ニューヨーク州ウォータータウン

ウォータータウンはその名の通りブラック川をまたいでいる。^{[ 4 ]}どの入植者がその場所を選んだかは不明だが、製粉所を誘致するための合意による選択だったと一般的に考えられている。1850年までに、ブラック川の動力でさまざまな製品を製造する製粉所がウォータータウン中に建設された。^{[ 5 ]}

1791年、ニューヨーク市在住のアレクサンダー・マコームは 、ジェファーソン、ルイス、セントローレンス、オズウィーゴ郡の土地を購入した。彼は複数の測​​量士を派遣し、通りがかりの入植者に土地を販売した。ウォータータウンの地域は、1796年にマコームに雇われ、ニューヨーク州の北部と中部を測量していたベンジャミン・ライトによって初めて測量された。 ^{[ 6 ] [ 7 ]}ライトは帰還後、その土地について次のように述べている。^{[ 8 ]}

川沿いには良質な土地もあれば、起伏が多く岩だらけの土地もあります。川は驚くほど急流で岩が多く、川沿いには水車小屋の設置に適した滝がいくつかあり、また川沿いには良質な松材も豊富にあります。東側の境界線は素晴らしい土地です。西側の境界線も良質な土地です。この町には、地図上で「滝」や「急流」と記された、水車小屋の設置に適した場所がいくつかあります。総じて言えば、ここは素晴らしい町であり、劣悪な土地はほとんどありません。区画に分け、入植者に販売すれば、すぐに開拓が進むでしょう。

1798年、開拓者のハート・マッセイ、ヘンリー・コフィーン、ザカリア・バターフィールドは、独立戦争後にニューイングランドからニューヨークへ移住してきた大勢の人々と共に、現在のパブリックスクエア地区に小屋を建てました。その土地は非常に起伏が激しく、アメリカ合衆国で最初の埋め立て事業の一つで平らにされました。 ^{[ 7 ]}この地域は1800年に近くのメキシコの町から奪われました。^{[ 9 ]}

コフィーンはその後、家族をウォータータウンに移した。彼と他の開拓者たちは、約8.0 km離れたオンタリオ湖に西へ流れるブラック川があることから、この地域を選んだ。^{[ 10 ] [ 11 ]}彼らの構想は、川から動力を得る産業中心地を作ることだった。1805年、入植者たちは町の中心部を整地してパブリックスクエアを作った。^{[ 10 ]} 19世紀には、その周辺にいくつかの重要な建物が建てられた。この地域は歴史地区に指定され、NRHPに登録されている。ウォータータウンは、オナイダ郡から分離した後、ジェファーソン郡の郡庁所在地に指定された。当時、ウォータータウンは郡内で最も人口の少ない場所の1つだった。^{[ 7 ]}  

ウォータータウンは1816年に村として法人化された。 ^{[ 12 ]} 1869年に市として再法人化された。^{[ 13 ] [ 14 ]}

オンタリオ湖に近いことから、ウォータータウンはカナダへの物資輸送の拠点として人気を博し、経済の発展に貢献した。産業やビジネスが繁栄するにつれ、成功した住民たちは広場の近くに立派な商業ビル、教会、個人住宅を建てた。1807年に禁輸法が可決され、当時カナダも含まれていたイギリスとフランスとの貿易が禁止された。その結果、経済は打撃を受け、最終的にはカナダへの物資密輸につながり、1812年の米英戦争へと発展した。南北戦争中、第35ニューヨーク歩兵連隊はウォータータウンで編成された。^{[ 7 ]}

1850年にヨーロッパとアメリカのモデルに基づいて建てられたパドック・アーケードは、アメリカで最も古くから営業を続けている屋内モールです。^{[ 15 ]}また、エマ・フラワー・テイラー邸やトリニティ聖公会教会など、いくつかの邸宅や教会と同様に、国家登録簿にも登録されています。ウォータータウンのブラック川の落差（町の中心部で40フィート（12メートル） 、 2.5マイル（4.0キロメートル）にわたって120フィート（37メートル））は、初期の産業に豊富な水力を提供しました。^{[ 11 ]}   

19 世紀半ばまでに、起業家たちは製紙工場や主要産業を築き上げ、1847 年に最初の可搬式蒸気機関を製造する工場も建設した。1840 年代後半、飢饉の際にこの地域に移住してきたアイルランド人によってウォータータウンの人口が急増した。^{[ 11 ]} 1849 年に公共広場で火災が発生し、周囲の建物のほとんどが焼失した。^{[ 16 ]} 1851 年に、ローマ、ウォータータウン、オグデンズバーグ鉄道によって、市はオールバニー、シラキュース、ロチェスター、および州内の他の主要都市と結ばれた。他の工場が事業基盤に加わり、1853 年の水道システムや照明ガス工場、1879 年の電話システムなど、市の初期の公共事業プロジェクトを支える収益を生み出した。

ウォータータウンは、ロッドマン出身のフランク・W・ウールワースが、1878年にここで働いていた際に、自身の名を冠した雑貨チェーンの構想を思いついたと主張している。当時ムーアズ・ストアの店員として働いていたウールワースは、低価格商品の在庫処分セールを成功させた。これが、定価販売の格安商品を専門に扱う店のアイデアにつながった。ウールワースはウォータータウンを離れ、1879年にユティカに最初の店を開いた。多くの製造業の中には、ウォータータウン発祥のデイビス・ミシン会社があった。これは、現在自転車やその他のスポーツ用品メーカーであるジョージ・P・ハフマンのハフィー社の前身である。

1890年代後半には多くの新しい工場や産業が設立され、30年間で人口が17,000人以上増加した。この都市は賭博と売春で悪名高くなった。^{[ 11 ]}ウォータータウンでは、医師や弁護士といった教育を受けた専門職階級も発展した。国の経済の中心は、開拓地の開発と中西部への人口移動に伴い、西へと移動し続けた。1920年、市はシティマネージャー制の行政を採用した。^{[ 17 ]}

1929年のウォール街大暴落後、多くの商店が閉店し、相当数の従業員が解雇されたため、第二次世界大戦まで経済的苦境に陥ったが、第二次世界大戦でウォータータウンの産業は消費財から軍需物資へと転換し、経済が活性化した。^{[ 7 ]}

パブリックスクエア、1909年

リトルツリーは1951年にウォータータウンで開発されました。^{[ 18 ]}カーフレッシュナー社の本社と製造工場は市内にあります。1960年代と1970年代に、ウォータータウンは大規模な脱工業化を開始し、ホテルウッドラフや旧裁判所など多くの歴史的建造物が破壊されました。^{[ 7 ] [ 19 ]}ウォータータウンは経済と人口の減少に苦しみました。シカゴが好景気になると、ビジネスや専門職の機会を求めてニューヨーク州北部から多くの若者が集まりました。1980年代までに、この地域の失業率は20%上昇しました。^{[ 7 ]}

21世紀、この都市は広大な農村地域の中核としての役割を果たしている。2006年、市は複数の建物の修復と道路や歩道の補修を行う740万ドルのプロジェクトを開始した。市はこのプロジェクトを2008年に完了したが、さらなる補修が計画されている。^{[ 14 ] [ 20 ]} 2019年初頭、ウォータータウンはアマンダ・リプリーによって「アメリカで最も政治的に偏りのない場所」と称された。^{[ 21 ] [ 22 ]}

ウォータータウンは湿潤大陸性気候または亜寒帯気候（ケッペン：Dfb）に属し、寒くて雪の多い冬と、通常とは異なる秋の最大降水量パターンが特徴で、これは大陸の西海岸地域でより一般的です（これは、ウォータータウンの西に位置するオンタリオ湖が「西海岸」を形成していることの結果かもしれません）。^{[ 28 ]}特に断りのない限り、以下に引用する数値はすべて、ダウンタウンに近いGHCN観測所からのものです。

冬は非常に寒く、気温が氷点下になる日が年間平均54日あり、0 °F（-18 °C）以下になる日が年間平均20日あります。^{[ 29 ]}さらに、ウォータータウンは植物耐寒性ゾーン4bに位置しており、気温が-29 °C（-20 °C）を下回る日が年間少なくとも1回あることを意味します。^{[ 30 ]} 夏は穏やかで暖かく、90 °F（32 °C）以上の気温になる日は年間平均わずか3.1日です。記録された気温は、1933年12月29日の最低気温-39 °F（-39 °C）から、1894年7月20日と27日の最高気温99 °F（37 °C）まで幅広く、空港では1994年1月16日に-43 °F（-42 °C）まで下がったこともある。            

降水量は平均44.36インチ（1,127 mm）で、年間を通してほぼ均等に分布しており、秋にやや多く、春と晩冬にやや少なくなっています。^{[ 31 ]}ウォータータウンはオンタリオ湖の東端近くに位置しているため、湖の影響による降雪が多く、冬には平均116.4インチ（296 cm）の降雪があります。  

2020年の国勢調査によると、ウォータータウンの人口は24,685人で、人口密度は1平方マイルあたり2,996.0人（^{1平方キロメートルあたり1,156.8人}）でした。年齢の中央値は35.5歳で、住民の7.9%が5歳未満、22.7%が18歳未満、15.5%が65歳以上でした。^{[ 37 ] [ 38 ] [ 36 ]}

女性100人に対して男性は94.5人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は91.6人であった。^{[ 38 ]}

住民の98.5パーセントは都市部に居住し、1.5パーセントは農村部に居住していた。^{[ 39 ]}

世帯数は10,979世帯で、そのうち26.5%に18歳未満の子供が同居していた。全世帯のうち、31.1%が夫婦世帯、24.7%が男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、34.5%が女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯であった。全世帯の約39.9%が単身世帯で、12.8%は65歳以上の単身世帯であった。^{[ 38 ]}

住宅戸数は12,873戸で、そのうち14.7%が空室だった。持ち家の空室率は4.6%、賃貸住宅の空室率は14.1%だった。^{[ 38 ]}

2010年の国勢調査によると、この都市には27,023人が居住していた。人種構成は、白人が86.25% 、アフリカ系アメリカ人が6.04% 、ネイティブアメリカンが0.58% 、アジア系が1.83%、太平洋諸島系が0.18% 、その他の人種が1.33% 、2つ以上の人種に属する人が3.79%であった。ヒスパニック系またはラテン系の人々は、人種を問わず人口の5.59%を占めていた。

2000年の国勢調査によると、市には26,705人、11,036世帯、6,500家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり2,981.3人（ ¹平方キロメートルあたり1,151.1人）であった。住宅数は12,450戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,389.9戸（ ¹平方キロメートルあたり536.6戸）であった。市の人種構成は、白人が89.13%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が4.95% 、ネイティブアメリカンが0.54%、アジア人が1.16% 、太平洋諸島民が0.11% 、その他の人種が1.67% 、2つ以上の人種が2.45%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人々は、人種を問わず人口の3.59%を占めていた。^{[ 2 ]} 

同市の世帯収入の中央値は28,429ドル、家族収入の中央値は36,115ドルでした。男性の収入中央値は31,068ドル、女性は21,294ドルでした。同市の1人当たりの所得は16,354ドルでした。約14.4%の家族と19.3%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の25.2%、65歳以上の11.8%が含まれています。

市内には、かつてブラック川の水力で稼働していた工場群が80エーカー（32ヘクタール）にわたって立ち並ぶファクトリースクエアがある。1880年代と1890年代には多くの新工場が設立され、経済ブームが始まった。1900年には3,760人の労働者が工場で働いていた。工場と川のすぐ隣には有名な酒場街があり、そこは詐欺が横行する場所となり、ウォータータウン・デイリー・タイムズ紙は労働者が「チンピラ賭博師や詐欺師」に騙されているとよく報じていた。^{[ 11 ]}

2019年秋、市はセウォールズ島とファクトリースクエアの活性化プログラムを開始し、新たな投資や企業を誘致し、この地域の変革的なプロジェクトを特定することを目指した。市はこの計画の費用を賄うため、ニューヨーク州務省から戦略計画および実現可能性調査の助成金を受け取った。^{[ 42 ]}

1909年、ブラックリバーを見下ろすファクトリースクエアのパノラマ写真

ファクトリー・スクエア内にあるショーネシー編み物工場（1918年頃）

ファクトリー・スクエア内にあるショーネシー編み物工場で働く人々（1910年代頃）

ウォータータウンには数多くの歴史的建造物や地区があります。NRHPに登録されている建造物には、パドック邸（1979年12月11日登録）^{[ 45 ]} 、ウォータータウン・メイソニック・テンプル（1980年1月23日登録）^{[ 46 ]} 、エマーソン・プレイス（2003年4月18日登録）^{[ 47 ]}のほか、16エーカー（6.5ヘクタール）のパブリック・スクエア歴史地区（1984年9月7日登録）内のいくつかの建物^{[ 48 ]}があります。ジェファーソン郡裁判所複合施設は、この都市の重厚な建築物の一例です。

ウォータータウンには、数多くのラジオ局が放送している。

ウォータータウン地域では、カナダのオンタリオ州キングストンをはじめとする近隣の地域からのラジオ放送も聴取できる。

ウォータータウンは、後にニューヨーク・セントラル鉄道（NYC）のネットワークに吸収されたローマ・ウォータータウン・アンド・オグデンズバーグ鉄道の中心地でした。ウォータータウンは5つの異なる路線の分岐点に位置し、シラキュース、ローマ、オズウィーゴ、ユティカからの列車がウォータータウンを通過し、セントローレンス川沿いの地点（主にオグデンズバーグとマッセナ）やカナダに向かっていました。パブリックスクエアの裏手、現在のJBワイズプレイスにあるブラック川沿いのウォータータウン旅客駅は、システム内で最も優れた駅の1つと評されていました。しかし、第二次世界大戦後の鉄道旅行の衰退に伴い、町への寝台区間を備えた最後の名前付き旅客列車は、1961年のイロコイ号でした。ウォータータウンから南へ寝台車を運ぶ列車はフィフス・アベニュー/クリーブランド・リミテッド号で、これも1961年に運行を終了した。ウォータータウンへの旅客サービスは最終的に1964年に終了した。 ^{[ 63 ] [ 64 ]}駅自体は取り壊され、駐車場に置き換えられた。鉄道網は20世紀初頭のピーク時と比べて大幅に縮小しているものの、CSXトランスポーテーション社は現在もウォータータウンを経由して鉄道で貨物を輸送している。

州間高速道路81号線はウォータータウン地域を横断しています。これはテネシー州ダンドリッジ付近から北へオンタリオ州ヒル島まで南北に走るルートで、サウザンドアイランズ橋と短い連絡道路を経由してカナダとアメリカの国境を越え、ハイウェイ401号線に接続しています。州間高速道路81号線はウォータータウン市のすぐ西、サーモンランモール付近を通過します。高速道路へのアクセスは、出口45（ルート3）、46（ルート12F）、および47（ルート12 ）からです。^{[ 65 ]}

アメリカ国道11号線は、ルイジアナ州ニューオーリンズ東部から、ニューヨーク州ラウゼスポイントにあるカナダ・アメリカ国境の北端まで延びている。また、ウォータータウン市内を南北に走っている。

多くの州道がこの都市に集まっています。ニューヨーク州道3号線は、スターリングを起点として北東に向かいウォータータウンに至る東西方向の道路です。NY 3号線は市境で州間高速道路81号線と交差します。NY 3号線はウォータータウン市内を東に進み、ダウンタウンでは国道11号線とニューヨーク州道12号線と重複した後、市を出て北東に進み、アディロンダック山脈を越えてプラッツバーグへと向かいます。

ニューヨーク州道12号線は、市内を南北に走る道路で、北はクレイトンまで延び、そこからセントローレンス水路に沿ってモリスタウンまで続いています。支線であるニューヨーク州道12号線東は、ケープ・ヴィンセントを経由してやや遠回りなルートを通り、再びニューヨーク州道12号線に合流します。

ニューヨーク州道12F号線は、ウォータータウン中心部のニューヨーク州道12号線と、デクスターにあるウォータータウン国際空港近くのニューヨーク州道180号線を結ぶ支線です。

アディロンダック・トレイルウェイズは、国道11号線で南のシラキュースと東のポツダムの両方にサービスを提供しています。シティバスもウォータータウンにサービスを提供しています。^{[ 66 ]}

ウォータータウン国際空港は、ウォータータウンの中心業務地区から西に6マイル（10km ）離れたハウンズフィールドにある、郡が所有する公共空港です。アメリカン・イーグル航空はフィラデルフィアとの間で定期便を運航しています。^{[ 67 ]} 

19 世紀後半から 20 世紀半ばにかけて、ウォータータウンは、市内で生まれた、または市内で学んだ政治家の多さで知られるようになりました。注目すべき例としては、市内の公立学校に通ったジョン・フォスター・ダレスとアレン・ダレスが挙げられます。 ^{[ 68 ]}市内で最も高い建物であるダレス州庁舎は、フォスター・ダレスにちなんで名付けられ、1970 年に建設されました。^{[ 69 ]}州上院議員ロバート・ランシングは、1799 年にニューヨーク州オールバニーで生まれ、1817 年にウォータータウンに移住しました。^{[ 70 ]} 彼の孫もロバート・ランシングという名前で、ウォータータウンで生まれ、1907 年までウォータータウンのランシング & ランシング法律事務所のメンバーであり、その後、第 42 代アメリカ合衆国国務長官になりました。^{[ 71 ] [ 72 ]}ジョセフ・マリンはアイルランドで生まれ、ウォータータウンで育ち、ニューヨーク州第19選挙区選出の米国下院議員となった。ジョセフ・マリンはウォータータウンで生まれ、1892年から1897年に亡くなるまでニューヨーク州上院議員を務めた。 ^{[ 73 ]}ロズウェル・P・フラワーはテレサで生まれ、1853年にウォータータウンの副郵便局長となり、 1892年から1894年までニューヨーク州第30代知事となった。ロズウェル・P・フラワー記念図書館は彼にちなんで名付けられた。フランク・ウィンフィールド・ウールワースはニューヨーク州ロッドマンで生まれ、ニューヨーク州ウォータータウンのビジネス専門学校に2学期通い、そこで5セント均一店のアイデアを思いついた。

エリック・アンザローンはオハイオ州デイトンで生まれたが、ウォータータウンで育ち、1995年から2017年までヴィレッジ・ピープルのレザーマンを務めた。^{[ 74 ]}アントニオ・ブレイクニーはウォータータウンで生まれ、NBAのクリーブランド・チャージでシューティングガードになった。2021年5月、武装強盗で逮捕されたが、保釈された。^{[ 75 ]}ボブ・マクレディはウォータータウンで生まれ、1975年に閉鎖される前はウォータータウン・スピードウェイでレーサーだった。メアリー・ゲイ・スキャンロンはウォータータウンで生まれ、米国下院のペンシルベニア代表団の一員である。映画『ロード・オブ・ザ・リング』のアラゴルン役で知られる俳優ヴィゴ・モーテンセンは、11歳の時に母親と共に母親の故郷であるウォータータウンに移り住み、ウォータータウン高校に通った後、セント・ローレンス大学を卒業してデンマークに移住した。^{[ 76 ]}