ジョセフ・ペイン・ブレナン

ジョセフ・ペイン・ブレナン（1918年12月20日 - 1990年1月28日）は、アメリカのファンタジーおよびホラー小説作家であり、詩人でもあった。アイルランド系で、コネチカット州ブリッジポートに生まれ、人生の大半をコネチカット州ニューヘイブンで過ごし、40年以上にわたりイェール大学スターリング記念図書館で購入アシスタントとして働いた。 ^[1]ブレナンは数百の短編小説（400から500の範囲と推定される）、2つの中編小説、そして数千に及ぶと言われる詩を出版した。^[2]彼の作品は200を超えるアンソロジーに掲載され、ドイツ語、フランス語、オランダ語、イタリア語、スペイン語に翻訳されている。^[3]彼はH・P・ラヴクラフトの作品の初期の書誌学者であった。

ブレナンが初めてプロとして作品を販売したのは、1940年12月、クリスチャン・サイエンス・モニターのホームフォーラムに掲載された詩「When Snow Is Hung」の出版でした。彼は亡くなるまで詩を書き続けました。フィクション作家として、ブレナンはパルプ雑誌で西部劇を書き始め、 1952年にウィアード・テイルズでホラー小説を書き始めました。彼は自身の雑誌「マカブル」の出版を始め、1957年から1976年まで発行しました。彼の短編小説集のいくつかは、カーナッキやアルジャーノン・ブラックウッドの「ジョン・サイレンス」の流れを汲む、ルシウス・レフィングという名のオカルト探偵を題材にしています。

1958年の作品集『Nine Horrors and a Dream』には「Slime」（少なくとも50回は再版されている）^{[3]と「Canavan's Back Yard」が収録されており、}スティーブン・ジョーンズとキム・ニューマンが編集した書籍『Horror: 100 Best Books 』に収められたスティーブン・ギャラガーのエッセイで称賛されている。スティーブン・キングは彼を「堂々としたホラー物語の巨匠」と呼んでいる^{[4] 。}ドン・ダマッサは「彼の作品は、現代のホラー小説の特徴である暴力の過剰さがなく、サスペンスと恐怖を効果的に展開している点で注目に値する」と考えている^{[5] 。}

ブレナンの性格はインタビューで「控えめで、友好的だが派手ではない。妻（ドリス）と犬（チョーサー）と一緒にいると最も落ち着く。穏やかで物腰柔らかな控えめな男だ。しかし、その平凡な外見の下に現代の恐怖の達人の心が潜んでいるので気をつけて」と評された。^[6]

ブレナンは、エドガー・アラン・ポーの全集との偶然の出会いが、自分自身も執筆に携わろうという興味と野心を掻き立てたと、数多くの自伝の中で述べている。^[6] 1917年にコネチカット州ブリッジポートで生まれると（同じ『ウィアード・テイルズ』の作家ロバート・ブロックと同じ年）、ブレナンの家族はニューヘイブンに戻り、ブレナンはその後そこで暮らすことになった。2年生の時に家族の病気のため中退せざるを得なかったため、ほとんど独学で学んだ。^{[7]その後、}ニューヘイブン・ジャーナル・クーリエの広告部に就職した（1937-1939年）。^[5]

ブレナンが初期の原稿をどのように提出したかについてはほとんど知られていないが、そのキャリアを通じてブレナンは多くの異なるエージェントを使っていた。第二次世界大戦前と戦中、ウルリッヒ・トルベツコイがブレナンの事実上のエージェントとして、また彼が海外に駐留している間原稿の管理者として活動した。後にブレナンは、ローレンス・R・ドーセー、ジャック・シャフナー、スコット・メレディス文学エージェンシー、カービー・マッコーリー、ケネス・S・ホワイト、R・ディクソン・スミスらを、さまざまな程度の親密さと成功をもって使用した。トルベツコイは、1914年にコネチカット州ハートフォードでドロシー・リビングストン・ウルリッヒとして生まれ、1941年にセルジュ・トルベツコイ王子と結婚した後は職業上ウルリッヒ・トルベツコイとして知られるようになった。トルベツコイは、1930年代後半に ニューヘイブン・ジャーナル・クーリエで一緒に働いていたときにブレナンと出会った。

彼の作品の著名な編集者には、ドロシー・マキルレイス、フランク・ベルナップ・ロング、チャールズ・L・グラント、ピーター・ヘイニング、ヘレン・ホーク、ロバート・アーサー、レス・ダニエルズ、オーガスト・ダーレス、ルース・イオディス、リリス・ロレーヌ、グスタフ・デイヴィッドソン、FESフィン、スチュアート・デイヴィッド・シフ、ジェラルド・W・ペイジ、ジョージ・アッベ、ローリング・ウィリアムズなどがいます。

ブレナンは1941年にイェール大学図書館で働き始めたが、米陸軍での3年間の兵役（うち1年間はパトン将軍率いる第3軍の第26歩兵師団（アメリカ）（「ヤンキー師団」）に所属）により中断された。この間、彼はバルジの戦いでの功績を含む5つの従軍星章を授与された。^{[8]ブレナンは1946年にイェール大学での仕事に復帰し、西部劇をテーマにした短編小説をパルプ市場向けに執筆・出版し始めた。彼が初めてパルプ雑誌の西部劇に登場したのは、1948年12月の}Western Short Stories誌に掲載された短編「Fast-Gun Freedom」である。ブレナンが初めてプロとしてフィクションを販売したのは、 Masked Rider Western誌（1950年2月）に掲載された西部劇「Endurance」である。彼が書いた西部劇は合計26編あり、25のパルプ雑誌に掲載されている。

1950年代半ばに西部劇小説の市場が枯渇すると、ブレナンは超自然小説に目を向けた。^[9]

1950年にブレナンは小さな詩誌『エッセンス』を創刊した。これは不定期に発行され、28年間（1950年から1977年）にわたり47号が発行された。長年にわたり寄稿した詩人には、ジョージ・アッベ、デュアン・アッカーソン、ドリス・フィルブリック・ブレナン、ジャドソン・クルーズ、オーガスト・ダーレス、アラン・ドノヴァン、アルフレッド・ドーン、ジャネット・フォックス（スカベンジャーズ・ニュースレター）、スキップ・ギャロウェイ、ジョセフ・ジョエル・キース、リリス・ロレーヌ、ジョセフ・フランシス・マーフィー、レベッカ・ニュース、ウィリアム・J・ノーブル、ロリ・ペトリ、ドロシー・クイック、シドニー・キング・ラッセル、ウェイド・ウェルマン（マンリー・ウェイド・ウェルマンの息子）、メアリー・ウィンター、セレステ・ターナー・ライトなどがいた。また、デイヴィッド・パーク・バーニッツ、アルチュール・ランボーなどの作品の再版も掲載された。 ^[10]ブレナンは1940年にジャック・シェーファーのシアター・ニュースのスタッフに所属していた。 ^[8]

彼の最初の本『Heart of Earth』も1950年に出版され、詩集であった。

同じ年、フランク・ベルナップ・ロングはブレナンに手紙を書き、母親の死後もショートビーチに留まるつもりだったので会うことを提案した。イェール大学の周囲はロングの先祖の遺産と深く結びついていた。母方の先祖であるマンフィールド家は、この街の最も初期の入植者の一人であり、このことがロングとブレナンとの共通点を多く与えていた。ロングの意図は、ニューヘイブンの遺跡や、H・P・ラヴクラフトや執筆全般に対する共通の関心についてブレナンと話し合うことだった。この会合は実現しなかったが、後日イェール大学キャンパスの向かいのレストランで2人は会った。^[11]ロングとブレナンが再び会うのは、第1回世界ファンタジー大会（1975年プロビデンス）の時であった。

ブレナンは、1952 年 7 月号のウィアード テイルズ誌に遅ればせながら短編「緑のオウム」を発表し、同誌の常連寄稿者となった。この物語に続いて、短編小説「スライム」、ダークな奇想天外な「エレベーターで」、「カラマンダーの宝箱」が立て続けに発表された。これらの物語が発表されたのは、雑誌の廃刊により、このようなフィクションをプロが読むことが不可能になった数か月前のことだった。その後、ブレナンは、雑誌の復活版であるゼブラ ブックス誌ウィアード テイルズ第 2 号にも収録され、レフィング事件「老人ホームの恐怖」が「恐怖」と改題された。

1955年、ブレナンは新たな試みに挑戦し、パンフレット『H.P. ラヴクラフト: 評価』の出版とともに自身のレーベル「マカブル・ハウス」を立ち上げました(ブレナンが出版した他の多くの作品と同様に、現在では信じられないほど入手困難になっています)。

マカーブハウスは独自の雑誌、マカーブを発行していた。ドナルド・M・グラントによると、「姉妹誌のエッセンスと共に、マカーブは、発展の手段がなかった時代に、認知を求める作家たちに詩や物語を出版する機会と奨励を提供した。 」 ^[9] マカーブは23号発行され、20年弱続いた。現在も貴重なコレクターズアイテムとなっている。 マカーブは1957年に「ウィアードテイルズ」の復活のために創刊された。グラントはまた、マカーブが「ホラーや超自然現象に身を捧げるすべての人々の結集の場となること」を望んでいた。23号が発行され、最後の号は1976年だった。マカーブには、ブレナンの「ルシウス・レフィング」の物語や、H・P・ラヴクラフトに関する彼の他の有名な物語や記事、「時間とラヴクラフト」や「地下鉄のラヴクラフト」が掲載された。第9号（1961年夏）には、ブレナンによるH・P・ラヴクラフトに関する記事も掲載された。他の寄稿には、マイク・アンブローズの「ウェイ・トガ」、ジョージ・デンドリノスの「氷の民」、W・ポール・ガンリーの「夢見るバルソー」、ジョン・ペリーの「浮かぶ棺」、フランク・シェリーの「出発の日」などがある。他の寄稿者には、ラムジー・キャンベル、ロバート・カスパー、ローレンス・R・グリフィン、ヘレン・T・ヒル、レスリー・ネルソン・ジェニングス、リリス・ロレーヌ、ジョセフ・フランシス・マーフィー、ウィリアム・J・ノーブル、バイオレット・ハイルズ・リンガー、リチャード・L・ティアニー、ローレンス・A・トリッセル、エリザベス・ワイストロップがいる。マカブルのいくつかの物語は、ラヴクラフトのクトゥルフ神話に不可欠であると引用されている。^[12]

マカーブル・ハウス社は、1950年代から1970年代初頭にかけて、ブレナンのホラー小説のほとんどを出版しており、その中には『The Dark Returners』（1959年）、『Scream at Midnight』（1963年） 、 『The Casebook of Lucius Leffing』（1973年）などがある。

オーガスト・ダーレスは初期の文通相手であったため、ブレナンはアーカム・ハウスで最初の小説集の出版を求めた。ダーレスはこれをNine Horrors and a Dream (1958) としてまとめた。アーカム・ハウスは後に彼の詩集の 1 つNightmare Need (1964) とブレナンの超自然物語集 5 冊目Stories of Darkness and Dread (1973) を出版した。さらに、1961 年の詩集Wind of Time は、アーカム・ハウスの子会社であるHawk and Whippoorwill Press のレーベルからダーレスによって出版された。1961 年の時点で、ブレナンはダーレスの詩集Fire and Sleet and Candlelightに他のどの詩人よりも多くの詩を投稿していた。14 編の詩である。ステファン・ジェマノヴィッチは「彼の詩集Nightmare NeedとCreep to Deathは、現代の不気味な詩の最高水準に位置付けられる」と書いている。 ^[1]

ブレナンは、彼の「小さな」雑誌であるEssenceとMacabre の発行と維持のための助成金を何度も断られました。この 2 つの媒体は、彼自身の決意と多数の個人寄付の支援によって何十年も続けられました。多額の寄付をした唯一の組織は、マーガレット ヘイリー カーペンター [1917-1985] とナン クック カーペンターの後援によるバージニア人文科学財団でした。

超能力者や超常現象探偵の伝統にのっとり、ブレナンは、サルサパリラをすするオカルト好きの私立探偵で心霊調査員のルシウス・レフィングというキャラクターを登場させた。レフィングはニューヘイブンのオータム通り7番地に住み、アンティークガラスを収集している。このキャラクターは、「幽霊にとりつかれた主婦」（Macabre XII、1962-1963年冬）という物語で初めて登場した。レフィングは、 Scream At Midnight（1963年）に掲載された「In The Very Stones」という物語の最後に引用され、短時間登場した。Macabreは、アルフレッド・ヒッチコック・ミステリー・マガジンとマイク・シェイン・ミステリー・マガジンでシリーズが始まる前に、さらに2つの冒険小説（「Apparition in the Sun」と「In Death as in Life」）を発表し、1973年に出版された「The Casebook of Lucius Leffing」の前にさらに13の物語が掲載された。

ルシウス・レフィングの正典を構成する物語は、コナン・ドイルのホームズとワトソンの物語、およびオーガスト・ダーレスのソラー・ポンズとパーカーの物語に似ています。物語の中で、レフィングの冒険は、彼の弟子であり友人でもあるブレナン自身によって記録されています。レフィングの物語の 3 つのコレクションと、小説「Act of Providence」 (レフィングが第 1 回世界ファンタジー大会で起こった奇妙な出来事を調査する) には、シリーズのすべての物語が収録されています。ステファン・ジェミアノヴィッチは、レフィングの超能力探偵としての地位が時とともにどのように変化したかを指摘している。「レフィングは超能力探偵として人生をスタートさせたが、3度目の冒険の後、ブレナンはミステリー/探偵雑誌で受け入れられるために物語の超自然的内容を最小限に抑える必要があると感じた。1980年代にホラー市場が復活すると、レフィングは再びゴーストバスターに転向した。これは、ブレナン自身が数年間の小規模出版社での追放の後、ホラーの主流に復活したことを反映したキャリアの動きである。」^[1]

フランク・ベルナップ・ロングは、以前にもオカルト探偵はいたが、「ルシウス・レフィングはあらゆる点で独特だ。彼は日常の人間的なレベルで劇的な対決に加わることはめったになく、読者や依頼人、その他の誰に対しても怒鳴ったりしない。しかし、彼の学者らしい控えめさと静けさの中には、高次の聡明さ、恐ろしいものをまるでガラスの器のように鋭く突き刺して焼き尽くし、粉砕する才気が備わっている。彼は助けを求めてやって来る依頼人に心地よい態度で接する。なぜなら、彼は、暗黒の神秘的な力の犠牲者が犯す最も致命的な過ちは、最初に自分の正気を疑うことだと知っているほど賢明だからだ。彼は、奇妙なことのあらゆる側面を徹底的に調査するまで、言われたことに何も疑問を持たなかった。」と説明している。^[13]

1970年、ブレナンは詩人としても知られるドリス・M・フィルブリックと結婚した。彼女の詩3編はブレナンの詩集『Creep to Death 』（1981年）に収録されている。ブレナンはまた、オーガスト・ダーレスの探偵ソラー・ポンズに敬意を表して、同じ作家のルーサー・ノリスが設立した団体、プレイド・ストリート・イレギュラーズのメンバーにもなった。

8 つの物語を収録した 2 番目のレフィング物語集は、1977 年に「ルシウス レフィングの年代記」として出版されました。フランク ベルナップ ロングによるこの巻の序文では、長年にわたるブレナンとの数回の会合について述べています。ロングはブレナンについて、「自分の創作を最後まで信頼する、並外れた才能を持ったストーリーテラー」であり、「現代のファンタジー作家で、これほど奇跡的な方法で、文学の最も魅力的な伝説、つまり暗く神秘的で微妙に恐ろしいものにとらわれ、文学の最も冒険的な脇道を探索する教養のある詩人、哲学者、学者の伝説に一致する人はいない」と述べています。

1978 年の詩集『As Evening Advances』は、薄い小冊子で、2 つの再録 (『The Old Man』はNightmare Needに最初に収録され、もともとThe New York Herald Tribune (1959) に掲載されたもの、『The Old Man』と『Maelstrom of Stars』はThe Wind of Time (1961) に最初に収録され、もともとThe New York Times [1960] に掲載されたもの) を含む 31 編の詩が収められている。残りの内容は、さまざまなホラー ジャンルのファンジン、主流の詩誌、または詩集のオリジナルから再録されたものである。

ブレナンは、生涯功績に対して 1978 年に国際クラーク アシュトン スミス詩賞を初めて受賞しました。(この賞はフレデリック J. メイヤーによって創設され、共同創設者のウィリアム "ビル" クロフォードが 1985 年に亡くなるまで、南カリフォルニアのファンタジー フェア コンベンションで毎年授与されていました。)

ルシウス・レフィングの3作目の本は短編小説『Act of Providence』 （1979年）で、1975年のハロウィーンの週末にロードアイランド州プロビデンスで開催された第1回世界ファンタジー大会での出来事を舞台にしています。

1980年、ブレナンの古典的なホラー小説12編が、スティーブン・キングの序文を添えたペーパーバックのみのコレクション『 The Shapes at Midnight 』に収録された。

1981年の詩集Creep to Death には、ブレナンの 84 編の詩が公平にまとめられており、その多くは Essence and Macabre 誌や、当時のさまざまなセミプロのジャンル雑誌 ( Bleak December、Cross Plains、Myrddin、Nyctalops、Weirdbook、Whispersなど) から抜粋されたもの、および一度限りの共著Toadstool Wine (1975) から抜粋されたものである。この詩集は、妻のドリス・フィルブリック・ブレナンによる短い紹介 (3 つの詩) で締めくくられている。この詩集の著者略歴によると、ブレナンはさらに 5 冊分の作品をまとめており、そのうちのいくつかは出版された。出版されなかった作品が 2 冊ある。それは、著者の先駆的な雑誌Macabreから抜粋した詩集Make Mine Macabreと、彼のお気に入りの探偵の超自然的な冒険を集めた Lucius Leffing, Supernatural Sleuthである。

1982年、短編ハードボイルド探偵小説『Evil Always Ends』が1982年世界ファンタジー大会でハードカバーとしてデビューし、ブレナンは名誉ゲストとして表彰された。ブレナンはこの大会でロイ・クレンケルとともに大会賞も受賞した。[1]

1984 年、『トワイライト ゾーン』誌はブレナンの詩を挿絵付きで 7 ページにわたって特集しました。これはおそらく、幻想詩というジャンルの歴史上、定期刊行物として最大規模のものでした。

1985 年の詩集『Sixty Selected Poems』には、最初の詩集に掲載された詩から出版日までのブレナンの詩作品の全範囲が収録されています。

1986 年には、24 編の不気味な物語を集めた『 The Borders Just Beyond』が出版されました。

ブレナンは、レフィングを題材にした 3 番目の短編集である 4 冊目のレフィング本が出版される数か月前に 70 歳で亡くなりました。『ルシウス・レフィングの冒険』 (1990 年) には、超能力探偵の 13 の冒険が収録されています。

ブレナンの作品のほとんどすべては、ニューイングランド、特にコネチカット州の海岸部と北西部で展開されます。ブレナンの優れた物語の多くは、ニューヘブンとイーストハートランド周辺、ニューイングランドの伝説の町ジュニパーヒルを舞台にしており、全体的に半自伝的な要素が見られます。ブレナンは、広大な森林、風景、小さな町などを詳細に描写することがよくあります。ブレナンの登場人物は、しばしば隠遁生活を送り、こうした荒涼とした場所にこもっています。アラン・ウォーレンが指摘するように、ブレナンの物語の多くは、幽霊や幻影が古い家、病室、または「灰色のツイードの男」のように高速道路にさえ、恐ろしい予期せぬ姿で現れるというものです。

彼自身は詩の中で、主なテーマを「死、喪失、時間の謎、自然」としている。^[14]

ブレナンの作品に対する批評家の反応は様々である。アラン・ウォーレンは、ブレナンがほぼ独力で、スティーブン・キングや同じ手法を多く採用する他の作家が登場するまで何年もの間衰退していた、ウィアード・テイルズの巧妙で雰囲気のあるゴシックホラーの伝統を引き継いだと考えている。ウォーレンは、読者の目の前に恐怖を突きつけることができたのはブレナンのおかげだとし、「これはブレナンのシンプルなスタイルによるところが大きい。彼の恐怖は、彼の素朴な田舎町の風景を背景に、くっきりと浮かび上がるため、生き生きしている」と示唆している。^[15]ウォーレンにとって、「ブレナンの物語が成功する理由は、信念を持って書かれ、意図的に控えめで、しばしば本当に恐ろしいからである」^[16]

スティーブン・キングは『真夜中のシェイプス』の序文で次のように述べている。「彼の作品には派手なものは何もない。ブレナンは、EL・ホワイトが「平凡なスタイル」と呼んだスタイルで書いている。それはジョー・ブレナン自身と同じくらい控えめで控えめなスタイルである。しかし、それにもかかわらず、それはしっかりとしたスタイルであり、うまく使えば大きな力を発揮することができる。」^[17]

対照的に、ST ジョシは、ブレナンは「巧妙な超自然的アイデアを考案する能力はあるものの、それをうまく実行する文学的才能がまったく欠けている」と書いている。「ブレナンの作品の特徴は、ほとんど子供じみたほど単純で飾り気のない散文であり、それは奇妙なものの微妙な侵入を容易にすると考えられるかもしれないが、実際には、この平板な文体は、雰囲気の準備が不十分なために、彼の概念を不条理で不合理なものにしている」。ジョシは、「ブレナンはおそらくフィクション作家よりも詩人として優れており、彼の発話の単純さは、短くて刺激的なファンタジーと恐怖の詩で非常に効果的である。アーカム ハウスのNightmare Need (1964) は、後のSixty Selected Poems (1985)と同様に、探してみる価値がある」と考えている。^[18]

ステファン・ジェマノヴィッチは、短編集『九つの恐怖と夢』について、「この本に収録されている物語はどれも、そのシンプルで飾り気のないスタイルと、日常生活の中で起こる超自然現象と闘う郊外や田舎の普通の人々の描写で注目に値する」と評している。また、「彼の怪奇物語の時代を超越したテーマは、彼をパルプと現代のホラー時代をつなぐ重要な架け橋にした。彼はまた、ホラー専門の出版現象の先駆者でもあった」と結論付けている。^[19]

• Heart of Earth（イリノイ州プレーリーシティ：デッカープレス、1950年）[James A. Decker]。詩。
• エッセンス。（コネチカット州ニューヘブン：ザ・オーサー）。詩誌、1950年 - 1977年、47号、I - XLVII。
• 『A Select Bibliography of H.P. Lovecraft』(NP: The Author、1952年)、拡張版として『H.P. Lovecraft: A Bibliography』(ワシントン DC: Biblio Press、1952年)。
• ハミング階段（コロラド州デンバー：ビッグマウンテンプレス、1953年）[アラン・スワロー]。詩。
• HP ラヴクラフト: 評価(コネチカット州ニューヘブン: Macabre House、1955 年)。発行部数 75 部。
• Macabre。（コネチカット州ニューヘブン：The Author）。フィクションジャーナル、1957年 - 1976年、23号、I - XXIII。
• 「歴史上2万フィートの飛行」(アメリカン航空、1958年)。
• 九つの恐怖と一つの夢 （ウィスコンシン州ソークシティ：アーカムハウス、1958年）。 オーガスト・ダーレス。（ニューヨーク州ニューヨーク：バランタインブックス、[rpt]、1962年）。
• ダーク・リターナーズ（ニューヘブン、コネチカット：マカブレ・ハウス、1959年）[ドナルド・M・グラント]。150部限定、署名・番号入り。DJ版は発行されない。
• 時の風。（ホーク・プレイス、ウィスコンシン州ソークシティ：ホーク＆ウィップーウィル・プレス、1961年）[オーガスト・ダーレス]。詩。
• 真夜中の叫び。（ニューヘブン、コネチカット：マカブルハウス、1963年）[ドナルド・M・グラント]。250部。DJ版は発行されていない。
• ナイトメア・ニード（ウィスコンシン州ソークシティ：アーカムハウス、1964年）[オーガスト・ダーレス]。
• 『雪の詩の束』（ハムデン、コネチカット：ペンデュラム・プレス、1973年）。詩。
• ルシウス・レフィング事件簿（コネチカット州ニューヘブン：マカブルハウス、1973年）；ドナルド・M・グラント出版。
• 闇と恐怖の物語。（ウィスコンシン州ソークシティ：アーカムハウス、1973年）[オーガスト・ダーレス]
• 死の詩。（グランドラピッズ、ミシガン州：パイロットプレスブックス、1974年）[L.エリックグレインケ]。詩。
• 夜の端（グランドラピッズ、ミシガン州：パイロットプレスブックス、1974年）[L.エリックグレインケ]。詩。
• ルシウス・レフィングの年代記。（ウェスト・キングストン、ロードアイランド：ドナルド・M・グラント出版社、1977年）。フランク・ベルナップ・ロングによる序文。
• 『謎』 (ウォーレン、オハイオ州: ファントム・プレス (CM ジェームズ)、1977 年。詩集。
• 『As Evening Advances .』（アラバマ州ハンツビル：クリスタル・ビジョンズ・プレス、1978年）[チャールズ・W・メルビン]。400部限定、番号入り。詩。
• Webs of Time（ニューヘブン、コネチカット：Macabre House、1979年）；500部。Frederick J. Mayerによる序文。
• Act of Providence（ドナルド・M・グラントとの共著）。ウェスト・キングストン、ロードアイランド州： Donald M. Grant、Publisher、Inc.、1979年。
• 『真夜中の形』（ニューヨーク、ニューヨーク：バークレーブックス、1980年）。スティーブン・キングによる序文。
• 死への忍び足（ロードアイランド州ウェストキングストン：ドナルド・M・グラント、1981年）。詩。
• 悪は常に終わる。（ロードアイランド州ウェストキングストン：ドナルド・M・グラント、1982年）。著者とアーティストの両者のサイン入り、限定750部。中編小説。
• 60の詩選（アマースト、ニューヨーク：ニューエスタブリッシュメントプレス、1985年）[W.ポール・ガンリー]。
• 『The Borders Just Beyond』（ロードアイランド州ウェストキングストン：ドナルド・M・グラント、1986年）。著者のサイン入り、750部限定。
• ローレルヒルズを振り返って（ミネソタ州ミネアポリス：Jwindz Publishing、1989年）[ドウェイン・H・オルソン]。詩。
• ルシウス・レフィングの冒険。（ニューハンプシャー州ハンプトンフォールズ：ドナルド・M・グラント、1990年）。1000部限定、番号入り、著者とアーティストのサイン入り。ジャック・L・チョーカーによる序文。
• 『The Feaster From Afar: The Selected Weird Tales of Joseph Payne Brennan, Volume One』。リオランチョ、ニューメキシコ州：ミッドナイトハウス、2008年。ステファン・ジェミアノヴィッツとジョン・ペラン編集。これはブレナンの物語の4巻セットになる予定だったが、ミッドナイトハウスは（2015年現在）このシリーズのこれ以上の巻を出版していない。

• スリラー[テレビ化]、1962 年 4 月 16 日放送。Lethal Ladies のエピソードでは、「Good-Bye, Mr. Bliss」が「Good-Bye, Dr. Bliss」に、「The Pool」が「Murder On The Rocks」に置き換えられた。スリラーでは「Apprehension」の使用も検討されたが、パフォーマンス メディアに効果的に適応することは難しいと判断したようである。
• Tales from the Darkside [テレビ化、1984年] では、「Levitation」を紹介しました。
• イタリアーナ・ラジオ・テレビジョンは、「カラマンダーの宝箱」、「スティルクロフト通りの家」、「浮遊」、「ロング・ホロー・スワンプ」の物語を翻案し、1982 年に放送しました。
• 「ゾンビーク」はラジオ用に翻案され、1981年に南アフリカ放送で放送されたTHE HITCHCOCK HALF-HOURで紹介されました。
• 「カラマンダーの宝箱」は、1978 年に Caedmon Educational Recordings によって録音され、Vincent Price の演奏が収録されています。この物語は、LP 録音アルバム「The Goblins At The Bathhouse 」のサイド 2 (カセットでは「B」面)に収録されています。これは、Ruth Manning-Sanders の物語の「A」面のタイトルです。この物語は、James Higgins 編集の MYSTERY STORIES 1 の補助フォーマットとして、1973 年に Houghton-Mifflin によって Mystery Stories Listening Library 用に録音されました。この録音は、YouTubeのビデオでアクセスできます。
• 伝えられるところによると、ブレナンは、1975 年 10 月 31 日から 11 月 2 日にかけてロードアイランド州プロビデンスで開催された第 1 回世界ファンタジー コンベンションの「作家との交流」集会で、選ばれた詩 (「Heart of Earth」、「Black October」、「When Yellow Leaves」、「Return of the Young Men」、「The Closer Light」、「Lines To HP Lovecraft」) を朗読しているところを録音された。これまでのところ、これは証明されていない。
• ブレナンは、1975年の第1回世界ファンタジー大会で他の作家数名と行ったパネルディスカッションの一部として録音された。このディスカッションの一部は、その年にファンジンMyrddin 3に挿入されたソニシディスクに掲載された。完全な録音は[2]で閲覧できる。

• 1957年ハーツホーン賞。ウィスコンシン詩誌。
• 1961年、レオノーラ・シュパイアー記念賞、「ニューイングランドの小話」に対してアメリカ詩協会より受賞。
• 1978 年、国際クラーク アシュトンスミス詩賞 (最初の受賞者) 生涯功績に対して授与されました。(この賞はフレデリック J. メイヤーによって創設され、共同創設者のウィリアム "ビル" クロフォードが 1985 年に逝去するまで、南カリフォルニアのファンタジー フェア コンベンションで毎年授与されていました。)
• 1982年、ブレナンの故郷であるコネチカット州ニューヘイブンで開催された第8回世界幻想文学大会で、ブレナンは芸術家/イラストレーターのロイ・クレンケルとともに生涯功績に対する大会特別賞を受賞した。1982年の生涯功績賞の受賞者はイタロ・カルヴィーノであった。
• ブレナンはカレイドグラフなど様々な文学雑誌から数々の詩賞を受賞した。 ^[20]

• ホラー小説作家のリスト

• アンダーソン、ジェームズ。「ジョセフ・ペイン・ブレナン：インタビュー」。ファンタジー・レビュー7、第 9 号（全 72 号）（1984 年 10 月）、9-10 ページ。また、ブレナンの詩集「Creep to Death」から「Sea Grotto」、「Winter Dusk」、「Summation」の 3 つの詩も掲載されています。
• アシュリー、マイク(1978)。『Who's Who in Horror and Fantasy Fiction』。ニューヨーク: Taplinger。pp. 43, 229。ISBN 0-8008-8275-X。
• バレット、マイク（2010年春）。ワームウッド14。ノースヨークシャー、イギリス：タルタロスプレス。pp.60-69。
• ブルー、タイソン。「ジョセフ・ペイン・ブレナン」(インタビュー)、ブルー、ターミネーターからの観察: スティーブン・キングとその他の現代のホラー小説の巨匠についての考察。[出版詳細は追加予定]。
• ブレナン、ジョセフ・ペイン。「『ゾンビク』への著者の注釈」。デニス・エッチソン（編）『マスターズ・オブ・ダークネス II』NY: Tor、1988年。
• ブレナン、ジョセフ・ペイン。「ジョセフ・ペイン・ブレナンの略歴：自伝」。オーガスト・ダーレス協会ニュースレター2、第1号（1978年）、（6-7）。
• ブレナン、ジョセフ・ペイン。「ウィアード・テイルズとの小競り合い」。ロバート・ワインバーグ（編）WT50：ウィアード・テイルズへの賛辞。（ワインバーグ、1974年）。ジョン・ペランとジェラード・ウォルターズ（編）によるウィアード・テイルズ・サークルとの会話に再録。レイクウッド、コロラド州：センチピード・プレス、2009年、334-339ページ。
• クロフォード、ゲイリー。「ジョセフ・ペイン・ブレナン」ジャック・サリバン編『ペンギン・エンサイクロペディア・オブ・ホラー・アンド・ザ・スーパーナチュラル』ニューヨーク：バイキング・ペンギン、1986年、52ページ
• ダニエルズ、レス（1975年）。『恐怖に生きる：マスメディアにおける恐怖の歴史』ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ社。pp. 156–185。ISBN 0-684-14342-9。
• ダニエルズ、レス（1976年）。『恐怖の死：不気味な傑作集』ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ社。pp. 267–271。ISBN 0-684-14624-X。
• ジェミアノヴィッチ、ステファン。「闇が蘇る: ジョセフ・ペイン・ブレナンの奇怪な小説」。『奇怪な小説研究』第 9 号 (1991 年春)、18-26 ページ。
• Dziemianowicz, Stefan. 「Joseph Payne Brennan」、ST Joshi および Stefan Dziemianowicz (編)、『Superntural Literature of the World: An Encyclopedia』、Westport CT: Greenwood Press、2005 年、157 ～ 159 ページ。
• スティーブ・エング。「ホラーの三詩人：ティアニー、ブレイディング、ブレナン：ジョセフ・ペイン・ブレナン：黒い12月の詩人」、ダレル・シュバイツァー編『アメリカのホラー小説を探る II』、ワシントン州マーサーアイランド：スターモント・ハウス、1988年、139～153ページ。
• グラント、ドナルド M.「ジョセフ・ペイン・ブレナン: 静かなる達成者」。世界ファンタジー大会(プログラムブックレット) 1982、36～37 ページ。ブレナンの 2 つの作品、「My Ghosts of Old New Haven」(38 ページ、ノンフィクション) と「Queen of the Dead」(Kerza、13～18、62～64、ストーリー)、およびブレナンの詩 6 編と俳句 2 編が添えられています。さらに、ブレナンは、パークプラザホテルで開催された世界ファンタジー大会 1982 に合わせて集められた、スターリング記念図書館 (イェール大学ニューヘブン校) に展示されている希少本の簡単な「カタログ」(73～75 ページ) を編集しました。
• ラーソン、ランドール D.「ジョセフ・ペイン・ブレナンとホラーの古典的伝統」、ダレル・シュバイツァー編『古典ホラー小説の発見 I』、カリフォルニア: ボルゴ・プレス、1992 年。
• ラーソン、ランドール。「ジョセフ・ペイン・ブレナン：古い都市と時間の流れ」（インタビュー）。『Threshold of Fantasy：A Magazine of Fantastic Literature』第 1 号（1982 年春）、4 ～ 13 ページ。
• ウィル・マレー。「ジョセフ・ペイン・ブレナンのインタビュー」ジョン・ペランとジェラード・ウォルターズ（編）『ウィアード・テイルズ・サークルとの会話』。コロラド州レイクウッド：センチピード・プレス、2009年、330～333ページ。
• スピグネシ、スティーブン J.「ジョセフ・ペイン・ブレナン: 生きた伝説は死んだ。」スピグネシ著『シーツの下の姿: スティーブン・キング完全百科事典』ミシガン州アナーバー: ポピュラーカルチャー、1991 年、761 ～ 763 ページ。
• タック、ドナルド H. (1974)。『SFとファンタジー百科事典』シカゴ:アドベント、p. 65。ISBN 0-911682-20-1。
• ティムン、マーシャル B. (1981)。『ホラー文学：コアコレクションとリファレンスガイド』。ニューヨーク、ロンドン：RRボウカー社。pp.4–43、4–44、4–45、4–46、6–7。ISBN 0-8352-1341-2。
• ヴァン・スコット、ミリアム（1998年）。地獄百科事典。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。pp.74-75。ISBN 0-312-18574-X。
• ウォーレン、アラン。「アメリカン・ゴシック：ジョセフ・ペイン・ブレナン」、ダレル・シュバイツァー編『Discovering American Horror Fiction II』、ワシントン州マーサーアイランド：スターモント・ハウス、1988年、108～113ページ。

Wikisource には、Joseph Payne Brennanによる、または Joseph Payne Brennan に関する原著作品があります。

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのジョセフ・ペイン・ブレナン
• LibriVoxのジョセフ・ペイン・ブレナンの作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• オカルト探偵15: ルシウス・レフィング [3] 2015年1月19日アーカイブ、Wayback Machine
• マカブル誌の発行物チェックリスト（内容は不明）[4]
• ジョセフ・ペイン・ブレナン文書の説明 [5] 2015年1月23日にWayback Machineにアーカイブ
• ブレナンによる詩人デイヴィッド・パーク・バーニッツに関するエッセイ[6]
• 『遠くから来た祝祭人』のレビュー[7]
• ジョセフ・ペイン・ブレナン、議会図書館所蔵、18 の図書目録レコード付き