ニューハンプシャー州マンチェスター

マンチェスターは、アメリカ合衆国ニューハンプシャー州で最も人口の多い都市です。メリマック川のほとりに位置し、 2020年の国勢調査では人口115,644人でした。マンチェスターはニューイングランドで10番目に人口の多い都市です。^{[ 3 ]}ナシュア市とともに、ニューハンプシャー州で最も人口の多いヒルズボロ郡の2つの郡庁所在地の1つです。マンチェスター・ナシュア都市圏には約423,000人の住民がおり、北東部メガロポリスの北端近くに位置しています。

マンチェスターという名前は、商人であり発明家でもあるサミュエル・ブロジェットによって最初に付けられました。彼の名前は、市内のノースエンドにあるサミュエル・ブロジェット公園とブロジェット通りに由来しています。彼のビジョンは、世界初の工業都市であったイギリスの元のマンチェスターに似た、偉大な工業中心地を作ることでした。 ^{[ 4 ]}産業革命の間、マンチェスターはニューイングランドの主要な工業および経済の中心地であり、アモスケイグ製造会社は世界最大の綿織物工場でした。 ^{[ 5 ]}第二次世界大戦後、多くの繊維製造業の仕事がマンチェスターから去りましたが、 DEKAなどの新しい産業や企業がこの都市に導入されました。

先住民のペナクック族は、メリマック川のアモスケイグ滝（後にマンチェスターの中心地となる地域）を「良い漁場」を意味するナマオスケイグと呼んでいた。 ^{[ 6 ]} 1722年、ジョン・ゴフ3世はコハス・ブルックのそばに定住し、後に「オールド・ハリーズ・タウン」と呼ばれる場所にダムと製材所を建設した。1727年、マサチューセッツ州は、1703年にウィリアム・ティング大尉の下で従軍したアン女王戦争の退役軍人に「ティングスタウン」としてこの土地を授与した。 ^{[ 7 ]}しかし、1741年にニューハンプシャーがマサチューセッツ州から分離した際、この授与は無効とされ、代わりにメイン州ウィルトンが授与された。その結果、1751年にベニング・ウェントワース知事によって「デリーフィールド」として再認可され、その名前はデリーフィールド・パーク、デリーフィールド・カントリークラブ、私立デリーフィールド・スクールに残っている。^{[ 7 ]}

1807年、サミュエル・ブロジェットは、この地域とボストンを結ぶために発展していたネットワークの一部として、滝を迂回して船舶が航行できるように運河と閘門システムを開設した。彼は、当時産業革命の最前線にあったイギリスのマンチェスターにちなんで、「アメリカのマンチェスター」と呼ばれる一大工業中心地が出現することを構想していた。^{[ 7 ] [ 8 ]： 13-18} 1809年、ベンジャミン・プリチャードらはメリマック川の西岸に水力で動く綿紡績工場を建設した。ブロジェットの提案に従って、工場がアモスケイグ綿毛織物製造会社として法人化された1810年に、デリーフィールドは「マンチェスター」と改名された。^{[ 9 ]} 1825年にマサチューセッツ州の起業家によって買収され、1826年には3つの工場に拡張され、1831年にアモスケイグ製造会社として法人化された。^{[ 7 ] [ 8 ] : 13–18}

アモスケイグの技術者と建築家は、1838年にエルム通りをメインストリートとして設立された、東岸の模範的な企業城下町を計画した。マンチェスターは1846年に市として法人化され、間もなく世界最大の綿紡績工場である第11工場が建設された。この工場は長さ900フィート（270メートル） 、幅103フィート（31メートル）で、4,000台の織機を備えていた。この地域では、靴、葉巻、紙なども生産されていた。アモスケイグ鋳造所は、アモスケイグ機関車工場（後にマンチェスター機関車工場となる）と呼ばれる部門で、ライフル銃、ミシン、繊維機械、消防車、機関車を製造していた。工場の急速な成長は大量の労働者を必要とし、特にフランス系カナダ人を中心とした移民の流入をもたらした。現在の住民の多くは、これらの労働者の子孫である。 1871年、メリマック川にアーチダムが建設され、製粉所の水力発電システムが強化された。1912年までに、製粉所での織物生産は1時間あたり50マイルの長さに達した。^{[ 10 ]}  

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、マンチェスター市は郊外へと拡大し始め、マスト・ロードのような路面電車沿いの郊外住宅地が数多く建設された。かつてマンチェスターには、マンチェスター路面電車網（マンチェスター・ストリート・レールウェイ）が存在していた。路面電車網は1940年代にバス網に置き換えられた。

1922年、市内最大規模の2社（アモスケイグ・マニュファクチャリング社とスターク・マニュファクチャリング社）の1万7000人の労働者が9ヶ月間ストライキを行った。ストライキ後、繊維産業は徐々に衰退し始め、世界恐慌は特に市に大きな打撃を与えた。アモスケイグ・マニュファクチャリング社は1935年に破産を宣告した。1936年の大洪水では、マクレガー橋が破壊され、市内の工場や建物に250万ドルの損害が発生した。洪水後、アモスケイグ・マニュファクチャリング社は破産からアモスケイグ・インダストリーズとして再建し、ミルヤードで新たな産業を手がけることで製造事業を多角化した。^{[ 11 ]}

マンチェスターの経済は第二次世界大戦の恩恵を受けた。というのも、この都市は既に戦時生産に対応できる産業基盤と設備を備えていたからである。1941年、ロンドンデリーとの境界にあるグレニエ飛行場は、アメリカ陸軍の航空基地に転用された。

1950年代と1960年代には、市は製造業の衰退に直面し、この時期に多くのミルヤードの建物が放棄されました。1957年の炭疽菌事件により、川沿いのアームズ繊維工場は放棄され、後に取り壊されました（現在はアームズ公園前の駐車場になっています）。^{[ 12 ]}都市再開発プロジェクトの一環として、市は道路を作るためにミルヤード運河を埋め立て、駐車場と道路を作るためにいくつかの工場の建物を解体しました。 1977年にモール・オブ・ニューハンプシャーが開業し、ダウンタウンの衰退がさらに進みました。しかし、この時期にダウンタウンエリアにはいくつかの重要な建物が建設され、1972年にはハンプシャー・プラザ（1994年までニューハンプシャーで最も高い建物で、後にブレイディ・サリバン・プラザと改名）が建設されました。

1980年代には、ミルヤードとダウンタウンへの関心が再び高まった。この時期にニューハンプシャー大学マンチェスター校がミルヤードにキャンパスを開設し、セグウェイの発明者であるディーン・ケイメンが2棟の古い製粉所の建物を購入し、そこがDEKAの本社となった。ケイメンは1984年と1991年にさらに建物を購入し、ミルヤードをスマート製造とオフィスのハイテクセンターに転換することを目指した。地元の開発業者であるジョン・マッデンとケイメンは、1980年代から1990年代初頭にかけて、市と協力してミルヤードの資本改善を実施した。^{[ 13 ]}

マンチェスター市庁舎広場は1992年にマンチェスターのダウンタウンに建設され、現在もニューハンプシャー州およびニューイングランド北部で最も高い建物である。1991年、連邦規制当局によって4つの大手銀行が閉鎖されたため、市は経済的に衰退した。エルム通り沿いの多くの商店やレストランは、人通りの減少に伴い閉店した。世紀の変わり目に、ミリーヤードへの関心が再び高まり、開発とビジネスのブームが起こった。 2000 年には、 Autodesk が2000 年に、Dyn が2004 年に、マンチェスターの Millyard にオフィスを開設または移転しました。地元の不動産開発業者である Brady Sullivan は、2013 年に Millyard に最初のアパートをオープンしました。2010 年代前半から中頃にかけて、マンチェスターではオピオイド関連の死亡が増加し、^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} 2016 年に、人口当たりのオピオイド関連の死亡者数が米国のどの都市よりも多く報告されました。^{[ 17 ]} 2018 年以降、ニューハンプシャー州保健福祉省と地元の支援団体の努力により死亡率は低下し、2023 年に 10 年間で最低となりました。^{[ 18 ] [ 19 ]}

マンチェスターは着実に成長を続け、ニューハンプシャー州の文化と商業の中心地へと変貌を遂げた。19世紀の製粉業の町の繁栄は、州内でも屈指のビクトリア朝時代の商業、公共、住宅建築を残した。^{[ 8 ]： 22-27}

マンチェスターはニューハンプシャー州の中南部に位置し、州都コンコードから南へ29キロメートル、州内第2の都市ナシュアから北へ同じく29キロメートルの距離にある。また、ニューイングランド最大の都市ボストンからは北北西に82キロメートルの距離にある。  

米国国勢調査局によると、市の総面積は34.9 平方マイル (90.5 km ² )で、そのうち33.1 平方マイル (85.7 km ² )が陸地、1.9 平方マイル (4.8 km ² )が水域で、市の 5.33% を占めています。^{[ 20 ]}マンチェスターはメリマック川とその支流であるピスカタクォグ川とコハスブルックによって排水されています。マサベシック湖は東の境界にあります。マンチェスターで最も高い地点はウェリントンヒルの頂上で、標高は海抜570 フィート (170 m)に達します。    

近隣地域

マンチェスター計画委員会は、2010年のマスタープランで、市内に25の近隣地区を定義しています。LivableMHTは、市が定義した近隣地区と近隣村の中心の地図を作成しました。^{[ 21 ]}特定の近隣地区の認識は様々で、近隣協会を持つ地区もありますが、法的または政治的な権限を持つ地区はありません。

歴史的に主要な地区としては、西側にはアモスケイグ、リモンハイツ、ノートルダム/マクレガービル、ピスカタクォグ/グラナイトスクエア（通称「ピスカット」）、東側にはノースエンド、ジェーンビル/コーリースクエア、ホールズビル、ベイカーズビル、そして市の周辺部にはヤングスビルとゴフスフォールズがある。^{[ 22 ]}

2007年、市は「近隣地域が活気にあふれ、住みやすい地域であることを保証する」ために近隣イニシアチブ・プログラムを開始しました。なぜなら、これらの地域は住民のほとんどが生活し、遊び、買い物し、学校に通う場所だからです。^{[ 23 ]}このイニシアチブの目的は、近隣地域の活気と再開発を促進し、しばらくの間市内で見過ごされてきた近隣コミュニティの感覚を取り戻すことです。市は、ウエストサイドのリモンハイツ地区の街並みとインフラの改善からこのプログラムを開始し、コミュニティの成長と投資を促進しました。^{[ 24 ]}リモンハイツでのプログラムの成功にもかかわらず、近年、市が同様のプログラムを市内全体でどのように実施する予定なのかは不明でした。市は2012年2月に、近隣イニシアチブ・プログラムをホロー地区に拡大する計画を発表しました。^{[ 25 ]}

ロック・リモンからの西側の眺め

この都市は、ニューハンプシャー州マンチェスターのニューイングランド都市・町地域（NECTA）の中心であり、2010年の国勢調査時点で人口は187,596人でした。^{[ 28 ]} 2020年の国勢調査時点では、この都市の人口は115,644人でした。^{[ 3 ]}ヒルズボロ郡全体を含むマンチェスター・ナシュア都市圏は、2020年の国勢調査時点で人口が422,937人で、ニューハンプシャー州の人口の約3分の1が居住しています。^{[ 29 ]}

2010年の国勢調査によると、^{[ 30 ]}市内には109,565人の住民、45,766世帯、26,066家族がいた。人口密度は1平方マイルあたり3,320.2人（ ¹平方キロメートルあたり1,281.9人）であった。住宅数は49,288戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,493.6戸（ ¹平方キロメートルあたり576.7戸）であった。市内の人種構成は、白人が86.1%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が4.1%、ネイティブアメリカンが0.30%、アジア人が3.7%、太平洋諸島民が0.1%、その他の人種が3.1%、2つ以上の人種が2.7%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の8.1%を占めた。非ヒスパニック系白人は人口の82.0%を占めており^{[ 31 ]} 、 1980年の98.0%から減少している^{[ 32 ]。}

2011年、市内の人口における最大の祖先グループは、フランス系およびフランス系カナダ人（23.9%）、アイルランド系（19.5%）、イギリス系（9.9%）、ドイツ系（8.6%）、イタリア系（8.1%）であった。^{[ 33 ]}

2010年の国勢調査では、世帯数は45,766世帯で、そのうち26.4%は18歳未満の子供が同居しており、38.4%は夫婦が同居しており、13.1%は夫のいない女性世帯主の世帯で、43.0%は非家族世帯でした。全世帯のうち32.4%は単身世帯で、9.8%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.34人、平均家族人数は2.99人でした。^{[ 30 ]}

市内では、人口の21.6%が18歳未満、10.2%が18歳から24歳、30.4%が25歳から44歳、26.0%が45歳から64歳、11.8%が65歳以上であった。年齢の中央値は36.0歳であった。女性100人に対して男性は98.5人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は96.6人であった。^{[ 30 ]}

2011年、市内の世帯の推定中央所得は51,082ドル、家族の中央所得は63,045ドルでした。男性のフルタイム労働者の中央所得は43,583ドル、女性は37,155ドルでした。市の1人当たりの所得は26,131ドルでした。人口の14.1%と家族の9.6%が貧困線以下であり、18歳未満の人の21.8%と65歳以上の人の9.9%も同様でした。^{[ 39 ]}

マンチェスターはニューイングランド北部最大の都市です。その経済は大きく変化しており、歴史の大部分において主に繊維工場の町でした。マンチェスターは「クイーンシティ」という愛称で呼ばれ、最近では「マンチベガス」とも呼ばれています。^{[ 1 ]}州間高速道路93号線と293号線の交差点近くのマンチェスター南端にあるモール・オブ・ニューハンプシャーは、市内の主要な小売センターです。2001年には、1万人以上を収容できるベライゾン・ワイヤレス・アリーナが、主要なコンサートやスポーツイベントのためにオープンし、アリーナの向かい側にすでにあった主要なホテルとコンベンションセンターとともに、市の中心部の活性化の取り組みを強化しました。この建物は、マンチェスターのサザン・ニューハンプシャー大学にちなんで、2016年にSNHUアリーナと改名されました。

2017年時点で、マンチェスター郵便番号地域で最大の雇用主は以下の組織および企業でした。^{[ 40 ]}

• エリオット病院、従業員数3,682名
• カトリック医療センター、従業員数2,600人
• サザンニューハンプシャー大学、従業員数2,093名
• エバーソース・エナジー、従業員数1,400名
• フェアポイント・コミュニケーションズ、従業員数1,050名
• TDバンク、従業員数900名
• シチズンズ銀行、従業員数700名
• セント・アンセルム大学、従業員数689名
• アンセム・ブルー・クロス・ブルー・シールド、従業員数500名

2021年、Business Insiderはマンチェスターを起業に最適な25都市のリストで12位に選出した。^{[ 41 ]}

文化的な名所としては、歴史的なパレス劇場、キュリアー美術館、ニューハンプシャー美術研究所、フランコ・アメリカン・センター、マンチェスター歴史協会ミリヤード博物館、マサベシック・オーデュボン・センター、アモスケイグ・フィッシュウェイズ学習・ビジターセンター、ローレンス・L・リー・スカウト博物館とマックス・I・シルバー図書館、フランク・ロイド・ライトが設計したジマーマン邸とカリル邸、そしてSEEサイエンスセンターなどがある。^{[ 43 ]} 1841年以来、多くの著名な市民が眠るバレー墓地は、庭園式墓地の初期の例である。

ジョン・F・ケネディ記念コロシアムは、マンチェスターのダウンタウンにあるもう一つの小規模な会場で、収容人数は約3,000席です。1963年に完成し、マンチェスター・セントラル高校とメモリアル高校のホッケーチームのホームリンクとして使用され、サザン・ニューハンプシャー・スケートクラブの本拠地でもあります。^{[ 44 ]}

「ManchVegas」というニックネームは、1980年代後半から1990年代初頭にかけて地元の店で行われていた違法賭博に由来する。多くのピザ店や地元のバーには、実際のお金が払い出されるビデオポーカーマシンがあった。このニックネームは、市全体での法執行キャンペーンの後に作られた。その後、この街の限られた娯楽の機会を揶揄する言葉として採用された。その後、この言葉は街の娯楽シーンが成長するにつれて誇りの源となった。2003年までに、Virtualtourist.comのメモには、「住民は、落ち着いたマンチェスターを『ManchVegas』と呼ぶことで、この地域特有の辛口ユーモアを反映している」と書かれるほど広く知られるようになった。^{[ 45 ]} 2005年までに、マンチェスターのHippo（地元のオルタナティブ週刊誌）の記事には、当時のロバート・A・ベインズ市長が「ManchVegasというニックネームをManchhattan（マンチェスター＋マンハッタン）に置き換えるよう働きかけている」と書かれていた。^{[ 46 ]} 2009年には、マンチェスターの通称である「モンスターズ、マリッジ、アンド・マーダー・イン・マンチベガス」という映画が公開され、街の大部分が背景として使用された。^{[ 47 ]}

マンチェスターには、ニューハンプシャー美術研究所、南ニューハンプシャー大学、ニューハンプシャー大学マンチェスター校への若い学生の流入により、アーティストの集団が拡大している。ニューハンプシャー州唯一の毎週開催されるスラムポエトリーの会場であるSlam Free or Dieはマンチェスターにある。^{[ 48 ]}

マンチェスター市立図書館は1850年代半ばから市民にサービスを提供しており、1914年からはパインストリートのカーペンター記念館に入居している。西側のノースメインストリートには分館がある。^{[ 49 ]}

2023年7月、当時の市長ジョイス・クレイグはマンチェスターを「世界のチキンテンダーの首都」と宣言した。^{[ 50 ]}

この都市には、1971年にオープンしたマッキンタイア・スキー場があります。また、市内外で試合を行う大学スポーツチームもあります。 ^{[ 51 ]}セント・アンセルム大学は、マンチェスターの郵便住所ですが、市の境界から1マイルも離れていないゴフスタウンに位置しており、サザン・ニューハンプシャー大学は主にフックセットにありますが、キャンパスの一部は市域内にあります。この2つの大学はNCAAディビジョンIIノースイースト10カンファレンスに参加しており、学年度に最も多くの直接対決で勝利した学校がクイーンシティカップを獲得します。^{[ 52 ]}

マンチェスターはニューハンプシャー州の法律に基づいて市として法人化されており、強力な市長制を採用している。市長は、市の立法機関である14名の市長および市会議員からなる委員会の議長を務める。マンチェスターの12の区それぞれから1名の市会議員が選出され、さらに2名の市全体選出議員が市から選出される。現在の市長はジェイ・ルアイズである。

市長は教育委員会の委員長も兼任する。市議会と同様に、教育委員会は選挙区ごとに選出される12名の委員と、全市から選出される2名の委員で構成される。教育委員会は市の部署ではなく、市域と同一の区域を持つ学区であり、市長および市議会から資金提供を受けている。

ニューハンプシャー州上院において、マンチェスターは3人の州上院議員によって代表されている。

• キース・マーフィー（共和党、第16選挙区）：マンチェスター第1区を含む
• ビクトリア・サリバン（共和党、第18選挙区）：第5、第6、第7、第8、第9区
• パトリック・ロング（民主党、第20選挙区）：第2、第3、第4、第10、第11、第12区

ニューハンプシャー州執行評議会では、マンチェスターは第4選挙区に含まれ、市の元市長である共和党のジョン・スティーブン^{[ 54 ]}が代表を務めている。マンチェスターはニューハンプシャー州第1下院選挙区に含まれ、民主党のクリス・パパスが代表を務めている。

大統領選レベルでは、マンチェスターは民主党支持が強い。2004年の大統領選ではジョージ・W・ブッシュがわずか170票差で勝利したが、それ以降の大統領選でこれほど接戦になったことはない。 2020年には、ジョー・バイデンが1964年以来最高の得票率でマンチェスターを制した。

この都市には、ニューハンプシャー・ユニオン・リーダー（旧マンチェスター・ユニオン・リーダー）、ザ・ヒッポ、マンチェスター・インク・リンクが発行されている。^{[ 63 ]}

• ノイシュタット アン デア ヴァインシュトラーセ、ドイツ
• 台湾、台中市

• ニューハンプシャー州マンチェスター、ウェストサイド
• USSマンチェスター、2隻

• マンチェスター：その過去を簡潔に記録し、現在を描く
• タマラ・K・ハーレブン、ランドルフ・ランゲンバッハ著『アモスケイグ：アメリカの工場都市における生活と仕事』（UPNE、1995年）マンチェスターのアモスケイグ繊維工場は世界最大規模だった。これはその労働者たちの物語である。オンライン

• 公式サイト
• 「マンチェスター、アメリカ合衆国ニューハンプシャー州最大の都市」 。ブリタニカ百科事典（第11 版）。1911年。