MDAレイバーデー・テレソン[ 1 ]は、米国でレイバーデーの前夜から当日にかけて毎年開催されるテレソンで、筋ジストロフィー協会(MDA)への募金活動を目的としています。筋ジストロフィー協会は、アメリカ国民の関心を喚起することを期待して1950年に設立されました。[ 2 ]この番組は、1966年の開始から2010年まで、コメディアン、俳優、歌手、映画監督のジェリー・ルイスが司会を務めました。 [ 3 ] MDAのテレソンの歴史は1950年代に遡り、ジェリー・ルイスの感謝祭パーティーがMDAのニューヨーク市エリアでの活動資金を集めました。テレソンは1966年から毎年レイバーデーの週末に開催され[ 4 ]、開始から2009年までにMDAのために24億5000万ドルを集めました。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
テレソンは最大 21 時間半放送され、[ 1 ]レイバーデー前の日曜日の夜から始まり、祝日当日の月曜日の午後遅くまで続いた。[ 8 ] MDA は参加局のネットワークを「ラブ ネットワーク」と呼んだ。この番組は、放送されていた 28 年間、ラスベガスから発信された。 [ 9 ] 2011 年 (ルイスの退任と同時期) から[ 10 ] MDA はテレソンの形式を慈善コンサートの形式に大幅に再フォーマットして短縮し、毎年特別番組の長さを短縮した。[ 3 ] [ 11 ] 2011 年版はレイバーデー前の日曜日の夜に6 時間放送された。[ 9 ] [ 12 ]この版は 2011 年 9 月 4 日に全米の約 160 のテレビ局に配信された。[ 13 ]
ナイジェル・リスゴー、ジャン・カール、アリソン・スウィーニー、ナンシー・オデルが共同司会者として加わり[ 14 ]、2011年版の司会を分担した[ 15 ] 。2012年から2014年にかけての連続テレソンは、 MDA Show of Strengthという新しいタイトルで放送され、番組の放送時間がさらに短縮された。2012年版は2012年9月2日(日)に放送され、プライムタイム限定放送として3時間に短縮された[ 16 ] 。テレソンは東部時間と太平洋時間の午後8時に放送され、東部時間と中部時間帯で生中継された[ 17 ]。2012年版は「テレソン」とは呼ばれなかった。
2013年のShow of Strengthは、さまざまなネットワークに所属する個々の放送局に配信されるという長年の形式を廃止し、2013年9月1日日曜日に主要な全国ネットワークABCで2時間放送されました。最終版は2014年8月31日にABCで再び2時間の特別番組として、 東部時間/太平洋時間午後9時から放送されました。[ 18 ] 2015年5月1日、MDAは毎年恒例のイベントを中止すると発表しました。[ 19 ] MDAは2020年10月24日に全国テレソンのコンセプトを再び取り上げ、2021年にはソーシャルメディアベースの新しいテレソンであるMDA Kevin Hart Kids Telethonで再び取り上げました。[ 20 ]
ジェリー・ルイスは、1952年に、ルイスとディーン・マーティンと共に「コルゲート・コメディ・アワー」で働いていたスタッフの懇願を受けて、アメリカ筋ジストロフィー協会(MDAA)のためのチャリティ番組の司会を始めた。ルイスはそれ以前に、最初のチャリティ番組とされる1951年のマラソン放送に参加していた。これはバッド・グラノフが企画した心臓病病院のためのチャリティ番組で、当時グラノフの顧客だったマーティンとルイスのコメディチームが出演した。 [ 21 ]
MDAAのチャリティ放送は、1954年にニューヨーク市内のさまざまな場所から始まり、WABD(後にWNEW-TV、現在はWNYW)またはWABC-TVで独占的に放送されたローカルテレソンとして、イベントのために放送時間を寄付しました。ルイスは、1950年代後半から1960年代前半にかけて、MDAAを支援し、筋ジストロフィーとの闘いを促進するために、ニューヨーク地域やその他の地域で4時間の番組を数回司会しました。[ 22 ] 1960年代半ばまでに、これらの番組の成功により、MDAAはMDAのニューヨークでの活動を支援するテレソンを開催することを決意し、ルイスは組織から依頼されたときにこの大きなイベントの司会を引き受けました。
MDAのウェブサイトによると、1951年12月28日、ディーン・マーティンとジェリー・ルイスは、NBCの人気番組の最後に、筋ジストロフィー研究を支援するための特別なアピールを行った。[ 23 ] MDAのウェブサイトには、2回目の全国的なアピールは1952年1月4日のネットワークラジオ番組で行われたとも記載されている。
MDAのウェブサイトには、初期のMDA地方テレソンが5つ掲載されている。 1952年3月7日のクリーブランド、1952年6月6日と7日のアトランタ、1952年12月26日と27日のワシントンDC、1953年6月27日と28日のミシガン州グランドラピッズ、1953年9月12日と13日のウィスコンシン州マディソンである。これらのテレソンにはジェリー・ルイスは出演しておらず、ディック・ヴァン・ダイク、ロバート・アルダ、バージニア・グラハム、キャプテン・ビデオ役のアル・ホッジなどの他のスターが司会を務めた。[ 24 ]
1956年6月29日と30日、マーティンとルイスはカーネギーホールから生中継でMDAAのテレソン番組「ザ・マーティン・アンド・ルイス・ラウンドアップ」を司会した。二人はその1か月後にコメディコンビを解消し、ルイスはその年の後半にMDAAの全国会長に任命された。ルイスはその後、1957年と1959年の感謝祭のテレソン番組の司会も務めた。[ 25 ]
1960年代半ばまでに、テレソンの主催者は、開催可能な唯一の期間であったため、レイバーデーの週末をイベントの開催地に選んだ。しかし、多くの人が祝日の週末に町外へ旅行したり、テレビから離れていたりするだろうと予想していたため、レイバーデーの放送は失敗するだろうと多くの人が考えていた。ニューヨーク市の当局者でさえ、成功するかどうか懐疑的であり、MDAAへの募金許可の発行に消極的であったが、当時のMDAA事務局長ロバート・ロスの働きかけにより、実際に許可が下りた。[ 4 ]
最初のMDAレイバーデー・テレソンは、 1966年9月4日と5日の週末に開催されました。地元の独立系放送局WNEW-TVで放送されたこのイベントは、ニューヨークのアメリカーナ・ホテルで開催され、ステージにはルイスと出演者のためのトークショー風のデスクと座席エリア、19人編成のジャズバンドの演奏エリア、電話バンク、そして受け取った寄付を記録するための大きな集計ボードが設置されました。懐疑論者を覆すほどイベントは大成功を収め、最終的な合計が1,002,114ドル[ 22 ] (2025年換算で9,991,695.17ドル)に達したとき、ルイスは梯子に登って6桁の集計ボードに7桁目の数字「1」をペイントしなければなりませんでした。この番組は1967年にも再び成功を収め、1,126,846ドル(2025年換算で10,898,962.47ドル)を集めました。
テレソンが寄付金と有名人の出演の両方を集めることに成功したことで口コミが広がり、イベント主催者は1968年にニューヨーク市以外の放送局にも生放送を提供することで、より幅広い視聴者層を開拓しようとした。しかし、その前に、劇場関連のタレント組合を代表する組織であるシアター・オーソリティの承認を得る必要があった。シアター・オーソリティは、テレソンなどのチャリティイベントで無償でパフォーマンスを行うには、組合員の許可が必要だった。MDAはシアター・オーソリティの許可を得て、後に「ラブ・ネットワーク」と呼ばれることになる放送局グループを結成した。[ 4 ] 1968年のその放送でWNEW-TVに加わったのは以下の放送局である。
ラブ・ネットワークの影響力に後押しされ、1968年のレイバーデー・テレソンでは1,401,876ドルの寄付金が集まりました。当初の予定では、各局は1968年のテレソン放送全体を、必須の局名表示時のみ中断して放送することになっていましたが、WHEC-TVは1時間ごとに数分間中断し、ロチェスター地域のボランティアが寄付の電話を受けている様子を放送することにしました。その結果、WHEC-TVは他のラブ・ネットワーク局よりも多くの収益を上げました。WHECのこの動きにより、「ローカル・カットアウェイ」が誕生しました。それ以降、すべてのテレソン放送では、地元の有名人、ボランティア、スポンサーが募金活動やMDAAが地域レベルで提供しているサービスを紹介できるように、通常1時間に5分か10分のカットアウェイ時間が地元局に与えられ、MDAA、その地元支部、そしてラブ・ネットワーク局に対する地元からの好意を高めることを目的としていました。カットアウェイ映像は、MDAテレソンの放送期間中、すべての放送において不可欠な要素となり、後に他の全国ネットのチャリティテレソンでも同様の手法が採用された。
1970年までに、MDAレイバーデーテレソンは全米64局で放送され、ラブネットワークの放送局リストにロサンゼルスとサンフランシスコの放送局が加わり、1970年のイベントは東西海岸で放送された最初のテレソンとなった。1970年のイベントの収益は合計5,093,385ドルに達した。この番組はその後2年間人気と大スターを獲得し続け、1970年に劇場管理局が(MDAの訴えにより)会員による全国テレソン公演の禁止を永久に解除したことも一因となった。[ 22 ]
1973年、ラブ・ネットワークの150局を伴って、テレソンはネバダ州ラスベガスに移り、サハラ・ホテルから放送された。その年、ルイスはMDAの使命について「神はしくじったので、その間違いを正すのは私たちの役目だ」とコメントした。[ 26 ] 1973年のテレソンでは、イベントが初めて1000万ドルの大台を突破した(最終的な集計額は12,395,973ドル)。共同司会者のエド・マクマホンは、寄付金が1000万ドルを超えるだろうと生放送で予測した(ソラリの集計ボードが表示できる7桁より1桁多い)。その時、彼はステージに上がり、ルイスに「ブラシと絵の具があるんだ…」と告げ、ルイスは1966年のパフォーマンスを再現し、ボードに「1」を描き、今回は祝賀の意を込めてタキシードの前面をブラシで上下に拭いた。[ 22 ]翌年にはソラリの数字フリッパーが1台追加され、1億ドル以下の表示が可能になった。
1976年、ラブ・ネットワークはピーク時には213局にまで成長し、わずか21時間半とはいえ、事実上アメリカの4番目の主要テレビネットワークとなった。1976年のテレソンは、MDAの歴史の中でもおそらく最も記憶に残るものとなり、テレソンの常連ゲストであり共通の友人でもあるフランク・シナトラの計らいで、ジェリーと彼の元パートナーであるディーン・マーティンの感動的な再会がハイライトとなった。マーティンとルイスが1956年にコンビを解散して以来、公の場で一緒に姿を見せたのはこれが初めてだった。ACニールセンの視聴率調査によると、1976年のテレソンは最も視聴されたテレソンの1つで、8500万人以上の視聴者を集めた。
1979年には寄付金が過去最高の3000万ドルに達した。[ 27 ]
1970年代と1980年代のラスベガス時代のテレソンでは、番組は1982年にシーザーズ・パレスのより大きなスペースに移るまでサハラで開始されました。番組は1989年までそこで続けられ、その後ラスベガスのキャッシュマン・センターから開始されました。これは、ラスベガスエリアのホテル以外の会場から放送された唯一の時であり、ラスベガス市内に物理的に位置する会場から開始された最初の時でした。ルイスは1973年以来、 21時間半に及ぶ放送全体を常に司会しました。とはいえ、1983年には前年に心臓バイパス手術を受けたため、数時間ステージを離れましたが、1984年には完全に復帰しました。1986年には、テレソンは午前8時30分からの30分間、 NBCのTodayとABCのGood Morning Americaを含む3つの生中継を行いました。 1990年、このテレソンはロサンゼルスのアクエリアス・シアターから始まり、その後ラスベガスのサハラ・ホテルに戻り、1995年に再び南カリフォルニアに移り、CBSテレビジョン・シティで9年間開催され、2005年にはビバリーヒルズに移った。1998年、MDAのオールスターによる画期的なショーは、協会のウェブサイトでRealNetworksによってインターネットで初めて放送された。この間、ルイスは、地元の放送局の中継が遅れたり、WGN-TVがシカゴ・カブスの試合のためにテレソンの一部を中断したりすると、イライラしていた。
テレソンの後、サイトにはその年のテレソンの特別ハイライトリールが掲載された。ルイスは1999年(様々な健康問題を抱えていた年)まで、少なくとも16時間のテレソンの司会を続け、最初の5時間と最後の5時間に出演し、深夜には事前に録画された拡張セグメントが放送され、午前中は他の有名人がルイスとエド・マクマホンの代役を務めた。共同司会者には、トークショー司会者のラリー・キング、コメディアンのノーム・クロスビー、エレーン・ブースラー、ボブ・ザニー、テレビパーソナリティのチャド・エヴェレット、デビッド・ハートマン、ケイシー・ケイセム、ジャン・カール、リーザ・ギボンズ、ジョン・テッシュ、ベテラン歌手のトニー・オーランド、ジュリアス・ラローザ(1975年から遠隔地からルイスの共同司会を務めるようになった)など、多数がいる。
テレソンは2006年にラスベガスに戻り、ルイスの友人であるマイケル・ゴーガンが所有する複合施設、サウスポイントホテル、カジノ&スパ(初年度は「サウスコースト」と呼ばれていた)で開催され、2011年のテレソンまでそこで開催されました。 [ 28 ] 2007年、ルイスはテレソンの18時間目にマイクがオフになっていると思い込んで同性愛者に対する差別用語を使ったことで騒動を引き起こしました。ルイスは後に謝罪しました。[ 29 ] 2009年、テレソンはソーシャルメディアにまで配信範囲を広げ、Twitter、Facebook、YouTubeのフォロワーは追加情報や舞台裏の素材を受け取ることができました。[ 30 ] 2010年からは、視聴者はテキストメッセージで寄付を申し込むことができ、テキストメッセージの料金とは別に自動的に10ドルの寄付が行われました。2010年まで、テレソンの全国放送部分は高画質で放送されませんでしたが、一部の放送局はローカル放送部分をHDで放送しました。 2010年版は、全米のラブ・ネットワーク系列局約190局に配信された。
2010年10月6日、MDAは、2011年9月4日に放送された2011年版から、テレソンを6時間に大幅に短縮すると発表した。この新しいバージョンのテレソンは、レイバーデー前の日曜日の午後6時から深夜12時までのみ現地時間で放送され、寄付金の低迷、放送局がテレソンの一部しか放送しない、あるいは完全に放送を中止する、近年のテレソンの出演者の質が低迷していること、そして映画スターやコメディアンとしてのキャリアが衰えつつあり、80代半ばになり、年齢と健康上の理由でテレビ出演に費やす時間がますます少なくなっていたルイスへの対応策だった。東部時間帯では生放送、その他の地域では録画放送されるこのテレソンは、ラブ・ネットワーク(1976年のピーク時の213局から2010年には190局に縮小)への参加局数を増やすとともに、番組にトップセレブリティやタレントを多く出演させ、視聴者数と寄付金を増やすために刷新された。企業からの寄付、MDAの支援を受けた人々の話、ローカルコーナーなど、テレソンの他の側面はそのまま残されたが、ローカルコーナーは1時間に2回、7~8分に制限された。[ 12 ] [ 31 ] [ 13 ]最初の短縮版に出演したスターには、テネシー州ナッシュビルのグランド・オール・オプリで事前に収録されたセグメントに出演したレディ・アンテベラム、マルティナ・マクブライド、ダリウス・ラッカー、[ 14 ]アメリカン・アイドルの審査員(ジェニファー・ロペス、スティーヴン・タイラー、ランディ・ジャクソン)、セリーヌ・ディオン、ジョン・セカダ、トミー・エマニュエル、リッチー・サンボラ、ジミー・ウェッブ、マイケル・ファインスタイン、モーリーン・マクガヴァン、ジョーディン・スパークス、グレイソン・チャンスなどが含まれていた。[ 32 ] 2011年のテレソンは、全国セグメントを高画質で放送した最初の回だった。ローカルセグメントのHD放送は、放送局のオプションのままだった。
2011年5月16日、MDAは、2011年のテレソンがルイスにとって司会者としての最後の回となり、MDAの全国会長としての役割は継続し、テレソンの最後に毎回登場して、彼の代表的なエンディングソング「You'll Never Walk Alone」を歌うことを初めて発表した。[ 11 ] [ 33 ] 2011年7月下旬に行われたテレビ批評家協会の夏季プレスツアーでの記者会見で、ルイスは、これが最後のテレソンになると言ったことはないと否定し、現在のテレソンでの自分の役割については詳しく語らず(「あなた方には関係ないことだ」と述べた)、テレソン放送の翌日に今後の計画を示すと発表し、「重要だと思うことについてはたくさん話すつもりだ」と述べた。[ 15 ] [ 34 ]同じ会議で、ルイスはテレソンの共同司会者が関わっていたリアリティ番組を批判した。リスゴーの「アメリカン・アイドル」には「マクドナルドのワイプアウト」のような出場者が出演しているとルイスは言い、スウィーニーの「ザ・ビゲスト・ルーザー」は「375ポンドの太った女性にどうやって勝つかを見ようと必死になっている出場者についての番組で、4か月後には彼女は240ポンドになる。誰が気にするんだ?馬鹿げている」とルイスは主張した。[ 35 ]
MDAは2011年8月3日、ルイスが司会者と全国会長の両方の役職を即日終了し、2011年のテレソンには出演しないことを発表した。[ 3 ]発表文の文言は、彼が解雇されたのか辞任したのか曖昧だった。MDAはまた、ルイスの下で共同司会者となる予定だったリスゴー、オデル、スウィーニー、カールが司会を分担することも確認した。MDAは全国会長のポストを空席のままにした。[ 15 ]発表直後、多くの著名人がルイスを支持し、MDAからの解任に反対した。[ 36 ]ルイス自身はこの問題についてほとんど沈黙し、この論争は「非常に難しい」と述べた。[ 37 ] 2011年8月21日、ラスベガス・レビュー・ジャーナルは、 MDAがルイスをテレソンの司会者に復帰させたとする記事を掲載した。 [ 37 ]しかし、ルイスの広報担当者はその記事を否定した。[ 38 ]翌日の2011年8月22日、レビュー・ジャーナルは記事を撤回し、ルイスはテレソンに再び招待されていないと述べた。ルイスに近い情報筋は、MDAはルイスを復帰させたのではなく、ルイスと和解したと述べた。[ 39 ] [ 40 ]
さらに、テレソンの長さとローカルセグメントの長さが短縮されたため、一般の人々のテレソンへの入場は厳しく制限されました。以前は、テレソンはローカルセグメントの時間を使って観客を入れ替えていました。出席した観客のほとんどは、スポンサーや主要な寄付者の代表者や招待客でした。[ 41 ]
ルイスの降板や舞台裏で何が起こったかに関わらず、2011年のテレソンの司会者たちは、ルイスが長年にわたってテレソンの司会を務めてきた映像を1分間のモンタージュで紹介し、ルイスに敬意を表した。[ 42 ]プレゼンテーションの中で、司会者たちはルイスが司会者の職を「引退」したと述べた。[ 43 ]
テレソンの後、リスゴーは、ルイスが参加しなかったのは残念だが、番組の存続を確実にするためには前に進まなければならなかったと述べ、ルイスはいつでもテレソンに出演することを歓迎すると付け加え、この毎年恒例のイベントは「彼の赤ちゃん」だと語った。リスゴーはまた、ルイスがライブまたは事前録画で登場し、彼の代表曲「You'll Never Walk Alone」を歌う場合に備えて、オーケストラは緊急時の計画を立てていたが、会場には現れなかったと述べた。ルイスの広報担当者キャンディ・カザウは、緊急時の計画についてAP通信にコメントしなかったが、ルイスは番組に出演することに同意していないと以前に述べていた。[ 43 ]番組の最後に使用された曲は「God Bless America」で、大勢の子供合唱団、番組の司会者全員、出演者によって歌われ、「America the Beautiful」、「Strike Up the Band」、「The Stars and Stripes Forever」の演奏に続いて歌われた。
2012年2月10日、MDAは2012年版を3時間(前年の6時間から短縮)に短縮し、2012年9月2日(日)のプライムタイムに放送し、引き続きラブ・ネットワーク系列局にシンジケート配信すると発表した。 [ 44 ] 2012年版はMDA Show of Strengthと改名され(テレソンとしての伝統から離れ)、プロデューサーでありディック・クラークの息子であるRAクラークがエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。[ 16 ]この番組は、アトランティック、イースタン、セントラル時間帯では東部時間午後8時/中部時間午後7時に初放送され、西部時間帯では太平洋時間午後8時/山岳部時間午後7時に録画放送された。[ 17 ]会場のセグメントと司会者は、放送するローカルネットワークによって異なった。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]事前に制作されたパフォーマンスの大部分はロサンゼルスとニューヨーク市で収録され、米国全土の 150 の市場でさまざまな放送およびケーブルチャンネルで放映された。各都市の地元ホストからの寄付を集計する従来の集計ボードはなかったが、イベント全体としては、神経筋疾患の治療法と治癒法を見つけるための取り組みに資金を提供するために、全国的な電話、テキスト、およびウェブサイトでの誓約を促した。[ 49 ] [ 50 ]
出演者やゲスト出演者には、ブランディ、マリーズ・ウエレ、ザ・ミズ、キャリー・アンダーウッド、ルーク・ブライアン、ティム・マグロウ、ルー・フェリグノ、エヴァ・シモンズ、マックス・アドラー、ポーラ・アブドゥル、クロエ・カーダシアン、アリソン・スウィーニー、ダイアナ・デガーモ、ボブなどが含まれる。[ 17 ] [ 51 ] [ 52 ] 2012年8月7日から8月9日にハリウッドのCBSテレビシティで収録された事前収録セグメントに出演した追加ゲストには、ワンリパブリック、ブランディ、オール・アメリカン・リジェクツ、ホット・シェル・レイ、カーミン、ウィル・アイ・アム、ビッグ・バッド・ブードゥー・ダディ、シルエット、キャロル・キング、レーガン・イムホフ、ピットブル、ギャビン・デグロウ、アラニス・モリセットなどが含まれる。[ 53 ] [ 54 ]カントリーアーティストとの共演部分は、テネシー州ナッシュビルのグランド・オール・オプリで録音された。[ 55 ] [ 56 ]
番組の大部分は事前収録だった。[ 57 ]エンターテイメント・トゥナイトの共同アンカー、ナンシー・オデルとKKGO(ロサンゼルス)のDJ、ショーン・パーが、全国放送のコーナーの大部分を紹介した。2年連続で、番組は異なる曲で締めくくられた。キャロル・キングが、筋ジストロフィー患者のモンタージュ映像を背景に、自身の曲「 You've Got A Friend」を歌った。ローカルコーナーも主に事前収録されており、MDAを後援する企業からの小切手贈呈は、以前は贈呈の一部としてよく行われていた、それらの企業からの公共広告に置き換えられた。
2013 年 6 月 17 日、MDA はTwitterで「Show of Strength」が 2013 年 9 月 1 日日曜日に放送されることを発表した。初めて、この番組はABCで全国放送され、事実上、個々の放送局 (その大部分は ABC 系列局) の Love Network に終止符が打たれた。番組は 3 時間から 2 時間に変更され、東部時間/太平洋時間午後 9 時から放送された。ローカル セグメントは廃止された[ 58 ] (電話での寄付の約束は、MDA の個々のローカル支部または地域支部のために各放送局が直接集めるのではなく、全国共通のフリー ダイヤル番号を通じてのみ受け付けられた)。2013 年版は、コマーシャル中断付きで放送された最初の番組となったが、休憩時間は主に ABC 番組の宣伝と ABC 系列局のローカル広告で構成されていたが、多くの放送局は休憩中に企業による寄付について言及するスポットを放送した。
この番組には、ダリウス・ラッカー、リー・アン・ウォマック、オースティン・マホーン、バックストリート・ボーイズ、エンリケ・イグレシアス、ライアン・シークレスト、ポーラ・アブドゥル、マシュー・モリソン、ヴィンテージ・トラブル、ケニー・ロギンス&ザ・ブルースカイ・ライダーズ、クリス・マン、ジェシカ・サンチェス、ジャン・カール、フローレンス・ヘンダーソン、バート・コナー、ナディア・コマネチ、リチャード・E・ベッサー博士、ジャバウォッキーズが出演した。パフォーマンスは8月上旬にロサンゼルスのCBSテレビジョン・シティで収録された。番組では、ルーク・ブライアン、キャロル・キング、ピットブルの2012年のパフォーマンスも紹介された。
番組のテーマソングは、ケリー・クラークソンの「 Stronger (What Doesn't Kill You) 」のインストゥルメンタル版だった。番組のエンディングは3年連続で異なる曲で締めくくられ、今回はビル・ウィザーズの「Lean On Me 」が披露された。ジェシカ・サンチェスとクリス・マンがリードボーカルを務め、番組収録に参加したMDAの患者とその家族が出演した。
2014年版は8月31日(日)にABCで放送された。2014年版の収録は、2014年5月と6月にロサンゼルスのパラディウムとナッシュビルのグランド・オール・オプリで行われた。これは、同番組史上最も早い時期に収録が行われたことになる。
出演者には、ジェイソン・デルーロ、フォール・アウト・ボーイ、ラスカル・フラッツ、ジョーディン・スパークス、R5、ブレット・マイケルズ、サラ・エヴァンス、リアン・ライムス、アロー・ブラック、マット・ネイサンソン、アメリカン・オーサーズなどが名を連ねた。その他、ケシャ、リュダクリス、ブラッド・ペイズリー、ライラ・アリ、ナンシー・オデル、アリッサ・ミラノ、ケビン・フレイザー、テリー・フェイター、ビクター・オルティス、リチャード・E・ベッサー博士、ジョシュ・グローバン、チャールズ・エステン、トム・バージェロン、クリス・パウエル、スーザン・ルッチも出演した。
番組の主要テーマの一つは、国際消防士協会(IAFF)との提携でした。IAFFは、主に毎年恒例の「フィル・ザ・ブーツ」キャンペーンを通じて、筋ジストロフィー協会(MDA)への支援60周年を祝いました。IAFFのハロルド・A・シャイトバーガー会長は番組内で、IAFFが過去60年間でMDAに5億6100万ドル以上を寄付しており、今年の番組のために2800万ドルを寄付したことを発表しました。
今年のショーは、消防士へのトリビュートで締めくくられ、リアン・ライムスが自身の曲「Give」を披露した。
2015年5月1日、MDAは2014年のShow of Strengthがテレソンの最後の放送になると発表した。テレソンの49年の歴史の終焉を発表するにあたり、MDAの社長兼CEOであるスティーブン・ダークス氏は、この決定は「テレビ視聴と慈善寄付の新たな現実」に影響を受けたものであり、筋萎縮性側索硬化症(ALS)との闘いへの意識向上と資金調達に貢献したアイスバケットチャレンジの爆発的な成功に言及した。MDAは今後、モバイルやデジタルメディアなど、組織とその使命への支援を募るための「新しい、創造的で自然な方法」に注力していく。[ 19 ] [ 59 ]
2016年、ルイスは5年間の沈黙を破り、MDAのウェブサイトのリニューアルを支持するオンライン動画に登場し、MDAが始めた活動は継続されなければならないと宣言した。これが彼にとって最後のMDA関連の出演となり、2017年8月20日に91歳で亡くなった。
全国テレソンの中止後、一部の放送局は伝統を引き継ぎ、ローカルテレソンを制作し、MDAテレソンがローカル番組として始まったことから、その慣習を一周させた。その一つが、かつてラブネットワーク系列だったミズーリ州セントルイスのKSDKで、ABCテレソンの中止後、2017年にMDA Show of Strengthという名前で独自のテレソンの放送を開始した[ 60 ]。KSDKのテレソンは、MDAのセントルイス支部のためにチャリティとして制作された[ 61 ] 。過去のテレソンとは異なり、KSDKのテレソンは2020年版では90分のみで、2020年9月6日(日)午後10時30分から午前0時(中部夏時間)まで放送された[ 62 ]。
2020年9月9日、MDAの全国幹部は、 MDAケビン・ハート・キッズ・テレソンと題したグローバルなマルチプラットフォーム・ストリーミング放送の計画を発表した。この新しい2時間のテレソンでは、コメディアンのケビン・ハートが番組の司会を務めた。テレビ局やネットワークを通じて放送される従来のテレソンとは異なり、MDAキッズ・テレソンはソーシャルメディア・プラットフォームを通じてのみ放送された。MDAレッツ・プレイ・フォー・ア・キュアと題された数週間にわたるチャリティゲームイベントと同時期に、最初のテレソンは2020年10月24日午後8時(東部夏時間)に放送された。[ 20 ]これは、2014年の最終放送以来、MDAが全国テレソンを再開したことであり、オンラインのみでストリーミング配信された最初のテレソンだった(ラブ・ネットワーク時代の最後の数年間は、1998年から標準テレビとオンラインの両方で同時放送されていた)。このテレソンは、MDAとハート自身の慈善団体「Help From The Hart」の両方に収益が寄付される二重のチャリティイベントでした。Help From The Hartは、集められた資金の一部を「恵まれないコミュニティを対象とした教育、健康、社会ニーズプログラムを支援し、教育奨学金を通じて若者を支援する」ために使用しました。[ 63 ] 2回目のケビン・ハートMDAテレソンは2021年にオンラインで開催されましたが、テレソン自体はそれ以降開催されていません。[ 64 ]
1973 年初頭、ルイスはエド・マクマホンに番組の共同司会者になるよう依頼し、マクマホンはその役割を継続した。[ 65 ]ジョニー・カーソン司会の「ザ・トゥナイト・ショー」のアナウンサー兼相棒としての通常の役職と同様に、マクマホンはルイスのアナウンサーとして、各セグメントのイントロとアウトロを声に出して話し、企業や慈善団体のスポンサーからの寄付を歓迎し、トートボードで 100 万ドルの目盛りが上がるごとにティンパニのドラムロールを指示した (ルイスの長年の友人であるジョニー・カーソン自身は、ルイスが舞台裏に立っている間に、1970 年のテレソンを「トゥナイト・ショー」スタイルのモノローグで開始し、視聴者を驚かせた。カーソンはこの役割を 1971 年と 1972 年にも繰り返し、テレソンがラスベガスに移るまで続いた)。マクマホンは、カーソンの予言者キャラクター「カーナック・ザ・マグニフィセント」にならって、最終的に集まった募金の総額も予測したが、1970年から1979年にかけて、最終的な集計額を考慮すると、数千ドルの誤差で何度も的中させた。この慣習は、1982年のテレソンで前年より200万ドル少ない募金が集まった後(ルイスはこれを、米国を襲った1980年から1982年の深刻な不況のせいだとした)、廃止された。テレソン中に休憩を取るという慣習は、1985年にマクマホンによって始められた。カーソンとの役割と同様に、マクマホンはルイスが司会をしているときだけ共同司会を務め、ルイスが不在のときは他の人が共同司会の職務を代行した。マクマホンは2009年6月23日に亡くなった。[ 66 ] 2009年のテレソンでは、番組の最初の1時間にルイスがナレーションを務める特別なビデオトリビュートでマクマホンに敬意を表した。[ 30 ]トリビュートの後、ルイスは観客席にいたマクマホンの妻パメラを紹介した。その年のテレソンでは、ルイスが出演している時間帯はジャン・カールがマクマホンの職務を引き継ぎ、ショーン・パーが各コーナーの開始と終了を宣伝した。
番組の大部分は、レイバーデーの月曜日の午後6時30分(東部時間)まで、21時間半にわたって生放送されていました。2000年代には、全国放送は午後6時(東部時間)直前に終了し、残りの時間は地方局で放送されていました。近年では、「ラブ・ネットワーク」系列の放送局の多くが、番組全体を放送せず、午後11時/午後10時のローカルニュースの後、あるいはレイバーデーの朝、ネットワークの朝の番組の後に、途中から放送に参加するようになりました。
2010年、フルレングスのテレソンが最後に行われた年、テレソンは東部標準時午後9時から午後5時30分まで20時間半生放送されたが、実際の開始時間と終了時間は放送局によって異なった。しかし、MDAは依然として21時間半をテレソンの公式の長さとみなし、午後5時30分から午後6時30分までの最後の1時間を系列局に引き継いでローカルなまとめを行った(一部の放送局は、放送局の選択肢に応じて、代わりに午後6時または午後7時(あるいはそれ以降)に終了することを選択した)。[ 67 ]
2011年9月4日、テレソンは6時間に短縮され、各タイムゾーンの現地時間午後6時から午前0時まで放送され、東部時間帯と大西洋時間帯の放送局はイベントをライブで放送した。[ 12 ]しかし、以前の形式と同様に、一部の放送局はテレソンを都合の良いようにスケジュールした。シカゴのWGN-TVの場合、2011年のテレソンは東部時間午後6時から午前1時(中部時間午後5時から午前0時)にスケジュールされ、[ 68 ]最初の1時間は地元で制作された。[ 69 ]さらに、一部のネットワーク系列局は、夕方のニュース番組やCBSの60 Minutesなどのネットワーク番組が通常どおりスケジュールされているように見えるように、テレソンの開始を午後6時以降に遅らせた。 [ 70 ]
2012年には、テレソンは再び短縮され、6時間から3時間になった。[ 16 ]東部時間帯の午後8時に放送される予定だったが、[ 17 ]少なくとも1つの東部時間帯の放送局、ジョージア州メイコンのWMAZ-TVは、ショー・オブ・ストレングスを午後9時から深夜0時まで放送した。 [ 71 ]
レイバーデーの午後、一部の放送局は中継を中断してスポーツ中継を行った。例えば、CBSは全米オープンの中継を行い、その後2007年からはNBCスポーツがドイツ銀行選手権を中継した。そのような放送局の一つがWGN-TVで、1970年代から2012年まで、シカゴ・カブスまたはシカゴ・ホワイトソックスの野球中継のためにテレソンの午後の部を中断していた(野球ストライキのため1994年のテレソンは除く)。一方、シアトルでは、KING-TVが1984年のテレソンの午後の部を、シアトル・シーホークス対クリーブランド・ブラウンズのNFLの試合中継のために延期した。この試合はNBCが限定的な中継しか行わなかった。この試合は前日(1984年9月2日)に行われる予定だったが、その日はシアトル・マリナーズがボルチモア・オリオールズと対戦する予定だった。
別のケースでは、CWまたはMyNetworkTVのいずれかに提携している姉妹局、または独立局を使用してテレソンの開始を放送したり、テレソン局がテレソンを放送し続けている間にその局のネットワーク番組を放送したりした。これは、ウィスコンシン州ミルウォーキーの CBS 系列局 WDJT-TV とその独立姉妹局 WMLW-CA の場合で、2007年にCBSのプライムタイム中にテレソンの最初の 4 時間を放送し、その後、WDJT がテレソンを放送できるように、労働者の日に全米オープンの中継を放送した。ペンシルベニア州ピッツバーグでは、WPXIがテレソンを放送し、NBC のドイツ銀行選手権ゴルフ大会の中継を独立局 WBGN-LP に送った。[ 72 ]
2011年の再フォーマットにより、レイバーデー当日のスポーツの競合は実際の祝日前に終了することで解決されたものの、テレソンは一部地域で前夜に遅延することになった。2011年9月4日午後6時直前、 ABCではボルチモアグランプリ、NBCではドイツ銀行選手権ゴルフ、CBSでは全米オープンテニスが予定されていた。WGNではパイレーツ対カブスの試合が午後5時30分(東部時間)前に終了する予定だったが 、延長戦、ロングイニング、または雨天中断があった場合は延長する可能性があった。[ 68 ]
2012年、フィラデルフィア・フィリーズ対アトランタ・ブレーブスの試合は、フィラデルフィアのMyNetworkTV系列局WPHL-TVで放送時間が遅れた。試合終了直後に番組が全編放送された。フィラデルフィアでの放送開始時刻は 午後8時40分頃だった。
一部の市場では、さまざまな理由で地元の放送局がテレソンを放送しなかった。場合によっては、MDA が放送局との契約更新を拒否し、別の放送局が期限内に見つからなければ、その市場にラブ ネットワークの系列局がなくなることもあった。旧テレソン形式の最後の年である 2010 年の一例として、ネバダ州リノのKAME-TVがあり、経済状況と寄付金の減少により、その年に MDA によって契約が打ち切られた。[ 73 ] 2010 年にラブ ネットワークの系列局がなかったその他の注目すべき市場には、アラバマ州ドーサン、アイオワ州スーシティ、アリゾナ州ユマ、カリフォルニア州ベーカーズフィールド、ジョージア州オーガスタ、イリノイ州ロックフォード、ミシシッピ州テューペロ、ネブラスカ州リンカーン、ノースカロライナ州グリーンズボロ、グリーンビル、ウィルミントン、テネシー州トライシティーズなどがある。[ 74 ]
これらの地域の視聴者は、WGN-TVが全国放送するテレソン番組を、WGN Americaスーパーステーションのフィード(WGN-TVのパーソナリティが出演するローカルのテレソンコーナーも含まれる)で同時視聴するか、近隣地域のテレビ局で放送されるテレソン番組を視聴することができました。また、MDAのウェブサイトからもオンラインで視聴できました。一部の地域では、WGN Americaはすべての地域で視聴できるわけではなく、多くのケーブルテレビシステムは自社の市場内の放送局しか配信していないため、衛星放送とインターネットがテレソン番組を視聴する唯一の方法でした。
2013年から、ABC系列局はすべてこのチャリティ番組を放送した。ABC系列局のあるすべての地域で視聴可能になったため、放送が視聴できない地域の数は大幅に減少した。WGN Americaでの同時放送は、当時CW系列局だったWGN-TVが番組の放送を中止したため、終了した。WGN-TVは以前、シカゴ・カブスの試合中継のために、チャリティ番組の後半部分を放送休止していた。
2011年に導入された新しいテレソン形式は、Love Networkに新しい放送局や市場を取り込むことを目的としていましたが、MDAは依然としていくつかの放送局を解約せざるを得ず、結果としてネットワークは150局強に縮小し、1973年以来最小の規模となりました。2011年5月、MDAは、新しい形式による潜在的な経済的コストを理由に、30年間提携していたメイン州バンゴーのWABI -TVをLove Networkから除外しました。 [ 75 ]この変更により、メイン州で唯一のLove Network系列局はポートランドのWGME-TVのみとなりましたが、 [ 75 ]バンゴー市場のほとんどの地域ではTime Warner Cableでは視聴できません。 [ 76 ]バンゴーの他に、アラバマ州モービル、フロリダ州ペンサコーラ、カリフォルニア州サンタバーバラ、フロリダ州パナマシティ、ジョージア州サバンナ、インディアナ州テレホート、ミシガン州アルピーナとトラバースシティ、ミネソタ州オースティンの放送局も解約されました。ミズーリ州ケープジラード、ケンタッキー州パデューカ、ニューヨーク州ユーティカ、テキサス州サンアンジェロ、ウェストバージニア州ブルーフィールド、クラークスバーグ、ウィーリング、ワイオミング州シャイアン、そしてミシシッピ州、ノースダコタ州、バーモント州全域もラブネットワークの放送対象から外され、代替局は設置されなかった。これは、2010年にテレソンを放送しなかった市場に加えてのことである。2011年にはこれらの市場に放送局は追加されなかった。[ 77 ]
新しいフォーマットにより、スケジュールの競合によりテレソンが他の局に移されることにもなった。長年ラブ・ネットワークの放送局だったテキサス州ダラス・フォートワースのKXAS-TVは、同局がNBCの所有・運営局であること、そしてテレソンがNBCの日曜夜の番組編成(その年は再放送だった)を中断することになるため、テレソンを放送しなくなると発表した。[ 33 ]独立局のKTXAがテレソンを引き継ぎ、CBS所有の姉妹局KTVTのパーソナリティをローカルコーナーに起用した。[ 33 ] [ 78 ]
その他のラブ・ネットワーク系列局の変更としては、ミルウォーキーでWDJT-TVに代わってWITIが放送される(これにより、当初このイベントを放送していた局に戻る)、アラバマ州モンゴメリーでWAKAに代わってWNCFが放送される、オクラホマ州オクラホマシティでKWTV-DTに代わってKOCBが放送される、サンフランシスコで姉妹局KTVUに代わってKICU - TVが放送される、ワシントン州シアトルで姉妹局KCPQに代わってKZJOが放送される、ワシントン州スポケーンでKSKNに代わってKXMN-LPが放送される、ニューヨーク州ウォータータウンでWWNY-TVに代わってWNYF-CDが放送される、テキサス州ウェーコでKWTX-TVに代わってKXXVが放送される(ただし、ブライアンのKBTX-TVは、 2013年にABCに移ったテレソンの結果としてKRHD-CDに移るまで、テレソンを放送し続けた)。 [ 77 ]
2012年のShow of Strengthでは、MDAは5月にミズーリ州ジョプリンのKODE-TVをLove Networkから外し、市場規模がイベントには小さすぎると述べた[ 79 ](KODE-TVは、ABCでのネットワークテレビ放送への移行の一環として、2013年のテレソンを放送した)。近くのミズーリ州スプリングフィールドでは、長年KOLRがテレソンを報道してきた後、 KSPRが番組を放送した。さらに、ロサンゼルスのKTLAがKCAL-TVに取って代わった。一方、シアトルでは、KCPQがLove Networkに復帰し、2011年のテレソンを放送した姉妹局KZJOに取って代わった。
1970年代から2000年代初頭にかけて、カナダにも「ラブ・ネットワーク」系列局があり、そのテレソン番組は、アメリカのMDAとは無関係の組織であるカナダ筋ジストロフィー協会(MDC)の支援に役立てられたが、MDCはルイスの米国テレソンを募金活動に利用していた。テレソンは新しい放送局の立ち上げにも役立ち、ウィニペグのCKND-TVは1975年8月31日に最初の番組としてMDAテレソンを放送した。[ 81 ]また、このテレソンは、CKND-TVが取って代わったノースダコタ州ペンビナのKCND-TVの最後の番組でもあり、KCND-TVはCKNDの放送を同時放送していた。
1977年から1993年まで、オンタリオ州ではグローバル・テレビジョン・ネットワークがマイク・ダロウを司会に迎えてテレソンを放送した。グローバルの放送では、カナダの出演者を紹介するために、米国での放送よりもローカルのカットアウェイが長かった。[ 82 ] 1994年、テレソンはケーブルチャンネルYTVに移り、カート・ブラウニングを司会に迎えて全国放送された。 [ 83 ] その他、「ラブ・ネットワーク」の著名な提携局には、モントリオールのCBMT、カルガリーのCFAC、バンクーバーのCKVU、エドモントンのCITV、ノバスコシア州、ニューブランズウィック州、プリンスエドワードアイランド州のATVなどがあった。
テレソンのカナダ国内での最後のローカル放送は、 2001年にオタワの地域コミュニティテレビ局で放映された。その後、MDCの職員はコスト削減のためとしてローカル放送を中止した。オタワの放送は当初、CFRAラジオのケン・グラントが司会を務めていたが、彼はローカル放送の機能がなくなると寄付が減るのではないかと懸念を表明した。オタワのテレソン放送は31年間行われ、そのほとんどはスカイラインホテル(後にシタデルインとして知られる)から発信された。[ 84 ]
2001年にオタワ版が終了して以来、カナダの放送局やネットワークではこのテレソンは放送されなくなりましたが、WGN-TV(2007年まではスーパーステーションフィード経由、それ以降はシカゴエリアの同局の信号経由)や、国境を接する米国の放送局(デトロイト/ウィンザーのWMYDやバッファローのWGRZなど、オンタリオ州の多くのケーブルシステムで信号が配信されている)からケーブルや衛星で視聴可能でした。この状況は、テレソンがABCに移った後も続き、カナダと米国の国境付近の都市にあるABC系列の地上波放送局やケーブル、衛星放送局(ニューヨーク州バッファローのWKBW-TV、シアトルのKOMO- TV、デトロイトのWXYZ-TVなど)でこの番組が放送され、カナダの放送局やネットワークでは放送されなかったため、同時放送の差し替えなしで放映されました。
2011年現在、カナダ筋ジストロフィー協会はテレソン期間中に寄付金を集めるためのコールセンターを運営し続けている。[ 85 ]
2010 年まで、テレソンの企業寄付コーナーでは時折カナダの寄付者について言及し、WGN のテレソンでは、カナダ人が寄付を約束するための番号 1-800-567-CURE が紹介され、トロントの寄付センターにつながった。[ 85 ] 2010 年、WGN の放送では、カナダの視聴者がテキストメッセージで MDC に寄付を約束すると、テキストメッセージの料金とは別に自動的に 10 ドルの寄付が行われるテキストメッセージのアドレスも紹介された。これは、MDA が独自のテキストメッセージによる寄付サービスを開始した時期と重なった。ほとんどの国境の放送局では、視聴エリアのカナダ部分のローカル寄付番号 (WMYD のように) またはカナダの全国番号も表示した。
MDAが2011年にテレソンの形式を変更した際、国境沿いのラブネットワーク系列局がカナダの視聴者向けに寄付額を表示することを許可しなくなった。しかし、MDCは依然として寄付受付窓口を開設していたが、レイバーデー当日のみで、MDCはメッセージを伝えるために他の方法に頼っていた。[ 86 ]
MDAカナダのためのフランス語のテレソンは、1980年代後半にラジオ・ケベック(現在のテレ・ケベック)ネットワークでアメリカの番組と同時にケベックでテレビ放映された。1987年に初めてテレビ放映されたこのテレソンは、エンターテイナーのミシェル・ルーヴァンが司会を務めた。[ 87 ]
プエルトリコでは、WKAQ-TVがMDAのための独自のローカルテレソン「Sentimiento Telemaratón」を放送しており、通常はレイバーデー後の最初のまたは2番目の日曜日に、大西洋標準時で午前11時から午後8時まで放送されます。英語版と同様に、このテレソンでは地元および国際的な有名人が出演し、組織、病気、MDAの支援を必要とする人々についての情報も提供されます。英語版に変更があったにもかかわらず、WKAQはテレソンの長尺版フォーマットを継続します。WKAQはレイバーデーのテレソンを放送しませんが、MDAはこれをラブネットワークの一部とみなしていました。[ 74 ]
2004年のテレソンの寄付金総額は、前年比約2%減の59,398,915ドル(2003年は60,505,234ドル)となった。 9月5日遅く、テレソンの放送中にハリケーン・フランシスがフロリダ半島の大部分を襲い、米国南東部からの寄付金が大幅に減少した。フロリダの多くの放送局がハリケーン・フランシスの報道に放送時間を割いたため、フロリダのラブ・ネットワーク系列局のほとんどはテレソンの地元向けコーナーをキャンセルし、テレソンの一部のみを放送するか、テレソンをデジタルサブチャンネルに移すか、テレソンを全く放送しなかった。2004年12月初旬のある土曜日の午後、フロリダのラブ・ネットワーク系列局の一部は、失われた寄付金の一部を取り戻すため、3時間の特別テレソンを放送した。 2005年のテレソンへの寄付金は、ニューオーリンズおよび周辺地域で発生したハリケーン・カトリーナによる災害救援活動が大きな打撃となったため、前年比7.5%減の54,921,586ドルとなった。同年、ジェリーとゲストたちは、テレソンの視聴者に対し、救世軍とアメリカ赤十字社にも寄付をするよう呼びかけた。
MDA自身は、ハリケーン救援活動のために救世軍に100万ドルを寄付した。2004年と2005年のハリケーンの影響を受けた結果以前に、テレソンが前年を下回ったのは、1980年代初頭の不況時の1982年(2840万ドル)だけだった。しかし、ある情報筋によると、ジェリーが以前の心臓発作のためにテレソンのほとんどを欠席したことが原因だったという(心臓発作はその年の12月まで起こらなかったにもかかわらず)。[ 88 ]しかし、翌年の1983年には、テレソンは再び前年を上回る募金を集め、1984年には記録破りのペースに戻った。2006年には、前回の放送中にダウンした5つの主要な地域局がオンラインに戻ったため、最終的な集計ボードの集計は61,013,855ドルとなった。 2003年以来初めて、このチャリティ番組は前年よりも多くの募金を集めた。2007年も、この番組は過去最高の募金額を記録し、番組の最後には投票ボードに表示された寄付金の総額が63,759,478ドルに達した。
2008年の労働者の日(9月1日)に、ハリケーン・グスタフがルイジアナ州の海岸を襲った。被災地のラブ・ネットワーク系列局の一部は、安全と情報提供のためテレソンを中止した。一方、ニューオーリンズでは、 WNOL-TVのローカル・テレソンも延期され、地元のプロデューサーであるWGNO(WNOLの姉妹局でもある)は、寄付を希望する人々に「全国テレソン」を通じて寄付するよう呼びかけた。[ 89 ]全国的には、ジェリー・ルイスがハリケーン・グスタフに言及し、被災地の人々、特に彼の「子供たち」に幸運を祈った。
彼もゲストも救世軍への寄付を呼びかけなかった。これは彼がそうすると発表していたプレスリリースとは正反対だったが、[ 90 ]ゲスト司会者のトム・バージェロンは、グスタフが上陸した9月1日の朝の司会中に救世軍への寄付を呼びかけていた。しかし、2008年のテレソンの残り時間が10分を切った時点で、集計ボードの更新により、2007年の合計額から増加し、65,031,393ドルの寄付が集まり、2007年の合計額を上回った。ルイスは、経済状況とハリケーン・グスタフのために「あと1ドル」という目標を達成できないのではないかと心配していた。集計ボードが更新され、2007年の合計額を超えたことが示されると、彼は「やった!」と3回叫んだ。 2009年の労働者の日(2009年9月7日)に行われたテレソンでは、60,481,231ドルの寄付金が集まり、2005年よりは多かったものの、2003年の最終結果よりは少なかった。ルイス氏は、アメリカ経済の低迷の影響がその年の不足の一因となった可能性があると述べたが、それでも集まった金額には驚いたという。[ 67 ]また、その年の労働者の日の週末には、ハリケーンがアメリカを脅かすことはなかった。
2010年のテレソンでは、さらに数百万ドルの削減が行われた。最終的な総額は58,919,838ドルだった。ルイスは、「アメリカ人が経済的に苦労しているにもかかわらず、困っている人を助けるという独特の能力を持っていることに勇気づけられる」と述べた。[ 91 ]
ニューヨーク・タイムズは1992年に、「筋ジストロフィー患者の中には、ルイスの『同情』的なアプローチを批判する人もいる」と報じた。[ 7 ] [ 111 ]
ジェリー・ルイスのテレソンには、筋ジストロフィー協会のためにできるだけ多くの資金を集めるという一つの目標があり、そのためにテレソンでは主に幼い子供たちが取り上げられ、「ジェリーの子供たちを救え」というキャンペーンスローガンが掲げられた。[ 112 ]障害者を募金活動の道具として利用することへの批判に加え、障害者を「正常化」するために医療的な治療法に世間の注目を集めることは、障害者のためのバリアフリーの建物、交通機関、雇用機会、その他の市民権といった問題に対処できていないと批判する声もある。[ 113 ] 「ジェリーの子供たち」によって描かれたイメージは、何百万人もの視聴者の心を揺さぶり、その結果、できるだけ多くの資金を集めるという目標を達成した。かつてルイスの「ポスターチャイルド」だったある人物は、筋ジストロフィー患者の3分の2は成人であるにもかかわらず、テレソンでは子供ばかりが取り上げられたため、筋ジストロフィー患者の実際の生活を十分に反映していないと説明した。[ 112 ]
元ジェリーズ・キッドのマイク・アービンが結成したジェリーズ・オーファンズというグループは、1991年と1992年にテレソンに抗議し[ 114 ]、筋ジストロフィー協会の資金のうち筋ジストロフィー患者の支援に充てられる割合が少ないこと、テレソンが同情を誘うこと、そして筋ジストロフィー協会に障害者の代表者がいないことを批判した。彼らは2005年にこの件に関するドキュメンタリーを制作した。
ジェリー・ルイス自身に対する批判は、ルイスが障害のある子供たちを「模範的な子供たち」として高く評価しながらも、成長して同情ではなく真の支援を必要とするようになった同じ「模範的な子供たち」を無視している点に集中していた。1990年に『パレード』誌に掲載されたルイスのエッセイ「もし私が筋ジストロフィーだったら」の中で、ジェリー・ルイスは自分が筋ジストロフィーを患う大人になった姿を想像している。彼はこう書いている。「あらゆる年齢の子供たちを不自由にするこの呪いと41年間闘ってきた後、私は、長らく筋ジストロフィーの子供たちの苦境と見なされてきたあの椅子、あの鉄の牢獄に身を置くことを決意した。」[ 115 ]彼の「私の人生は半分しかないと気づいたので、物事を半分でやることを学ばなければならない。半分の人間としてうまくやろうと努力することを学ばなければならない…」という発言は、1992年に16の異なる都市でその年のテレソンに抗議するグループを組織した「ジェリーの孤児たち」の共同創設者であるクリス・マシューズのような人々に拒否された。 [ 116 ]
もう一つの批判は、MDAが1年間に集める資金のわずか30%がテレソンによるものであり、支援対象者を物象化することなく支援を提供できることを証明しているという点である。[ 117 ]かつてのポスターチャイルド、シンディ・ジョーンズは、「チャリティテレソンとそのポスターチャイルドほど、障害に対する同情を煽るシンボルはない」と述べた。
筋ジストロフィーを患う成人のエヴァン・ケンプ・ジュニアは、「テレソンは障害そのものに対する人々の恐怖を煽ることで、視聴者を障害者に対してより恐れさせる。同情を誘うことで資金は集まるかもしれないが、それは同時に、一般の人々と私たちの間に恐怖の壁を築くことになる」と主張した。[ 117 ]ホワイトハウス職員のケンプは、8歳から筋ジストロフィーを患っているMDA職員から、「協会に対して『悪質な攻撃』を行い、慈善団体を攻撃するために『政府の役職の権限を濫用した』」と非難された。[ 7 ]
クリストファー・スミット教授は、MDAテレソンは、1840年から1940年にかけて米国で人気絶頂期を迎えた歴史的なアメリカの見世物小屋の現代版として機能していたと主張している。[ 118 ] : 688 [ 119 ] : 56
スミットは発言を撤回し、見世物小屋とMDAの動機との違いを明確にすることの重要性を警告した。「MDAは、新しい車椅子を必要とする患者と、MDそのものの治療法を研究している科学者に資金を分配しています。簡潔に言えば、MDAのイベントは慈善事業であるのに対し、従来の見世物小屋は個人的な利益を目的としたものです。」[ 118 ]: 699
ロングモア、ポール・K. (2016).テレソン:スペクタクル、障害、そして慈善事業。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)変更の一環として、テレソンにはローカルのカットアウェイは含まれません。
{{cite news}}: CS1 maint: 非推奨のアーカイブ サービス (リンク)引用エラー:タグに不明なパラメータ "name maz-9pmstart" があります。サポートされているパラメータは dir、follow、group、name です (ヘルプ ページを<ref>参照してください)。{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)