SMS カイザー (1911)

SMSカイザー

SMSカイザー
歴史
ドイツ帝国
名前	カイザー
ビルダー	カイザーリッヒェ・ヴェルフト、キール
横たわった	1909年12月
発売	1911年3月22日
委託	1912年8月1日
運命	1919年6月21日、スカパ・フローで自沈
一般的な特徴
クラスとタイプ	カイザー級 戦艦
変位	通常：24,724  t（24,334長トン） 満載: 27,000 t (27,000長トン)
長さ	172.40 メートル (565 フィート 7 インチ)
ビーム	29メートル（95フィート2インチ）
下書き	9.10 m (29 フィート 10 インチ)
設置電力	水管ボイラー16基 27,617 馬力(20,594 kW)
推進	蒸気タービン3基 スクリュープロペラ3個
スピード	23.4ノット（43.3 km/h; 26.9 mph）
範囲	12ノット（22 km/h; 14 mph）で7,900  nmi（14,600 km; 9,100 mi）
クルー	41人の警官 1,043名が入隊
武装	10 × 30.5 cm（12インチ）砲 14 × 15 cm (5.9 インチ) 12 × 8.8 cm (3.5 インチ) 5 × 50 cm（19.7インチ）魚雷発射管
鎧	ベルト350 mm (13.8 インチ) 司令塔：400 mm（15.7インチ） 砲塔: 300 mm (11.8 インチ)

カイザー^[a]は、ドイツ帝国海軍のカイザー級弩級戦艦のネームシップであった。カイザーはキール帝国造船所で建造され、 1911年3月22日に進水、1912年8月1日に就役した。この艦は5基の連装砲塔に10門の30.5センチ砲を搭載し、最高速度は23.4ノット(43.3 km/h、26.9 mph)であった。カイザーは第一次世界大戦の大半を大洋艦隊の第3戦艦隊に配属された。

1913 年、カイザーと姉妹艦ケーニヒ・アルベルトは南米と南アフリカへの巡航を行った。この艦は戦争中の艦隊の主要な作戦のほとんどに参加した。1916 年 5 月 31 日から 6 月 1 日にかけて行われたユトランド沖海戦に参加し、2 度の被弾があったものの、損害は軽微であった。また、 1917 年 9 月と 10 月のバルト海でのアルビオン作戦、および1917 年 11 月の第二次ヘルゴラント湾海戦にも参加した。

1918年の戦争終結後の和平交渉中、この船はスカパ・フローで大洋艦隊の他の船とともに抑留された。1919年6月21日、抑留された艦隊の司令官ルートヴィヒ・フォン・ロイター少将は、イギリス軍がこれらの船を拿捕できないようにするため、艦隊の自沈を命じた。この残骸は1929年に引き上げられ、 1930年に ロサイスで解体された。

ドイツの1909年の建造計画には、ヘルゴラント級戦艦の最後の2隻と、新設計の弩級戦艦2隻が含まれていた。主な変更点は、以前の艦艇で使用されていた三段膨張式蒸気機関に代えて蒸気タービンを採用することだった。タービンのスペース節約により、モルトケ級巡洋戦艦と同じモデルに沿って、主砲をより効率的に背負って配置することが可能になった。新しい艦艇の装甲レイアウトは以前の設計よりも大幅に改善され、カイザー級は、火力の点では明らかに劣っていたものの、防御特性ではイギリスのキング・ジョージ5世級やアイアン・デューク級よりもはるかに優れていた。 ^[1]

船の全長は172.40メートル（565フィート7インチ）、満載時の最大排水量は27,000メートルトン（26,570長トン）。全幅は29メートル（95フィート2インチ）、喫水は船首9.10メートル（29フィート10インチ）、船尾8.80メートル（28フィート10インチ）であった。カイザーは3基のパーソンズタービンで駆動し、16基の石炭燃焼水管ボイラーから蒸気を供給されていた。この発電所は最高速度23.4ノット（時速43.3キロメートル、時速26.9マイル）を生み出した。この船は3,600メートルトン（3,500英トン）の石炭を搭載し、巡航速度12ノット（時速22km、14mph）で最大航続距離7,900海里（14,600km、9,100マイル）を達成した。^[2]

カイザーの主砲は、連装10門の30.5 cm SK L/50砲を搭載していた。 ^{[2] [b]}この艦は、以前のドイツ戦艦の非効率的な六角形の配置を廃止し、代わりに5基の砲塔のうち3基を中心線上に、2基を船尾に背負って配置した。他の2基は艦中央部に梯形配置され、どちらも舷側を射撃できるようにした。 ^[4]この艦はまた、艦中央部の砲郭に14門の15 cm (5.9 in) SK L/45砲を搭載していた。魚雷艇に対する近距離防御のため、この艦は砲郭に8.8 cm (3.5 in) SK L/45砲8基を搭載していた。この艦はまた、4門の8.8 cm L/45対空砲を搭載していた。艦の武装は50cm（19.7インチ）魚雷発射管5基で、すべて船体に設置されており、1基は艦首に、他の4基は舷側に搭載されていた。 [ ^2]

主装甲帯は中央防郭で350 mm (13.8 in) の厚さがあり、クルップ製セメント装甲(KCA) でできていた。主砲塔は側面と正面が300 mm (11.8 in) の KCA で保護されていた。カイザーの司令塔は側面が400 mm (15.7 in) の重装甲だった。[ ^2]

旧式化した沿岸防衛艦ヒルデブラントの代替としてエルザッツ・ヒルデブラントの契約名で発注されたカイザーは、^{[4] [c]}キール帝国造船所で1909年9月に起工された。 ^[5]船体は1911年3月22日に完成し進水した。この日は皇帝ヴィルヘルム1世の誕生日であったため特別に選ばれた。皇帝の孫であるヴィルヘルム2世が進水式に出席し、^[6]ドイツ首相テオバルト・フォン・ベートマン・ホルヴェークが演説し、皇后アウグスタ・ヴィクトリアが命名した。その後艤装作業が始まり、1912年7月末に完了した。8月1日、船は海上公試に就役した。これは12月7日までに完了し、翌日カイザーは第V分艦隊の旗艦として艦隊に加わった。乗組員は主に退役した戦艦エルザスとブラウンシュヴァイクから転属した者達で構成されていた。^[5]

1912年12月に現役艦隊に加わった後、カイザーはキールに駐留した。その後、同艦は個別の訓練を行った。1913年2月、カイザーは姉妹艦のフリードリヒ・デア・グローセとともにヴィルヘルムスハーフェンに移動した。その後、同艦は他の大洋艦隊とともにいくつかの訓練演習に参加した。これには、3月と4月の北海での演習、月末のバルト海での砲兵訓練、5月のさらなる艦隊演習が含まれていた。6月、カイザーはキール・ウィーク・レガッタに参加した。ヴィルヘルム2世皇帝とイタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世が同艦を視察した。毎年恒例のノルウェーへの夏の巡航は7月と8月に行われ、その直後の8月と9月には秋の演習が行われた。^{[5] 1913年9月、}アドルフ・フォン・トロタ艦長が艦長に就任し、1916年1月までその職を務めた。^[7]

カイザーは、新しいタービン推進システムの信頼性をテストするための長距離航海に参加するよう選ばれた。この艦は、姉妹艦のケーニヒ・アルベルトと軽巡洋艦 ストラスブルクと特別な「別働隊」に加わった。3隻は1913年12月9日にドイツを出航し、西アフリカのドイツ植民地に向かった。艦隊はトーゴランドのロメ、カメルーンのドゥアラとビクトリア、ドイツ領南西アフリカのスワコプムントを訪問した。 ^{[8]アフリカから、艦隊は}セントヘレナ島へ航行し、その後リオデジャネイロへ航行し、1914年2月15日に到着した。ストラスブルクは別働隊としてアルゼンチンのブエノスアイレスを訪問し、その後ウルグアイのモンテビデオで2隻の戦艦と合流した。3隻はホーン岬を南下し、その後チリのバルパライソへ北上し、4月2日に到着して1週間以上滞在した。 ^[9]

4月11日、艦隊はドイツへの長い旅に出発するためにバルパライソを出港した。帰路、艦隊はアルゼンチンのバイアブランカを含むいくつかの港を訪問し、その後リオデジャネイロに戻った。5月16日、艦隊は大西洋航路に向けてリオデジャネイロを出港し、ドイツへの途中でカーボベルデ、マデイラ、スペインのビーゴに立ち寄った。カイザー、ケーニヒ・アルベルト、ストラスブールは1914年6月17日にキールに到着した。航海の途中、艦隊は約20,000海里（37,000 km、23,000 mi）を航行した。1週間後の6月24日、別働隊は解散され、カイザーは第3戦隊に復帰した。カイザーはその後7月に戦隊演習に参加した。^[9] カイザーは1914年7月、大洋艦隊の毎年恒例の夏のノルウェー巡航に参加したが、^[9]サラエボでのフランツ・フェルディナント大公暗殺の約2週間後であった。国際緊張の高まりにより巡航は短縮され、ドイツ艦隊は7月29日までにヴィルヘルムスハーフェンに戻った。^[9] 8月4日の真夜中、イギリスはドイツに宣戦布告した。^[10]

カイザーを含む大洋艦隊は、北海で数回の掃討と前進を行った。最初のものは1914年11月2日から3日に行われたが、イギリス軍と遭遇することはなかった。大洋艦隊司令官フリードリヒ・フォン・インゲノール提督は、フランツ・フォン・ヒッパー少将の第I偵察隊の巡洋戦艦でイギリス沿岸の町を襲撃し、大艦隊の一部を誘き出し、大洋艦隊で破壊するという戦略を採用した。^{[11] 1914年12月15日から16日の}スカボロー、ハートリプール、ウィットビーへの襲撃は、そのような作戦の最初のものであった。^[12] 12月15日の夕方、カイザーとその姉妹艦4隻を含む約12隻の弩級戦艦と8隻の前弩級戦艦からなるドイツ艦隊は、孤立した6隻のイギリス戦艦隊から10海里（19km）以内に接近した。しかし、暗闇の中で敵対する駆逐艦隊の小競り合いから、インゲノールはイギリス艦隊全体が目の前にいると確信した。艦隊を不必要に危険にさらすことを避けるよう皇帝ヴィルヘルム2世から命じられたインゲノールは交戦を中止し、戦艦隊をドイツへと戻した。^[13]

1915年1月のドッガーバンク海戦でブリュッヒャー が失われた後、皇帝は2月2日にインゲノールを解任した。フーゴ・フォン・ポール提督が彼に代わって艦隊司令官となった。^[14]ポールは1915年に一連の艦隊前進を指揮し、皇帝も参加した。最初の前進は3月29日～30日で、艦隊はテルスヘリング島の北へ出航し、何事もなく帰還した。次の前進は4月17日～18日に行われ、皇帝と残りの艦隊は第2偵察隊による機雷敷設作戦を援護した。3日後の4月21日～22日、大洋艦隊はドッガーバンクに向けて前進したが、再びイギリス軍と遭遇することはなかった。^[15] 5月17日～18日の作戦中、カイザーは^{定期整備のためキールでドック入りしていたが[9]}、5月29日～30日の出撃で艦隊に復帰し、艦隊はスヒールモニコーフまで前進したが、悪天候のため引き返すことを余儀なくされた。8月10日、艦隊はヘルゴラント島北部へ出航し、補助巡洋艦メテオールの帰還を援護した。1か月後の9月11日～12日、艦隊はスヴァルテ堆沖での別の機雷敷設作戦を援護した。この年最後の作戦は10月23日～24日に行われ、ホルン礁方面への前進は成果をあげなかった。^[15]

1916年1月12日、ラインハルト・シェーア提督がポールに代わり艦隊司令官に就任した。^[15] カイザーは3月5日から7日にかけての艦隊前進にも同席していたが、これも戦闘なしで終わった。キール港湾で、旧式前弩級戦艦ハノーバーがカイザーと偶然衝突したが、どちらの艦も大きな損傷は受けなかった。シェーアは前任者たちが実践した一連の艦隊作戦を継続し、艦隊は3月26日、4月2日から3日、4月21日から22日に北海を掃海した。巡洋戦艦は4月24日から25日にかけてイギリス海岸に別の襲撃を行い、その間カイザーと艦隊の残りの艦隊は遠方から支援を行った。^[9]シェーアは5月中旬に別の襲撃を計画していたが、前回の襲撃中に巡洋戦艦ザイドリッツが触雷し、修理作業のために作戦は月末まで延期された。^[16]

ローストフト襲撃の直後、シェーアは北海への再侵攻を計画し始めた。シェーアは当初、ザイドリッツの機雷被害が修復される予定の5月中旬に作戦を開始するつもりだった。シェーアは巡洋戦艦部隊が完全戦力でない状態で大規模な襲撃に乗り出すことを望まなかった。しかし、5月9日に数隻の戦艦のエンジンに問題が発生し、作戦はさらに延期され、5月23日に延期された。^[17] 5月22日、ザイドリッツはまだ完全には修復されておらず、作戦は再び延期され、今度は5月29日に延期された。^[16] 5月29日正午、ザイドリッツの修理がようやく完了し、同艦は第1偵察隊に帰還した。^[18]計画では、ヒッパーの巡洋戦艦がスカゲラク海峡の北に向かい、イギリス艦隊の一部を誘き出し、待機しているシェーアの戦艦で破壊することが意図されていた。^[19]

カイザーと第3戦艦戦隊の残りの艦艇が大洋艦隊の先頭を走り、4隻のケーニヒ級戦艦がその先頭に立った。H・ノルトマン提督の旗艦カイザーは、4隻のケーニヒ級戦艦のすぐ後ろにいた。8隻のヘルゴラント級戦艦とナッサウ級戦艦からなる第1戦艦戦隊が第3戦隊の後を走り、第2戦艦戦隊の6隻の旧式前弩級戦艦が最後尾を走った。 ^[20]ヒッパーの5隻の巡洋戦艦は5月31日午前2時にジェイド川河口を出発し、1時間半後にシェーアと大洋艦隊が続いた。 ^[18]

16:00 CET直前に 、^[d] I 偵察グループの巡洋戦艦が、デイヴィッド・ビーティー指揮下のイギリス第 1 巡洋戦艦戦隊と遭遇した。両艦は砲撃戦を開始し、17:00 直後にインディファティガブルが、^[21]その 30 分足らず後にクイーン・メリーが撃沈された。[ 22 ]^この時までに、ドイツの巡洋戦艦はイギリス艦隊を大洋艦隊の主力に引き寄せるため南へ航行していた。17:30、ケーニヒの乗組員は I 偵察グループと第 1 巡洋戦艦戦隊の両方が接近しているのを発見した。ドイツの巡洋戦艦は右舷へ、イギリス艦隊は左舷へ航行していた。 17時45分、シェーアはイギリスの巡洋戦艦に艦艇を近づけるために左舷に2点旋回するよう命令し、1分後の17時46分には砲撃命令が出された。^[23]

17時48分から17時52分の間に、カイザー、クロンプリンツ、フリードリヒ・デア・グローセと第I戦隊の8隻の戦艦すべてが第2軽巡洋艦隊の数隻に砲撃を開始した。カイザー、オストフリースラント、ナッサウはイギリス軍 サウサンプトンと交戦したが、ナッサウだけが巡洋艦に命中した。^[24] 8分の間に、カイザーはサウサンプトンに11回の斉射を行ったが、成功しなかった。^[25]その後、第2軽巡洋艦はほぼ無傷で逃れ、射程外に戻った。^[24] 17時58分、シェーアは艦隊に最大速度を命じたが、ケーニヒの速度が速かったため、カイザーとケーニヒの距離は急速に広がった。18時5分、サウサンプトンが再び射程内に入り、カイザーは砲撃を開始した。カイザーは12,000メートル（13,000ヤード）の距離から4回の斉射を行ったが、やはり命中しなかった。3分間の射撃の後、カイザーの砲は再び沈黙した。^[26]

18:10からカイザーは第5戦艦隊の戦艦マレーヤへの砲撃を開始し、25分の間にカイザーは平均射程17,300メートル（18,900ヤード）で27回の斉射を行った。^[27]戦闘の初期に無力化されていたイギリス駆逐艦ネスターとノマドは^{、前進する大洋艦隊の進路上に直接位置していた。 [28]} 18:30の少し前にカイザーと3隻の姉妹艦は副砲でノマドに砲撃を開始した。15センチ砲弾の雨がノマドを覆い、火災が発生し、1発の砲弾が艦の前部弾薬庫を爆発させた。ノマドは18:30に船尾から沈没した。一方ネスターは第1戦隊の戦艦によって破壊された。^[29]

19:00過ぎ、ドイツの巡洋艦ヴィースバーデンがイギリスの巡洋戦艦インヴィンシブルの砲弾で航行不能になった。ケーニッヒのベンケ少将は、III戦隊を動かして被災した巡洋艦の援護を試みた。^[30]同時に、イギリスの第3、第4軽巡洋艦戦隊がドイツ軍戦線に魚雷攻撃を開始し、魚雷射程距離まで前進しながら、主砲からの砲火でヴィースバーデンを覆い尽くした。III戦隊の8隻の戦艦がイギリスの巡洋艦に砲火を浴びせたが、戦艦の主砲からの継続的な砲火でさえイギリスの巡洋艦を追い払うことはできなかった。^[31]装甲巡洋艦ディフェンス、ウォーリア、ブラックプリンスも、航行不能になったヴィースバーデンへの攻撃に加わった。^[32] 19時14分から19時17分の間に、カイザーと他の数隻の戦艦と巡洋戦艦がディフェンスとウォーリアに砲撃を開始した。^[33] ディフェンスはドイツの弩級戦艦から数発の大口径砲弾を受けた。一斉射撃で弾薬庫が貫通し、大爆発で巡洋艦は破壊された。^[34]

ウォーリアーが西へゆっくりと離れていくと、第5戦艦隊のクイーン・エリザベス級戦艦が北から戦闘に突入したグランド・フリートに加わった。しかし、ウォースパイトは南へ戦列を外れ、迫り来るドイツ艦隊に向かって進路を変えざるを得なかった。^[35] ウォースパイトは接近するドイツ戦艦からの激しい砲火にさらされ、カイザーはウォースパイトに命中弾を与え、操舵装置を損傷し、制御不能な状態で旋回を余儀なくされた。^[36] 2回の旋回と13発の激しい被弾を経て、ウォースパイトは制御を取り戻し、戦隊に復帰した。しかし、20:00までに操舵装置が再び故障したため、戦闘から撤退せざるを得なくなった。^[37]

20:15までに、ドイツ艦隊は再びグランド・フリートと対峙し、方向転換を余儀なくされた。その際に、ドイツ艦隊の戦列の順序が逆転した。カイザーはドイツ艦隊の後方から5番目の艦となり、その前にはケーニヒ級戦艦4隻のみがいた。^[38] カイザーは、20:23とその3分後に、立て続けに大口径砲弾を受けた。^[39]コモン・ポインテッド・キャップド砲弾は、アジャンクールの30 cm (12 in) 砲から発射された。1発の砲弾は上甲板を貫通し、第7砲郭下のハンモック収納区画に着弾した。砲弾は爆発せず、着弾時に砕けて小さな火災が発生したが、すぐに消し止められた。もう1発の砲弾は、おそらく艦外で爆発した。^[40]

21時30分少し前、カイザー、プリンツレーゲント・ルイトポルト、マルクグラーフは接近するイギリスの軽戦力を発見した。ドイツ艦艇は主砲と副砲の両方で約7,300メートル（8,000ヤード）の距離から砲撃を開始した。軽巡洋艦カリオペは大きな損害を受け、イギリス艦艇は撤退を余儀なくされた。^[41] 23時30分頃、ドイツ艦隊は夜間巡航隊形に再編成された。カイザーは24隻の戦列の中央の12番目の艦艇であった。^[42]

主力戦艦とイギリス駆逐艦との間で夜間戦闘が続いた後、大洋艦隊はイギリスの軽戦力を突破し、6月1日午前4時までにホーンズ礁に到達した。^{[43]ドイツ艦隊は数時間後にヴィルヘルムスハーフェンに到着し、I戦隊の戦艦は外郭の}停泊所で防御陣地を築き、カイザー、カイザーリン、プリンツレーゲント・ルイトポルト、クロンプリンツはヴィルヘルムスハーフェンの入り口のすぐ外で待機していた。^[44]残りの戦艦と巡洋戦艦はヴィルヘルムスハーフェンに入り、戦闘可能な艦は石炭と弾薬の補給を行った。^[45]カイザーが受けた2発の砲弾はほとんど効果がなく、負傷者は乗組員1名のみであった。^[46]

8月18日、シェーア提督は5月31日の作戦の再現を試みた。すなわち、使用可能な2隻のドイツ巡洋戦艦、モルトケとフォン・デア・タンが3隻の弩級戦艦の支援を受けて、沿岸の町サンダーランドを砲撃し、ビーティーの巡洋戦艦をおびき出して破壊することだった。カイザーを含む残りの艦隊はその後を追って援護することになっていた。^[47]イギリス軍はドイツの計画に気付き、グランド・フリートを出撃させてドイツ軍を迎え撃ち、1916年8月19日の戦闘へとつながった。14時35分までにシェーア提督はグランド・フリートが接近していることを警告されていたが、ユトランド沖での危機一髪の出来事からわずか11週間後にグランド・フリート全体と交戦することを望まず、部隊を方向転換してドイツの港へと撤退した。^[48]

10月18日から20日にかけても艦隊は前進したが、イギリス軍と遭遇することなく終わった。2週間後の11月4日、カイザーはデンマーク西海岸への遠征に参加し、そこで座礁していた2隻のUボート、U-20とU-30を支援した。12月1日、大洋艦隊は再編され、カイザーと姉妹艦は新設された第4戦艦隊に編入され、カイザーが旗艦となった。1917年、無制限潜水艦戦の方針が復活し、ドイツ海軍の水上部隊はUボートの出発と到着の掩護を任された。その結果、カイザーは年間の大半をドイツ湾での哨戒任務に費やした。1917年5月、カイザーは定期整備のためドックに入った。^[9]

1917年9月初旬、ドイツ軍がロシアの港湾都市リガを占領した後、海軍は依然としてリガ湾を占拠しているロシア海軍の排除を決定した。海軍最高司令部はバルト海のオーセル島、特にスヴォルベ半島のロシア軍砲台を占領する作戦を計画した。^{[49] 9月18日、オーセル島と}ムーン島を占領するための陸軍との合同作戦の命令が出され、海軍の主要部隊は旗艦モルトケと大洋艦隊の第4戦艦戦隊からなる特別部隊に組織された。第4戦隊は第5および第6師団で構成されていた。第5師団には4隻のケーニヒ級戦艦が含まれ、この時までに新型戦艦バイエルンが増強されていた。第6師団は5隻のカイザー級戦艦で構成されていた。軽巡洋艦9隻、魚雷艇小隊3隻、機雷戦艦数十隻を加えた全軍は約300隻で、100機以上の航空機と6機のツェッペリン飛行船の支援を受けていた。侵攻軍は士官と下士官合わせて約24,600人だった。^[50]ドイツ軍に対抗したのは、旧ソ連の前弩級戦艦スラヴァとツェサレヴィチ、装甲巡洋艦 バヤン、アドミラル・マカロフ、ディアナ、駆逐艦26隻、魚雷艇と砲艦数隻だった。オーゼルの守備隊は約14,000人だった。^[51]

9月24日、カイザーはキールを出港し、プッツィガー・ヴィークに向かい、そこで他の数隻の戦艦と合流した。そこからリバウに向かい、10月10日に到着した。2日後の10月12日朝、カイザーは姉妹艦のカイザーリンとプリンツレーゲント・ルイトポルトと合流し、フントソルト岬のロシア軍沿岸砲台に砲撃を開始した。10月14日、カイザーはロシア駆逐艦グロムと交戦し、一発の命中弾でエンジンを停止させた。グロムは拿捕されて曳航されたが、すぐに沈没した。カイザーは10月16日、トフリ岬のロシア軍陣地を砲撃した。^[52]

10月20日までに、島々での戦闘は終息に向かっていた。ムーン、オーゼル、ダゴはドイツ軍の占領下にあった。前日、海軍本部は海軍の行動を停止し、弩級戦艦をできるだけ早く大洋艦隊に復帰させるよう命じていた。^[53] 10月31日、カイザーと特別部隊の残りの隊員は作戦から外され、11月2日までにキールに戻った。カイザーは11月7日に北海に戻った。^[52]

カイザーとカイゼリンは11月17日にバイトでの警備任務に就き、第2偵察隊（II SG）と数隻の掃海艇を支援する任務を負った。 ^[52]イギリスの軽巡洋艦カリプソとカレドンは、第二次ヘルゴラント・バイト海戦で掃海艇とII SGを攻撃した。 ^[54] カイザーと姉妹艦が介入し、軽巡洋艦の1隻に命中した。 ^[52] 2隻は巡洋戦艦レパルスと短時間交戦したが、どちらにも命中弾はなく^[55]、ドイツ軍の指揮官は攻撃を続行できなかった。 ^[52]

1918年2月2日、軽巡洋艦シュトラールズントが機雷に接触した。カイザーは損傷した巡洋艦を港まで護衛するために出撃した艦艇のうちの1隻だった。同艦は4月23日から24日にかけての艦隊前進にも参加していた。^[52]この作戦は4月23日から25日にかけて、ノルウェーに向かう重護衛のイギリス船団を迎撃することを目的としていたが、巡洋戦艦モルトケが機械的損傷を受けたため作戦は中止された。^[56]戦争の最後の数ヶ月、ヘルマン・バウアー大佐が同艦の指揮を執り、8月から11月まで指揮を執った。^[7]

カイザーは休戦協定の数日前に行われた最後の艦隊作戦に参加することになっていた。この作戦では、大洋艦隊の大半がヴィルヘルムスハーフェンの基地から出撃し、イギリス艦隊と交戦することになっていた。ドイツにとって有利な交渉の立場を保つため、ヒッパー提督とシェーア提督は艦隊にどんな犠牲を払ってでもイギリス海軍にできるだけ多くの損害を与えるつもりだった。 ^[57]その結果、1918年10月29日、翌朝出発する意図でヴィルヘルムスハーフェンを出港し、ジェイド停泊所に艦隊を集結させるよう命令が下された。しかし、10月29日の夜からテューリンゲンの水兵が反乱を起こした。 ^[58]反乱は他の戦艦にも広がり、ヒッパー提督とシェーア提督は作戦を中止せざるを得なくなった。 ^[59]

1918年11月のドイツの降伏後、ドイツ艦隊の艦船のほとんどは、ルートヴィヒ・フォン・ロイター少将の指揮の下、スカパ・フローのイギリス海軍基地に抑留された。^[59]ドイツ艦隊の出発に先立ち、アドルフ・フォン・トロタ提督はロイターに対し、いかなる状況下でも連合国に艦船を拿捕させることはできないと明言した。^[60]艦隊はイギリスの軽巡洋艦カーディフと合流し、カーディフは艦船を連合国艦隊へと導き、ドイツ軍をスカパ・フローまで護衛することになっていた。この大規模な艦隊は、イギリス、アメリカ、フランスの軍艦約370隻で構成されていた。^[61]艦船が抑留されると、砲尾が取り外されて無力化された。^{[62]最終的に}ベルサイユ条約が締結される交渉の間、艦隊は抑留されたままだった。^[60]

タイムズ紙はロイターに、休戦協定が1919年6月21日の正午に失効することを伝えた。この期限までにドイツは講和条約に署名しなければならなかった。ロイターは、休戦協定の失効後にイギリスがドイツ艦船を拿捕するつもりであると結論付けた。期限が23日まで延長されたことを知らず、ロイターは艦船を沈没させるよう命令した。^[e] 6月21日の朝、イギリス艦隊は訓練演習を行うためにスカパ・フローを出発し、11時20分にロイターは艦船に命令を伝えた。^[60] カイザーは13時24分に沈没し、1929年に引き上げられ、1930年からロサイスでスクラップとして解体された。 ^[2]

ウィキメディア・コモンズには、 SMS カイザー (船、1912 年)に関連するメディアがあります。

• ベネット、ジェフリー（2005年）。『第一次世界大戦の海戦』バーンズリー：ペン＆ソードミリタリークラシックス。ISBN 978-1-84415-300-8。
• キャンベル、ジョン（1998年）。「ユトランド：戦闘の分析」ロンドン：コンウェイ海事出版。ISBN 978-1-55821-759-1。
• Campbell, NJM & Sieche, Erwin (1986)。「ドイツ」。Gardiner, Robert & Gray, Randal (編)。Conway の All the World's Fighting Ships 1906–1921。ロンドン: Conway Maritime Press。pp. 134–189。ISBN 978-0-85177-245-5。
• ドッドソン、エイダン（2016年）。『皇帝の戦艦隊：ドイツの主力艦1871-1918』バーンズリー：シーフォース出版。ISBN 978-1-84832-229-5。
• アクセル、グリーズマー (1999)。Die Linienschiffe der Kaiserlichen 海兵隊: 1906 ～ 1918 年。 Konstruktionen zwischen Rüstungskonkurrenz und Flottengesetz [帝国海軍の戦艦: 1906 ～ 1918 年。武器競争法と艦隊法の間の構造] (ドイツ語)。ボン：ベルナルド＆グレーフ・フェルラーグ。ISBN 978-3-7637-5985-9。
• エーリッヒ・グレーナー;ユング、ディーター。マーティン、マース (1990)。ドイツの軍艦: 1815 ～ 1945 年。 Vol. I: 主要な水上艦艇。アナポリス：海軍研究所出版局。ISBN 978-0-87021-790-6。
• ハルパーン、ポール・G.（1995年）。『第一次世界大戦の海軍史』アナポリス：海軍研究所出版。ISBN 978-1-55750-352-7。
• ヘルヴィヒ、ホルガー (1998) [1980]。「豪華」艦隊：ドイツ帝国海軍 1888-1918。アマースト：ヒューマニティブックス。ISBN 978-1-57392-286-9。
• ヒルデブランド、ハンス・H.ロール、アルバート、シュタインメッツ、ハンス・オットー (1993)。Die Deutschen Kriegsschiffe: Biographien – ein Spiegel der Marinegeschichte von 1815 bis zur Gegenwart [ドイツ軍艦: 伝記 - 1815 年から現在までの海軍史の反映] (ドイツ語)。 Vol. 5. 評価: ムンドゥス・フェルラーグ。ISBN 978-3-7822-0456-9。
• コンスタム、アンガス（2003年）。イギリスの巡洋戦艦1939-45年。オックスフォード：オスプレイブックス。ISBN 978-1-84176-633-1。
• マッシー、ロバート K. (2003)。『鋼鉄の城：イギリス、ドイツ、そして海上での大戦争の勝利』ニューヨーク市：バランタインブックス。ISBN 978-0-345-40878-5。
• スタッフ、ゲイリー（2010年）。ドイツ戦艦：1914～1918年。第1巻：ドイッチュラント級、ナッサウ級、ヘルゴラント級。オックスフォード：オスプレイブックス。ISBN 978-1-84603-467-1。
• スタッフ、ゲイリー（2010年）。ドイツ戦艦：1914～1918年。第2巻：カイザー級、ケーニッヒ級、バイエルン級。オックスフォード：オスプレイブックス。ISBN 978-1-84603-468-8。
• タラント、VE（2001）[1995]。ユトランド：ドイツの視点。ロンドン：カッセルミリタリーペーパーバック。ISBN 978-0-304-35848-9。

• ドッドソン、エイダン、カント、セレナ（2020年）。『戦利品：二度の世界大戦後の敵艦隊の運命』バーンズリー：シーフォース出版。ISBN 978-1-5267-4198-1。