Loading article…
マッセルバラ
| |
|---|---|
 エスク川にかかるレニー橋 | |
   | |
| 人口 | 21,100（2022年）[2] |
| • エディンバラ | 5マイル（8km） |
| • ロンドン | 329 マイル (529 km) |
| 民事教区 |
|
| 協議会エリア | |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | マッセルバラ |
| 郵便番号地区 | EH21 |
| ダイヤルコード | 0131 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
マッセルバラ（/ ˈ m ʌ s əl b ər ə / ;スコットランド語: Musselburrae ;スコットランド・ゲール語: Baile nam Feusgan [3] ）は、スコットランドのイースト・ロージアン地方最大の集落で、フォース湾沿岸に位置し、エディンバラ市中心部から東に5マイル（8キロメートル）のところにあります。人口は21,100人です。
歴史
マッセルバラという名前は古英語に由来し、musselは貝類を指します。[注 1] burghの要素は、デイヴィッド1世によって正式な自治区が導入される前は、エディンバラと同じようにburhから派生したものと思われます。[4]最も古い英語名はエスク川の河口に位置していたことからEskmuthe (エスクマス)でした。
ローマ人は西暦 80 年にスコットランドに侵攻した後、初めてマッセルバラに定住しました。彼らはエスク川の河口から少し内陸に入ったインヴェレスクに砦を築きました。
彼らは砦から下流のエスク川に橋を架け、こうしてその後の 2,000 年間の大半、スコットランドの首都への東側の主要なアプローチの線路を確立しました。ローマ人が建設した橋は、彼らよりも何世紀も長持ちしました。1300 年より前に元のローマ時代の基礎の上に再建され、1597 年に再び再建され、このときは川の東側に 3 つ目のアーチが追加されました。オールド ブリッジはローマ橋としても知られ、現在も歩行者に使用されています。その北には、ジョン レニー ジ エルダーが設計し 1806 年に建設されたニュー ブリッジがあります。この橋も 1925 年に大幅に拡張されました。
マッセルバラは1315 年頃に男爵領都市となり、1562 年には王室都市となった。この町は 1632 年に王室都市になろうとしたが、エディンバラ市民の反対により阻止された。エディンバラは 1125 年までに都市であったことが現在では知られているが、マッセルバラの古さはスコットランド語の伝統的な韻文に反映されている。
エディンバラが名も無きとき、マッセルバラは都市であった。そしてエディンバラが滅びるときも、
マッセルバラは都市であるだろう。 [5]
マッセルバラは「正直な町」として知られ、毎年の正直な少年と少女の選挙でこのことを祝います。町のモットー「オネスタス」は、スコットランドの摂政、マレー伯爵ランドルフが町民の献身的な介護を受けながら長い闘病生活の末、1332年にこの町で亡くなったときにさかのぼります。彼の後継者は町民の忠誠心に対して報奨を与えると申し出ましたが、町民は義務を果たしただけだと言って断りました。新しい摂政、マール伯爵は感銘を受け、町民は正直な人々だと言ったため、「正直な町」となりました。
2003年から2004年にかけて、水道本管の更新作業の一環としてヘッドランド考古学研究所が行った考古学的発掘調査により、中世の町はハイストリートに集中しており、ノースハイストリート地区とフィッシャーロウの居住は16世紀以降に始まったことが判明した。初期の町はエスク川の東側に集中していた。[6]
マッセルバラには、1702年に建てられたパラディオ様式のニューヘイルズ・マナーハウスがあり、18世紀にスコットランドで政治的、法的に有力な勢力であったダルリンプル家8世代の邸宅でした。現在、邸宅と敷地は、スコットランド国立トラストによって管理されています。
ストーニーヒル・ハウスは18世紀半ばに建てられました。ストーニーヒルの地所はかつてウィリアム・シャープ卿が所有していましたが、後に悪名高いフランシス・チャータリスことウィーミス伯爵[7]に渡りました。
町とその人口は20世紀後半を通じて大幅に増加し、東西の郊外で大規模な地方自治体と民間の住宅開発が行われました。
ピンキーの戦いは、スコットランドとイングランドの間の荒々しい求婚の一部であり、1547年にマッセルバラの南で戦われた。
町議会
1975年の地方自治改革以前、マッセルバラはミッドロージアン郡内の小さな町であった。そのため、住宅、照明、道路清掃、排水など、地方自治の多くの分野を担当する町議会が選出された。ミッドロージアン郡議会は、教育を含む他の分野を担当した。町議会はマッセルバラ・トールブースで開催され、その後、廃止される前の短期間はブラントン・ホールで開催されていた。町の首長および議会議長は市長で、 3人の町長と会計係がいた。[8]
1975年の地方自治改革後、マッセルバラは新しいロージアン地域のイースト・ロージアン地区に移管され、その後1996年にイースト・ロージアン単一議会地域の一部となった。[10]
人口統計
人口
2022年の国勢調査では、人口は21,479人で、住民の79.2%がスコットランド生まれ、9.5%がその他の英国、7.2%がヨーロッパ、4.1%がその他の地域で生まれました。
宗教
2011年の国勢調査では、マッセルバラの住民の52%が何らかの宗教に属しており、そのうち51%がキリスト教徒であると回答しており[12]、さまざまな宗派に対応する教会がいくつかあります。
スコットランド国教会
マッセルバラにはスコットランド国教会の3つの教区があり、それぞれに教会があるが、現在、これら3つの教会の将来と合併の可能性について議論が行われている。[13]
- ノースエスク
- セント・アンドリュース高校
- セントマイケル教会、インヴェレスク
旧教
ロレットの聖母と聖ミカエルカトリック教会で礼拝を行う ローマカトリック教会が 1 つあります。
スコットランド聖公会
セント・ピーターズ教会で礼拝を行う スコットランド聖公会の会衆が 1 つあります。
その他の教会
- ハーバー教会
- ホープ教会
- マッセルバラ バプテスト教会
- マッセルバラ会衆派教会
教育
学校には、私立の寄宿学校のロレット スクール、 1608 年に設立された国内最古の文法学校のひとつである地元の大規模総合学校であるマッセルバラ グラマー スクールがあります。小学校には、キャンピー小学校、マッセルバラ バーグ小学校、ストーニーヒル小学校、ピンキー セント ピーターズ小学校、ロレット RC 小学校、ロレット ニッパーズ (私立) があります。幼児教育施設 (3～5 歳) には、バーグ、ストーニーヒル、ロレット RC、セント ニニアンズがあります。また、就学前の子供を対象とした私立の保育園もいくつかあります。
クイーン・マーガレット大学は、 2007 年よりすべての学校をエディンバラからマッセルバラに移転しました[アップデート]。2008年 7 月、 女王陛下によりQMUキャンパスが正式にオープンしました。
輸送
.jpg/500px-Musselburgh_from_the_air_(geograph_2208866).jpg)
.jpg/500px-Musselburgh_from_the_air_(geograph_3467176).jpg)
鉄道
マッセルバラには 2 つの鉄道駅があります。マッセルバラ駅は町の西部、クイーン マーガレット大学に隣接しており、エディンバラ ウェイバリーからノース バーウィックまで定期的にスコットレールが運行しています。この駅は 1988 年に開業した比較的新しい駅です。町のもう 1 つの駅は、町の東、ワリーフォード村にあるワリーフォード鉄道駅で、1994 年に開業しました。
町の元々の駅は町の中心部近くにあり、ニューヘイルズ ジャンクションからの短い支線の終点にありました。そこからの旅客サービスは 1964 年に終了し、路線は 1970 年代初頭にすべての交通が閉鎖されました。以前の鉄道線は現在、町のフィッシャーロー地区を迂回する道路になっています。フィッシャーローにも駅がありました。
バス
この町にはロージアン・バス、イースト・コースト・バス、プレンティス・コーチズ社が運行している。 [14]
道路
A1は町を迂回し、町の端でA720 エディンバラ シティ バイパスと合流してからエディンバラ市中心部へと続きます。A199 はハイ ストリートを通って西はエディンバラ、東はダンバーへと続きます。1980年代半ばに町のバイパスが建設されるまでは、 この道路はもともとA1でした。
スポーツ
マッセルバラ・シルバーアローは英国最古のスポーツトロフィーと言われており[15] 、ロイヤル・カンパニー・オブ・アーチャーズによって毎年競われています。その歴史は少なくとも1603年に遡ります。[16]
マッセルバラには、マッセルバラ競馬場とマッセルバラリンクスゴルフコースがあります。ゴルフのオープン選手権の元会場であるリンクスは、最近、世界で最も古くから継続してプレーされているゴルフコースとして認められました。[17] マッセルバラアスレティックFCは町のサッカーチームで、町の西部にあるオリーブバンクパークグラウンドでイーストオブスコットランドリーグに出場しています。マッセルバラには、マッセルバラウィンザーやマッセルバラヤングスターズなど、若い選手のための最高の草の根チームもあります。マッセルバラRFCは、ストーニーヒルでスコティッシュプレミアシップに出場しています。
マッセルバラ・ロード・サイクリング・クラブは、1936年1月にマッセルバラ・クラリオンから離脱した16人のグループによって結成されました。戦時中に他のクラブと同盟を結んだ後、MRCCは1945年1月に独自に再編されました。クラブは、競技サイクリングの長く成功した歴史を持っています。著名なライダーには、1945年に英国ベスト・オールラウンダーのタイトルを獲得し、現在でもそのタイトルを獲得した唯一のスコットランドのクラブライダーであるジョック・アリソン、1951年から1954年にかけてスコットランドの女子サイクリングを支配したジャネット・サザーランド、1977年にスコットランド選手権で個人5回、チーム4回優勝したサンディ・ギルクリストがいます。クラブの他の多くのライダーは、全国選手権で優勝したり、世界選手権レベルやコモンウェルスゲームズに出場するよう選ばれています。彼らの拠点はハイストリートのトルブースにあります。
地元で運営されているダーツリーグ、マッセルバラおよび地区ダーツ リーグもあり、A リーグと B リーグに分かれており、それぞれ 8 チームで構成されています。このリーグの選手の多くは、郡レベルでロージアン チームを代表しています。
マッセルバラには、マッセルバラ アマチュア スイミング クラブというアマチュア スイミング クラブもあります。このクラブはマッセルバラ マーリンズの本拠地で、マッセルバラ スポーツ センターでトレーニングを行っています。クラブのメンバーの年齢は 6 歳から大人までさまざまです。このクラブはコミュニティに非常に溶け込んでおり、1886 年に最初に設立され、1994 年に現在の形態になりましたが、現在は閉鎖されているロレット スイミング プールでトレーニングを行っています。
スコットランド・フロアボール・リーグのイースト・ロージアン・シーガルズはマッセルバラに拠点を置き、クイーン・マーガレット大学のスポーツセンターでトレーニングや試合を行っています。
著名人
- 演技
- ジェームズ・マーティンは、 『スティル・ゲーム』のエリック役で最もよく知られています。もともとグラスゴー出身ですが、1974年からイースト・ロージアンに住んでいます。
- 俳優、ミュージシャンのカラム・カー
- 薬
- デイヴィッド・マクベス・モア、医師、作家
- 軍隊
- 作家と芸術家
- アレクサンダー・キャリック、彫刻家
- マーガレット・オリファント、小説家、歴史作家。通常はミセス・オリファントとして執筆。
- スポーツ
- ゲイリー・アンダーソン、ダーツ選手
- アリスター・ブラウン、サッカー選手
- ビリー・ブラウン、フットボールコーチ
- ジョン・クラーク、サッカー選手
- ジェイソン・ホルト、サッカー選手
- ウィリー・ジェイミソン、サッカー選手
- ジム・ジェフリーズ、サッカー監督
- ジョン・マクグリン、サッカー監督
- マイケル・マッケナ、サッカー選手
- ポール・マクリーン、サッカー選手
- ビル・マクフィリップス、サッカー選手
- ケニー・ミラー、サッカー選手
- アラン・モーガン、サッカー選手
- ロス・ミューア、プロスヌーカー選手
- スコット・マレー、ラグビー選手
- イヴォンヌ・マレー、アスリート
- コリン・ニッシュ、サッカー選手
- ウィリー・オーモンド、サッカー選手、監督
- キルステン・ライリー、サッカー選手
- クリス・レントン、サッカー選手
- ジョージ・ウォーカー、サッカー選手
- ジョン・ホワイト、サッカー選手
- 様々な
- シンガーソングライター、カラム・ビーティー
- ローナ・キャメロン、コメディアン
- キルステン・イムリー、プロのモデル、元ページスリーガール
エリア
フィッシャーロウ、インヴェレスク、レベンホール リンクス、ピンキー、ストーニーヒル、クレイノウズ、デンホルム、ストーニーバンク、クイーン マーガレット大学学生村、モンクトンホール、ピンキー ブレイズ
双子都市
マッセルバラは以下の都市と姉妹都市となっている。[20]
- シャンピニー＝シュル＝マルヌ（フランス）
- ロジニャーノ・マリッティモ（イタリア）
「シャンピニーはすでにロジニャーノと姉妹都市であったため、三者間のつながりは有利であると考えられた。」[20]
ギャラリー
-
フィッシャーロー港とその遊覧船のパノラマビュー -
フィッシャーロウの港湾長事務所 -
ピンキー ハウス、現在はロレット スクールの建物の 1 つ -
ハイストリートにあるスコットランド聖公会教会 -
かつての工場複合施設であったエスクミルズがビジネスパークに生まれ変わる -
マッセルバラ駅。東行き（ノース・バーウィック）のローカル列車と西行き（エディンバラ）のインターシティ（125）列車が見える。 -
ブラントンホールはイーストロージアン評議会のサービスへのアクセスを提供するほか、劇場やレストランも併設しています。 -
町の西側から見たブラントンホール
参照
参考文献
注記
- ^ マッセルバラはフォース湾で育つムール貝の養殖場で有名でした。長年、ムール貝は食用には安全ではないという主張がありましたが、商業的な事業としてムール貝の養殖場を再建する運動が始まりました。
引用
- ^ 「スコットランド語によるスコットランドの地図 - ガイドと地名辞典」（PDF）。
- ^ 「2020年半ばのスコットランドの居住地と地方の人口推計」スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「マッセルバラ」.スコットランドのゲール語地名。Ainmean-Àite na h-Alba。 2015年6月26日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「スコットランドの初期の歴史と、スコットランドの氏族地図に現れる氏族名と地名の意味」www.gwp.enta.net。2006年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エイトン、ジョン、クロフトン、イアン（2005年）。ブリューワーズ・ブリテン＆アイルランド。ワイデンフェルドとニコルソン。p.787。
- ^ 「第30巻（2009年）：マッセルバラの街路における考古学的モニタリング：最近の発見 | スコットランド考古学インターネットレポート」journals.socantscot.org 。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「ストーンハウス - ストロムネス 500-519ページ スコットランドの地形辞典」。British History Online。S Lewis、ロンドン 1846年。 2023年4月7日閲覧。
- ^ 「Scran Web Site」。Scran 。 2021年7月13日閲覧。
- ^ 「Scran Web Site」。Scran 。 2021年7月13日閲覧。
- ^ 1994年地方自治法等（スコットランド）も参照。公共部門情報局（OPSI）のウェブサイト。2010年3月1日にWayback Machineにアーカイブ（OPSIホームページ。2008年4月18日にWayback Machineにアーカイブ）
- ^ ab “Musselburgh (United Kingdom)”。citypopulation.de 。 2024年8月16日閲覧。
- ^ 「スコットランド国勢調査2011（表KS209SCb - 宗教）」。
- ^ スコットランド教会の宣教団統計
- ^ 「時刻表 - Prentice of Haddington」. prenticeofhaddington.info。
- ^ ヒューゴ・アーノット『エディンバラの歴史、最初期の記録から1780年まで』エディンバラ、1816年
- ^ 「マッセルバラ」。2006年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Links play out onto record books」 BBC News.co.uk 2009年3月17日. 2009年3月18日閲覧。
- ^ グルーム1895年、88ページ。
- ^ ルイス1846年、294ページ。
- ^ ab 「イースト・ロージアン評議会：タウン・ツインニング」 。 2020年4月14日閲覧。
出典
- カーライル、アレクサンダー (1791)。「インヴェレスク教区」。スコットランドの統計記録。各教区の牧師の通信から作成。第 16 巻。エディンバラ: W. クリーチ。pp. 1–19。2020年7 月 1 日に閲覧。
- チザム、ヒュー編 (1911)。「マッセルバラ」。ブリタニカ百科事典。第 19 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。
- Groome, Francis, Hindes (1882)。「Inveresk」。スコットランドの軍需地名辞典：スコットランドの地形、統計、伝記、歴史の調査。第2巻。エディンバラ：TC Jack。pp. 296-297 。 2020年6月6日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - Groome, Francis, Hindes (1895)。「マッセルバラ」。スコットランドの土地測量図鑑：スコットランドの地形、統計、伝記、歴史の調査。第5巻。エディンバラ：TC Jack。pp. 85-89 。 2020年6月6日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ハンナ、イアン・キャンベル（1913年）。「エスクデール」。バーウィックとロージアンの海岸。ロンドン：TFアンウィン。pp.179-200 。 2020年7月1日閲覧。
- ルイス、サミュエル (1851)。「インヴェレスク」。スコットランドの地形辞典。いくつかの郡、島、都市、自治区、市場町、教区、主要な村を歴史的および統計的な説明とともに収録。さまざまな自治区や大学の印章や紋章の彫刻で飾られています。第 1 巻。ロンドン: S. ルイス アンド カンパニー。pp. 586-587。2020年6 月 6 日閲覧。
- ルイス、サミュエル (1846)。「マッセルバラ」。スコットランドの地誌辞典。いくつかの郡、島、都市、町、市場町、教区、主要な村を歴史的および統計的な説明とともに収録。さまざまな町や大学の紋章や紋章の彫刻で飾られています。第 2 巻。ロンドン: S. ルイスおよび会社。pp. 294-296。2020年6 月 6 日閲覧。
- ムーディー、レスリー; ベヴァリッジ、JG (1845)。「インヴェレスク教区」。スコットランドの新しい統計記録。[電子リソース]。エディンバラおよびロンドン：ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ。pp. 246–304 。 2020年7月1日閲覧。
- パターソン、ジェームズ（1857年）。マッセルバラの王権の歴史：町の記録からの多数の抜粋付き。マッセルバラ：J.ゴードン。pp.1-253 。 2020年7月1日閲覧。
- スコット、ヒュー（1915年）。スコットランド教会の改革以降の聖職者の継承。第1巻。エディンバラ：オリバー＆ボイド。324～328ページ。 2019年2月27日閲覧。
外部リンク
Wikivoyage のマッセルバラ旅行ガイド- 国勢調査データ（PDF）
- マッセルバラフェスティバル
- フィッシャーロー港のビデオ映像