Loading article…
ダイサート( / ˈ daɪ z ərt /ⓘ ;スコットランド・ゲール語: Dìseart (IPA:[ˈtʲiːʃəɾʃt̪])) は、スコットランドのファイフにあるカーコーディとウェスト・ウェミス間の南東海岸に位置する町であり、かつては王立自治都市でした。ディサートはかつてセント・クレア家またはシンクレア家が所有する広大な領地の一部でした。彼らは15世紀末にこの町が男爵領の自治
この町に関する最初の記録は13世紀初頭に残されており、当初の役割は教会と地主間の民事問題を解決することであった。15世紀半ばには、塩と石炭の輸出を目的とした低地諸国との貿易が始まった。16世紀から17世紀にかけて、貿易はバルト諸国へと拡大した。その結果、ディサートは「塩の町」と「小さなオランダ」という2つの愛称で呼ばれるようになった。
レディ・ブランシュ炭鉱の閉鎖により町の港が急激に衰退したことを受け、この町は議会法である1930年カーコーディ市制確認法（20 & 21 Geo. 5 . c. xciii）に基づき、カーコーディ王立自治都市に合併された。1950年代から1960年代にかけての都市再開発により、歴史的な町の大部分が新しい住宅建設のために取り壊された。しかし、町民の要望により、歴史的な町の一部、特に港の向かいにある16世紀と18世紀のパン・ハの家々は保存され、後世に伝えられることになった。
町の名前は、スコットランド・ゲール語のdìseartに由来し、「隠遁所または宗教的な隠棲地」を意味します。これはさらにラテン語のdesertumからの借用語で、「砂漠または荒れ地」を意味します。[ 2 ]これは、8 世紀にこの地域の洞窟で隠者として暮らしていた聖セルフと関連している可能性が高いです。[ 3 ]
16 世紀以前の町の歴史についてはほとんど知られていない。[ 4 ]町の存在を示す最古の記録は、1220 年にダイサート教会とダンファームリン修道院の間で行われた教皇の決定に関する文書である。 [ 4 ] [ 5 ] 1245 年に別の記録が続き、今度はセント アンドリュースのデイヴィッド デ バーナムによって行われたダイサート教会の再献堂についてである。 [ 6 ]スコットランドの多くのコミュニティと同様に、町の当初の役割は、市民の問題を解決し、個々の財産問題に対処することによって、教会と地主に奉仕することであった。[ 7 ] [ 8 ]
最初の港は1450年まで遡ると言われている。これは、町の貿易相手国である低地諸国との石炭と塩の輸出に役立った。最終的に人工港が建設されたが、限られたスペースで干潮時にしか使用できなかった。[ 9 ]一般に「ダイサートの東港」として知られていた桟橋による損傷により、17世紀半ばに東桟橋の機能が一時的に中断された。[ 9 ]その後、1829年から1831年にかけて、ロバート・スティーブンソンの支援を受けて港が大規模に再建され、港の先端近くの採石場と、高くして南向きに伸ばされた東桟橋の延長が含まれた。[ 10 ] [ 11 ]
16 世紀と 17 世紀の間、町は苦難の時代を経験し、多くの住民、特に船長が盟約戦争 (1644 ～ 1645 年) と1651 年から 1656 年までのオリバー クロムウェルの 5 年間の占領で命を落とした。しかし、町と 2 つの貿易相手国であるオランダとバルト諸国と の間で塩の貿易が繁栄し、1570 年から 1630 年にかけて生産が盛んになった。[ 6 ]その後、町には 2 つのニックネームが付けられた。塩の町(輸出用の魚を新鮮に保つ塩産業のため) と、後にリトル ホランド(そこにやってきた船主によってダイサートの建物にオランダの影響が見られるため) である。[ 12 ] [ 6 ] [ 13 ]町で最初の炭鉱 (レディ ブランシュとして知られる) は 16 世紀末頃に開かれた。17世紀半ばまでに、塩貿易で石炭が成功し始めると、フランシスとランドルフという2つの新しい炭鉱が続いた。[ 6 ] [ 14 ]一方、リース、ダンディー、パースなどの他の港にワインや蒸留酒が輸入され、港は活気を取り戻した。17世紀後半に町の繁栄は衰退し、1715年までに港の荒廃が指摘された。[ 15 ] : 210-211輸出貿易の結果生じた食糧不足により、町は1720年の食糧暴動の中心地となり、1,000人から2,000人の抗議者が街頭に繰り出し[ 15 ] : 193-194軍隊は圧倒され武装解除された。[ 16 ]
1920年代、港の所有者であるロスリン伯爵の石炭会社は、より大型の船を使用するために港を深くするよう町議会に圧力をかけました。[ 17 ]石炭会社が500ポンドを超える工事費の支払いを拒否したため、議会は財政破綻に陥りました。多くの船は代わりにバックヘイブンとメシルに向かい、そこでダイサートよりも早く荷揚げされました。[ 18 ] 1929年に採算の取れないレディ・ブランシュ炭鉱が閉鎖されたことで、町の港からの石炭貿易は終わりを迎えました。[ 6 ] [ 17 ] [ 18 ]ダイサートの港からの収入がなくなったため、町は地方議会法であるカーコーディ法人命令確認法1930（20 & 21 Geo. 5 . c. xciii）に基づいてカーコーディと合併せざるを得なくなりました。 [ 17 ]
ダイサート・ゴルフ・クラブ（現在は廃止）は1897年に設立された。クラブとコースは第二次世界大戦時に閉鎖された。[ 19 ]
今日、ダイサートはカーコーディの北東郊外とみなされており、この村はファイフにある48の保全地区の1つを形成しています。村の重要なランドマークには、パン・ハにあるオランダの影響を受けた家々、6階建てのセント・サーフ教会の塔、ダイサート・トルブース、北の境界にあるフランシス炭鉱のギアヘッドなどがあります。タウンズケープ・ヘリテージ・イニシアティブ（THI）と保全地区助成金制度（CARS）により、5年間かけてダイサートを再生するための1,100万ポンドの計画が開始され、2014年に完了する予定です。これには、ダイサート・トルブースやダイサート港などの歴史的建造物や構造物の修復、新しい住宅の提供、環境ニーズへの対応が含まれます。[ 20 ]
宗教改革以前のダイサートの教会は聖サーフに捧げられており、聖サーフが隠者として暮らしていたとされる聖サーフの洞窟の近くにあった。この教会はセント・アンドリュースの聖マリア参事会教会の管轄下にあった。1802年に代替教会が建てられた。[ 21 ]
2番目の自由教会は1874年にキャンベル・ダグラスの設計で建てられた。[ 22 ]
教区牧師: ロバート・ダニエルストン (1560–1565); アンドリュー・フォレスター (1565–1574); ジョージ・スコット (1574–1582); ジョン・ヤング (1582–1584); トーマス・ウッド (1584); ウィリアム・マレー (1584–1616); ウィリアム・ネアン (1616–1630); ジェームズ・ウィルソン (1643–1661); ジョン・ロバートソン (1661–62); バルラムのジョン・アンダーソン (1663–1707); デイビッド・ピトケアン (1708–1757); パトリック・ミュアヘッド DD (1757–1807); 彼の息子ジョージ・ミュアヘッド (1807–1816); ピーター・ブラザーストン (1816–1828); デイビッド・マレー (1828–1850); ウィリアム・ミュア (1850–1864);ジェームズ・シンプソン（1865年～1901年）盲目。ジョン・ウォー・ギブソン、2度目の起訴（1865年～1906年）。ヒュー・メンジーズ（1907年～？）。[ 23 ]
シンクレア家またはセントクレア家は、1407 年以来、ダイサート荘園の自治都市の封建領主または男爵の地位を保持してきました。[ 6 ] [ 10 ]彼らは15 世紀末に自治都市の地位 を獲得する責任を負っていました。 [ 12 ] [ 10 ]この町の王立自治都市の地位は長い間議論されてきました。[ 10 ]その主な理由は、この地域が商業的な背景を持っていたことです。[ 6 ]紛失していた勅許状は、1587 年にジェームズ 6 世によって与えられた勅許状でのみ確認されました。しかし、その称号は確かに 1594 年にダイサートに与えられ、議会に議席を持つ栄誉が与えられました。[ 6 ] [ 24 ]セントクレア家と町民の間で、荒野の資源を使用する権利をめぐる紛争が1694年に王立自治都市会議に付託され、1718年になってようやく解決された。[ 15 ]： 211
元々はセント・サーフ教会が町議会の会合場所でしたが、1877年にダイサート・タウンハウスに移転しました。町長と町議会は、1930年に町がカーコーディに合併され王立自治都市としての地位を失うまで、この場所で週に一度会合を開いていました。[ 25 ] 町の以前の紋章は樫の木で表されていました。これは、シンクレア三兄弟のためにダイサートの森に植えられた３本の木の記憶を表しています。言い伝えによると、ある夜、森の中で兄弟は強盗に遭い、その後互いに殺し合いました。ダイサートの森の場所は、おそらくレイヴンズクレイグ公園でしょう。[ 26 ]
ディサート全体が保存地区です。これは、1978 年 5 月 8 日に旧カーコーディ地区議会 (KDC) によって指定されました。ハイ ストリートにある 1576 年に建てられたディサート トルブースは、ディサートの歴史的建造物の中心です。ここはかつて公的な計量所や計量所、警備所として使用され、最終的には 1617 年に増築されて刑務所になりました。 [ 25 ] [ 27 ] [ 28 ]この建物は爆発物を保管していたことでも知られています。1651年にオリバー クロムウェルの軍隊がここを占領したとき、そのうちの 1 人が誤って火薬の樽 (ディサートの商人が放棄したもの) にマッチを落とし、屋根が吹き飛ばされました。[ 29 ] [ 30 ]建物の上部は 1733 年と 1734 年の間に、切石の鐘楼と石のオジール屋根で再建されました。[ 27 ] [ 31 ]隣接するダイサート・タウンホールはかつて、市長と町議会の会議場として使用されていた。[ 30 ]
町内のその他の重要なランドマークには、パン・ハにある 16 世紀と 18 世紀の彩色された住居、6 階建てのセント・サーフ教会の塔、港などがあります。パン・ハ、または正式名称はパン・ハウで、塩田の低地を意味します。そのため、「ダイサートに塩を運ぶ」という表現があります。[ 32 ]多くの家屋は、1968 年と 1969 年の間にスコットランド・ナショナル・トラストによって「小さな家計画」の下で修復されました。[ 27 ] [ 33 ]かつてシンクレア卿の息子の住居であったパン・ハの旧ベイ・ホース・インの修復中に、 2 つのルネサンス彩色天井が発見され、現在もヒストリック・スコットランドによって保管されています。[ 34 ]ホルスタイン公爵は1598年にシンクレア邸を訪れました。[ 35 ]
ショア・ロードにあるセント・サーフ教会の塔は1500年頃に建てられたもので、スコットランドで最も優れた城壁付き教会塔の例の一つと考えられています。[ 36 ]これはセント・サーフ教会の唯一残っている部分で、教会は1802年に放棄され、1807年にショア・ロード建設のために大部分が取り壊されました。[ 17 ] [ 36 ]
フランシス炭鉱の赤い櫓は、町の北の境界を示すランドマークである。[ 17 ] [ 32 ] [ 36 ]
かつてロスリン伯爵の邸宅であったダイサート・ハウスは、港を見下ろす場所に建っている。この家の最も古い部分は、1755年から1756年にかけてジェームズ・セント・クレア将軍のために建てられた南棟で、アダム兄弟が煙突と設計を提供したと考えられている。この家は1808年から1814年にかけて、新しい後部棟を含むように拡張された。[ 37 ]港の敷地内にある3階建ての港湾管理官の家は、1840年頃に建てられたものである。[ 38 ]元々は海岸の家として知られていたこの建物は、港湾管理官が使用する前は、入港する船からの貨物を保管するために使用されていた。[ 38 ]現在、この建物はファイフ・カントリーサイド・アンド・コースト・トラストの本部であり、ビストロ、ショップ、インターネットアクセスも提供している。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
ウィキメディア・コモンズにある、ファイフ州ダイサートに関連するメディア