ケマル・アミン「ケイシー」ケイセム(/ ˈkeɪsəm / KAY - səm ; [ 1 ] 1932年4月27日- 2014年6月15日)は、 アメリカのディスクジョッキー、俳優、ラジオ司会者で、特にAmerican Top 40をはじめとする数々のラジオカウントダウン番組や、毎週放送されるシンジケートテレビシリーズAmerica's Top 10を制作・司会した。彼は、スクービー・ドゥーシリーズ(1969年~1997年、2002年~2009年)でシャギー・ロジャースの声を担当した最初の俳優であり、スーパーフレンズ(1973年~1985年)でディック・グレイソン/ロビンの声を担当した最初の俳優でもある。
ケイシー・ケーセムは1970年7月4日の週末に初代「アメリカン・トップ40」の司会を開始し、1988年までその座を務めた。1989年1月から1998年2月までは「ケーシーズ・トップ40」の司会を務め、1998年に「アメリカン・トップ40」を復活させた。1992年から2009年までは、アダルト・コンテンポラリー・フォーマットのカウントダウン番組を2つ担当した。また、 1983年にはアメリカン・ビデオ・アワードを創設し、1987年の最終回まで共同プロデューサー兼司会を務めた。
ケイセムは数多くのコマーシャルのナレーションを担当し、子供向けテレビ番組(セサミストリートやトランスフォーマーのアニメシリーズなど)で多くの声優を務め、「 NBCの声」として知られ、毎年恒例のジェリー・ルイスMDAレイバーデー・テレソンにも協力した。
ケマル・アミン・カセムは、1932年4月27日、ミシガン州デトロイトで、レバノンのドゥルーズ派の両親、ヘレン・ダウ[ 2 ] [ 3 ](ヘレン・セファとも)[ 4 ]とアミン・カセムの間に生まれた。両親は食料品店を営んでいた[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]。父親の元の姓はコンソウ[ 9 ]またはカンサオ[ 4 ]とされることもあるが、レバノンのムクタラ[ 10 ]から移住してきた。母親はペンシルベニア州カーボンダールのレバノン系家族の出身である[ 9 ] 。カセムは、父親が尊敬していたムスタファ・ケマル・アタテュルクにちなんで名付けられた[ 11 ] 。カセムの両親は子供たちにアラビア語を話すことを許さず、アメリカ社会に同化することを強く求めた[ 12 ]。
1940年代、ラジオ番組「メイク・ビリーブ・ボールルーム」が、ケイセムがラジオのディスクジョッキーとしてのキャリアを追求するきっかけになったと言われている。[ 13 ]彼はデトロイトのノースウェスタン高校でスポーツの報道を担当し、ラジオでの最初の経験を積んだ。[ 14 ]その後、ウェイン州立大学に進学し、 「ローン・レンジャー」や「チャレンジ・オブ・ザ・ユーコン」などのラジオ番組で子供の声を担当した。[ 15 ] 1952年、彼は徴兵されて韓国に派遣され、在韓米軍放送網(AFKN)でディスクジョッキー兼アナウンサーとして働いた。[ 16 ]
戦後、ケイセムはミシガン州フリントでプロの放送キャリアをスタートさせ、その後デトロイトのWJLBとWJBKで働き、子供向けテレビ番組の司会者「ピエロのロゴ」を演じた[ 17 ]: 1318-放送を辞め、ミシガン州フェントンの家族経営の食料品店の手伝いをした[ 18 ]: 201 [ 19 ]。ケイセムはニューヨーク市で6か月間舞台俳優として働こうとしたがうまくいかず[ 12 ] 、オフ・ブロードウェイ作品「イワン・オブ」の役のオーディションを受けたが、エド・アスナーに役を奪われた[ 18 ]: 201-202。デトロイトに戻ったケイセムはWJBKに再応募したが、すぐに共同所有のWJWに紹介された。WJWには深夜枠が空いていただけでなく、WJW-TVでクリーブランド・バンドスタンドの司会も務めることができた。[ 18 ] : 202クリーブランドがポピュラー音楽の中心地として台頭していることはケイセムにとって魅力的だった。ケイセムは、ランドルがデトロイトで働いていた頃からWEREのビル・ランドルのことを知っていた。 [ 20 ]ケイセムは、当時のニュース記事や放送局の宣伝で自分の名前が様々な綴り間違いで表記されていたため、「マイクのケイシー」と名乗った。[ 17 ] : 1318 [ 21 ]
ケイセムのクリーブランドでの在任期間は短かったが、成功を収め、トップ40局のWHKとKYWに「猛烈な勢いで」市場に参入した。[ 19 ] 3か月以内に、ケイセムは平日の夜の視聴率調査でWHKに次ぐ2位に上り[ 18 ] : 202、土曜の夜は1位になった。[ 19 ]ケイセムの同時間帯の前任者であるピート「マッド・ダディ」マイヤーズは、ケイセムのオンエアでのプレゼンテーションに部分的に影響を与えたが[ 17 ] : 1318、ケイセムは自分を際立たせるために独自のオンエアのペルソナを開発する必要性を感じた。[ 21 ]夜の番組の最初の3時間は「ハイエナジー・ロック」スタイルのR&Bレコードに費やされ、4時間目はニュースキャスターを共同司会者としてよりリラックスした雰囲気だった。[ 19 ]ケイセムのR&B選曲と「ワイルド・トラッキング」は、ペリー・コモやマクガイア・シスターズを主要アーティストとしてフィーチャーしていたWJWの昼間のポップ志向の番組とは一線を画していた。[ 18 ]: 202
毎晩のコーナーでは、ケイセムが曲を「…その夜の」とラベル付けし、ランダムなフレーズや名前を説明として付けていた。[ 19 ]ペイオラスキャンダルが発覚し、アラン・フリードのキャリアを巻き込んだ後、ケイセムは「ペイオラ・チューン・オブ・ザ・ナイト」という定期的なコメディコーナーを始めた。[ 21 ] WJWの経営陣は、リスナーが彼も調査対象になっていると思わないようにするため、このコーナーを奨励した。[ 19 ]結局、ケイセムのキャリアはペイオラスキャンダルによって悪影響を受けることはなかった。[ 12 ]注目すべきスタントの一つは、1959年9月14日にケイセムとダイアナ・トラスクが「世界記録」として85秒間のキスをしたことで、[ 22 ]ニュースキャスターが放送でそのキスについて説明した。[ 21 ]クリーブランド・バンドスタンドの司会をしていた頃、ケイセムは体重を減らすために覚醒剤を服用し始めた。ある日、彼は駅に行くときにそれらを忘れてしまい、アパートに戻ってそれらを取りに行ったときに感じた良心の呵責がきっかけでその習慣をやめた。[ 21 ]
WJWが美しい音楽のフォーマットに変更した後、ケイセムはペイオラスキャンダルが直接の原因だと考え、WJWを離れてバッファローのWBNYに移った[ 17 ] : 1318だが、クリーブランド地域の友人たちとは連絡を取り続けていた[ 21 ] 。サンフランシスコのKYAでは、ゼネラルマネージャーが彼の話し方を穏やかにして、代わりにレコードについて話すように提案した[ 23 ] 。カリフォルニア州オークランドのKEWBでは、ケイセムは音楽ディレクターとオンエアパーソナリティの両方を務めた[ 24 ] 。彼は、ゴミ箱で見つけた1962年のWho's Who in Pop Musicという雑誌に触発されたと語った[ 25 ] 。彼は、自分がかけたアーティストの伝記的な小話を混ぜた番組を作り、パートナーとして彼を勧誘しようとしたビル・ギャビンの注目を集めた。 [ 14 ] [ 24 ] 1963年にロサンゼルスのKRLAに入社した後、ケイセムのキャリアは花開き始め、イーストLAのR&B音楽を擁護した[ 26 ] [ 27 ]
カセムは低予算の映画やラジオドラマに数多く出演した。[ 13 ] [ 26 ]地元のテレビで「ダンスホップ」の司会をしていたところ、ディック・クラークの目に留まり、 1964年から毎日放送される10代の音楽番組「シーバン」の共同司会者として雇われた。[ 14 ]カセムはネットワークテレビシリーズ「ハワイファイブオー」や「アイアンサイド」にも出演した。[ 15 ] 1967年には「ザ・デート・ゲーム」に出演し、バイクギャング映画「ザ・グローリー・ストンパーズ」では「マウス」役を演じた。1969年には映画「ワイルド・ホイールズ」でナイフ役を演じ、ブルース・ダーンとメロディ・パターソン主演の別のバイカー映画「ザ・サイクル・サベージズ」と「インクレディブル・ツーヘッド・トランスプラント」(こちらもダーンと共演)にも端役で出演した。

カセムの声は彼のキャリアの鍵だった。1964年、ビートルマニアの熱狂の最中、カセムは「Letter from Elaina」というマイナーヒットシングルを出した。これはサンフランシスコのビートルズのコンサートの後、ジョージ・ハリスンに出会った少女の物語を語る朗読録音だった。 [ 28 ] [ 29 ] 1960年代後半、彼は声優として働き始めた。1969年、彼は最も有名な役の1つである「スクービー・ドゥー、どこにいるの!」のシャギーの声を担当し始めた。[ 26 ]また、同年には「キャタヌーガ・キャッツ」のドラマー、グルーヴの声も担当した。[ 15 ]
1970年7月4日、ケイシー・ケイセムはドン・バスタニー、トム・ラウンズ、ロン・ジェイコブスと共に、週刊ラジオ番組「アメリカン・トップ40(AT40)」を開始した。[ 30 ]当時、トップ40ラジオは衰退傾向にあり、DJたちはアルバム志向のプログレッシブ・ロックを好んでいた。[ 26 ]テレビ番組「ユア・ヒット・パレード」をゆるやかにベースにしたこの番組は、ビルボード・ホット100週間チャートに基づいて40位から1位までカウントダウンした。[ 14 ]ケイセムは、アーティストの伝記情報やトリビア、回想シーン、遠く離れた愛する人に曲を捧げたいリスナーからの手紙を読む「遠距離からの献辞」コーナーなどを番組に織り交ぜた。[ 26 ]彼はよく、CMに入る前に名前を明かさない歌手のトリビアを述べ、CM明けにその歌手の名前を明かした。[ 31 ]ケイセムは番組を、お決まりの締め言葉「地に足をつけて、星を目指し続けよう」で締めくくった。[ 31 ]
同番組は7局でデビューしたが、すぐに全国放送となった。[ 26 ] 1978年10月、同番組は3時間から4時間に拡大した。American Top 40の成功により、毎週30分のミュージックビデオ番組であるAmerica's Top 10(ケーセム自身が司会)など、多くの模倣番組が生まれた。[ 26 ]「最初に放送を開始したとき、少なくとも20年は続くと思っていた」と彼は後に語った。「この方式がうまくいくことは分かっていた。人々はナンバーワンのレコードを知るために番組を聴いていることも分かっていた。」[ 26 ]音楽に関する彼の豊富な知識のおかげで、ケーセムはアーティストに関するトリビアを交えながら音楽史についての解説を行うことで知られるようになった。[ 32 ]
1971年、ケーセムはランキン/バス制作の『 Here Comes Peter Cottontail』でピーター・コットンテールの声を担当した。[ 15 ]同年、彼は『The Incredible 2-Headed Transplant』に出演し、これが恐らく彼の最も記憶に残る演技となった。[ 26 ] 1973年から1985年にかけて、ケーセムはいくつかのスーパーフレンズ・フランチャイズ番組でロビンの声を担当した。1980年には『王の帰還』でメリーの声を担当した。[ 33 ]また、『Josie and the Pussycats』と『Josie and the Pussycats in Outer Space』でアレクサンダー・キャボット3世の声を担当し、 『セサミストリート』でも数多くの声を担当した。[ 14 ] [ 15 ]
1970年代後半、ケーセムは『ハーディ・ボーイズ/ナンシー・ドリュー・ミステリーズ』の2部構成のエピソード「ハリウッドの怪人」でコロンボを真似る俳優を演じた。彼は『チャーリーズ・エンジェル』の「勝つのは負け犬」というエピソードでゴルフ解説者を演じ、『ポリス・ストーリー』、『クインシー』、『スイッチ』にも出演した。 1977年、ケーセムはABCのシットコム『ソープ』のナレーターとして雇われたが、番組の物議を醸す内容のためパイロット版のエピソードの後で降板した。ロッド・ロディが彼の後任となった。1970年代後半から1980年代初頭にかけて、彼はNBCテレビネットワークのスタッフアナウンサーを務めた。1984年、ケーセムは『ゴーストバスターズ』に声のカメオ出演し、 『アメリカン・トップ40』の司会者役を再び演じた。[ 15 ]
1983年、ケーセムはアメリカン・ビデオ・アワードの設立に尽力した。これはテレビ放送用に収録される毎年恒例のミュージックビデオ賞授賞式で、ケーセム自身も司会と共同プロデューサーを務めた。彼の目標は、これをミュージックビデオの「アカデミー賞」にすることだった。[ 34 ]授賞式はわずか5回しか開催されず、最後の授賞式は1987年に放送された。
1988年、ケイシーはABCラジオネットワークとの契約紛争のため、アメリカン・トップ40を降板した。彼はウエストウッド・ワンと5年間1500万ドルの契約を結び、ラジオ&レコード・コンテンポラリー(CHR) /ポップのラジオ放送チャート(リック・ディーズ・ウィークリー・トップ40でも同時期に使用されていた)という別のチャートを使用したケイシーズ・トップ40を開始した。[ 26 ]彼はまた、ケイシーズ・ホット20とケイシーズ・カウントダウンという2つの短縮版番組の司会も務めた。 [ 15 ] 1990年代後半、ケイシーはラジオ殿堂入り式典の司会を務めた。[ 24 ]
カセムは『バトル・オブ・ザ・プラネッツ』でマークの声を担当し、『トランスフォーマー』ではブルーストリーク、クリフジャンパー、テレトランI、ドクター・アーケビルなど複数のキャラクターの声を担当した。[ 30 ] [ 33 ]彼は『トランスフォーマー』の第3シーズン中に降板したが、その理由は番組にアラブ人やアラブ諸国に対する不快な風刺が含まれていると考えたからである。1990年の記事で彼は次のように説明している。
数年前、私はテレビアニメシリーズ「トランスフォーマー」で声優の一人を務めていました。ある週、脚本にアブドゥルというカルボンビアの王という悪役が登場しました。彼は他のアニメのアラブ人と全く同じでした。私は監督に「バランスを取るために、この脚本には良いアラブ人はいないのですか?」と尋ねました。私たちは探しました。もう一人いましたが、彼もアブドゥルと何ら変わりませんでした。そこで私は番組の監督に、良心的に言って、この番組には参加できないと伝えました。[ 35 ]
1989年から1998年まで、ケイセムはNick at Niteの年間ベスト再放送カウントダウン番組の司会を務めた。[ 14 ]また、1990年代にはSaved by the BellやALFにもカメオ出演した。[ 36 ] 1997年、ジョニー・ブラボーのエピソードでシャギー・ロジャースの声を担当した後、バーガーキングのCMをめぐる論争でケイセムは役を降板し、 1990年代後半から2000年代初頭にかけてビリー・ウェストとスコット・イネスがその役を引き継いだ。[ 14 ] [ 15 ]
ケイセムの降板後、シャドー・スティーブンスが司会を務めたオリジナルのアメリカン・トップ40は1995年に打ち切りとなった。ケイセムは1997年に番組名の権利を取り戻し、番組は1998年にAMFMネットワーク(後にプレミア・ラジオ・ネットワークスに買収)で放送を再開した。[ 37 ]
2003年末、ケイセムは契約満了に伴いAT40を降板し、ライアン・シークレストが後任となることを発表した。[ 26 ]それまでの間、毎週放送されるアダルト・コンテンポラリー・カウントダウン番組の司会を続けるため、新たな契約に合意した。当時、これらの番組はどちらも「アメリカン・トップ20」というタイトルだった。2005年、ケイセムはプレミア・ラジオ・ネットワークスとの契約を更新し、番組の司会を続けることになった。そのうちの1つは10曲に縮小され、変更を反映して「アメリカン・トップ10」と改題された。 [ 26 ]
2005年4月、シーレストが司会を務めるテレビ特番「American Top 40 Live」がFoxネットワークで放送され、ケーセムも出演した。 [ 38 ] [ 39 ] 2008年には、ケーセムはWGN Americaの「Out of Sight Retro Night」のナレーションを担当した。[ 30 ]また、1998年から1999年のシーズンには、短命に終わったアメリカ版「100%」の司会も務めた。
2009年6月、プレミア社はケイセムの残りの2つのカウントダウン番組の制作を中止すると発表し、11年間続いた関係に終止符を打った。[ 40 ]当時77歳だったケイセムは、回顧録の執筆など他の分野を模索したいという希望から、別のシンジケーターや後任の司会者を探すことを拒否した。彼は最初のカウントダウン番組の39周年記念日である7月4日の週末にラジオから引退することを発表するプレスリリースを送った。[ 41 ]
カセムはキャリアを通じてテレビCMのナレーションも担当し、100本以上のCMに出演した。[ 15 ]
2002年、ケーセムはシャギー役に復帰し、[ 14 ]自身のライフスタイルに基づき、キャラクターがベジタリアンに戻ることを条件に続投に同意した。2009年、彼は声優業から引退し、最後の出演は『スクービー・ドゥー! サムライソード』でのシャギーの声だった。[ 42 ]彼は「The Official BBC Children in Need Medley」で再びシャギーの声を担当したが、本人の希望によりクレジットされなかった。ケーセムは正式には俳優業から引退したが、2010年から2013年のシリーズ『スクービー・ドゥー! ミステリー・インコーポレイテッド』で、シャギーの父親であるコルトン・ロジャースの声を定期的に担当し、これも本人の希望によりクレジットされなかった。[ 33 ]
カセムの独特な声質について、彼はニューヨーク・タイムズ紙に「私の声の中音域に自然なハスキーさがあって、私はそれを『ゴミ』と呼んでいます」と語った。「それは澄んだアナウンサーの声ではありません。どちらかというと隣の家の人の声のようなものです。」[ 16 ]
カセムは熱心なビーガンで、動物の権利や環境問題に賛同し、工場畜産を批判していた。[ 43 ] [ 44 ]彼は当初、1990年代半ばから後半にかけて、バーガーキングのCMでシャギーの声を担当するよう依頼された際にシャギーの声を降板したが、シャギーを再びベジタリアンにするという交渉を経て2002年に復帰した。[ 44 ]
カセムは政治活動に熱心で、レバノン系アメリカ人やアラブ系アメリカ人の権利擁護に尽力した。[ 45 ] [ 46 ]この関心は1982年のイスラエルによるレバノン侵攻をきっかけに芽生えた。[ 47 ]彼はアラブ系アメリカ人協会から「アラブ系アメリカ人:変化を起こす」という小冊子を出版した。[ 48 ]彼はディズニーの1994年のアラジンの続編「ジャファーの逆襲」で、すべての文化を代表して、英雄と悪役をより公平に描くよう求めた。[ 29 ] 1996年には、アメリカ・ドゥルーズ協会から「マン・オブ・ザ・イヤー」として表彰された。[ 49 ]カセムは湾岸戦争に反対し、サダム・フセインにクウェートからの撤退を促す非軍事的手段を提唱し、[ 47 ]パレスチナ独立の支持者であり、[ 50 ]アラブ系アメリカ人とユダヤ系アメリカ人のための紛争解決ワークショップを企画した。[ 51 ]
カセムは、他の75人の芸能人とともに、パラマウント・スタジオで行われた救援プロジェクトにも参加し、フランスの歌手シャルル・アズナヴールが作詞した「For You, Armenia」をレコーディングした。これは、1989年にアルメニアで発生した壊滅的な地震の被災者のための募金活動だった。彼はこのプロジェクトについて、「時代を反映している」と述べ、「私たちが反映しているのは、今日のすべての人々の考え方です。世界中で平和が芽生えつつあり、人々が互いに関心を寄せていると信じています」と語った。[ 52 ]
政治的にリベラルなケーセムは、1972年のジョージ・マクガバン大統領選挙キャンペーンの広告のナレーションを担当し[ 53 ]、1984年と1988年のジェシー・ジャクソン大統領選挙キャンペーンの資金調達イベントを主催し[ 12 ]、2000年にはラルフ・ネーダーを米国大統領候補として支持し、2004年と2008年の大統領選挙キャンペーンでは進歩派民主党員のデニス・クシニッチを支持した[ 54 ]。ケーセムは、手頃な価格の住宅やホームレスの権利など、他の多くの進歩的な活動も支持した[ 51 ]。
カセムは1972年から1979年までリンダ・マイヤーズと結婚していた。彼らには3人の子供がいた:[ 55 ]マイク、ジュリー、ケリー・カセム。[ 56 ] [ 57 ]

カセムは1980年から2014年に亡くなるまで女優のジーン・トンプソンと結婚していた。二人の間にはリバティ・ジーン・カセムという娘が一人いた。 [ 55 ]
1989年、ケーセムは妻ジーンの誕生日プレゼントとして、ロサンゼルスのホルムビーヒルズにあるノース・マプレトン・ドライブ138番地に位置する1954年築の家を購入した。この家は以前、開発業者のエイブラハム・M・ルーリーが所有していた。 [ 58 ] [ 59 ] 2013年、ケーセム夫妻はこの家を4300万ドルで売りに出した。[ 58 ] [ 59 ]ケーセム一家間の訴訟が解決した後、この物件は2021年に3790万ドルで再び売りに出された。[ 60 ]
2013年10月、ケリー・ケイセムは、父親が2007年にパーキンソン病と診断されたことを公表した。 [ 61 ] [ 62 ]しかし、数か月後、彼女は父親がパーキンソン病と区別しにくいレビー小体型認知症であると述べた。[ 63 ]父親は最期の数ヶ月間、話すことができなかった。[ 64 ]
2013年にカセムの健康状態が悪化すると、妻のジーンは彼との接触を一切禁じ、特に最初の結婚で生まれた子供たちとの接触を禁じた。2013年10月1日、子供たちはカセムの家の前で抗議活動を行った。カセムの友人や同僚、そして弟のムナーも抗議活動に参加した。[ 56 ] [ 57 ] [ 65 ]カセムの年長の子供たちは、父親の介護に関して成年後見制度を求めた。 [ 66 ]裁判所は11月に彼らの申し立てを却下した。[ 67 ]
ジーンは2014年5月7日にカリフォルニア州サンタモニカの老人ホームからケーシーを連れ出した。[ 68 ] 2014年5月12日、継母の反対にもかかわらず、ケリー・ケーシーは父親の暫定的な後見人となった。[ 69 ] ケーシーの妻の弁護士がケーシーは「もはや米国にはいない」と裁判所に伝えた後、裁判所はケーシーの所在調査を命じた。[ 64 ]その後まもなく、彼はワシントン州で発見された。[ 70 ]
2014年6月6日、ケーセム氏はワシントン州の病院で重篤だが安定した状態にあると報じられ、床ずれの抗生物質と高血圧の治療を受けていた。しばらくの間寝たきりだったことが明らかになった。[ 71 ]裁判官はケーセム氏の妻と最初の結婚で生まれた子供たちの面会時間を別々にするよう命じた。[ 72 ]裁判所が任命した弁護士がケーセム氏の健康状態について報告したため、ダニエル・S・マーフィー判事はケーセム氏に水分補給、食事、投薬が必要だと裁定した。ジーン・ケーセム氏は、前の週末にケーセム氏に食べ物、水、薬が与えられなかったと主張した。ケリー・ケーセム氏の弁護士は、医師の指示と、2007年に父親が署名した「単なる生物学的存在となり、認知機能がなく、正常な機能の合理的な希望もない」という指示に従って、ケーセム氏から人工的な食べ物と水を取り除いたと述べた。[ 62 ]マーフィーは翌月曜日、ケーセムの体が人工栄養に反応しなくなったことが判明したため、命令を撤回し、ジーン・ケーセムの反対にもかかわらず、家族がケーセムに「終末期」措置を講じることを許可した。[ 73 ]
2014年6月15日、ケーセムはワシントン州ギグハーバーのセントアンソニー病院で82歳で死去した。死因は潰瘍性褥瘡による敗血症と報告された。[ 26 ] [ 74 ] [ 75 ]彼の遺体は未亡人に引き渡された。[ 76 ]伝えられるところによると、ケーセムはグレンデールのフォレストローン記念公園に埋葬されることを望んでいた。[ 77 ]
2014年7月19日までに、裁判官はケリー・カセムに、検死解剖を行うためにジャン・カセムが遺体を火葬することを阻止する一時的な差し止め命令を与えた。しかし、ケリー・カセムが葬儀場に命令書のコピーを渡しに行ったところ、遺体はジャン・カセムの指示で移動されたと知らされた。[ 78 ] [ 79 ]カセムの妻は2014年7月14日に遺体をモントリオールの葬儀場に移した。[ 79 ] 8月14日、ノルウェーの新聞ヴェルデンス・ガングは、カセムがオスロに埋葬される予定だと報じた。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]
ジャン・カセムは、彼の死後6か月以上経った2014年12月16日に、オスロ西部市民墓地に彼を埋葬した。 [ 83 ] [ 84 ]
2015年11月、ケーセムの3人の子供と彼の兄弟が、彼の未亡人を不法死亡で訴えた。訴訟では、ジーン・ケーセムが、彼の死の前に子供たちとの面会を制限することで、高齢者虐待と精神的苦痛を与えたと訴えられた。 [ 85 ]ジーンのために働く私立探偵が開始した2018年の警察の捜査では、彼がワシントン滞在中に適切な医療を受けており、殺人を示唆する証拠はないことが判明した。[ 86 ]訴訟は2019年に和解した。[ 60 ]

1981年、ケーセムはハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与された。[ 87 ] 1985年には全米放送協会殿堂ラジオ部門に[ 88 ]、 1992年には全米ラジオ殿堂 入りを果たした。5年後、ラジオ殿堂初の生涯功労賞を受賞した。[ 14 ] 2003年、ケーセムはラジオ・ミュージック・アワードでラジオ・アイコン賞を受賞した。[ 87 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)1972年に歌手兼女優のリンダ・マイヤーズと結婚。1979年に離婚するまでに3人の子供をもうけた。
アメリカのラジオ界の伝説的人物、ケイシー・ケイセムの死からほぼ3週間後、息子のマイクは父親の遺体がまだ埋葬されていないことを確認した。
オスロ墓地当局は、ケーシー・カセムさんの遺体がノルウェーに移送されることを確認した