Loading article…
한국계 미국인 ハングクゲミギン | |
|---|---|
 | |
| 総人口 | |
| 2,023,517 (2023) [1] | |
| 人口の多い地域 | |
| 言語 | |
| 英語、韓国語 | |
| 宗教 | |
| 61%プロテスタント 23%無宗教 10%ローマカトリック 6%仏教[3] [4] |
| 韓国系アメリカ人 | |
| ハングル | 韓国語 미국인 |
|---|---|
| 漢字 | 韓國系美國人 |
| 改訂ローマ字表記 | 韓国語 |
| マッキューン・ライシャワー | 韓国語ミグギン |
| アメリカに住む韓国人 | |
| ハングル | ミスハンイン |
| 漢字 | 美洲韓人 |
| 改訂ローマ字表記 | ミジュ・ハニン |
| マッキューン・ライシャワー | ミジュ・ハニン |
韓国系アメリカ人（韓国語： 한국계 미국인）は、韓国系の血を引いている、あるいは部分的に韓国系の血を引いているアメリカ人である。韓国系アメリカ人の大多数は、祖先を韓国に遡る。
韓国系アメリカ人（韓国系アメリカ人とも表記される）という用語は、通常、完全または部分的に韓国系の米国市民を含む。より広義の在米韓国人（미주한인/재미교포/재미한인）という用語は、米国に居住する韓国民族を指す場合があるが、韓国系アメリカ人という具体的な呼称は、個人が米国市民権を保持していることを意味する。[7]ただし、韓国系アメリカ人は大韓民国との二重国籍を持つ場合がある。「出生による二重国籍」（または선천적 복수국적자）として知られるこれらの個人は、米国で生まれた韓国国籍の両親の子供である。2021年現在、出生による二重国籍の2世韓国系アメリカ人は2万人いると推定されている。[8]
深刻な低出生率問題に悩む北東アジアとは対照的に、両親ともに韓国出身の韓国系アメリカ人の数は5.9％増加している。また、混血の人口は16.5％の割合で増加している。著名な学者や韓国人協会は、2020年代に韓国系アメリカ人の人口は250万～300万人を超えたと報告している。[9]しかし、一部の統計によると、米国に居住する韓国系アメリカ人の数はそれよりも少ない。2022年現在、韓国系アメリカ人は人口の0.5％、つまり1,501,587人を占めると推定されている。[10]海外韓国人コミュニティ 内で最大のグループである韓国系アメリカ人は、祖先の大半を占める韓国にその系譜を辿ることが多い。 [11]
背景
2023年現在、韓国系アメリカ人は米国の人口の約0.6％を占め、その数は約200万人である。彼らは、中国系アメリカ人、フィリピン系アメリカ人、インド系アメリカ人、ベトナム系アメリカ人に次いで、アジア系アメリカ人コミュニティ内で5番目に大きなサブグループである。[12] [13]
アメリカ合衆国は世界で最も大規模な韓国系移民の居住地であり、その多くは韓国出身である。2006年現在、1950年代の朝鮮戦争に起因する歴史的外交上の課題により、アメリカ合衆国への脱北者の数は220人未満にとどまり、韓国系アメリカ人の総人口のわずか0.008352パーセントを占めている。したがって、韓国系アメリカ人の人口の圧倒的多数、約99.991648パーセントが韓国にルーツをたどっていることは明らかである。韓国はアメリカ合衆国の主要同盟国として認められており、相互の価値観、絡み合った経済的利益、戦略的安全保障協力に基づく関係を育んでいる。[14]
韓国外務省によると、2021年現在、米国在住の在外韓国人の人口は2,633,777人である。この数字には、米国在住の韓国系米国人と韓国国籍者の両方が含まれている。具体的には、米国在住の韓国系米国人は1,529,855人、韓国国籍者は1,103,922人である。[15] 2021年までに、米国国勢調査局は、単一の人種に属する人々だけを考慮した韓国系アメリカ人の数は1,469,854人と報告した。注目すべきことに、これらの個人のうち約1,011,589人が韓国で生まれた。人口は2023年まで比較的安定しており、在外韓国人財団は2,615,419人の数字を報告している。[15]
人口統計
2023年現在、在外韓国人人口が最も多いアメリカ合衆国における韓国系アメリカ人の分布は以下のようになっています。
- カリフォルニア州には558,338人の韓国系アメリカ人がいます。
- ニューヨーク市の韓国系アメリカ人の人口は141,745人です。
- テキサス州には115,107人の韓国系アメリカ人が住んでいる。
- ニュージャージー州の韓国系アメリカ人コミュニティの人口は113,736人です。
- バージニア州には94,275人の韓国系アメリカ人が住んでいます。
- ワシントン州には92,798人の韓国系アメリカ人が住んでいます。
- イリノイ州には81,340人の韓国系アメリカ人が住んでいる。
- ジョージア州の韓国系アメリカ人コミュニティは 75,525 人で構成されています。
- メリーランド州には48,468人の韓国系アメリカ人が住んでいる。
- その他の州には合計509,870人の韓国系アメリカ人がいる。[20]
2023年、韓国系アメリカ人の人口に占める割合は米国各地で大きく異なっている。最も高い割合はハワイ州で、州全体の人口の3.87%を占めている。カリフォルニア州は1.43%でこれに続き、大規模な韓国系アメリカ人コミュニティを抱えている。これは米国全体の韓国系民族比率が0.59%であることを考えると、非常に高い数字である。ワシントン州(1.28%)、ニュージャージー州(1.19%)、バージニア州(1.09%)にも比較的大規模な韓国系アメリカ人コミュニティがある。メリーランド州の割合は0.97%、アラスカ州は0.95%。ネバダ州は0.72%、ニューヨーク市は0.71%、ジョージア州は0.69%である。[21]
2010年の国勢調査によると、韓国系アメリカ人の人口が最も多い2つの大都市圏は、ロサンゼルス大都市圏 統合統計地域（334,329人）[22]とニューヨーク大都市圏 統合統計地域（218,764人）であった。[23]ボルチモア・ワシントン大都市圏は3位で、約93,000人の韓国系アメリカ人がメリーランド州のハワード郡とモンゴメリー郡、およびバージニア州フェアファックス郡に集中している。[24] 南カリフォルニアとニューヨーク市大都市圏[25]は、朝鮮半島以外で最大の韓国系アメリカ人の人口を抱えている。[26]韓国で生まれた韓国系アメリカ人のうち、ロサンゼルス大都市圏には2012年時点で226,000人、ニューヨーク（ニュージャージー州北部を含む）には153,000人の韓国生まれの韓国系アメリカ人がおり、ワシントンには60,000人がいた。[27]
割合で見ると、ニューヨーク市都市圏にあるニュージャージー州バーゲン郡の韓国系アメリカ人人口は、2022年にバーゲン郡の人口の6.5%で[28] 、米国の郡の中で最も高かった。バーゲン郡は、郡内で高い評価を得ているアカデミーズ・マグネット高校[29] [30] [31]のほか、サムスン[32]、LGコーポレーション[33]、韓進海運[34]などの韓国財閥の北米本社があるほか、韓国系人口の割合で国内上位10自治体すべてがこの郡に所在している。[35]ニューヨーク市からジョージ・ワシントン橋を渡ったところにある、成長を続ける韓国の中心地、ニュージャージー州バーゲン郡のこれらの上位10自治体は、西半球で最も韓国系住民の密度が高い自治体であるパリセーズ・パーク[36]がトップであった。いたるところにハングルの看板が掲げられ、韓国村としても知られるパリセーズパークは、 2022年には自治区の人口の53.7%を占め、韓国人が多数を占めるというユニークな状況にあります。 [38]米国の自治体の中で、韓国系アメリカ人の密度と割合が最も高いです。ロサンゼルス市は、2010年に市内で最も多くの韓国系アメリカ人の人口を抱え、約108,282人でした。[39] 1990年から2000年の間、ジョージア州は米国で最も急速に成長した韓国人コミュニティの本拠地であり、その10年間で88.2%の成長率を示しました。[40]アトランタ都市圏には、主にグイネット郡（韓国人2.7%）とフルトン郡（韓国人1.0%）にかなりの韓国系アメリカ人の人口がいます。[22]
在外同胞財団と韓国外交通商部の統計によると、1953年から2007年の間に107,145人の韓国の子供たちが米国に養子として引き取られた。[41]
2005年の米国国勢調査局の調査によると、米国内の韓国系アメリカ人のうち、アメリカ生まれの人は432,907人、外国生まれの人は973,780人と推定されている。帰化した韓国系アメリカ人は530,100人、アメリカ国籍ではない韓国系アメリカ人は443,680人であった。[42]
北朝鮮に住む人々は、まれな状況を除いて自国を離れることができないが、米国には多くの北朝鮮出身者が住んでおり、その多くは朝鮮戦争中に南に逃れ、後に米国に移住した人々である。2004年の北朝鮮人権法により、北朝鮮からの脱北者を難民として受け入れることが可能となり、2004年以降、約130人がその地位で米国に定住している。[43] [44]
韓国系人口が最も多い郡は、カリフォルニア州ロサンゼルス郡とオレンジ郡、ニュージャージー州バーゲン郡、ニューヨーク州クイーンズ郡である。 [45]
歴史
韓国人の米国への移民は4つの段階に分けられる。[46]
- 1884年頃の小規模移民
- 1903年から1950年までの初期の移民
- 朝鮮戦争後の移民（1950年～1964年）
- 1965年移民法による移民
1884年頃の小規模移民
1884年頃、アメリカと朝鮮（当時は朝鮮と呼ばれていた）の間に和平、修好、通商、航海条約によって外交関係が樹立された後、少数の学生と政治家がボビンサ外交使節団の一員としてアメリカに入国した。この使節団のメンバーにはミン・ヨンイクとユ・ギル・ジュンが含まれていた。後者はアメリカに渡った最初の韓国人留学生とされている。[46]
1903年から1950年までの初期の移民
最初の韓国系アメリカ人の一人はフィリップ・ジェイソンで、1884年にアメリカに渡り、韓国独立運動の指導者となった。[47]韓国系移民コミュニティのもう一人の著名人は、プロテスタントの社会運動家であったアン・チャンホ（芸名ドサン）である。彼は1902年に教育を受けるためにアメリカに来た。彼は1903年に友好協会と相互援助協会を設立した。彼はまた、日本による韓国占領時代には政治活動家でもあった。
韓国移民社会のもう一人の著名人はメソジスト派の李承晩である。[3]彼は1904年にアメリカに渡り、1907年にジョージ・ワシントン大学で学士号、ハーバード大学で修士号、 1910年にプリンストン大学で博士号を取得した。1910年に彼は韓国に戻り、政治活動家となった。彼は後に大韓民国の初代大統領となった。
1903年、韓国人労働者の最初のグループが、現在では毎年韓国系アメリカ人の日として知られている1月13日にハワイにやってきた。[48]韓国人のハワイへの移住は、米国と韓国の両方の状況によって説明できる。韓国人は一連の自然災害と重税に苦しんだ。ハワイでは、中国人と日本人の労働力に依存していた農園主は、1882年の中国人排斥法の後、労働力不足に直面した。韓国人は代替労働力として連れてこられた。高宗は韓国移民局を設立し、アメリカ人ビジネスマンに韓国への移民のために韓国人を募集する許可を与えることで、韓国人の移民を促進した。[49]
1904年から1907年の間に、約1,000人の韓国人がハワイからサンフランシスコを経由して本土に入国した。[50]多くの韓国人が農場労働者、鉱山会社の賃金労働者、鉄道の作業員として太平洋沿岸に散らばった。韓国人男性との結婚では写真花嫁が一般的な習慣となった。
アメリカでより良い経済機会を求めた人々以外にも、日本帝国の難民としてアメリカに渡った韓国人もいた。1910年から1918年の間に、541人の学生が日本を脱出し、第三国を経由してアメリカに到着した。朝鮮独立運動に深く関わった黄思順のような人々も、日本の迫害を逃れてアメリカに渡った。
1905年から1910年にかけて、韓国系アメリカ人コミュニティでは、日本による朝鮮侵略に反対する政治活動が活発化した。
韓国系アメリカ人はアメリカ全土で組織を結成したが、ハワイとカリフォルニアに集中していた。1903年、最初の韓国人労働者がハワイに到着したのと同じ年に、韓国人は新民会（新人民協会）を結成した。[49] 1909年、最大の韓国系アメリカ人組織のうち2つが合併して、北米最大の韓国人移民組織である韓国国家協会が結成された。サンフランシスコに設立された韓国国家協会は、最終的に130の支部に拡大した。[49]この組織は、北米全土の韓国系アメリカ人の活動を調整し、大規模な抗議活動を行い、韓国系アメリカ人の公式代表としての地位を確立した。指導者には、安昌浩、李承晩、朴容万などがいた。この組織は、他の多くの組織とともに、 1910年から1945年までの韓国独立運動で重要な役割を果たした。[51]
1910年の日本による韓国併合後、米国への韓国人の移住は事実上停止した。日本植民地政府は1902年から韓国人の米国への移住を当初は許可していたが、後に朝鮮半島の労働力を確保し、米国における日系アメリカ人を韓国人の競争から守るために韓国人の移住を禁止した。しかし日本政府は、韓国系アメリカ人コミュニティの愛国心を和らげるために、韓国人女性の米国への移住を許可した（その多くは写真花嫁として到着した）。[49] 1924年の移民法（東洋人排斥法とも呼ばれる）も、韓国人移民の米国への入国を組織的に排除する役割を果たした。
朝鮮戦争後の移民（1950年～1964年）
1952年の移民国籍法により、アジア系アメリカ人に機会が開かれ、韓国系アメリカ人は居住地域から中流階級の居住地域に移ることが可能になった。 1953年に朝鮮戦争が終結すると、少数の学生と専門家が米国に入国した。移民のより大きなグループには、一般に「戦争花嫁」と呼ばれる米兵と結婚した女性も含まれていた。これらの女性は米国でも韓国でも差別に直面し、多くが売春婦や裏切り者というレッテルを貼られた。[52] 1953年、韓国は国際養子縁組を許可した。これは、朝鮮戦争で多くの子供たちが避難を余儀なくされたことに端を発していた。韓国で外部からの養子縁組を許可した結果、子供たちの大多数は米国中の家族から養子縁組された。[53] 1965年の移民国籍法の可決により、韓国人は米国で最も急速に成長しているアジア人グループの一つとなり、これを上回ったのはフィリピン人だけとなった。
1965年移民法による移民
1965年の移民国籍法は、米国へのアジア人の入国を制限していた割当制度を廃止した。1970年から1990年までに56万人以上の韓国人が米国に移住した。[54]それ以来、韓国経由で来た北朝鮮出身者を含む多数の韓国人が移住しており、1975年以降、韓国は米国への移民の出身国として上位6カ国に入っている[55]。移民の理由は多様で、自由への欲求やより良い経済的機会の追求などがある。1965年の移民法はまた、韓国系アメリカ人コミュニティの人口構成に変化をもたらし、「新移民」が韓国系アメリカ人の人口の大半を占めるようになった。
1980年代以降の韓国系アメリカ人の経験
1980 年代から 1990 年代にかけて、韓国人はドライクリーニング店やコンビニエンス ストアなどの小規模ビジネスを立ち上げただけでなく、教会を熱心に設立したことでも知られるようになりました。彼らは廃墟となった都市に進出し、人口統計上アフリカ系アメリカ人が大部分を占めるビジネスを立ち上げました。スパイク リーの「ドゥ ザライト シング」などの映画でドラマ化されたように、このことが顧客との緊張関係を公にすることにつながったことがありました。1980 年代には、彼らの子供は他のアジア系アメリカ人の子供とともに、名門大学や高度なスキルを持つホワイト カラーの職業に就いている人が多いことで、見出しや雑誌の表紙を飾ることもありました。社会経済的地位と教育が優れていることから、韓国系アメリカ人を含むアジア系アメリカ人は「模範的マイノリティ」とみなされるようになりました。しかし、このレッテルは議論を呼ぶものです。「模範的マイノリティ」というレッテルは他の有色人種のコミュニティを軽蔑し、韓国系アメリカ人や他のアジア系アメリカ人の民族グループが直面している課題を無視していると主張する人が多くいます。[56]例えば、韓国系アメリカ人全体の12.8%が貧困ライン以下で暮らしています。[57]
韓国系アメリカ人の多くは、言語の壁により健康保険に加入していない[58] [59] 。 [60] [61]さらに、精神疾患を発症するリスクが高い高齢の韓国系アメリカ人は、症状が現れていても精神保健サービスを受ける可能性が低い。これは、精神疾患に関する偏見や文化的誤解によるものである。[62] [63]
ロサンゼルスは韓国系アメリカ人コミュニティの主要な中心地として浮上した。同市は1990年代に韓国人の流入と韓国系銀行や企業による投資を特徴とする急速な変遷を経験した。[64] [65]多くの起業家が中小企業を立ち上げ、1992年のロサンゼルス暴動で大きな打撃を受けた。 [66]最近では、ロサンゼルスのコリアタウンは選挙区再編に伴う政治的権力の低下を経験したと見られており、[67]犯罪率の上昇により、[68]韓国人のこの地域からの脱出を促した。さらに、1992年の暴動の余波で、南カリフォルニアから多数の韓国人がサンフランシスコ湾岸地域に移住し、オークランドのダウンタウン近くで事業を立ち上げたり不動産を購入したりし、 2000年代初頭まで同市のコリアタウンの成長を促した。 [69]
パーク (1998) によると、1992 年の韓国系アメリカ人に対する暴動は、韓国系アメリカ人の間で新たな政治運動の波を巻き起こしたが、同時に彼らを 2 つの主要な陣営に分裂させた。「リベラル派」は、人種差別やスケープゴート化に対抗するため、ロサンゼルスの他の少数派と団結しようとした。「保守派」は、法と秩序を重視し、一般的に共和党の経済政策と社会政策を支持した。保守派は、韓国人と他の少数派、特に黒人とヒスパニックとの政治的な違いを強調する傾向があった。[70]アベルマンとリー (1997) は、最も重大な結果は、全米各地で韓国系アメリカ人が政治化されたことだと報告している。特に若い世代は、自分たちがアメリカの政治にあまりに無関心だったことに気づき、暴動によって彼らの政治的関心は韓国からアメリカの状況に移った。[71]
1992年の暴動によっても加速され、オレンジ郡の韓国系アメリカ人人口は、コリアタウンであるガーデングローブを起点に増加した。2020年現在、オレンジ郡はアメリカで2番目に韓国系アメリカ人が多い郡であり、最も多いのは隣接するロサンゼルス郡で、その数は229,593人を超えている。[72]韓国系アメリカ人がガーデングローブに最初に移住したのは、1950年代にオリンピック金メダリストのサミー・リーが家を購入し、他の少数民族にオレンジ郡への移住を認めたことによる。それ以来、韓国系アメリカ人はオレンジ郡北部全体に広がり、主にブエナパーク、フラートン、セリトス、ラパルマ、サイプレス、アーバインに集中している。ガーデングローブは現在[いつ? ]には1,500以上の韓国企業が集まり、1983年以来毎年韓国のお祭り、夜市、パレードが開催されています。[73]主に古く伝統的な韓国の企業や食べ物はガーデングローブにありますが、ソウルを拠点とする新しい流行のチェーン店はブエナパークとアーバインに多くあります。[74] ソースOCはブエナパークにある複数階建ての韓国をテーマにしたモールで、100を超えるレストラン、韓国をテーマにしたバー、学校、Kポップストア、PCゲームカフェがあります。[75]
2000年代初頭以降、かなりの数の裕福な韓国系アメリカ人の専門家がニュージャージー州バーゲン郡に定住し、バーゲン郡アカデミー・ マグネット高校の韓国人親パートナーシップ組織[76]やニュージャージー州韓国系アメリカ人協会[77]など、学術的および地域社会を支援するさまざまな組織を設立しました。バーゲン郡内の ニュージャージー州ティーネックにあるホーリーネーム医療センターは、韓国医療プログラムを通じて、広範囲にわたる保険不足または無保険の韓国人患者に包括的な医療サービスを提供する取り組みを行っており、毎年開催される健康フェスティバルには1,500人を超える韓国系アメリカ人患者が集まっています。[78] [79] [80] [81]バーゲン郡のパリセーズパークにあるブロードアベニューコリアタウン[82]は、韓国系アメリカ人文化の中心地として浮上しており、[83]シニアシチズンズセンターは人気の集会所となっており、韓国のおばあちゃんたちも、2012年9月に韓国の「K-POP」ラッパーPSYが世界中でヒットさせた「江南スタイル」のダンストレンドを真似しているのが注目された。 [84]近くのフォートリーコリアタウンも同様に浮上しつつある。秋夕の韓国感謝祭収穫祭はバーゲン郡の毎年恒例の伝統となり、数万人が参加する。[85]
バーゲン郡の韓国人コミュニティの成長は[86] [87] [88] [89]、郡長キャスリーン・ドノバンが、ニュージャージー州ハッケンサックの弁護士ジェイ・Y・キムが2011年1月に中央地方裁判所の判事に任命されたことに関連して言及した。 [88]その後、2012年1月、ニュージャージー州知事クリス・クリスティは、バーゲン郡の弁護士フィリップ・クォンをニュージャージー州最高裁判所判事に指名したが[90] [91] [92]、この指名は州の上院司法委員会に拒否され[93] 、2012年7月、クォンは代わりにニューヨーク・ニュージャージー港湾局の副顧問弁護士に任命された。[94]バーゲン郡記録によると、米国国勢調査局は、同郡の韓国系アメリカ人の人口は、2010年の国勢調査では56,773人[95] [96]（2011年のアメリカコミュニティ調査では63,247人に増加）[97]と決定しており、選挙中に言語支援が必要なほどに増加しており[98] 、バーゲン郡の韓国人はかなりの政治的尊敬[ウイズルワード]を獲得している。[99] [100] [101] 2014年5月の時点で、韓国系アメリカ人はバーゲン郡の少なくとも4つの区議会議席を獲得している。[102]
フラットブッシュボイコット
1990年、ニューヨーク市ブルックリン区フラットブッシュ地区で韓国系アメリカ人経営の商店がボイコットされた。黒人民族主義者ソニー・カーソンが始めたこのボイコットは6か月間続き、フラットブッシュ・ボイコットとして知られるようになった。
慰安婦論争
2012年5月、ニュージャージー州バーゲン郡パリセーズパークの行政当局は、 日本からの2つの外交使節団による、公園にある小さな記念碑を撤去するよう求める要請を却下した。記念碑は石のブロックに置かれた真鍮の銘板で、第二次世界大戦中に日本兵によって性奴隷にされた何千人もの女性、その多くは韓国人だった慰安婦を追悼するために2010年に建てられたものである。[86] [103]数日後、韓国の代表団が行政の決定を支持した。[104]しかし、隣接するフォートリーでは、2013年4月初旬の時点で、様々な韓国系アメリカ人団体がそのような記念碑のデザインと文言について合意に達することができなかった。[105] [106] 2012年10月、同様の記念碑が近くのハッケンサックで、ホロコースト、アイルランド大飢饉、アルメニア人虐殺、米国における奴隷制の記念碑と一緒にバーゲン郡裁判所の裏に建てられることが発表され、 [100] 2013年3月に公開された。[107] [108] 2015年12月に日本が韓国に対してこれらの犯罪について謝罪し、約800万ドルの金銭的補償をしたが、バーゲン郡ではほとんど受け入れられず、米国で初めて慰安婦に敬意を表する記念碑が建てられた。[109]
東海論争
ザ・レコードによると、ニュージャージー州韓国系アメリカ人協会は2013年にバーゲン郡の学校当局に対し、日本海を東海としても表記する教科書を使用するよう請願した。[110] 2014年2月、バーゲン郡の議員は、ニュージャージー州の今後の教科書に東海という名称を含める立法努力を発表した。[111] [112] 2014年4月、バージニア州の教科書で日本海を東海としても表記することを認める法案が成立した。[113]
セウォル号米国のフェリー悲劇記念碑
2014年5月、ニュージャージー州のパリセーズパーク公立図書館は、 2014年4月16日に韓国沖で起きたセウォル号の悲劇的な沈没事故の犠牲者を追悼する記念碑を創設した。[114]
ネイルサロンでの虐待
2015年のニューヨークタイムズの調査によると、ニューヨーク市とロングアイランドでは韓国人ネイルサロン経営者による虐待が横行しており、韓国系アメリカ人ネイルサロン協会によると、ニューヨークのネイルサロン経営者の70～80%は韓国人である。米国国勢調査局によると、2000年以降、ニューヨーク市のサロン数の増加と集中は米国の他の地域をはるかに上回っている。虐待には、従業員へのサービスに対する低賃金または未払い、劣悪な労働条件の要求、韓国人従業員の賃金体系と労働条件を非韓国人従業員よりも階層化することなど、日常的に含まれていた。[115]
最近の統計
この報告の正確性を判断するのは難しい。なぜなら、数字は韓国の韓国領事館や様々な韓国系組織のチャンネルから得たものであるからだ。例えば、1950年代以降に在韓米軍と結婚し、米国解放後に養子となった数万人の移民女性は、韓国領事館の統計では特定されていない。[116]
言語
韓国系アメリカ人は、生まれた場所やアメリカに移住した時期に応じて、英語と韓国語を組み合わせて話すことができます。新しい移民は韓国語と英語（コングリッシュ）を混ぜて使用することが多く、これはコードスイッチングとしても知られています。[117]
記念碑と著名人
1月13日に祝われる韓国系アメリカ人デーは、1903年1月13日に米国に最初の韓国人移民が到着したことを記念するものである。この日は2003年にジョージ・W・ブッシュ大統領によって初めて宣言され、2005年に米国議会によって正式に認められた。この日は、中小企業、軍事、宗教指導者、医療、芸術、政治など、さまざまな分野における韓国系アメリカ人の多大な貢献を称え、1世紀以上にわたってアメリカ社会に与えた影響を反映している。[118]
韓国系アメリカ人のリストに著名人の名前が掲載されています。
政治
2004年のアメリカ大統領選挙前のアジアタイムズの世論調査では、韓国系アメリカ人は共和党候補のジョージ・W・ブッシュを41%対38%の僅差で民主党の ジョン・ケリーより支持し、残りの19%は未決定または他の候補者に投票した。[119]しかし、AALDEFの世論調査によると、2004年の大統領選挙で投票した韓国系アメリカ人の大多数は、民主党の ジョン・ケリーを66%対33%の差で共和党候補のジョージ・W・ブッシュより支持した。[120]また、AALDEFが行った別の世論調査では、2008年の大統領選挙で投票した韓国系アメリカ人の大多数は、民主党のバラク・オバマを64%対35%の差で共和党のジョン・マケインより支持したことが示唆されている。 [120] 2008年のアメリカ大統領選挙では、韓国系アメリカ人は民主党のバラク・オバマを共和党のジョン・マケインより支持し、約59%対41%であった。[121]しかし、依然として共和党員として登録されている韓国系アメリカ人は民主党員として登録されているよりも多くなっています。韓国系アメリカ人は共和党とキリスト教の傾向があるため、カリフォルニア州の憲法上の同性婚禁止法、提案8号を圧倒的に支持しました。[122]
2012年の選挙の多言語出口調査によると、韓国系アメリカ人の77%が民主党のバラク・オバマに投票したのに対し、共和党のミット・ロムニーに投票したのはわずか20%だった。[123]この世論調査では、韓国系アメリカ人の60%が民主党員であると自認しているのに対し、共和党員であると自認しているのはわずか14%であることも明らかになった。[123]
2016年の大統領選挙では、韓国系アメリカ人の大多数（75%）がヒラリー・クリントンに投票した。[124]
韓国系アメリカ人の議会
ジェイ・キムは1992年に選出され、韓国系アメリカ人として初めて連邦議会に選出された。[125]彼はカリフォルニア州オレンジ郡の一部を代表していた。彼は1998年の共和党予備選挙で再選されなかった。
2018年、アンディ・キムはニュージャージー州中部から連邦議会議員に選出され、民主党員としては初、韓国系アメリカ人としては全体では2人目の連邦議会議員となった。[126]
2020年の選挙では、カリフォルニア州の共和党員ヤング・キムとミシェル・スティール、ワシントン州の民主党員マリリン・ストリックランドという、韓国系アメリカ人女性3人が初めて連邦議会に選出された。
米国議会に選出された5人の韓国系アメリカ人のうち、アンディ・キムだけが米国生まれである。ジェイ・キム、ヤング・キム、ミシェル・スティール、マリリン・ストリックランドはいずれも韓国生まれで移民であり、ストリックランドの父親は米国軍人であった。[127]
- アンディ・キム：1982年7月12日、マサチューセッツ州ボストンで韓国移民の両親のもとに生まれたアンディ・キムは、現在の韓国系アメリカ人議員の中で唯一米国生まれの人物である。2019年1月3日よりニュージャージー州を代表する民主党議員として活動している。
- ヨン・キム：ヨン・キムは1962年10月18日、韓国の仁川で生まれました。彼女はカリフォルニア州第39選挙区を代表する共和党の女性下院議員で、2021年1月3日に就任しました。
- ミシェル・スティール：韓国生まれのミシェル・パーク・スティールは、カリフォルニア州第48選挙区を代表する共和党の女性下院議員です。2021年1月3日より議員を務めています。
- マリリン・ストリックランド: マリリン・ストリックランドは韓国のソウルで生まれました。彼女はワシントン州第 10 選挙区を代表する民主党の女性下院議員であり、2021 年 1 月 3 日より議員を務めています。ストリックランドは、ワシントン州を連邦レベルで代表する初のアフリカ系アメリカ人であり、議会史上初の韓国系アメリカ人女性議員として知られています。
- ジェイ・キム：過去に軍務に就いたジェイ・キムは、1939年、日本占領下の韓国、京城（現在のソウル）で生まれました。1961年に米国に移住し、後に共和党下院議員を務めました。
宗教
韓国系アメリカ人は歴史的に、キリスト教、特にプロテスタントの伝統が非常に強い。60%から65%がキリスト教徒であると自認しており、そのうち40%は米国到着時にキリスト教徒ではなかった移民である。米国には約4,000の韓国系キリスト教会がある。[129] 2016年の調査によると、長老派教会が42%を占め、次いでバプテスト派(17%)、メソジスト派(12%)となっている。[130]しかし、カリフォルニア大学リバーサイド校が2020年に実施した調査によると、韓国系アメリカ人キリスト教徒の64%が長老派教会、次いでメソジスト派(11%)、バプテスト派(7%)となっている。[131]
2022年から2023年に実施された調査によると、韓国系アメリカ人はキリスト教徒であると自認する人の割合が2番目に多い。韓国系アメリカ人の59％がキリスト教徒であると自認している。これらの統計は、中国人、日本人、インド人、ベトナム人など、15〜36％がキリスト教徒であると自認する他のアジア系アメリカ人グループとは対照的である。[132]
様々な社会階層の韓国系アメリカ人の大多数は教会に通っている。ウォン・ム・ハーは、これは初期および最近の移民のキリスト教的背景と韓国系アメリカ人教会の民族的機能を含む4つの要因によるものだとしている。[133]初期の韓国系移民の多くは、アメリカ人宣教師の支援を受けて米国に渡った韓国のキリスト教徒だった。初期の韓国系移民が設立した教会は、このように民族組織と関係を持つようになった。1965年の米国移民法に従って米国に到着した韓国系移民も、都市部の中流階級出身で、主にキリスト教徒だった。[133]
2004年現在、米国には89の韓国仏教寺院があり、その中で最大の寺院はロサンゼルスのサチャル寺院で、1974年に設立された。[134]韓国系アメリカ人の約2〜10％が仏教徒であり、これは少数派である。[135]韓国系移民の家族がキリスト教に改宗する理由として、キリスト教会が移民のニーズに応えてくれることやその共同体的な性質が挙げられる。一方、仏教寺院は個人の精神性と実践を育み、社交やビジネスの機会が少なく、他の韓国人からの改宗への社会的圧力もある。[136]韓国系アメリカ人のキリスト教徒のほとんどは、韓国で行われている伝統的な儒教の祖先の儀式を行っていない（韓国では、ほとんどのカトリック教徒、仏教徒、無信仰者がこれらの儀式を行っている）。[135] [137]
社会経済的地位
ピュー研究所による2017～2019年のアメリカコミュニティ調査の2019年の分析によると、米国在住の韓国人全体の世帯収入の中央値は72,200ドル（米国在住のアジア人全体の世帯収入の85,800ドルより低い）であった。しかし、米国生まれの韓国人の平均世帯収入は88,100ドルで、米国在住のアジア人全体の世帯収入の中央値を上回っている。
雇用（16歳以上の民間人）の面では、米国内の韓国人全体の62％が雇用されているのに対し、米国内のアジア人全体の62％が雇用されている。雇用率は68％で、米国生まれの韓国人の雇用率は59％の外国生まれの韓国人よりもわずかに高い。[138]
料理
「韓国系アメリカ料理」は、伝統的な韓国料理とアメリカの文化や味覚が融合したものと言える。 [139] 「韓国タコス」などの料理は、ロサンゼルス地域の韓国人ボデガのオーナーとメキシコ人従業員との交流から生まれ、2008年11月に1台のフードトラック（コギ・コリアン・バーベキュー）から始まり、18か月後には全国的な舞台にまで広がった。[140]
ロイ・チェイシェフ（コギ・コリアン・バーベキューで有名）によると、スンドゥブチゲはロサンゼルスの韓国人移民によって開発された料理だという。2021年、スリリストはニュージャージー州バーゲン郡をアメリカで最高の韓国バーベキューの目的地に選んだ。[141]
多くの場合、シェフは韓国の味や調理法を借用し、それを最も得意とするスタイル（テックスメックス、中華、純粋なアメリカ料理など）に取り入れます。アメリカ人の食生活の定番であるハンバーガーも、韓国風にアレンジしたプルコギ（韓国のバーベキュー）バーガー として提供されています。
料理や試食の人気が高まるにつれ、シェフ、主婦、グルメマニア、料理愛好家たちはより大胆な選択をするようになり、より独創的で特別なエスニック料理を好むようになった。米国全土に点在する一部の人々の間ですでに人気があった韓国料理は、ロサンゼルス、カリフォルニア州オレンジ郡のガーデングローブとブエナパーク、ニューヨーク市のクイーンズとマンハッタン、ニュージャージー州バーゲン郡のパリセーズパーク[142]とフォートリー[143] [144] 、バージニア州アナンデール、フィラデルフィア、アトランタ、ダラス、シカゴなど大都市圏の多くのコリアタウンでデビューした。韓国料理は独特で大胆な味、色彩、スタイルを持ち、これらには、塩漬けにして発酵させた野菜から作られる辛い料理であるキムチ（ベチュキムチ、カクトゥギ）、長時間発酵させたペースト（コチュジャン、テンジャン）、餅や麺料理、シチュー（トッポッキ、冷麺）、マリネして焼いた肉（プルコギ、カルビ）、そしてかまぼこ、タコ、イカ、貝類、魚を使った多くのシーフード料理が含まれます。
2018年、ニュージャージー州では韓国料理の飲食シーンが急激に成長したことが注目された。[145]ニュージャージー州バーゲン郡パリセーズパークコリアタウンのブロードアベニューも韓国のデザートの目的地へと進化した。 [146] [147]一方、ニューヨークのロングアイランドコリアタウンには5マイルに及ぶ「キムチベルト」が出現した。 [148]
ミスガルも提供する韓国のコーヒーハウスチェーン「カフェベネ」は、韓国系アメリカ人起業家をフランチャイズとして誘致し、ニュージャージー州バーゲン郡とニューヨーク市首都圏を皮切りに米国への進出を開始した。[149]
不法移民
2012年、国土安全保障省は、韓国生まれの「不法移民」が23万人いると推定した。彼らは、メキシコ、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラス、フィリピン、インドに次いで7番目に多い不法移民の国籍である。[150]
著名人
参照
- アジア系アメリカ人
- グレーターダラス韓国系アメリカ人商工会議所
- 韓国の子どもの国際養子縁組
- 韓国語
- 韓国人ディアスポラ
- 韓国全国協会
- ニューヨーク市の韓国人
- ワシントンDCの韓国人
- 韓国人
- コリアタウン
- 韓国系アメリカ人作家の一覧
- 韓国系アメリカ人のリスト
- 全米韓国系アメリカ人サービス・教育協会（NAKASEC） – 進歩的な移民権利団体
- カン
- ロサンゼルス大都市圏の韓国系アメリカ人の歴史
- 北朝鮮とアメリカの関係
- 韓国とアメリカの関係
参考文献
- ^ 「米国国勢調査データ」。米国国勢調査局。2024年9月21日閲覧。
- ^ RODRIGUEZ-GITLER, ARIANA (2017年9月8日). 「2015年韓国人人口上位10位の米国大都市圏」. PEWリサーチセンター: 社会・人口動向. PEWリサーチセンター. 2018年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月3日閲覧。
- ^ 「アジア系アメリカ人：信仰のモザイク」Pew Forum 2012年7月19日。2013年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月16日閲覧。
- ^ 「Pew Forum – Korean Americans' Religions」Pew Forum 2012年7月18日。2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月16日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ]
- ^ ジュリアン・ライオール、東京（2016年5月31日）。「北朝鮮の『奴隷労働者』を雇用するポーランド企業はEU援助の恩恵を受ける」Telegraph.co.uk 。 2019年6月6日閲覧。
- ^ 인、태정; 오중환 (2012 年 5 月)。 "재미 한인의 미국과 한국사회 만족도 비교연구: 미국 북동부의 뉴욕, 뉴저지, 보스턴 지역을 중심으로 :미국 북동부의 뉴욕、뉴저지、보스턴 지역을 중심으로」。문화와 사회 (韓国語)。12 : 147–189。ISSN 1975-7239。
- ^ “선천적 복수국적제 피해, 여성의 경우”.コリアタイムズ（韓国語）。2023 年11 月 28 日に取得。
- ^ 장、안리 (2019 年 6 月). 「『韓国系アメリカ人』용어에 대한 재미한인들의 개념 정의 및 내포에 대한 연구」。사회연구 (韓国語)。12 (2): 321–354。土井：10.14431/jms.2019.06.12.2.321。ISSN 2005-2553。S2CID 204367351。
- ^ 「人口統計と住宅推計」。米国国勢調査局。 2024年8月18日閲覧。
- ^ “재미 교포 在美僑細胞” [米国の外国人]. ko.dict.naver.com (韓国語) 。2023 年11 月 6 日に取得。
1. 미국에 정착하여 미국 국민으로 살고 있는 동포.
[1.米国に定住し、米国国民として生活している韓国人。] - ^ 「アジア人単独または選択されたグループによる任意の組み合わせ」。米国国勢調査局。2015年。2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月15日閲覧。
- ^ Barnes, Jessica S.; Bennett, Claudette E. (2002年2月). 「アジア人の人口: 2000年」(PDF) . 米国国勢調査2000年. 米国商務省. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2009年9月30日閲覧。
- ^ 「米国における北朝鮮難民の数がなぜこれほど少ないのか」NKHIDDENGULAG 2023年11月6日閲覧。
- ^ ab "다수거주국가 | 재외동포 정의 및 현황 외교부".
- ^ 「米国国勢調査局、イリノイ州の2010年国勢調査人口総計を発表。立法府の区画割りのための人種とヒスパニック系の出身地に関する初見データも含む」。米国国勢調査局。2011年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。
- ^ 「1790年から1990年までの人種別人口総数、および1970年から1990年までのヒスパニック系人口総数、米国、地域、区分、州に関する国勢調査の歴史的統計」。Census.gov。2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月16日閲覧。
- ^ 「アメリカのアジア人人口パターン 2000–2010」 Proximityone.com。2013年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月16日閲覧。
- ^ 「米国とプエルトリコの詳細な人種と民族：2020年国勢調査」。米国国勢調査局。 2023年9月23日閲覧。
- ^ アメリカ、北部（2023年5月24日）。「2023年の米国における韓国人人口 | 韓国系アメリカ人」。America Demografia 。 2023年11月21日閲覧。
- ^ 「上位10州 | 韓国人人口の割合 | 2023 | Zip Atlas」. zipatlas.com . 2023年11月21日閲覧。
- ^ ab 「一般人口および住宅特性のプロファイル：2010年人口統計プロファイルデータ ロサンゼルス-ロングビーチ-リバーサイド、カリフォルニア州CSA」。米国国勢調査局。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月27日閲覧。
- ^ 「一般人口および住宅特性のプロファイル：2010年人口統計プロファイルデータ ニューヨーク-ニューアーク-ブリッジポート、NY-NJ-CT-PA CSA」。米国国勢調査局。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月27日閲覧。
- ^ 「KTV Plus Key Points」（PDF） 。 2011年8月19日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2011年5月19日閲覧。
- ^ キム・チフン (2015)。Savoring Gotham: A Food Lover's Companion to New York City: A Food Lover's... Oxford University Press。ISBN 978-0-19-026363-8. 2015年10月11日閲覧。
- ^ ピョン・ガップ・ミン（2006年）。アジア系アメリカ人：現代の動向と課題。SAGE Publications。236ページ。ISBN 978-1-4129-0556-5. 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
アン、ダニエル。「プロファイリング文化：南カリフォルニアの韓国系アメリカ人ギャングの調査」。アジア系アメリカ人法ジャーナル。11 。カリフォルニア大学バークレー校法科大学院。2017年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月11日閲覧。
チャールズ・K・アームストロング（2013年8月22日）。『The Koreas』。ラウトレッジ。82ページ。ISBN 978-1-136-16132-2. 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
ラフガイド（2011年5月2日）。カリフォルニアへのラフガイド。ペンギン。p. 89。ISBN 978-1-4053-8302-8. 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。 - ^ Jie Zong、Jeanne Batalova（2014年12月3日）。「米国における韓国人移民 - 表1。2008～2012年の韓国出身外国移民の都市圏別上位集中度」。移民政策研究所。2018年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月16日閲覧。
- ^ 「ACS 人口統計および住宅推計 バーゲン郡、ニュージャージー州」米国国勢調査局2024年8月18日閲覧。
- ^ Tanza Loudenback (2016年3月29日). 「アメリカで最も優秀な公立高校トップ50」. Business Insider . 2016年3月29日閲覧。
- ^ 「アメリカのトップ高校2015」。ニューズウィーク。 2015年8月19日閲覧。
- ^ 「Welcome to the Bergen County Academies」. Bergen County Technical Schools. 2014年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月27日閲覧。
- ^ 「Samsung Electronics America, Inc. 会社概要」 Hoover's Inc . 2015年6月26日閲覧。
- ^ Michael W. Curley, Jr. (2017年2月7日). 「LG、Englewood Cliffs HQの建設を開始」. NorthJersey.com – USA TODAYネットワークの一部。 2017年3月6日閲覧。
- ^ リチャード・ニューマン (2016年9月20日). 「座礁したコンテナ船、エリザベス港への入港許可」 NorthJersey.com、Gannett経由。 2016年9月22日閲覧。
- ^ ジェームズ・オニール (2015年2月22日)。「マワ図書館が新年を祝う韓国茶会を開催」ノースジャージーメディアグループ。2015年2月22日閲覧。
- ^ アジア系アメリカ人：現代の動向と課題 第2版、ピョン・ガップ・ミン編。パイン・フォージ・プレス – セージ・パブリケーションズの印刷物。2006年。ISBN 9781412905565. 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月11日閲覧。
- ^ 「Palisades Park Municipal Court」。SpinJ Corporation。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月26日閲覧。
- ^ 「ACS 人口統計および住宅推計 ニュージャージー州パリセーズパーク自治区」。米国国勢調査局。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州ロサンゼルス市クイックリンク」。米国国勢調査局。2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月27日閲覧。
- ^ 韓国系アメリカ人の人口データ 2018年9月4日アーカイブ、Wayback Machine全米韓国系アメリカ人協会（出典：2000年国勢調査）
- ^ 「1953年から2007年までの国別渡航先」、在外韓国人統計、韓国：在外韓国人財団、2007年、 2009年5月31日閲覧 [永久リンク切れ]
- ^ S0201. 米国の選択された人口プロファイル、米国国勢調査局、2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2007年9月22日閲覧
- ^ 「北朝鮮では残酷な選択」CNN 2012年3月26日。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月28日閲覧。
- ^ キム、ビクトリア（2012年1月10日）。「注目されることを恐れ、周囲に合わせようとする」ロサンゼルス・タイムズ。2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月28日閲覧。
- ^ アメリカ合衆国の韓国人移民
- ^ ab 「1903年から現在までの韓国人移民の歴史 | ボストン韓国人ディアスポラプロジェクト」。sites.bu.edu 。2023年11月28日閲覧。
- ^ Se Eung Oh,フィリップ・ジェイソン博士の改革運動、1896-1898 (1995)。
- ^ Monsy Alvarado (2014年1月13日). 「North Jersey Korean Americans celebrate another year of community's emerging」. North Jersey Media Group. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月13日閲覧。
- ^ abcd Lee, Erika (2016). The making of Asian America: a history . New York: Simon & Schuster paperbacks. ISBN 978-1-4767-3940-3。
- ^ パターソン、ウェイン（2000年）。『The Ilse: 1903-1972年のハワイにおける韓国人第一世代移民』ホノルル：ハワイ大学出版局。pp. 1-11。ISBN 0-8248-2241-2。
- ^ "[지평선]"사진 신부".韓国日報（韓国語）。 2003 年 5 月 16 日。2023 年11 月 21 日に取得。
- ^ムーア、 タチアナ（2020年）。「アメリカ社会のパターン：朝鮮戦争後の米国における朝鮮戦争花嫁の扱い」。学部研究ジャーナル。247 。
- ^ ナッシュ、エイミー（2014年）。「韓国系アメリカ人」。ゲイル多文化アメリカ百科事典。 2021年10月25日閲覧。
- ^ パーク、エドワード（2020年6月30日）。「異なる道：グローバリゼーション時代の韓国系アメリカ人の政治」。グローバル地域研究ジャーナル（JGA）。4 （1） ： 29–43。doi ：10.31720/ jga.4.1.2。ISSN 2586-0305。S2CID 225788551 。
- ^ 「移民統計年鑑：2013年合法永住者補足表1」。米国国土安全保障省。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月25日閲覧。
- ^ 「模範的マイノリティ神話」。The Practice。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ 「韓国人 | アジア系アメリカ人に関するデータ」。ピュー研究所の社会・人口動向プロジェクト。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ “韓国系アメリカ人コミュニティ”. Korean American Health Conference . 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ 「韓国系アメリカ人の健康問題：医療へのアクセス」老年医学。2014年3月24日。2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ Antonio-Vila, Lydia (2020年4月17日). 「NAKASEC: アジア系アメリカ人コミュニティにおける言語アクセスの相違を浮き彫りにする」. Fairfax County Times . 2020年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月11日閲覧。
- ^ Bharath, Deepa (2019年11月14日). 「書類のない無保険の韓国系アメリカ人が非営利クリニックで安全な避難場所を見つける」.オレンジカウンティレジスター. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月11日閲覧。
- ^ 「高齢の韓国系アメリカ人のメンタルヘルスサービス利用率は低下」ハワイ大学ニュース。2020年10月20日。2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Sohn, Linda (2010). 「韓国系アメリカ人高齢者の健康と医療」ECampus-Geriatrics . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧– Stanford School of Medicine経由。
- ^ Laux, HC; Theme, G. (2006)。「ロサンゼルス大都市圏の韓国人：社会経済的二極化、民族的愛着、居住パターン」。Li, W. (編)。「都市の飛び地から民族的郊外へ：太平洋沿岸諸国における新しいアジア人コミュニティ」。ホノルル：ハワイ大学出版局。95～118 ページ。ISBN 0-8248-2911-5。
- ^ Youngmin Lee、Kyonghwan Park (2008)。「ハイブリッド性の交渉：ロサンゼルスのコリアタウンにおける移民主体性のトランスナショナルな再構築」。文化地理学ジャーナル。25 (3): 245–262。doi : 10.1080 /08873630802433822。S2CID 145462855 。
- ^ アベルマン、ナンシー、リー、ジョン（1997）。青い夢：韓国系アメリカ人とロサンゼルス暴動。ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。ISBN 0-674-07705-9。[ページが必要]
- ^ David Zahniser (2012年8月1日). 「コリアタウン住民が区画再編をめぐりロサンゼルスを訴える」ロサンゼルス・タイムズ。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月27日閲覧。
- ^ 「Koreatown Crime」ロサンゼルス・タイムズ。2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月27日閲覧。
- ^ 「オークランドにソウル / コリアタウンがアジア文化の中心地として出現、ダウンタウンが再生」SF Gate . オークランド. 2002年6月13日. 2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ Park, Edward JW (1998). 「競合するビジョン：ロサンゼルスにおける韓国系アメリカ人の政治形成、1992-1997」. Amerasia Journal . 24 (1): 41–57. doi :10.17953/amer.24.1.320208pj23401021. S2CID 146498339. 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アベルマン、ナンシー、リー、ジョン（1997）。青い夢：韓国系アメリカ人とロサンゼルス暴動。ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。pp. 184–185。ISBN 0-674-07705-9。
- ^ 왕、길환 (2022 年 3 月 18 日)。 「재미동포 인구 192만명…캘리포니아주에 55만7천여명 거주」。聯合ニュース（韓国語）。2023 年11 月 21 日に取得。
- ^ 「Korean Festival 2009」。YouTube 。 2009年10月15日。
- ^ 「ガーデングローブのコリアタウンガイド：オレンジカウンティの韓国文化の中心地」ロサンゼルスタイムズ。2019年11月27日。
- ^ 「北オレンジ郡で活気ある韓国人コミュニティが繁栄している」2022年8月26日。
- ^ 「Bergen County Academies Parent Partnership Organization – Korean PPO」。2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月28日閲覧。
- ^ “ニュージャージー州韓国系アメリカ人協会”。2009年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月28日閲覧。
- ^ アーロン・モリソン (2014年9月27日). 「韓国医療プログラムがティーネックのホーリーネーム医療センターに1,500人を動員」ノースジャージーメディアグループ。2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月28日閲覧。
- ^ Karen Rouse (2013年9月29日). 「ノースジャージーの韓国人健康フェアのデータがリスクの追跡に役立つ」ノースジャージーメディアグループ。2013年9月29日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ Barbara Williams (2012年10月20日). 「Annual Korean health fair draws crowds at Holy Name Medical Center in Teaneck」. 2012 North Jersey Media Group . 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
- ^ Barbara Williams (2012年11月24日). 「Holy Name will screen 2,000 for Hepatitis B」. 2012 North Jersey Media Group . 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月24日閲覧。
- ^ アジア系アメリカ人：現代の動向と課題 第2版、ピョン・ガップ・ミン編。パイン・フォージ・プレス – セージ・パブリケーションズの印刷物。2006年。ISBN 978-1-4129-0556-5. 2010年11月8日閲覧。
- ^ BrianYarvin (2008年6月13日). 「Jersey Dispatch: Bergen County Koreatown」. Newyork.seriouseats.com. 2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月16日閲覧。
- ^ Sachi Fujimori、Elyse Toribio (2012年9月22日)。「『江南スタイル』ダンスブームが北ジャージーで巻き起こる」。2012年 North Jersey Media Group。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
- ^ Mary Diduch (2013年9月14日). 「北ジャージーの韓国人が収穫祭で感謝の気持ちを表す」. North Jersey Media Group. 2013年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月15日閲覧。
- ^ ab SP Sullivan (2013年6月8日). 「国際的に議論される性的奴隷問題、ニュージャージー州の小さな記念碑を中心に」 2018年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
- ^ John C. Ensslin (2011年12月20日). 「ノースジャージーの韓国系アメリカ人、政権移行に安心しつつも心配」ノースジャージーメディアグループ。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月20日閲覧。
- ^ ab 「Korean War vets honored at Cresskill church」. North Jersey Media Group. 2011年6月26日. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月27日閲覧。
- ^ 「ハッケンサックの弁護士が裁判所に任命される」ノースジャージーメディアグループ。2011年1月15日。2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月27日閲覧。
- ^ Monsy Alvarado (2012年1月24日). 「North Jersey Koreans welcome state Supreme Court nomination」. North Jersey Media Group. 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月25日閲覧。
- ^ Kate Zernike (2012年1月23日). 「クリスティ氏、最高裁にゲイとアジア人を指名」ニューヨーク・タイムズ。2012年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月24日閲覧。
- ^ Juliet Fletcher (2012年1月23日). 「Christie nominates gay black man, Asian to NJ Supreme Court – video」. North Jersey Media Group. 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月24日閲覧。
- ^ Baxter, Christopher (2012年3月25日). 「最高裁判事候補のフィリップ・クォン氏を拒否した民主党はクリスティ知事にメッセージを送る」Star Ledger . 2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月29日閲覧。
- ^ SHAWN BOBURG AND JOHN REITMEYER (2012年7月26日). 「Update: Philip Kwon, declined NJ Supreme Court nominee, scores a top Port Authority job」ノースジャージーメディアグループ。2012年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月29日閲覧。
- ^ Monsy Alvarado (2012年9月4日). 「バーゲン郡、初の韓国系アメリカ人女性副検察官を宣誓」. North Jersey Media Group. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月4日閲覧。
- ^ Karen Sudol、Dave Sheingold (2011年10月12日)。「韓国語投票用紙がバーゲン郡に届く」。2012年 North Jersey Media Group。2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月4日閲覧。
- ^ 「ACS 人口統計および住宅推定 2011年アメリカコミュニティ調査1年推定 – 地理 – ニュージャージー州バーゲン郡」。米国国勢調査局。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月16日閲覧。
- ^ Karen Sudol、Dave Sheingold (2011年10月12日)。「韓国語投票用紙がバーゲン郡に届く」。ノースジャージーメディアグループ。2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月12日閲覧。
- ^ John C. Ensslin (2012年8月20日). 「数十年にわたる努力の末、バーゲン郡の韓国人は政治的尊敬を獲得した」2012年 North Jersey Media Group。 2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ ab Rebecca D. O'Brien (2012年10月14日). 「ニュージャージーの韓国人コミュニティが政治的に目覚める」. 2012 North Jersey Media Group . 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月19日閲覧。
- ^ Monsy Alvarado (2012年10月9日). 「韓国系アメリカ人が3つの討論会を後援」. North Jersey Media Group. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月12日閲覧。
- ^ Monsy Alvarado (2014年5月12日). 「韓国当局者とメネンデス氏が共同経済の改善に関するイングルウッドの議論を主導」ノースジャージーメディアグループ。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月12日閲覧。
- ^ カーク・センプル（2012年5月18日）。「ニュージャージー州、『慰安婦』記念碑が古い敵意を深める」ニューヨーク・タイムズ。2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
- ^ Monsy Alvarado (2012年7月12日). 「パリセーズパークの慰安婦記念碑が支持と怒りを呼ぶ」ノースジャージーメディアグループ。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月30日閲覧。
- ^ Dan Ivers (2013年4月6日). “批評家らがフォート・リーに第二次世界大戦時の韓国人売春婦を称える記念碑の設置を再検討させる”. 2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月8日閲覧。
- ^ Linh Tat (2013年4月4日). 「論争によりフォートリーの『慰安婦』記念碑建設計画が保留に」ノースジャージーメディアグループ。2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月8日閲覧。
- ^ SP Sullivan (2013年3月8日). 「バーゲン郡、国際女性デーを記念して韓国人「慰安婦」記念碑を設置」。2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月8日閲覧。
- ^ Monsy Alvarado (2013年3月8日). 「第二次世界大戦中に性的奴隷にされた女性に捧げられた記念碑」 North Jersey Media Group, Inc. 2013年3月8日閲覧。
- ^ マシュー・マクグラス（2015年12月28日）。「『慰安婦』に関する日本の謝罪に対するさまざまな反応」ノースジャージーメディアグループ。2015年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月29日閲覧。
- ^ Linh Tat (2013年5月16日). 「韓国人団体が教科書に関して学校に請願」. North Jersey Media Group. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月16日閲覧。
- ^ Matt Friedman (2014年2月14日). “New Jersey legmakers cause international stud with bill to rename 'Sea of Japan'”. 2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ John C. Ensslin、Michael Linhorst (2014年2月14日)。「名前の意味: バーゲン州議会議員、日本海は東海だという韓国の主張を推し進める」ノースジャージーメディアグループ。2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ David Sherfinski (2014年4月3日). 「バージニア州の『東海』教科書法案は韓国系アメリカ人への賛同」ワシントン・タイムズ。2014年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月4日閲覧。
- ^ Monsy Alvarado (2014年5月2日). 「Palisades Park library creates memorial for South Korean ferry sacrifices」. North Jersey Media Group. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月3日閲覧。
- ^ Sarah Maslin Nir (2015年5月7日). 「素敵なネイルの値段」 . The New York Times . 記事は Sarah Cohen、Jiha Ham、Jeanne Li、Yuhan Liu、Julie Turkewitz、Isvett Verde、Yeong-Ung Yang、Heyang Zhang が寄稿し、調査は Susan C. Beachy が担当しました。 2015年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月7日閲覧。
- ^ “Ministry of Foreign Affairs, Republic of Korea”. 2013年3月31日. 2013年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Konglish”. The Korea Times . 2012年2月7日. 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月16日閲覧。
- ^ 「韓国系アメリカ人の日」。ゲートウェイコリア財団。2022年1月13日。 2023年11月21日閲覧。
- ^ Lobe, Jim (2004年9月16日). 「アジア系アメリカ人はケリーに傾く」. Asia Times . 2004年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月16日閲覧。
- ^ ab Lee, Bryan (2009). 「2008年大統領選挙におけるアジア系アメリカ人の投票」(PDF) 。AALDEF。2018年10月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年4月12日閲覧。
- ^ “National Asian American Survey”. Naasurvey.com . 2015年10月21日. 2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月9日閲覧。
- ^ 「韓国系アメリカ人は同性婚を最も嫌う」SFウィークリー。2010年7月20日。2010年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月10日閲覧。
- ^ ab "2012 AALDEF exit poll" (PDF) . Aaldef.org. 2013年9月28日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年1月9日閲覧。
- ^ 「2016年選挙後全国アジア系アメリカ人調査」(PDF) .全国アジア系アメリカ人調査. 2017年5月16日. 2021年5月12日閲覧。
- ^ ドラモンド・エアーズ・ジュニア、B. (1998年4月28日)。「政治ブリーフィング：自身の政党にとって、ペルソナ・ノン・グラータ」。ニューヨーク・タイムズ。 2009年5月14日閲覧。
- ^ ライリー、ライアン・J.（2018年10月30日）。「アンディ・キムはサウスジャージー出身。共和党は彼を『我々の一員ではない』と呼んでいる。」ハフィントンポスト。 2018年10月30日閲覧。
- ^ スタンガローネ、トロイ（2021年1月12日）。「第117回議会の韓国系アメリカ人4名を紹介」韓国経済研究所。 2023年11月21日閲覧。
- ^ 「アジア系アメリカ人：信仰のモザイク」。ピュー研究所。2012年7月19日。2013年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ “미국 내 한인교회 3천5백 개… 남가주 1천개로 '압도적'". 종교신문 1위 크리스천투데이。 2019年8月19日。2020年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 11 日に取得。
- ^ “≪크리스찬투데이≫ 해외한인교회, 114년만에 6000을 넘다”. 크리스찬투데이。 2020年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 11 日に取得。
- ^ “크리스찬투데이”. 크리스찬투데이。 2020年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 11 日に取得。
- ^ ロトロ、ベシール・モハメド、マイケル（2023年10月11日）。「アジア系アメリカ人の宗教」。ピュー研究所の宗教と公共生活プロジェクト。 2023年11月28日閲覧。
- ^ ab Hurh, Won Moo (1998).韓国系アメリカ人. 新しいアメリカ人. ウェストポート、コネチカット州: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-29741-0。
- ^ スー、シャロン・A（2004）、キリスト教世界における仏教徒であること：韓国系アメリカ人寺院におけるジェンダーとコミュニティ、ワシントン大学出版、pp. 3-5、ISBN 0-295-98378-7
- ^ ab Lee, Jonathan HX; Kathleen M. Nadeau (2011). アジア系アメリカ人の民間伝承と民俗生活百科事典. ABC-CLIO. p. 703. ISBN 978-0-313-35066-5。
- ^ ユウ、デイビッド、ルース・H・チュン（2008年）。韓国系アメリカ人の宗教とスピリチュアリティ。イリノイ大学出版局。ISBN 978-0-252-07474-5。
- ^ パーク・チャンウォン（2010年6月10日）。韓国の死の儀式における文化の融合。コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ。pp. 12–13。ISBN 978-1-4411-1749-6。
- ^ Budiman, Abby (2021年4月29日). 「米国における韓国人に関するファクトシート」. Pew Research Centerの社会・人口動向プロジェクト. 2023年11月28日閲覧。
- ^ オウム・ヨンレ（2005年）。「本物と表現：韓国系アメリカ人ディアスポラの料理とアイデンティティ」ポストコロニアル研究。8 （1）：109。doi ：10.1080 /13688790500134380。S2CID 145365993 。
- ^ Edge, John T. (2010年7月28日). 「トルティーヤが韓国へ遠征」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月28日閲覧。
- ^ ムスニ、ローレン（2022年9月26日）。「ニュージャージー州のベスト韓国バーベキューレストラン10選」。nj 。2022年11月26日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州パリセーズパーク：ハドソン西部のKタウン」。WordPress.com。2007年6月11日。2018年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月5日閲覧。
- ^ Karen Tina Harrison (2007年12月19日). 「韓国人コミュニティの繁栄により、フォートリーとパリセーズパークは食通にとって恩恵を受ける」。Copyright 2012 New Jersey Monthly Magazine。2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月5日閲覧。
- ^ Melanie Lefkowitz (2011年4月30日). 「Bergen County's Fort Lee: Town With a View」. The Wall Street Journal . 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月5日閲覧。
- ^ [2] 2019年1月3日アーカイブ、Wayback Machineで2019年1月3日にアクセス。
- ^ Elisa Ung (2014年2月9日). 「Ung: デザートの目的地スポット」. North Jersey Media Group. 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月9日閲覧。
- ^ Elisa Ung (2014年6月12日). 「この夏に試すべき韓国料理5選」. North Jersey Media Group. 2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月12日閲覧。
- ^ ピート・ウェルズ (2014年12月16日). 「クイーンズではキムチは始まりに過ぎない - ピート・ウェルズがクイーンズの韓国料理レストランを探索」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月16日閲覧。
- ^ Joan Verdon (2014年6月5日). 「韓国のコーヒーチェーンがノースジャージーに進出」. North Jersey Media Group. 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月5日閲覧。
- ^ Nancy Rytina、Bryan C. Baker (2012年1月)。「米国在住の不法移民人口の推定値：2012年1月」(PDF)。DHS移民統計局。米国国土安全保障省。 2018年8月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
さらに読む
- アベルマン、ナンシー、リー、ジョン。『ブルー・ドリームス：韓国系アメリカ人とロサンゼルス暴動』 (1995年)。272頁。
- チャン、アンジー Y.闘争の遺産：韓国系アメリカ人政治における対立と協力（2007）オンライン
- キブリア、ナズリ。アジア系アメリカ人になる：第二世代の中国系および韓国系アメリカ人のアイデンティティ（2003年）オンライン
- キム・イルスー。『新都市移民：ニューヨークの韓国人コミュニティ』（プリンストン大学出版、2014年）オンライン版。
- キム・イルピョンJ.韓国系アメリカ人：過去、現在、そして未来（Hollym International、2004年）。
- キム、キャサリン・ヨンミ。ロサンゼルスのコリアタウン（2010）
- キム、サイモン C.、フランシス デシン キム。文化と世代の和解: 韓国系アメリカ人カトリック教徒による今日の教会の考察(2018)
- 韓国系アメリカ人歴史協会編『左上の漢：太平洋岸北西部の韓国系アメリカ人の簡潔な歴史』（シアトル：チンミュージック、2015年、103ページ）
- クァク・テファン、ソン・ヒョン・リー編『韓国系アメリカ人コミュニティ：現在と未来』（ソウル：慶南大学出版局、1991年）。
- ブライアン・レーラー『韓国系アメリカ人』（チェルシーハウス、1988年）。
- リム・ウンジョン、デニス・ハルピン著「アメリカ政治における韓流」（SAIS米韓研究所、2015年）オンライン
- ミン・ピョンガップ「ロサンゼルスの韓国人移民」移民と起業家精神（Routledge、2017年）pp. 185-204。オンライン
- ミン・ピョンガップ『中間に捕らわれた人々：ニューヨークとロサンゼルスの韓国人コミュニティ』（1996年）。260頁。
- Min, Pyong Gap (2011年1月27日). 「韓国人の米国への移民：歴史と現代の傾向」（PDF） 。CUNYクイーンズカレッジ韓国コミュニティ研究センター。 2022年2月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2019年8月5日閲覧。
- ナッシュ、エイミー。「韓国系アメリカ人」、トーマス・リッグス編『ゲイル多文化アメリカ百科事典』（第3版、第3巻、ゲイル、2014年）、23～39ページ。オンライン
- オー、アリサ・H、「戦争孤児から理想的な移民へ：冷戦期における韓国孤児の変容」『アメリカ民族史ジャーナル』 （2012年）、31巻1号、34～55頁。
- パーク・フイヨン。『ハワイにおける韓国人と韓国系アメリカ人のライフライティング：モーニング・カームの地からハワイネイまで』（レキシントン・ブックス、2015年）。
- パーク、イン・ヤング、マーキーシャ・ローレンス・スコット。「民族的自己の理解：1.5世代韓国系アメリカ人移民の質的研究」民族文化研究ジャーナル9#2（2022）、pp.171-98。オンライン
- パーク・ケヨン『韓国系アメリカ人の夢：ニューヨーク市の移民と中小企業』（1997年）
- パーク・キュヨン『シカゴの韓国系アメリカ人』（2003年）
- パターソン、ウェイン。『アメリカにおける韓国人の開拓：ハワイへの移民、1896-1910』（ハワイ大学出版、1988年）。
- パターソン、ウェイン、キム・ヒョンチャン共著『アメリカにおける韓国人』（ラーナー出版、1992年）
- タカキ、ロナルド。『モーニング・カームの国から：アメリカの韓国人』（チェルシー・ハウス、1994年）。
- ウォン・ムー・ハー著『韓国系アメリカ人』（グリーンウッド・プレス、1998年）。
- ユウ、デイビッド、論争の的となる霊：韓国系アメリカ人の歴史における宗教、1903-1945 （2010）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、米国における韓国人移民に関連するメディアがあります。
- 韓国文化センター
- KoreanAmericanStory.org: 韓国系アメリカ人の物語を保存する非営利団体
- アリラン – 韓国系アメリカ人のインタラクティブな歴史 2011年9月27日アーカイブ、Wayback Machine
- アジアンウィーク: 韓国系アメリカ人のタイムライン
- 韓国アムジャーナル
- 韓国系アメリカ人コミュニティとディレクトリ
- 韓国系アメリカ人財団
- 韓国系アメリカ人遺産財団
- 韓国系アメリカ人歴史協会
- 韓国系アメリカ文学
- 韓国系アメリカ人博物館
- アメリカへの初期の韓国人移民：大韓民国建国における彼らの役割