[17]
- グレース・ニコルズ『太った黒人女性の詩』[17]ヴィラゴ
- フィオナ・ピット・ケスリー、ロンドン[17]
- ピーター・ポーター、ファスト・フォワード[17]
- クレイグ・レイン、リッチ[17]
- ピーター・リーディング、C [17]
- ジェレミー・リード、漁業による[17]
- チャールズ・トムリンソン『ニューヨークからの手記』および『その他の詩集』[17]
- ジョン・アッシュベリーの『A Wave 』がレノア・マーシャル詩賞とボリンゲン賞を受賞した。
- チャールズ・バーンスタイン、ブルース・アンドリュース著『L=A=N=G=U=A=G=E ブック』、L=A=N=G=U=A=G=E マガジン 13 号からの「選りすぐりの」作品 (カーボンデール: サザンイリノイ大学出版局)
- ジョセフ・ブロツキー『ウラニアへ』
- アラン・ブラントン『And She Said』『Red Mole』、ニュージーランドの詩人がアメリカで出版した本[22]
- ルイーズ・アードリッチ、ジャックライト
- シェイマス・ヒーニー北アイルランド出身、現在はアメリカ在住。
- ステーションアイランド、フェイバー&フェイバー、
- フォーダム大学卒業式の詩、ナジャ・プレス
- 雹石、ギャラリープレス*デニス・レバートフ、Breathing the Water、19番目の詩集
- シャロン・オールズ『死者と生者』
- マイケル・パーマー、『ファースト・フィギュア』(ノース・ポイント・プレス)
- モリー・ピーコック、Raw Heaven
- ケネス・レクスロス『詩選集』
- ロズマリー・ウォルドロップ、四手のための違い(シンギング・ホース)
米国の批評、学術、伝記
その他の英語
- ジュディス・モフェット『ジェームズ・メリル:詩への入門』
- ハリプラサド・サストリ、編集者・翻訳者、インド神秘詩集、第3改訂増補版、ニューデリー:マクミラン(初版1941年)アンソロジー[27]
他の言語で出版された作品
- クラウス・フエック、デンマーク:
- ブラーヴァント再訪、アスガー・シュナック著、出版社:シェーンベルク[28]
- インターナショナル・クライン・ブルー、出版社:ギルデンダル[28]
- マリエンバート、出版社: Brøndum [28]
- ヘンリック・ノルドブラント、84 ディグテ(「84 の詩」)。コペンハーゲン: ギレンダル、125 ページ[29]
- S. Barańczak、編集者、Poeta pamieta (「詩人は覚えている」)、アンソロジー[30]
- スタニスワフ・バランチャク、ユーチェキニエ・ツ・ユートピイ。 O poezji Zbigniewa Herberta (「ユートピアからの逃亡者: ズビグニェフ・ヘルベルトの詩について」)、批評。ロンドン:ポロニア[31]
- チェスワフ・ミウォシュ、Nieobjeta ziemia (「包含されていない地球」);パリ: 文学研究所[32]
- ヤロスワフ・マレク・リムキェヴィチ、モギラ・オルドナ(『オルドンの墓』)[31]
名前のアルファベット順にリストされています:
- Faiz Ahmad Faiz , Nuskha-hae Wafa ;ウルドゥー語[33] * Nirendranath Chakravarti ;ベンガル語- 言語:
- ループ・カヒニ、コルカタ: アナンダ出版社[34]
- ショモイ ボロ コム、コルカタ: プロマ プロカショニ[34]
- リトゥラジ、ナヒン・プラボディダチャンドロディア、ビカネール:ダーラティ・プラカシャン。ヒンディー語[35]
- Saroop Dhruv、Mara Hathni Vat、アーメダバード: ナクシャトラ トラスト、アーメダバード。グジャラート語[36]
- K. サッチダナンダン、ソクラテスム コジユム(「ソクラテスと雄鶏」);マラヤーラム語[37]
その他の言語
- Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1984 (「Luchterhand Poetry Yearbook 1984」)、総編集者の Christoph Buchwald とゲスト編集者の Gregory Laschen、出版社: Luchterhand Literaturverlag ;アンソロジー。ドイツ[38]
- マティルデ・カミュ、Raíz del recuerdo (「記憶の根」)、スペイン
- オデュッセウス・エリティス、Ημερολόγιο ενός αθέατου Απριλίου(「見えない四月の日記」)、ギリシャ
- Ndoc Gjetja、Çaste (「瞬間」);アルバニア[39]
- リタ・ケリー、アン・ベアラック・エドーイ、アイルランド
- アレクサンダー・メジロフ、Тысяча мелочей(「千の小さなもの」)、ロシア、ソビエト連邦
- Eugenio Montale、Tutte le poesie 、 1977 年のオリジナル版から拡大。出版社: モンダドリ;死後。イタリア[40]
- ジャック・プレヴェール『サンキエーム・セゾン』死後出版(1977年死去)。フランス
- ジャン・ロワイエ、ジュール・ダトリエ、サン・ランベール:ル・ノロワ。カナダ、フランス語[41]
- ホーカン・サンデル、エフター・ショーマンネン。 Elektrisk måne (「船員たちの後、エレクトリックムーン」)、スウェーデン
受賞と栄誉
- ケネス・スレッサー詩賞:レス・マレー『人々の他の世界』
- ジェラルド・ランパート賞:サンドラ・バードセル『ナイト・トラベラーズ』 、ジーン・マッケイ『ゴーン・トゥ・グラス』
- 1984年総督賞:ポレット・ジレス、『天体航法』(英語);ニコル・ブロサール、『二重の印象』(フランス語)
- パット・ローザー賞:ブロンウェン・ウォレス『元入居者のしるし』
- エミール・ネリガン賞: Normand de Bellefeuille、Le Livre du devoir
- 今年から2004年まで発行される日本の100円札には、夏目漱石(通称「漱石」)の肖像が描かれている。夏目漱石は、夏目金之助(1867年- 1916年)の筆名で、明治時代の小説家、俳句作家、漢詩の作者、童話作家、英文学者でもある。
- チョルモンデリー賞:マイケル・ボールドウィン(詩人)、マイケル・ホフマン、キャロル・ルーメン
- エリック・グレゴリー賞:マーティン・クルスフィックス、ミック・イムラ、ジェイミー・マッケンドリック、ビル・スミス、キャロル・アン・ダフィー、クリストファー・メレディス、ピーター・アームストロング、イアン・バンフォース
- アグネス・リンチ・スターレット詩賞:アーサー・スミス『独立記念日の挽歌』
- バーナード・F・コナーズ詩賞:ゲルトルート・シュナッケンベルグ、「空想の牢獄」、および(別々に)シャロン・ベン・トフ、「ケンブリッジの女性のためのカリヨン」
- 議会図書館の詩の顧問(後にこの役職は「議会図書館の桂冠詩人詩の顧問」と呼ばれるようになる):ロバート・フィッツジェラルドは健康上の理由でこの年に任命されたが、議会図書館には出席しなかった。
- フロストメダル:ジャック・スタドラー
- ピューリッツァー賞詩部門:メアリー・オリバー:原始的なアメリカ
- アメリカ詩人アカデミー会員:リッチモンド・ラティモアとロバート・フランシス
出生
死亡者(数

誕生年は、対応する「詩における[年]」の記事にリンクします。
- 1月18日 –アリー・ドス・サントス、46歳(1937年生まれ)、ポルトガル人、肝硬変
- 2月6日 –ホルヘ・ギジェン、91歳(1893年生まれ)、スペイン
- 2月8日 -石塚友二石塚友二( 1906年生まれ)、日本人、昭和時代の俳句作家、小説家
- 2月17日 –ジェシー・スチュアート、76歳(1906年生まれ)、アメリカ人、脳卒中により死去
- 2月26日 -リッチモンド・ラティモア、77歳(1906年生まれ)、アメリカの詩人、翻訳家、癌のため死去
- 3月3日 -星野立子(1903年生まれ)、日本人、昭和時代の 俳人、旅行作家。女性専用の俳句雑誌「たまも」を創刊。ホトトギス文学サークルに所属。朝日新聞の俳句選者。さまざまな新聞や雑誌に俳句コラムを寄稿(女性)
- 4月15日 –ウィリアム・エンプソン卿、77歳(1906年生まれ)、イギリスの批評家
- 5月19日 -ジョン・ベッチェマン卿、77歳(1906年生まれ)、イギリスの桂冠詩人、パーキンソン病
- 7月2日 –ジョージ・オッペン、76歳(1908年生まれ)、アメリカ人、アルツハイマー病
- 8月26日 –ルクル・フィッシュマン(1935年生まれ)、イスラエルのイディッシュ語詩人
- 9月14日(推定日) -リチャード・ブローティガン(49歳、 1935年生まれ)、アメリカの小説家、詩人、自殺。遺体が発見されたのは10月25日であるため、自殺の正確な日付は推測の域を出ない。
- 9月29日 –ハル・ポーター、73歳(1911年生まれ)、オーストラリアの作家、小説家、劇作家、詩人
- 12月8日 –エドワード・ジェームズ、77歳(1907年生まれ)、イギリスの詩人、芸術とシュルレアリスムのパトロン
- 12月14日 –ビセンテ・アレイサンドル、86歳(1898年生まれ)、スペイン語
- 12月29日 –ロバート・ファレン(ロイビアード・オ・ファラチャン)、75歳(1909年生まれ)、アイルランド人
参照
注記
- ^ ハワード、フィリップ (1984-12-20). "「真の詩人」テッド・ヒューズが桂冠詩人」。タイムズ紙、第62017号、ロンドン、1ページ。
- ^ 「サウジの外交官で詩人のガジ・アル・ゴサイビ氏が70歳で死去」、2010年8月16日、フランス通信社、2010年8月20日閲覧
- ^ ロバーツ、ニール、編集者、「The Poetry Kit: Who's Who」ジェフ・ゲスセクション、2012年10月21日閲覧
- ^ ロバーツ、ニール編『20世紀詩の手引き』第3部、第3章「カナダの詩」、シンシア・メッセンジャー著、ブラックウェル出版、2003年、ISBN 978-1-4051-1361-8、Googleブックスから2009年1月3日に取得
- ^ 検索結果: Robert Finch、Open Library、Web、2011 年 5 月 9 日。
- ^ ジェームズ・スティール、「ジョンストン、ジョージ・ベンソン」、カナダ百科事典(エドモントン:ハーティグ、1988年)、1114。
- ^ ab 「Irving Layton: Publications Archived 2011-07-14 at the Wayback Machine」、Canadian Poetry Online、Web、2011年5月7日。
- ^ 「ドロシー・リヴセイ(1909-1996):作品」Wayback Machineで2012年9月5日にアーカイブ、Canadian Women Poets、Brock University。Web、2011年3月18日。
- ^ 「Sheila Watson 著作目録、Wayback Machineに 2010-11-06 にアーカイブ」、English-Canadian Writers、AthabascaU.ca、Web、2011 年 4 月 22 日。
- ^ Poetry Foundation の Web サイトにある「アーカイブ: Michael Ondaatje (1943- )」というタイトルの Web ページ、2008 年 5 月 7 日にアクセス
- ^ Frank M. Tierney、「Sangster, Charles」、Dictionary of Canadian Biography Online。Web、2010年10月15日。
- ^ ab 「Notes on Life and Works Archived 2011-08-17 at the Wayback Machine」、Selected Poetry of Raymond Souster、Representative Poetry Online、UToronto.ca、Web、2011年5月7日。
- ^ KV Surendran、「13. カマラ・ダスの詩における女性像」、p 160、Jaydipsinh Dodiya 編著『 Indian English Poetry: Critical Perspectives 』、2000 年、デリー: Prabhat Kumar Sharma 著、Sarup & Sons、 ISBN 81-7625-111-9、2010年 7 月 17 日に Google Books から取得
- ^ Anup C. Nair と Rajesh I. Patel、「22. Nissim Ezekiel the Poet: A Bird's Eyeview」、pp 248、257-259、Jaydipsinh Dodiya 編著『Indian English Poetry: Critical Perspectives』、2000 年、デリー: Prabhat Kumar Sharma 著、Sarup & Sons、ISBN 81-7625-111-9、2010年 7 月 17 日に Google Books から取得
- ^ 「Arvind Krishna Mehrotra」というタイトルのウェブページ、2011年7月21日アーカイブ、Wayback Machine、Poetry Internationalウェブサイト、2010年7月6日取得
- ^ 「Suniti Namjoshi」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineに 2010 年 2 月 2 日にアーカイブ、Poetry International のウェブサイト、2010 年 7 月 28 日に取得
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af コックス、マイケル編(2004年)。オックスフォード英語文学年表。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-860634-6。
- ^ 「トーマス・マッカーシー」というタイトルのウェブページは、2010 年 5 月 15 日にPoetry International のWayback Machineにアーカイブされ、2008 年 5 月 2 日にアクセスされました。
- ^ クロッティ、パトリック、現代アイルランド詩集、ベルファスト、ブラックスタッフ・プレス社、1995年、ISBN 0-85640-561-2
- ^ Allen & Unwin のウェブサイトにある The Faber Book of Contemporary Irish Poetryに関するウェブページ、2012 年 10 月 21 日取得
- ^ 「チャールズ・ブラッシュ:ニュージーランド文学ファイル」というタイトルのウェブページ、2006年9月28日アーカイブ、オークランド大学図書館ウェブサイトのウェイバックマシン、2008年4月26日アクセス
- ^ ab ロビンソン、ロジャー、ワッティー、ネルソン、『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ニュージーランド文学』、1998年、75-76ページ、「アラン・ブラントン」記事、ピーター・シンプソン
- ^ ロビンソン、ロジャー、ワッティー、ネルソン、『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ニュージーランド文学』、1998年、「ローリス・エドモンド」の記事
- ^ Cilla McQueen - NZ文学ファイル - LEARN - オークランド大学図書館 2006年3月6日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ デイヴィッド・ダビディーン、ジョン・ギルモア、セシリー・ジョーンズ(編)、『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ブラック・ブリティッシュ・ヒストリー』オックスフォード大学出版局、2007年、「バビロンへのニュース」、343ページ。
- ^ [1] ジェームズ・フェントンのウェブサイトの「フェントンの著書」というタイトルのウェブページ、2007年10月11日にアクセス
- ^ Joshi, Irene、編集者、「Poetry Anthologies」、 Wayback Machineに 2009-08-30 にアーカイブ、「Poetry Anthologies」セクション、「University Libraries, University of Washington」ウェブサイト、「最終更新日 1998 年 5 月 8 日」、2009 年 6 月 16 日閲覧。2009-06-19。
- ^ abc ウェブページ「クラウス・フエックの書誌」、デンマーク芸術庁/文学センターのウェブサイト、2010年1月1日閲覧
- ^ Literatur.siden Web サイトの「Henrik Nordbrandt」というタイトルの Web ページ、2010 年 1 月 29 日取得
- ^ プレミンジャー、アレックス、TVF ブロガン他編、『プリンストン詩学百科事典』、1993年、プリンストン大学出版局およびMJFブックス、「ポーランドの詩」記事、「アンソロジー」セクション、pp 959-960
- ^ ab 「Rymkiewicz Jaroslaw Marek」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineに 2011-09-16 アーカイブ、Ksiazki 研究所のウェブサイト (ポーランド語)、「参考文献: 詩」セクション、2010 年 2 月 24 日取得
- ^ 「ミウォシュ・チェスワフ」というタイトルのウェブページ(英語版は2011-09-16にWayback Machineでアーカイブ済み[翻訳されたタイトル用]、ポーランド語版は2011-07-18にWayback Machineでアーカイブ済み[発音区別符号用])、Institute Ksiazki(「Book Institute」)ウェブサイト、「参考文献:詩」セクション、2010年2月26日取得
- ^ Das, Sisir Kumar 他著『インド文学の歴史: 1911-1956: 自由のための闘争: 勝利と悲劇』第 2 巻、1995 年、Sahitya Akademi発行、ISBN 978-81-7201-798-9、2008年 12 月 23 日に Google ブックスから取得
- ^ ab "Nirendranath Chakravarti" Archived 2012-02-14 at the Wayback Machine、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 15 日閲覧
- ^ 「Rituraj」というタイトルのウェブページは、2012年4月6日にWayback Machineの「Poetry International」ウェブサイトにアーカイブされ、2010年7月12日に取得されました。
- ^ 「Saroop Dhruv」というタイトルのウェブページ、2012年3月25日アーカイブ、Poetry InternationalウェブサイトのWayback Machine、2010年7月27日取得
- ^ 「K. Satchidanandan」というタイトルのウェブページ、2011年7月21日アーカイブ、Wayback Machine、Poetry Internationalウェブサイト、2010年7月11日取得
- ^ 「Übersicht erschienener Jahrbücher」というタイトルの Web ページ、 Fischerverlage Web サイトのWayback Machineで 2011 年 7 月 17 日にアーカイブ、2010 年 2 月 21 日取得
- ^ 「Ndoc Gjetja、hera e funit në bibliotekën publike」、2010 年 6 月 8 日、Telegrafi of Pristina (Web ページの Google 翻訳)、2010 年 6 月 10 日取得
- ^ エウジェニオ・モンターレ『Collected Poems 1920-1954』、ジョナサン・ガラッシ訳・編集、ニューヨーク:ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、1998年、ISBN 0-374-12554-6
- ^ 「Jean Royer」というタイトルのウェブページ、L'Académie des lettres du Québec のウェブサイト (フランス語) のWayback Machineに 2011-07-06 アーカイブ、2010 年 10 月 20 日取得
