Loading article…
 フランシスは8月31日にプエルトリコ北部でピークに近づく | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2004年8月24日 |
| 亜熱帯 | 2004年9月8日 |
| 消散した | 2004年9月10日 |
| カテゴリー4の大型ハリケーン | |
| 1分間持続 （SSHWS / NWS） | |
| 最高風速 | 時速 145 マイル (230 km/h) |
| 最低圧力 | 935ミリバール( hPa ); 27.61 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 50 |
| ダメージ | 101億ドル（2004年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | |
| IBTrACS | |
2004年大西洋ハリケーンシーズンの一部 | |
ハリケーン・フランシスは、 2004年に大西洋で発生した熱帯低気圧の中で2番目に強力で、フロリダに甚大な被害をもたらした。 2004年大西洋ハリケーンシーズンで、6番目に命名された嵐、4番目に発生したハリケーン、3番目に大規模なハリケーンであった。このハリケーンは8月下旬に大西洋を横断し、勢力を強めながら小アンティル諸島の北に移動した。その外側の帯はカリブ海の北を通過する際にプエルトリコと英領バージン諸島を襲った。このハリケーンの最大持続風速は時速145マイル（233キロメートル）に達し、サファ・シンプソン・ハリケーン・スケールでカテゴリー4に達した。ハリケーンの前進速度が遅くなるにつれ、中心はバハマのサンサルバドル島上空を通過し、キャット島のすぐ近くを通過した。フランシスは1928年以来、バハマ諸島全体に被害を及ぼした最初のハリケーンであり、バハマ諸島の農業経済をほぼ完全に破壊した。
フランシスはその後、ハリケーン・チャーリーの3週間後にフロリダ中央部を通過し、同州の柑橘類の収穫に甚大な被害を与え、主要な空港や学校を閉鎖し、大学フットボールの試合を中止に追い込んだ。その後、嵐はフロリダ沖合からメキシコ湾北東部に短時間移動し、フロリダ・パンハンドルに2度目の米国上陸を果たし、その後北東に加速してアパラチア山脈付近の米国東部を通り、勢力を弱めながら大西洋岸カナダに入った。この嵐に伴い、米国東部全域で大規模な竜巻が発生し、ハリケーン・ビューラの発生にほぼ匹敵した。この動きの遅い比較的大きなハリケーンに伴い、非常に激しい雨が降り、フロリダ州とノースカロライナ州で洪水が発生した。50人が死亡、被害額は101億ドル（2004年の価値）に上った。
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
8月21日、強い熱帯低気圧がアフリカ西岸沖を通過した。[1]亜熱帯高気圧の基部の下を通過し、[2]数日間西に移動したが、好条件にもかかわらずまとまりのないままだった。[3]熱帯低気圧に伴う雷雨は8月24日にようやくまとまり始め[4]、翌日早朝には熱帯低気圧となった。 [5]低気圧が進路を進むにつれ、東側を除く全象限で上層の流出が良好となり[6] 、8月25日には小アンティル諸島の東約1,420マイル (2,290 km) で熱帯暴風雨にまで勢力を強めた。[7]
現在「フランシス」と名付けられているこの熱帯低気圧は、8月26日に低い垂直風速の環境下で進路が西北西に曲がるにつれてさらに勢力を強めた。 [8]フランシスは急速に勢力を強め、その日の午後遅くに目を形成してハリケーンの強さに達した。 [9]上層の気圧の低さが近づいたため、フランシスは8月27日にさらに北西に移動した。[10]サイクロンは8月28日に最大時速135マイル（217 km/h）の強さに達した。[11]上層の気圧の低さがこの地域から移動し、亜熱帯高気圧がフランシスの北で強まったため、ハリケーンは8月29日に元の西向きの動きに戻った。[12]
翌日、ハリケーンは眼壁の入れ替わりのサイクルに入り、その間に最大風速は時速115マイル（185 km/h）まで低下した。[13]この弱まる傾向は長くは続かず、8月30日の午後には垂直風せん断が低いままだったため、嵐は再び激化した。[14]嵐は西北西に向きを変えながら強まり続け、9月2日にはフロリダ州ウェストパームビーチの東南東555マイル（893 km）の地点で最大風速145マイル（233 km/h）に達した。[15] 9月2日、フランシスはバハマ諸島に入り、サンサルバドル島の真上を通過し、キャット島のすぐ近くを通過した。午後2時までに嵐はカテゴリー3のハリケーンに弱まり、当初は内核の作用によるものとされたが[16]、後に上空の西風の強まりとそれに伴う垂直方向の風のシアーが原因であると判明した。[13] 9月3日、フランシスはゆっくりと弱まりながらアバコ島付近を通過し、グランドバハマ島の真上を通過した。嵐はグランドバハマ島を通過する前にカテゴリー2のハリケーンの強さを取り戻し、北の亜熱帯高気圧の弱まりにより前進速度も低下した。この頃、南フロリダの一部はスコールとハリケーンの外側の降雨帯の影響を受け始めた。ジュピター・インレットからマイアミにかけて、時速40マイル（64 km/h）から時速87マイル（140 km/h）の突風が報告された。[13]
フランシスは、バハマとフロリダの間の暖かいメキシコ湾流を横切る際に、時速5～10マイル（8.0～16.1 km/h）のゆっくりとした速度で移動していたため、再び勢力を強めるのではないかと懸念されていた。しかし、9月4日の大半、フロリダ東海岸のフォートピアスとウェストパームビーチを襲ったフランシスは、最大風速105マイル（169 km/h）のカテゴリー2の強さで安定していた。午後11時、目の西端が陸地に向かって動き始めた。直径約80マイル（130 km）の大きな目とゆっくりとした前進運動のため、循環の中心はさらに数時間、沖合に留まった。 9月5日午前1時（東部夏時間、協定世界時05時）、フランシスの広い目の中心がフロリダ沿岸に沿ってハッチンソン島の南端、フロリダ州セウォールズポイント、ジェンセンビーチ、ポートサレルノ付近に上陸した。[13] 9月5日遅く、フランシスは北の高気圧の強さによって速度を上げ、フロリダ半島を横断し、タンパ近郊のメキシコ湾上で熱帯暴風雨となった。メキシコ湾を短時間通過した後、フランシスはフロリダ州セントマークス付近に2度目の上陸を果たした。フランシスは内陸に向かい、熱帯低気圧に弱まり、米国南部と東部に大雨をもたらした。熱帯低気圧フランシスが北東に向きを変えると、[13]米国気象予報センターの気象学者は、フランシスがカナダと米国の国境を越えてケベック州に入るまで、このシステムに関する注意報を出し続けた。ケベック州でも大雨が降った。[17]
準備
8月29日午後、フランシスのリーワード諸島に熱帯暴風雨注意報が発令され、その夜に警報に引き上げられ、アンギラ島、アンティグア・バーブーダ島、ネビス島、サバ島、セントクリストファー・ネイビス島、シント・ユースタティウス島、シント・マールテン島に拡大された。8月29日夜には、イギリス領ヴァージン諸島北部、アメリカ領ヴァージン諸島北部、クレブラ島、ビエケス島にハリケーン注意報が発令された。8月30日朝、ビエケス島のハリケーン注意報は熱帯暴風雨注意報に引き下げられた。その日の午後、プエルトリコ、クレブラ島、ビエケス島、イギリス領ヴァージン諸島、アメリカ領ヴァージン諸島北部の全域でハリケーン注意報が熱帯暴風雨警報に変更され、セントクロイ島に熱帯暴風雨注意報が発令され、残りのハリケーン注意報はすべて解除された。その夜、ドミニカ共和国の北海岸東部に熱帯暴風雨注意報が発令され、グアドループには熱帯暴風雨警報が発令された。[13]
8月31日の早朝、アンティグア・バーブーダ、ネビス島、セントキッツ島に対する熱帯暴風雨警報は解除され、一方でバハマ南東部とタークス・カイコス諸島にハリケーン注意報が発令された。その日の午後、ハリケーン注意報はハリケーン警報に引き上げられた。正午ごろ、ドミニカ共和国の残りの北岸に熱帯暴風雨警報が発令され、バハマ中部にハリケーン注意報が発令されたが、ドミニカ共和国北東部と英領バージン諸島南部の小アンティル諸島の一部に対するすべての注意報と警報は解除された。その日の午後、プエルトリコから東方への熱帯暴風雨警報は解除された。9月1日の朝、バハマ北西部にハリケーン注意報が発令され、バハマ中部の注意報は警報に引き上げられた。その日の午後、ドミニカ共和国に対する警報は解除された。[13]
9月1日の夕方、バハマ北西部にハリケーン警報が発令され、フロリダ州東海岸下部にハリケーン注意報が発令され、フロリダキーズには熱帯暴風雨注意報が発令された。人口密集地のフロリダ州東海岸沿いでは壊滅的な被害の恐れがあり、フランシスによる被害はハリケーン・アンドリューの保険損失額を上回る可能性があるとの警告が出されていた。[18]これらの被害推定は、フランシスが強いカテゴリー4のハリケーンとしてフロリダを襲うことを予想したものだった。9月1日にはフロリダ州で嵐への備えが強化された。ジェブ・ブッシュ知事は非常事態を宣言し、[19] ケネディ宇宙センターは閉鎖され、[20]当初は50万人の避難命令が出された。最終的に41郡が避難命令を受け、住民280万人が避難した。これはフロリダ州史上最大の避難となった。[21]フロリダ全土の多くの大学が授業を中止した。セントラルフロリダ大学とノースフロリダ大学は、全学生に寮から退去するよう指示した。サウスフロリダ大学では、寮ごとに避難が行われた。フロリダアトランティック大学は1週間半閉鎖された。ハリケーンの2日前には、マイアミデイド郡南部からメルボルン南部まで、ほとんどの学校が閉鎖された。フロリダ州立大学とマイアミ大学の毎年恒例の大学フットボールの試合は、翌週に延期された。[22]フロリダマーリンズとシカゴカブスの間で行われるメジャーリーグベースボールシリーズもすべて延期された。[23]ウォルトディズニーワールドは9月4日と9月5日に閉鎖された。[24]ハリケーンのために閉鎖されたのは3回目だが、1か月で2回目だった。[25]
9月2日の早朝、ハリケーン注意報は南のクレイグキーまで拡大された。その日の午後遅く、フロリダ東海岸下部のハリケーン注意報はハリケーン警報に引き上げられ、フロリダキーズとフロリダ湾のほとんどにハリケーン注意報と熱帯暴風雨警報が発令された。9月1日の午前遅くにタークス・カイコス諸島に対するハリケーン警報は解除され、その夜遅くにはバハマ南東部に対するハリケーン警報は解除された。9月3日の午前遅くにフロリダ北東海岸にハリケーン注意報が発令され、その日の午後早くに同じ地域に熱帯暴風雨警報が発令された。その日の午後、バハマ中部に対するハリケーン警報は解除された。その夜、フロリダ半島南西海岸に熱帯暴風雨警報が発令され、フロリダ半島北西部に警戒監視が発令された。9月4日の朝、熱帯暴風雨警報は北のアナマリア島とジョージア州沿岸に拡大された。熱帯低気圧警報は北のフロリダ州セントマークスまで拡大された。その日の午後、ハリケーン警報はバハマ北西部のほとんどの地域で解除され、警報はセントマークス沿岸まで拡大され、警報は西のフロリダ州パナマシティまで拡大された。[13]
9月5日の早朝、フロリダ州ディアフィールドビーチの南でハリケーン警報が熱帯暴風雨警報に引き下げられ、熱帯暴風雨警報は西フロリダキーズまで西に拡大された。その日の午前遅く、フロリダ北西部の海岸のほとんどでハリケーン警報が発令され、フロリダ北東部のハリケーン注意報が引き下げられ、バハマ北西部の残りの地域ではハリケーン警報が解除された。その日の午後、ジュピターインレットの南にあるフロリダ南東部のすべての警報が解除され、フロリダ東海岸沿いの残りのハリケーン警報は熱帯暴風雨警報に引き下げられた。フロリダ西部の海岸沿いのハリケーン警報は南のアナマリア島まで拡大された。その夜遅く、フロリダキーズ全体を含むボニータビーチの南で熱帯暴風雨警報が解除された。その日の朝遅く、インディアンパスとデスティンの間、およびアナマリア島とスワニー川の間でハリケーン警報が熱帯暴風雨警報に引き下げられ、アナマリア島の南、フロリダ東海岸、ジョージア海岸の残りの警報はすべて解除された。その日の午後、すべてのハリケーン警報が熱帯暴風雨警報に引き下げられ、セントマークスの西とスワニー川の南の間ですべての警報が解除された。9月6日の夜には、残りの熱帯低気圧警報はすべて解除された。[13]
インパクト
経済への影響は早くから感じられた。なぜなら、この嵐はレイバーデーの週末に襲来したためである。レイバーデーの週末は伝統的に米国では最後の夏休みの週末であった。[26]数週間前にハリケーン・チャーリーが引き起こした破壊を見た人々が安全のために沿岸地域を避けることにしたため、サウスカロライナ州からフロリダ州にかけてのホテル予約の多くがキャンセルされた。バハマで1人、オハイオ州で1人、フロリダ州で5人が直接この嵐による死者とされた。さらに42人の死者 - フロリダ州で32人、ジョージア州で8人、バハマで1人、オハイオ州で1人 - は間接的にフランシスによるものとされている。[13]
フランシスによる民間人被害総額は、およそ88億6000万ドル（2004年ドル）と判定された。フロリダ州ケネディ宇宙センター、ケープカナベラル空軍基地、パトリック空軍基地の宇宙施設と軍事施設に与えた推定1億ドル（2004年ドル）の被害を加えると、被害総額は約90億ドル（2004年ドル）と推定され、 1992年のハリケーン・アンドリュー、 2004年のハリケーン・チャーリーとハリケーン・アイバンに次いで、当時の米国史上4番目に被害額の大きいハリケーンとなった。 [13]当時、インフレ調整後、フランシスは米国本土48州で7番目に被害額の大きいハリケーンとなった。[27] ペンシルベニア州ピッツバーグでも洪水が報告された。3つの川の岸沿いで小規模な洪水が発生し、支流での被害がさらに大きかった。[28]
ルカヤン諸島
ハリケーンはタークス・カイコス諸島に近づいたが、そこでの影響は軽微であった。12軒以上の家屋が被害を受けた。1人は自宅の屋根が吹き飛ばされたが救助された。[29]
バハマでは、サンサルバドル島の外来種のオーストラリア松の13～17パーセントが、主に折れることによる被害を受けたが、塩水噴霧による褐色化も確認された。[30]フランシスは島内の5軒の家屋を破壊し、80軒の家の屋根が損傷した。[31]サンサルバドルは、バハマで観測された最強の突風である時速120マイル（190キロメートル）の突風を報告した。[13]首都ナッソーの通りには倒れた木や衛星放送受信アンテナが散乱した。[29]近くのケーブルビーチでは、食料品店の屋根が完全に吹き飛ばされた。[32]
アバコ諸島のクーパーズタウンとノースアバコでは、住宅の約50％が被害を受け、屋根の大部分が失われたところもあった。さらに、マーシュハーバーでは約20軒の家が浸水した。[31]サウスアバコでは病院の屋根が崩落し、数人が負傷した。患者はヘリコプターでナッソーに避難した。[33]グランドバハマでは、フリーポートの国際空港が数フィートの水で浸水し、約1フィート（0.30メートル）の水が近くの道路や家屋を覆った。バハマ国会議員のオビー・ウィルチコムは、嵐の目の間に、彼と他の人々が島の西端の住宅に高潮が入り込み閉じ込められた約70人を救助したと報告した。[32]
嵐の間、島々の約75％で数時間にわたり停電が発生した。[32]保険会社と再保険会社は、バハマ全体で保険金が支払われた業界全体の損失を約3億ドル（2004年価格）と見積もっている。[34]冷涼期野菜の栽培とバナナの全収穫がフランシスで失われた。パイナップルの収穫はエルーセラ島で風による被害で大きな影響を受け、果物の収穫も同様の理由ですべて失われた。ロング島とキャット島のトウモロコシの収穫は完全に失われた。家禽類の被害も甚大であった。[35]バハマでは2人が嵐で亡くなり、1人は直接、もう1人は間接的に死亡した。[13]
フロリダ
フランシスが熱帯低気圧に弱まる前、フロリダ州のハリケーン級の風はサイクロンの中心から幅145マイル（235km）にまで及んだ。[36]フロリダ州で記録された最高持続風速は、米国陸軍工兵隊のポートマヤカ基地で記録された時速85マイル（137km/h）である。公式には、同州の突風観測はフォートピアスで時速108マイル（174km/h）に達し、非公式ではあるが同様の突風がマーティン郡でも報告されている。[13]その結果、フロリダ州全域でピーク時に4,270,583人の顧客が停電した。[36]さらに、強風により柑橘類果樹園が被害を受け、ボカラトンとメルボルンの間の東中央部と南東フロリダの海岸近くではほぼ全滅したが、キシミー川流域の西側では被害は小さかった。[37]ハリケーン・チャーリーとハリケーン・フランシスによる柑橘類の被害は合計20億ドルに上った。[38]
フランシスは州内でも大雨をもたらし、スプリングヒル近郊のケントグローブではピーク時に16.61インチ（422 mm）が記録された。[39]西中央部および北東部フロリダの大部分でも、少なくとも10インチ（250 mm）の降水量が報告された。[40]両海岸で著しい高潮が発生し、セントルーシー閘門では平均海面より最大5.89フィート（1.80 m）の高潮が記録された。しかし、国立気象局は、高潮がベロビーチ付近で地上から8フィート（2.4 m）に達した可能性があると推定している。[13]マーティン郡からボルーシア郡にかけてフロリダ州大西洋岸では広範囲から中程度の浸食が発生、[41] : 12 沿岸建築区域内の546の建造物に多大な被害をもたらした。 [ 41] : 16 しかし、メキシコ湾岸では、1か月も経たないうちに発生したチャーリー、そしてフランシスの直後に発生したイヴァンとジャンヌのせいで、特に嵐に関連する浸食や沿岸洪水を特定することが困難になった。[41] : 82
フランシスは南のフロリダキーズまで熱帯暴風雨の突風をもたらした。しかし、そこでは軽微な被害しか報告されなかった。[42]南西フロリダでは、グレイズとヘンドリーで持続的な熱帯暴風雨の強風とハリケーン強風の突風が記録された。[43]前者は約2,500万ドルの被害を被り、うち農作物が2,000万ドル、財産が500万ドルとなった。[44]マイアミ都市圏の各郡、すなわちブロワード郡、マイアミ・デイド郡、パームビーチ郡では、数十万件の停電が報告された。南フロリダの一部、特にフランシスの南の眼壁が北へ上陸する際に横切ったパームビーチ郡では大きな影響があった。[43]パームビーチ国際空港での13.56インチ（344 mm）を含む大雨により、州間高速道路95号線で大規模な陥没穴が発生し、通行止めとなった。[45]郡内のおよそ15,000軒の家屋と2,400の企業が何らかの被害を受けた。フランシスはパームビーチ郡に約5億7000万ドルの損害を与え、そのうち約7000万ドルが農作物に被害を受けた。ブロワード郡とマイアミデイド郡はそれぞれ約8000万ドルと3400万ドルの損害を被った。[43]
最初の上陸地点付近では、破壊された建物はほとんどなく、防波堤島を越えた海水の流入も限られていたが、被害の規模はハリケーン・チャーリーをはるかに上回った。[46]トレジャーコースト沿いのゴルフコースでは、1コースあたり平均300～500本の木が被害を受けたという重大な木の被害が報告された。[47]マーティン郡、インディアンリバー郡、セントルーシー郡の3郡全体で、数百の企業、住宅、トレーラーハウスが破壊され、その他の数千の建物がさまざまな程度の被害を受けた。[48]マーティン郡では、1,319軒の家屋が嵐の影響を受け、そのうち52軒が破壊された。[49]セントルーシー郡では、フランシスがフォートピアスの市営マリーナとトレジャーコースト国際空港のいくつかの格納庫を破壊した。[50]郡内の合計1,129軒の住宅が居住不能になった。[51]インディアンリバー郡では少なくとも3,000軒の家屋と約50％の企業が被害を受けました。[52]トレジャーコーストの財産被害は約45億ドルに上り、この地域では約8,880万ドルの農作物被害も発生しました。[53]
トレジャーコーストの内陸部では、オキーチョビー郡のほとんどの地域でハリケーン並みの強風が続いたとみられる。この嵐で22,688軒の家屋が被害を受け、そのうち約700軒が倒壊した。[54]オセオラ郡では、フランシスが69軒の住宅と3つの事業所に被害を与えた。[52]キシミーとセントクラウドでは豪雨により大規模な道路冠水が発生し、一部の職場や住宅に浸水した。[55]オレンジ郡のオーランド国際空港では、持続的な風速54mph（87km/h）と最大突風69mph（111km/h）が報告された。[13]郡全体で、サイクロンは約3,000軒の家屋と1,600の事業所に被害を与えた。[52]
ブレバード郡の地上レベルの突風はメリット島空港で時速90マイル（140キロメートル）に達した。[50]郡全体で、フランシスは12,130軒の家屋に何らかの損害を与えた。さらに、嵐はケネディ宇宙センターの大きな宇宙船組立棟を覆う4×10フィートのアルミパネル820枚を吹き飛ばした。[56]チャーリーが70万ドルの損害を引き起こしたのに対し、フランシスの損害はそれをはるかに上回った。スペースシャトル用の2つの外部燃料タンクが建物内にあったが、無傷のようだった。スペースシャトルディスカバリーの格納庫は停電していた。[57]全体として、ブレバード郡は約2億7,760万ドルの損害を被り、[52]その3分の1を超える1億ドルがケープカナベラル周辺の宇宙施設と軍事施設に発生した。[13]ボルーシア郡も最も広範囲にわたる影響を受けた郡の一つであった。郡全体で、フランシスは478の企業、19,958戸の一戸建て住宅、4,800戸の移動住宅、1,414の農業関連施設に被害を与えた。このハリケーンは郡内に約2億3,850万ドルの損害を与えた。[50]
ジョージア
フランシスはフロリダ州、ジョージア州、アラバマ州、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州に大雨を降らせた。熱帯低気圧フランシスがジョージア州を通過したことにより、州内に最大5インチ（130 mm）の雨が降り、56郡で学校が休校となった。ジョージア州全域で、風速30～40マイル（48～64 km/h）、突風では時速50マイル（80 km/h）の風が吹き、木の枝や電線が倒れた。[58] 9月7日には、一時、合計38万戸の住宅が停電した。[59]特に綿花と落花生の作物に大きな被害が見られた。平均して、フランシスの襲来で作物の30％が失われた。[60]
カロライナ
中部大西洋岸諸州や北東部諸州でも、特にアパラチア山脈沿いで洪水が報告された。ブルーリッジ山脈の急斜面沿いの帯状の斜面降雨により、暖かい熱帯空気が山脈を越えて押し寄せたため、ノースカロライナ州西部の一部地域では23インチ（580 mm）もの雨量が観測された。[40]ノースカロライナ州アッシュビル近郊のスワナノア川沿いの洪水により、アッシュビルの水道システムに大きな支障が生じ、市内は数日間断水となった。ヘイウッド郡ではピジョン川が氾濫し、多くの家屋が失われ、カントンの市役所を含む多くの企業が閉鎖された。ノースカロライナ州では農作物に大きな被害が見られ、5,500万ドルの農作物被害が報告された。[61]フランシスはまた、フロリダ州から最北はバージニア州に至るまで101個の竜巻を発生させたが、ハリケーン・ビューラのときに記録された単一の嵐による竜巻の記録には及ばなかった。[13] 停電は最大600万人に影響を与えた。嵐の間、20以上の空港が閉鎖された。
カナダ
温帯低気圧フランシスはオンタリオ州南部を通過した。この嵐は最大5.39インチ（137 mm）の降雨をもたらし、[62]ケベック州、ニューブランズウィック州、ニューファンドランド州で道路が流され、局地的な洪水を引き起こした。この降雨量は24時間降雨量の記録を破った（雨のほとんどは6時間から8時間の間に降った）。オタワのO-Trainトリリウム線は、鉄道路線を塞ぐ地滑りのため運行停止となった。ガティノーとオタワのいくつかの主要道路は数インチの水に浸かり、局地的には胸の高さになった。オンタリオ州では4,500万ドル（2004年カナダドル、4,100万ドル）以上の保険損害が報告された。[63]
余波
バハマ
フランシスは、1866年以来、群島全体に被害を及ぼした最初のハリケーンである。9月4日、公共事業省、環境保健サービス局、王立バハマ国防軍、王立バハマ警察のチームが道路から木の残骸を撤去する一方、公共事業会社はニュープロビデンス島で電力と水の復旧に努めた。ファミリー諸島は9月5日と6日に調査され、島群内で大きな被害が発生したことがわかった。島列の大部分で通信は24時間以内に復旧した。9月21日現在、停電したバハマ人の半数に電力が復旧した。グランドバハマ島の西部は、ハリケーン・ジャンヌの襲来まで停電が続き、最も大きな被害を受けた島であった。嵐の間に苗床と苗木が失われたため、タマネギの収穫は2005年に遅れると予想された。[35]
フロリダ
嵐の後、フロリダ州中の多くの大学や学区は閉鎖されたままだった。ジョージ・W・ブッシュ大統領はフロリダ州全体を連邦災害地域と宣言した。[64]ケネディ宇宙センターは、救援活動と、その地域のガソリン、氷、水の不足により、9月13日まで労働力が完全に回復しなかった。 [65]嵐がフロリダ半島を去った直後、合計8000人の州兵が復旧作業を手伝った。嵐の後、被害地域の住民は、地域の水道システムに電力が供給されなかったため、水の煮沸命令が出されていた。[45]教会は、電気も食料もない人々のために食事を用意した。[66]連邦職員は、法執行と清掃を手伝う場合、欠勤が認められた。[67]ホームセンターのホームセンターであるホーム・デポとロウズから、数千台のポータブル発電機が州に送られた。 [68]アメリカ陸軍工兵隊は、州全体で被害を受けた41,556軒の屋根に青い防水シートを設置した。[69]フロリダ州の柑橘類の収穫が被害を受けたため、オレンジの先物価格は1ポンドあたり4セント上昇した。[70]
ジョージア州とカロライナ州
9月24日、ジョージア州の南部3分の2は、ブッシュ大統領によって災害と宣言された。[71]同州はフランシスのためにピーカンの収穫量の50パーセントを失い、10月下旬までにピーカンの価格が上昇した。 [72]桃の木が失われたことで、2005年の生産量は減少し、桃の価格が上昇すると予想された。[73 ] 10月7日、サウスカロライナ州北東部で災害宣言が出された。 [74] 9月10日、ブッシュ大統領はノースカロライナ州内の34郡を災害地域と宣言し、650万ドル（2004年ドル）の公的援助を受ける資格を与えた。野生生物委員会は、フェアの途中でフランシスのためにノースカロライナ・マウンテン・ステート・フェアの展示を撤去した。[75]赤十字のボランティアは600人のボランティアによって4日間で20万ガロン以上の水を配布した。フランシスとハリケーン・アイヴァンの後、アッシュビルは洪水氾濫原内の企業や住宅を買い取るために1400万ドルが必要であると判断した。[76]
退職
このハリケーンが米国に与えた影響により、フランシスという名前は2005年春に世界気象機関によって熱帯低気圧名の循環リストから削除され、大西洋域の熱帯低気圧には二度と使用されなくなりました。[77]この名前は2010年のシーズンにはフィオナに置き換えられました。[78]
参照
参考文献
- ^ Miles B. Lawrence (2004年8月21日). 「熱帯気象見通し」.国立ハリケーンセンター. 2008年5月28日閲覧。
- ^ John L. Beven II (2004年8月25日). 「熱帯低気圧6の議論番号3」. 国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ Stacy R. Stewart (2004年8月23日). 「熱帯気象見通し」. 国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ Lixion A. Avila (2004年8月24日). 「熱帯気象見通し」. 国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ Richard J. Pasch (2004年8月25日). 「熱帯低気圧6号注意報1」. 国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ Richard J. Pasch (2004年8月25日). 「熱帯低気圧6の議論第1号」. 国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ John L. Beven II (2004年8月25日). 「熱帯暴風雨フランシス注意報第4号」. 国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ Lixion A. Avila (2004年8月26日). 「熱帯暴風雨フランシス ディスカッション第6号」. 国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ ステイシー・R・スチュワート（2004年8月26日）。「ハリケーン・フランシス ディスカッション第8号」国立ハリケーンセンター。 2024年7月14日閲覧。
- ^ ステイシー・R・スチュワート（2004年8月27日）。「ハリケーン・フランシス ディスカッション第12号」国立ハリケーンセンター。 2024年7月18日閲覧。
- ^ ステイシー・R・スチュワート（2004年8月28日）。「ハリケーン・フランシス ディスカッションナンバー16」。国立ハリケーンセンター。 2024年7月18日閲覧。
- ^ Lixion A. Avila (2004年8月29日). 「ハリケーン・フランシス ディスカッションナンバー19」. 国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr John L. Beven II (2014年11月6日). ハリケーン・フランシス熱帯低気圧レポート(PDF) (レポート). 国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ Richard J. Pasch (2004年8月30日). 「ハリケーン・フランシス ディスカッション第24号」. 国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ John L. Beven II (2004年9月2日). 「ハリケーン・フランシス中間警報番号33A」国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ Lixion A. Avila (2004年9月2日). 「ハリケーン・フランシス ディスカッション第36号」. 国立ハリケーンセンター. 2024年7月18日閲覧。
- ^ Glenn Lader (2004年9月10日). 「フランシスの残骸に関する公的勧告番号65」. Hydrometeorological Prediction Center . 2024年7月18日閲覧。
- ^ CNN (2004)「フランシスは最も被害の大きい嵐となる可能性あり」2008年9月30日閲覧。
- ^ Bloomberg News (2004)。ハリケーン・フランシスがバハマ諸島を襲い、フロリダ沿岸へ向かう。2006年3月21日アーカイブ、Wayback Machineにて。 2008年9月30日閲覧。
- ^ マギー・マッキー (2004)。ハリケーン・フランシスはスペースシャトルを破壊する可能性がある。2008年9月30日閲覧。
- ^ CNN (2004)。「フランシスがフロリダを襲う」の格下げ。2008年9月30日閲覧。
- ^ About.com (2004). ハリケーン・フランシス最新情報 - 日曜正午。2006年4月25日アーカイブ、Wayback Machineより。 2008年9月30日閲覧。
- ^ フランシス、マーリンズ対カブス戦を全試合延期、ニューヘイブン・レジスター、2004年9月5日
- ^ 「What's New Archive 2004」。WDWmagic.com。2004年9月3日。2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ Brendan Farrington (2004年8月13日). 「危険なハリケーン・チャーリーがフロリダを襲う可能性」. Space.com . Associated Press. 2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ Associated Press (2004)。ハリケーン・フランシスがフロリダを横断し、道路を冠水、停電。2008年9月30日閲覧。
- ^ National Hurricane Center (2005)。表3b。1900年から2004年にかけて米国本土で最も被害が大きかった熱帯低気圧トップ30。National Oceanic and Atmospheric Administration。2007年4月8日閲覧。
- ^ 「WFOピッツバーグの10年間の天気に関するニュース/イベントトップ10（2000-2009）」。国立気象局予報所：ペンシルバニア州ピッツバーグ。2010年11月12日。 2015年10月3日閲覧。
- ^ ab 「フランシスがバハマを襲う」。ボカラトンニュース。AP通信。2004年9月4日。p.4 。 2024年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ John C Rodgers III および Douglas W. Gamble (2008)。バハマ諸島サンサルバドル島の侵入種オーストラリアンパイン (Casuarina equisetifolia L.) に対するハリケーンフランシス (2004) の影響。Journal of the Torrey Botanical Society、2008 年 7 月 - 9 月。2009 年 4 月 8 日に閲覧。
- ^ ab カリブ海：ハリケーン・フランシス - 情報速報第6号。国際赤十字・赤新月社連盟（報告書）。ReliefWeb。2004年9月9日。 2024年7月18日閲覧。
- ^ abc Joseph B. Treaster (2004年9月5日). 「ハリケーン・フランシス：バハマ諸島を襲う嵐による被害は概ね軽微」ニューヨーク・タイムズ. 2024年7月21日閲覧。
- ^ イアン・ジェームズ (2004年9月5日)。「嵐がバハマを襲い、2人が死亡」。ザ・ステート。サウスカロライナ州コロンビア。p. A6 。 2024年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ガイ・カーペンター (2004)。ハリケーン・チャーリー、フランシス、イヴァン、ジーン カリブ海への影響。2006年11月3日アーカイブ、Wayback Machineより2007年4月8日閲覧。
- ^ ab バハマ連邦外務省 (2004)。ハリケーン・フランシスに関する議会への報告およびハリケーン・ジーンに関する補足報告書、ペリー・G・クリスティ首相兼財務大臣による報告書。2007年10月26日アーカイブ、Wayback Machineより 2009年4月6日閲覧。
- ^ ab フロリダ州の2004年ハリケーンに対するエネルギー緊急対応（PDF）。全米州エネルギー当局協会（報告書）。米国エネルギー省電力供給・エネルギー信頼性局。2005年6月。pp.2、4 。 2024年7月19日閲覧。
- ^ ハリケーンによる農業への影響（報告書）。フロリダ州農業消費者サービス局。2007年。2009年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月22日閲覧。
- ^ Janette Ballman (2004). 「Winds of Change: Hurricanes Devastate Florida Businesses」. Disaster Recovery Journal . 17 (4) . 2024年7月22日閲覧。
- ^ Roth, David M (2022年5月12日). 「フロリダの熱帯低気圧による降雨量」. 熱帯低気圧による降雨量. 米国気象予報センター. 2023年1月6日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ ab David M. Roth (2004). 「ハリケーン・フランシス - 2004年9月3日〜11日」。水文気象予報センター。 2024年7月19日閲覧。
- ^ abc ハリケーン・フランシスとハリケーン・ジーン：嵐後のビーチの状況と沿岸への影響に関する報告書、ビーチ管理戦略の回復と修正に関する勧告（PDF）（報告書）。フロリダ州環境保護局。2004年10月。 2024年7月29日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧後の報告...ハリケーン・フランシス（報告）。フロリダ州キーウェスト国立気象局。2004年9月10日。 2024年7月21日閲覧。
- ^ abc Frances (レポート)。国立気象局、フロリダ州マイアミ。 2019年9月14日閲覧。
- ^ イベントの詳細: ハリケーン (レポート)。国立気候データセンター。 2024年7月21日閲覧。
- ^ ab 「Frances' Fury」。PBS News Hour。2004年9月6日。2004年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
- ^ 「沿岸変化の危険：ハリケーンと極度の暴風雨：ハリケーン・フランシス」。米国地質調査所。2007年10月7日。2008年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ John H. Foy (2004年10月19日). 「2004年のハリケーンシーズンがフロリダのゴルフコースに与えた影響」.米国ゴルフ協会. 2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「嵐のデータと異常気象現象」（PDF）。嵐のデータ。46 （9） 。国立気候データセンター：34。2004年9月。ISSN 0039-1972。 2014年7月8日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ ジム・ターナー (2004年9月17日). 「フランシスが1,300軒の家を破壊」.スチュアート・ニュース. p. B1 . 2024年7月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc 熱帯低気圧後レポート...ハリケーン・フランシス...改訂版(PDF) (レポート)。国立気象局 メルボルン、フロリダ州。2004年9月17日。 2019年9月14日閲覧。
- ^ ディーナ・プール、ジョージ・ベネット。「屋根材は現在、ステープルではなく釘で留められています」。ザ・パームビーチ・ポスト。フロリダ州ウェストパームビーチ。p. 6A 。 2024年7月22日閲覧– Newspapers.com経由。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
- ^ abcd 「最近のハリケーンによる被害を受けたフロリダ州の郡」。The News-Press。フロリダ州フォートマイヤーズ。2004年9月19日。p. A8 。 2024年7月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ イベントの種類: ハリケーン (台風) (レポート)。国立気候データセンター。 2024年7月22日閲覧。
- ^ イベントの詳細: 強風 (レポート)。国立気候データセンター。2004年。 2024年7月22日閲覧。
- ^ イベントの詳細: 突発洪水 (レポート)。国立気候データセンター。2004年。 2024年7月22日閲覧。
- ^ ジム・ケネディ (2004年9月8日). 「フランシスのその後についてジム・ケネディから」アメリカ航空宇宙局。2004年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「フランシスがNASAのシャトル格納庫のパネルを剥がす」CNN 2004年9月6日2024年7月22日閲覧。
- ^ 国立気象局、ジョージア州ピーチツリーシティ（2004年）。フランシスがジョージア州北部と中部を訪問。2009年4月10日閲覧。
- ^ エネルギー保証局 (2004)。熱帯暴風雨フランシス状況報告: 2004 年 9 月 7 日 (東部夏時間午前 10 時)。米国エネルギー省。2009 年 4 月 10 日閲覧。
- ^ Julia Beckhusen、Joseph B. Goodenbery、Gerrit Hoogenboom、Jeffrey D. Mullen。ハリケーン「フランシス」、「イヴァン」、「ジーン」がジョージア州の灌漑業者に及ぼす影響。[永久リンク切れ ] 2009年4月10日閲覧。
- ^ Farm Press Staff Report (2004)。ハリケーンによる農作物被害が広範囲に及んでいる。2008年8月28日アーカイブ、Wayback Machine Penton Media, Inc. 2009年4月10日閲覧。
- ^ 「オンタリオ気象レビュー - 2004年9月」カナダ環境省。2004年9月30日。2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「第27回RA IVハリケーン委員会」(PDF)。世界気象機関。2005年。 2012年9月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年9月5日閲覧。
- ^ フロリダ州緊急対応チーム (2004)。ハリケーン フランシス災害支援ブリーフィング シート: 2004 年 9 月 9 日午前 9 時現在。フロリダ州政府。2008 年 9 月 30 日に取得。
- ^ ジム・ケネディ (2004)。ジム・ケネディ著「フランシスのその後について」より。NASA。2009年4月6日閲覧。
- ^ Tom Hazelwood (2004). ハリケーン・フランシスの余波と対応。2008年7月6日アーカイブ、Wayback Machine United Methodist Committee in Relief。2009年4月5日閲覧。
- ^ ダニエル・プリアム (2004)。OPM がハリケーン・フランシスの余波に備える。2008 年 12 月 2 日アーカイブ、Wayback Machine National Journal Group, Inc.。2009 年 4 月 5 日に閲覧。
- ^ CNN (2004). CNN Live Today. 2009年4月5日閲覧。
- ^ アメリカ陸軍工兵隊南大西洋師団 (2004)。フロリダのハリケーン・フランシス。[永久リンク切れ ] 2009年4月8日閲覧。
- ^ CNN (2004). フランシスの費用: 30億ドル以上。2009年4月8日閲覧。
- ^ FEMA (2004)。大統領が熱帯暴風雨フランシスからの州および地方政府の復旧を支援するためジョージア州への災害基金を承認。2009年5月6日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧。2009年4月6日閲覧。
- ^ FoodNavigator.com (2004)。ハリケーンの影響でピーカンの価格が上昇。Decision News Media SAS。2009年4月6日閲覧。
- ^ シャロン・オマヘン (2004)。フランシスの強風が木々に被害、ピーカンの収穫量を減少。ジョージア大学。2009年4月10日閲覧。
- ^ FEMA (2004). サウスカロライナ州熱帯暴風雨フランシス。2009年5月7日アーカイブ、Wayback Machineにて。 2009年4月6日閲覧。
- ^ ノースカロライナ州野生生物資源委員会 (2004)。ハリケーンが野生生物委員会の計画を台無しにする。2009年4月6日閲覧。
- ^ Zhang Lizhong (2004)。ノースカロライナ州西部のハリケーン「フランシス」と「アイバン」と復興の課題。2011年5月24日アーカイブ、Wayback Machine危機・災害・リスク管理研究所 危機・緊急管理。2009年4月6日閲覧。
- ^ 「6週間で4つのハリケーン？2004年に1つの州で発生した」ワシントンD.C.：NOAA。2019年8月26日。 2024年4月11日閲覧。
- ^ 国家ハリケーン対策計画(PDF) (報告書)。ワシントン D.C.: NOAA気象サービスおよび支援研究連邦調整官室。2010 年 5 月。p. 3-7。2024年4 月 11 日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにはハリケーン・フランシスに関連するメディアがあります。
- ハリケーン・フランシスに関するNHC熱帯低気圧レポート
- ハリケーン・フランシスに関するNHCの勧告アーカイブ
- フランシスのHPC降雨量レポート
- フロリダ州 - ハリケーン・フランシスへの備え