Loading article…
インバーキーシング( / ɪ n v ər ˈ k iː ð ɪ ŋ /ⓘ ;スコットランド・ゲール語:Inbhir Chèitinn ) は、スコットランドのファイフにある沿岸の町、教区、歴史的な王立自治都市フォース湾の北岸に位置し、エディンバラ市中心部から北西に9 + 1/2マイル (15.5km)ダンファームリンから南に3 + 1/2マイル (5.5km)の場所にあります。
インヴァーケイシングは中世に重要な交易の中心地となり、1161年までに王立自治都市の地位を与えられました。[ 5 ] 1354年にはスコットランド議会の会合場所となり、 1487年から1552年までは王立自治都市会議の会合場所となりました。 [ 6 ] [ 7 ] 1651年のインヴァーケイシングの戦いは、三王国戦争における重要な戦いでした。産業革命後、インヴァーケイシングでは採石、船舶解体、製紙などの産業が発展しました。[ 8 ]
インヴァーケイシングの町中心部は、中世の都市計画を踏襲した保存地区であり、スコットランドで最も保存状態の良い中世の修道院と、最も優れた市場の十字架の例の1つがあります。[ 9 ] [ 10 ]この町の毎年恒例のハイランドゲームとラマスフェアは、スコットランドで最も古いものの1つです。インヴァーケイシングは、スコットランドのグレートトレイルの1つであるファイフ沿岸パスとファイフ巡礼路上にあります。
インヴァーケイシング駅は、近くのフォース橋を渡る列車の主要停車駅であり、町にはフェリートール・パーク＆ライドがある。インヴァーケイシングの労働者のかなりの割合が、仕事のためにエディンバラ市内中心部またはダンファームリンに通勤している。[ 11 ]町の人口は4,820人（2020年）、行政教区の人口は8,878人（2022年）である。[ 12 ] [ 13 ]
この名前はスコットランド・ゲール語のInbhir Céiteinに由来する。Inbhirはケルト語の語源を持つ地名によく見られる要素で、「合流点、流入」を意味する ( Aber と Inver を参照)。したがって、「Keithing/Céitein の河口」となる。Keithing burn は町の南部を流れる小川の名前である。サイモン・テイラーは、Keithing という名前にはおそらくピクト語(ブリトン語) * coet、「森」が含まれているため、「Keithing burn」は「森を流れる、森のそばを流れる、または森から流れ出る小川」を意味すると指摘している。[ 14 ] [ 15 ]ウィリアム・ワトソンは1910 年に、水名Keithingとウェールズ語のcethin、「薄暗い」 ( Bryncethinを参照)の間に語源的なつながりがあると仮説を立てた。[ 16 ]
インヴァーケイシングは、フォース湾 の北岸、湾の最も狭い地点に位置しています。インヴァーケイシングは、近隣のノース・クイーンズフェリー、ジェームズタウン、ロサイス、ヒレンド村、ダルゲティ湾といった集落とほぼ隣接しています。最寄りの都市は、北西6kmのダンファームリンと、南東15kmのエディンバラです。
地形的には、インヴァーケイシングは、町の南側を横切り、ノース・クイーンズフェリー半島から町を隔てるインヴァーケイシング湾に向かって傾斜した高台のテラスに位置しています。町は西側をキャスランドヒル、東側を標高324フィートの海岸の丘と森林地帯であるレサムヒルに囲まれています。[ 17 ] [ 18 ]
キーシング・バーンはインヴァーキーシングを流れる小さな川です。この川は、町の中心部から南に 1/4 マイル (400 m) 離れたインヴァーキーシング港でインヴァーキーシング湾の内湾に流れ込んでいます。[ 19 ]
インヴァーケイシングは、スコットランドのグレートトレイルの1つに指定されている長距離遊歩道、ファイフ沿岸遊歩道沿いに位置しています。ノースクイーンズフェリーから来ると、遊歩道はインナーベイを回り、インヴァーケイシングの町を通り、バラストバンク公園のそばを通り、小さな砂浜を過ぎます。[ 20 ]ファイフ巡礼路もインヴァーケイシングを通っています。
フェアリーカークは、インヴァーケイシングにある森林と低木地帯で、フェリーヒルズ自然保護区の一部である。
インヴァーケイシングの新石器時代の発見物には石斧の刃が含まれており、これは紀元前4千年紀に人々が森林を開墾し、インヴァーケイシングに定住していたことを示唆している。首輪付きの骨壺の発見は、紀元前2千年紀に埋葬活動が行われていたことを示している。[ 21 ]
ローマによるブリテン征服の際、ローマ総督アグリコラが西暦78年から87年の間にカレドニア人との戦争中にこの地域に野営地を設営したという証拠がある。 [ 5 ]インヴァーケイシングでの考古学的発見には、西暦218年から222年の青銅製のローマ硬貨が含まれており、ローマ街道はローマ時代に起源を持つと考えられている。[ 21 ]
伝説によると、5世紀に聖ニニアンの弟子である聖エラトがインヴァーケイシングに教会を建立したと言われている。[ 22 ]
インヴァーケイシングの石碑は、狩りと神話上の獣を描いた古代ピクト人の立石であり、 8世紀から9世紀頃にピクト人がインヴァーケイシングに定住していた証拠である。 [ 23 ]
インヴァーケイシングは、1114年にアレクサンダー1世によって授与されたスコーン修道院の設立憲章に初めて記載されている。[ 24 ] [ 25 ] 1163年には、教皇アレクサンダー3世がトゥール公会議にブリテン諸島の聖職者を召喚した際に「Innirkeithin」として登場する。[ 26 ]インヴァーケイシングは12世紀にファイフで最初の王立自治都市の一つとなり、1161年にはマルコム4世の治世下で既存の自治都市として言及されている。[ 27 ] [ 28 ]これにより、法的および貿易上の特権がもたらされた。[ 29 ]フォース湾の最も狭い交差点に位置し、湾が保護されていることから、この集落が自治都市として設立されるのは当然の選択であった。どちらも戦略的に重要であった。[ 5 ]
中世の大部分において、インヴァーケイシングは巡礼者にとって重要な中継地であった。聖マーガレットと聖アンドリューの聖地へ向かう旅人は、クイーンズ・フェリーでフォース湾を渡った後、この町に立ち寄った。[ 30 ]インヴァーケイシングの巡礼者宿は、1196年にドライバラ修道院の所有物として記録されている。14世紀には宗教的な旅人のためにフランシスコ会修道院が設立され、その建物は今日までインヴァーケイシング修道院として残っている。[ 30 ] [ 5 ]
インヴァーケイシングの中世の教会は、 1244年8月24日にデイヴィッド・デ・ベルナム司教によって聖ペテロに捧げられた。 [ 31 ] 14世紀のラナーコスト年代記には、1282年にインヴァーケイシングの教区司祭が異教に影響を受けた祭りに参加したとして告発され、その後地元の教区民によって殺害されたと記録されている。この出来事は、マーガレット・マレーが『魔女の神』（1931年）で、イギリスの異教が中世まで存続したという彼女の仮説を裏付けるために引用した。 [ 32 ] [ 33 ]
インヴァーケイシングは、アレクサンダー3世が1286年3月19日に亡くなる前に最後に訪れた場所である。キングホーンにいるヨランデ王妃を訪ねる途中でフォース湾を渡った後、彼はインヴァーケイシングで一泊するようにという助言を無視し、悪天候の中旅を続けた。翌日、彼はキングホーンの近くで馬から落ちたとみられ、死亡しているのが発見された。[ 34 ]
14 世紀のスコットランドの君主数名がインヴァーケイシングと関係があった。[ 8 ] 1296 年 8 月、インヴァーケイシングの市民13 名がエドワード 1 世に忠誠を誓った。エドワード 1 世は、第一次スコットランド独立戦争中の 1304 年 3 月 2 日にこの町に滞在した。[ 35 ] [ 36 ]ロバート ザ ブルースは、1320 年にアーブロース宣言に署名したインヴァーケイシング男爵ロジャー デ モウブレイを反逆罪で死刑に処し、町は王室に没収された。1354 年 4 月、スコットランド議会はインヴァーケイシングで会合を開き、ネヴィルズ クロスの戦いの後、捕虜となっていたデイヴィッド 2 世の帰還条件について話し合った。[ 37 ]インヴァーケイシングは、1390 年～ 1401 年までスコットランド女王であったアナベラ ドラモンドのお気に入りの住居であった。彼女が教区教会に寄贈した砂岩製の洗礼盤は、スコットランドに現存する後期中世彫刻の最も優れた作品の1つである。[ 38 ]
1487年、ジェームズ3世の治世中の議会法により、王立自治都市会議が毎年インヴァーケイシングで開催されることが規定された。 [ 7 ] [ 29 ]スコットランド議会と並行して発展したこの会議は、交易都市の重要な代表集会であった。1552年に会議がエディンバラに移るまでに、インヴァーケイシングで何回の会議が開催されたかは不明である。[ 7 ]
インヴァーケイシングは14世紀にロバート2 世から聖ルカ市を開催する特許状を与えられ、1503年には執政官ウィリアム・ブラウンが枢密院とジェームズ4世の前で市を開催する権利を擁護し、成功を収めた。[ 39 ]インヴァーケイシングのランマス市は1503年に初めて記録され、1508年にはジェームズ4世が出席した。[ 40 ]インヴァーケイシングのハイランドゲームは1646年に初めて記録された。[ 41 ]
インヴァーケイシングは、中世の集落の周囲に「ポート」と呼ばれる4つの石造りの門を持つ数少ないスコットランドの町の一つでした。インヴァーケイシングの町壁は1557年に増築されました。16世紀、インヴァーケイシングは羊毛、羊毛、皮革の交易で繁栄し、毎週市場が開かれるファイフの商業の中心地として機能しました。[ 42 ] [ 5 ]インヴァーケイシングは1598年にジェームズ6世から王立自治都市としての確認勅許状を与えられました。[ 43 ]
スコットランド宗教改革の一環として、1611年にインヴァーケイシングとロサイスの教区が合併し、1618年に正式に合併が宣言された。[ 44 ]
インヴァーケイシングの魔女狩りは1621年から1655年の間に行われ、その間に少なくとも51人が町で魔女として処刑された。[ 45 ]裁判は、その規模の集落としては異例に厳しかった。[ 46 ] 1641年から1673年までインヴァーケイシングの牧師であり魔女狩り人であったウォルター・ブルース牧師は、 1649年から1650年にかけてのスコットランド大魔女狩りの開始に重要な役割を果たした。[ 47 ]処刑は町の南にあるウィッチノウで行われ、現在はホープストリート墓地とウィッチノウ公園内にある。[ 46 ] [ 48 ]
1651年7月20日、インヴァーケイシングの戦いは三王国戦争の最後の主要な戦闘であり、スコットランド王国がオリバー・クロムウェルの支配下に入る結果となった。これは、イングランド議会軍がスターリングでチャールズ2世に忠誠を誓うスコットランド盟約派の軍隊を側面から攻撃し、スコットランド北部への進軍を試みたものであった。[ 49 ]クロムウェルの4,500人の兵士は、ほぼ同規模のスコットランド軍を破った。この戦いに参加したと推定される800人のマクリーン氏族のうち、35人が生き残ったと言われている。[ 50 ]
1707年、インヴァーケイシング選出のジェームズ・スピットル議員は連合条約の批准に賛成票を投じた。この法律の結果、1708年にインヴァーケイシングはスコットランド議会の独立した選挙区を失い、イギリス議会のより広いスターリング・バラ選挙区の一部となった。[ 51 ]
1707年のヘンリー・ステンハウス殺害事件は、バーリー卿ロバート・バルフォアがインヴァーケイシングの学校教師を殺害した激情犯罪であり、全国的な注目を集めた事件である。[ 52 ]
17世紀には、 貿易の減少、疫病、戦争が大きな打撃を与えた。1654年、ジョーン・ブラウはインヴァーケイシングを「かつては繁栄していた市場」と述べている。[ 53 ] 1710年、ロバート・シバルドはインヴァーケイシングを「良い保養地であった」と記している。[ 54 ] 1724年、ダニエル・デフォーはこの町を「依然として人口は多いが、かつての姿とは比べ物にならないほど衰退している」と評しており、 1758年にはサー・ウィリアム・バレルも同様の感想を述べている。[ 55 ] [ 56 ]
1752年のインヴァーケイシング事件は、インヴァーケイシング教区教会の信徒たちが、アンドリュー・リチャードソンを聖職任命権によって牧師に選任することに反対したことから始まった。この論争は公の論争に発展し、救済教会の設立を伴うスコットランド教会の第二次分離につながった。地元では、127人の教区民がスコットランド教会から分離し、市民礼拝堂としてセント・ジョンズ教会を設立した。 [ 57 ]
インヴァーケイシングでは、産業革命期に多くの産業が発展しました。18世紀には、鉛と石炭が採掘され、鉄工所、醸造所、なめし革工場、石鹸工場、塩田、木材工場がありました。[ 5 ]ウイスキー蒸留所は1795年に開設され、19世紀半ばまで操業し、その建物は後に石油工場として使用されました。[ 58 ] [ 59 ]ハルベイス貨車鉄道は1783年に開通しました。[ 60 ]
19世紀初頭には、1826年の聖ペテロ教会の再建、1833年のインヴァーケイシング穀物取引所の建設、ロバート・プレストン卿による住宅地の拡張など、町の著しい拡張が行われた。[ 61 ]町のキーシング川にかかる3つの橋、ボアランド・ロード橋、キング・ストリート橋、コマーシャル・ロード橋は、それぞれ1829年、1815年、1821年に建設された。[ 62 ] [ 63 ]
19世紀初頭から1835年まで、インヴァーケイシング港には地元の検疫を目的とした陸上検疫所が設置されていた。これはスコットランドでわずか2つしかなかったうちの1つであり、ジェームズ・シンプソンの1886年の著書『インヴァーケイシングでの子供時代の回想』の舞台となった場所である。[ 64 ] [ 65 ]
インヴァーケイシングは、1842年9月6日にヴィクトリア女王とアルバート公によって訪問された。[ 66 ]
19 世紀半ば、この地域の主要産業はエンジニアリング、造船、採石であり、リース埠頭の拡張やフォース橋などの重要な工事に資材を提供した[ 35 ] レンガ工場は 1831 年から 1895 年まで操業していた[ 21 ] 1870 年までにエンジニアリングと造船はほぼ停止し、港は貨物輸送を鉄道に奪われた。インヴァーケイシング駅は1877 年に開業し、人口の急増につながったフォース橋の完成後、1890 年に大幅に拡張された[ 67 ] 1887 年から 1890 年にかけて、ジェームズタウン高架橋がインヴァーケイシングの一部の上を建設した。工業化に伴い漁業の重要性は低下し、1891 年までにインヴァーケイシングにはわずか 14 人の漁師しかいなかった[ 68 ]
20世紀、インヴァーケイシングは新しい産業で知られるようになった。1914年に開設されたカルドウェルの製紙工場は2003年まで存続した。 [ 69 ] 1925年までに、クルックス採石場とプレストンヒル採石場では採石が主要な事業として残っていたが、町の塩工場、鉄工所、製材所は閉鎖された。[ 5 ] [ 70 ] インヴァーケイシングは1914年にスコットランドで最初の映画館の1つを建設した。[ 71 ]
トーマス・W・ウォードのインヴァーケイシング（ジェームズタウン）造船所での船舶解体では、 HMSドレッドノート（1923年）、タイタニック号の姉妹船RMSオリンピック号の船体（1937年）、ナチ党のクルーズ船ロバート・レイ号（1947年） 、 RMSモーリタニア号（1966年）などの有名な船が解体された。[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]インヴァーケイシングでは第一次世界大戦 で130人、第二次世界大戦で36人が犠牲になった。[ 77 ]第二次世界大戦でイギリス上空で行われた最初の空襲であるフォース川の戦いの間、第602（グラスゴー）飛行隊のパイロットがインヴァーケイシング上空でドイツ空軍機を発見した。インヴァーケイシングでは、切れ切れの雲を突き抜けて追跡するよう命令が出され、ドイツ人乗組員2人が死亡した。[ 78 ]第二次世界大戦中、亡命ポーランド政府はインヴァーケイシングに兵舎を運営していた。1945年6月14日、モスクワ放送はこれらが強制収容所として運営されていると主張した。[ 79 ] [ 80 ]
インヴァーケイシングは第二次世界大戦から急速に復興し、1951年には88軒の商店があったと記録されており、 1964年のフォース・ロード・ブリッジの開通によって恩恵を受けた。 [ 21 ] 1975年にすべての王立自治都市が解散し、インヴァーケイシングはファイフ議会の管轄下に入った。1985年には、町の遺産を保存するためにインヴァーケイシング保存地区が作られた。 [ 81 ] 2023年には、インヴァーケイシングの歴史を82の縫い合わせた場面を描いたインヴァーケイシング・タペストリーが作られた。[ 82 ]
インヴァーケイシングには、カテゴリーAの5つを含む55の指定建造物があります。[ 83 ]中世の町の中心部は、ハイストリート、バンクストリート、タウンホールストリート、チャーチストリート周辺に位置していました。[ 29 ]
スコットランドで現存する修道院建築の最良の例の 1 つは、カテゴリー A に指定されている灰色の修道士のホスピティウムです。 [ 84 ]フランシスコ会修道院は 1384 年に言及されており、当時は聖マーガレットと聖アンドリューの聖地への巡礼者にとって繁栄した拠点であり、宿泊施設、回廊、貯蔵庫、礼拝堂を備えていました。[ 30 ]修道院はスコットランド宗教改革中の 1559 年に売却され、集合住宅に改築されました。建物は元々十字架の形をしていました。[ 85 ] [ 86 ]複合施設の北棟の基礎は、井戸といくつかの地下室とともに、ホスピティウムに隣接する公共の庭園で見ることができます。[ 30 ]
インヴァーケイシングのメルカット十字架は、スコットランドに残る最も古く、最も優れた十字架の1つで、1389年に遡ります。[ 87 ] [ 88 ]この十字架は、ロスシー公爵とダグラス伯爵の娘の結婚を記念して建てられたと考えられています。十字架の2つの盾には、アナベラ・ドラモンド女王とダグラス家の紋章が描かれています。 [ 87 ] [ 89 ] 1688年には、ユニコーンと聖アンドリュー十字架を描いた盾が追加されました。これはサウス・クイーンズフェリーのジョン・ボイドの作品です。[ 87 ] [ 90 ]
タウンホール ストリートには、インヴァーケイシング タウン ハウス(別名トルブース) があります。[ 87 ] [ 91 ]建物の西端にあるルネッサンス タワーは、1755 年に建てられたトルブースの中で最も古い部分です。[ 90 ] 1770 年に、以前のトルブースの代替として 3 階建ての古典様式の建物が建てられました。[ 90 ]この建物は、1 階に牢獄または「ブラック ホール」、中階に法廷、最上階に債務者監獄がありました。[ 90 ]この建物は 2024 年にコミュニティ ユース用に完全に改修されました。[ 92 ]
インヴァーケイシングの聖ペテロ教区教会は、アラーデールのウォルセオフによって木造のケルト教会として設立され、その後、1139年にダンファームリン修道院の修道士たちによって寄贈されたノルマン様式の石造建築に改築されました。 [ 87 ]ノルマン様式の基礎は13世紀のゴシック建築に再利用され、14世紀には塔が追加されましたが、1825年の大規模な火災による損傷を免れました。[ 87 ] [ 93 ]教会の主要部分は、ジェームズ・ギレスピー・グラハムが設計した1826年から27年の大きなネオゴシック様式の「説教壇」です。[ 94 ]教会の内部には、スコットランドのどの教区教会にも現存する最も優れた中世の調度品の1つ、1398年頃の砂岩の洗礼盤があり、これは王室からの贈り物で、インヴァーケイシングはアナベラ・ドラモンド女王のお気に入りの住居でした。この教会は、1752年のインヴァーケイシング事件の中心地となった。著名な聖職者には、ロバート・ロッシュ、ロバート・エックリン、そして魔女狩りを行い、1662年から1673年までスコットランド教会の「常任議長」を務めたウォルター・ブルースなどがいる。
フォーデルズ・ロッジングはセント・ピーターズ教会の向かいにあり、1666年から1671年にかけて建てられた珍しいL字型の男爵領の塔状の家です。この家は、メアリー・スチュアート女王の特許によりインヴァーケイシングの世襲の市長と保安官の職にあったフォーデルのジョン・ヘンダーソン卿によって建てられました。[ 87 ]ヒストリック・スコットランドからカテゴリーAの登録を受けており、登録ではフォーデルズ・ロッジングを「インヴァーケイシングで最も原型を留めている17世紀の建物の1つ」であり、「ファイフの裕福な沿岸の町の1つで地元の地主のために建てられた17世紀のタウンハウスの非常に優れた例」と説明しています。
非常に保存状態の良い伝統的な町のタウンハウスであるこの家は、1617年に建てられ、1965年に再建されました。この家は、最初の所有者であるジョン・トムソン（「IT」）とベシー・トムソン（「BT」）のイニシャルを含む彫刻された砂岩のペディメントで有名です。ヒストリック・スコットランドによってグレードAに指定されており、特別関心事項の説明には次のように書かれています。「トムソンの家は、インヴァーケイシングで17世紀の住宅の町建築の最も保存状態の良い例であり、カルロスの最高の建物のいくつかと同様に、そのタイプの優れた例です」。[ 91 ] [ 95 ]
注目すべき地元のイベントには、インヴァーケイシング・ハイランドゲームズ、インヴァーケイシング・ランマスフェア、夏の音楽祭「ディヴィットフェスト」などがあります。[ 96 ]
インヴァーケイシング・コミュニティ・ガーデンは2010年からボランティアによって運営されており、ファイフ評議会はホープ・ストリートとスピタルフィールドで貸し農園を運営している。[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
インヴァーケイシング・トラストとインヴァーケイシング・コミュニティ・カウンシルは、地域生活を組織しています。町内のコミュニティ施設には、インヴァーケイシング市民センターと図書館、バラスト・バンク・コミュニティ・センター、第68（ファイフ）スカウト団ホール、ロッジ・セント・ジョン60などがあります。 [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
インヴァーケイシングには、現在も活動している教会が4つあります。
インヴァーケイシング小学校とインヴァーケイシング高校は、 NHS診療所であるインヴァーケイシング医療グループとともに町にあります。[ 108 ]アクト・シング・アンド・ダンス・スクール（ASDS）は、インヴァーケイシングのプレストン・ハウスにある私立の舞台芸術学校です。[ 109 ]
インヴァーケイシング・ユナイテッドFCは1906年に設立され、 1912-13年にスコティッシュ・ジュニアカップで優勝した。チームは1963年に解散したが、2017年にコミュニティ・フットボールクラブとして再結成され、現在はSFA公認のコミュニティ・フットボールクラブとして、U5からU17までの地域密着型の育成プログラムを提供している。[ 110 ]
1996年に設立されたインヴァーケイシング・ヒルフィールド・スウィフツは、現在イースト・オブ・スコットランド・リーグ2部リーグ（2025年）に所属している。[ 111 ]
1901年にエルギン・パークで設立されたインヴァーケイシング・ボウリング・クラブは、ファイフで最も古く、最も成功しているクラブの1つです。[ 112 ]インヴァーケイシング・カーリング・クラブは1838年以前から活動しています。[ 113 ]インヴァーケイシング競技アマチュア水泳チームは1975年に設立されました。[ 114 ]
英国議会において、インヴァーケイシングはカウデンビース・アンド・カーコーディ選挙区の一部であり、2024年以来、労働党のメラニー・ウォードが代表を務めている。[ 115 ]
スコットランド議会では、インヴァーケイシングはカウデンビース選挙区の一部であり、[ 116 ] 2026年からスコットランド国民党のデイビッド・バラットが代表を務めている。[ 117 ]
ファイフ評議会は、インヴァーケイシングの地方自治体であり、インヴァーケイシング・アンド・ダルゲティ・ベイ（選挙区）の一部である。2022年の地方選挙後、同町を代表する評議員は、デイビッド・バラット（スコットランド国民党）、デイブ・デンプシー（保守党）、パトリック・ブラウン（労働党）、サラ・ニール（スコットランド国民党）である。[ 118 ]
インヴァーケイシング・コミュニティ・カウンシルは、最も地域に根ざした選挙で選ばれた代表機関です。[ 119 ]
インヴァーケイシング駅は、スコットレールのファイフ・サークル線、クロスカントリー、LNER、カレドニアン・スリーパーの主要停車駅です。[ 120 ]
インヴァーケイシング行きのバスは、ステージコーチとベイ・トラベルが運行しています。フェリートール・パーク・アンド・ライドは、エディンバラとファイフを結ぶバスのパークアンドライド施設で、インヴァーケイシングに位置しています。
インヴァーケイシングは、クイーンズフェリー・クロッシングを経由してファイフとロージアン、そしてエディンバラを結ぶM90高速道路によって迂回されている。
インヴァーケイシングは、ナショナルサイクルルート1とナショナルサイクルルート76 上にあります。[ 121 ]
このリストには、インヴァーケイシングで生まれた人、インヴァーケイシングに住んでいた人、あるいはインヴァーケイシングと密接な関係があった著名人が掲載されています。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク){{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)