Loading article…
クォン・ギオク | |
|---|---|
 1935年、中国のクォン | |
| 生まれる | 1901年1月11日 |
| 死亡 | 1988年4月19日（享年87歳） ソウル、韓国 |
| 職業 | 飛行士 |
| 配偶者 | 李相貞（イ・サンジョン |
| 韓国名 | |
| ハングル | 권기옥 |
| 漢字 | 權基玉 |
| 改訂ローマ字表記 | クォン・ギオク |
| マッキューン・ライシャワー | クォン・キオク |
権基玉（クォン・ギオク、韓国語： 권기옥、1901年1月11日 - 1988年4月19日）は、韓国初の女性飛行士であり、中国初の女性パイロットの一人でもある。彼女の中国語名は全紀玉である。[1]権は日本による朝鮮占領時代に中国に亡命し、中華民国空軍の中佐となった。彼女は朝鮮解放後に帰国し、大韓民国空軍の創設メンバーとなった。
バイオグラフィー
権氏は大韓帝国平壌市尚水村[a] で権東閣氏[b]と張文明氏[ 2]の娘として生まれた[c] 。彼女は5人兄弟（4人の娘と1人の息子）の2番目であった[3] 。彼女は安東権氏[4]。
クォンは1913年から1918年まで平壌の崇峴小学校[d]に通った。 [2]そこで彼女は、1917年にアメリカのスタントパイロット、アート・スミスによる曲技飛行のデモンストレーションを見て、飛行機の操縦を学ぼうと思った。[5] [6]
キャリア
翌年、彼女は三一運動に参加し、3週間投獄された。釈放後、彼女は朝鮮愛国婦人会の募金活動を手伝ったが[e] 、その結果逮捕され、6ヶ月間投獄された。釈放後、彼女は中国に亡命した。中国では、アメリカ人宣教師エレン・ピーターソンが運営する杭州の紅島女子学校[f]に入学し、中国語と英語を学んだ。彼女は4年間の課程をわずか2年で修了した。[7]
1923年、上海の大韓民国臨時政府の推薦により、雲南省の中華民国空軍学校に入学し、1925年に卒業した。 [8]彼女は第一期生の中で唯一の女性であった。卒業後は北京に駐留し、 1927年に南京に転勤した。1940年までに中佐に昇進した。[9]
1945年、第二次世界大戦の終結と朝鮮の独立回復に伴い、クォンは韓国に戻り、大韓民国空軍の創設に尽力した。[9]朝鮮戦争中、彼女は韓国国防省の一員として勤務した。[5]戦後は私生活に戻り、1966年から1975年まで韓中文化協会の副会長を務めた。彼女は国への貢献により、1968年の大統領表彰や1977年の建国功労勲章など、様々な表彰を受けた。彼女は1988年4月19日に亡くなり、ソウル市銅雀区の国立墓地に埋葬された。[6]
遺産
2003年8月、クォンは愛国者処および退役軍人省により「今月の独立運動家」に選ばれた。2005年の韓国映画『青い燕』公開当時、パク・キョンウォンは韓国初の女性飛行士であると信じられていたが、クォンが実は彼女より先に飛行していたことが広く知られるようになると、配給会社はマーケティングキャンペーンを変更せざるを得なくなった。[10]
参照
脚注
- ^ サンパウロ州;上水口里
- ^ 권돈각 ;權敦珏
- ^ タイトル;張文明
- ^ サンホセ国立大学
- ^ 대한애국부인회 ;大韓愛國婦人會;デハン・エグク・ブインフェ
- ^ 中国語: 弘道女中;ピンイン: Hóngdào N͚ Zhòng。韓国語： 홍도여중
参考文献
- ^ "谁是"中国第一女飞行家"?秋瑾之女还是李霞卿". China.com.cn。 2010年8月9日。2019年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 9 日に取得。
- ^ ab 김、성은。 「권기옥（權基玉）」。韓国文化百科事典（韓国語）。韓国学アカデミー。2023 年9 月 16 日に取得。
- ^ “8월의 독립운동가로 權基玉 여사 선정 (8月独立活動家にクォン・ギオク選出)” (PDF)、安東権新聞、2003年9月1日、 2007年6月14日のオリジナル(PDF)からアーカイブ、取得2007 年5 月 2 日
- ^ “청남 권영한 홈페이지입니다”. www.andongkwon.pe.kr 。2023 年9 月 16 日に取得。
- ^ ab 「우리나라 최초의 여류비행사, 권기옥을 말한다 (我が国初の女性飛行士クォン・ギオクについて語る)」、AF Tongsin、大韓民国空軍、2007 年 9 月 29 日のオリジナルよりアーカイブ、2007 年5 月 21 日に取得
- ^ ab "독립운동의 날개꽃 권기옥 (クォン・ギオク、独立運動の花を咲かせた)"、オーマイニュース、2005 年 12 月 29 日、 2007 年5 月 22 日取得
- ^ Jeong, Chun-ok (2007 年 4 月 9 日)、「한국 첫 여성 비행사 권기옥 (韓国初の女性飛行士、クォン・ギオク)」、Sisa News、2007 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ、 2005 年5 月 21 日に取得
- ^ “映画『青燕』、韓国初の女性飛行士論争 (映画『青燕』と韓国初の女性飛行士に関する議論)”、Chosun Online、2005 年 10 月 16 日、2007 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ、取得2007 年5 月 22 日
- ^ ab Yang, Lirui (2006 年 3 月 9 日)、「"韩国空军祖母"是我师姐 (「韓国の航空祖母」は私の先輩でした)"、New Kunming、オリジナルから 2008 年 5 月 13 日にアーカイブ、2007 年5 月 21 日に取得
- ^ キム・テジョン（2006年2月22日）「『ブルー・スワロー』が混乱に直面」、韓国タイムズ
さらに読む
- Im, Bok-nam (2007 年 3 月 21 日)、우리나라 최초 여성 Happiness럿、권기옥 (我が国初の女性パイロット、クォン・ギオク)、Small Seed、ISBN 978-89-90787-51-4