ピッタドロの領主ヘンリー・エクリン(1608年没)は、マリアン内戦中のスコットランド軍人であり、エディンバラ城の守備兵であった。エディンバラ城の「長い包囲戦」の際には、交渉役を何度か務めた。一部の資料では、彼のファーストネームはアンドリューとされている。[1]
家族背景

ヘンリー・エクリンは、ウィリアム・エクリン・オブ・ピッタドロとアリソン・メルヴィルの息子で、アリスン・メルヴィルはジェームズ・メルヴィル・オブ・レイスの娘と言われている。エクリンは、スコットランドのファイフ州インバーキーシング教区のダルゲティ湾の北約1マイルの土地で「ピッタドロの領主」という領地名で知られていた。[2]ジェームズ5世は、 1542年5月にウィリアムとアリソンの忠実な奉仕に対してピッタドロの製粉所を与えた。この製粉所は、故バーンボーグルの領主が所有していたものだった。[3] 1566年、ヘンリーは義父の土地に関する文書に「ピッタドロのハリー・ヘックリン」として名前が挙がった。[4]
ピタドロまたは「ピタドロウ」の領主ヘンリー・エクリン[5]は、スコットランドの会計監査官ピタロウのジョン・ウィシャート(1585年死去)と混同されることがある。
スコットランドの内戦
エクリンは、1570年から1573年までスコットランド女王メアリーのためにエディンバラ城を守ったウィリアム・カークカルディ・オブ・グランジの従兄弟である。エクリンは駐屯地の知事または巡査であった。彼の兄弟パトリック・エクリンも城の駐屯地にいた。 [6]彼は「ハグバット」と呼ばれる拳銃で武装した兵士であった。 [7]王の仲間の一人、アレキサンダー・スチュワート・オブ・ガレイスが1571年7月にグランジに決闘または一騎打ちを挑んだとき、彼は「ピタドロウの領主」と「若いピタドロウ」または「ドライレイの若い領主」(アレキサンダー・クライトン)をリースに派遣し、約束の日時と場所を話し合った。[8]戦闘は中止された。[9]

エクリンは1571年8月にスコットランド議会で、親族のロバート・メルヴィル、ファイフの隣人ヘンリー・ウォードロー・オブ・トーリー、その他多くの人々とともに反逆罪で有罪判決を受けた。彼の事件では刑罰または「破滅」は執行猶予となった。[10]
エクリンはグランジの計画と戦略に関与しており、グランジはエクリンとロバート・メルヴィルにフランスからの支援を期待していると伝えた。エクリンはグランジのスポークスマンでもあり、1572年9月にイギリス大使ヘンリー・キリグルーおよびフランス大使フィリベール・デュ・クロックとの協議に関わった。[11]その後、イングランド軍がエディンバラにやって来て城を包囲する前に、エクリンは城門、ホリールード宮殿、エディンバラとリースの中間地点で交渉に参加した。 [12] [13] [14] ジェームズ・メルヴィル・オブ・ハルヒルは、「ピタドロウ」が城からモートン摂政のもとに派遣され、グランジの提案に対する彼の反応を「彼自身の口から聞く」ようにしたと書いている。[15]
イギリスの外交官ヘンリー・キリグルーによれば、ロバート・メルヴィルとヘンリー・エクリンは1573年3月までに争いに疲れ果てていた。彼らは城を放棄すれば、他の場所に居て「喜んでそこへ」行き、モートン摂政から恩赦と2000クラウンの申し出を受けることも検討していた。[16]
4月17日、ルースヴェン卿はランバートン教会でイングランド軍司令官ウィリアム・ドルーリー(ベリック元帥)と合意に達し、イングランド軍と砲兵隊を率いて城を占領した。その詳細の中には、「ペタドロのヘンリー・エクリング」が他の捕虜とともにリストに挙げられており、捕虜はイングランド軍に引き渡されてスコットランドの法律で裁かれることになっていた。[17]エクリンは4月30日、ホリールードで金細工師ジェームズ・モスマンを含む仲間数名とともにスコットランド議会に没収された。エクリンはもはや所有地からの収入を請求することができなかった。[18]
5月27日、激しい砲撃の後、城門が封鎖されていたため、[19]エクリン、グランジ、ロバート・メルヴィルは降伏交渉のため城壁を降りた。モートン摂政は彼らの条件を受け入れなかった。[20] [21] [22] [23]彼らはウィリアム・ドルーリーに降伏し、ドルーリーは守備隊のリーダーである「カスティーリャ人」をゴーレイの家の宿舎に連れて行き、その後リースに送った。[24] [25] [26]グランジはエクリンを派遣して、スコットランドの栄誉(王冠、王笏、剣)を摂政モートンに返還するよう交渉させた。彼はまた、融資の担保に充てられていなかったスコットランド女王メアリーの残りの宝石をモートンに提供した。 [27]
ランバートンでの合意通り、ウィリアム・ドルーリーは囚人をモートンに引き渡し、スコットランドを去った。エクリンは処刑を逃れ、ローゼス伯爵に拘留され、モートンによって恩赦を受けた。[28]ローゼスは包囲中に「カスティーリャ人」、グランジ、守備隊の指導者らと国王一行のために交渉していた。[29] [30]
反対派
ピッタドロと女王派の生き残った指導者たちは恩赦を受けた。[31]彼らは政治活動を続けていると考えられていた。ゴッドスクロフトのデイヴィッド・ヒュームは、これらの城派のベテランたちは「美しい体の中のいぼとそばかす」のように摂政モートンの政府の輝きを汚したと書いている。[32]彼らは1579年頃に摂政モートンの打倒に関与し、スコットランド女王メアリーとジェームズ6世の結びつきを「秘密裏に間接的に推進した」と言われている。[33]
エクリンは1579年10月にスコットランド議会から1572年のパース和平の恩恵である復権を与えられ、領地の収入を請求することができた。[34]エクリンの親族で同じカスティーリャ人のロバート・メルヴィルも和平の恩恵を受けた。メルヴィルと他の「賢明な先見の明のある人々」[35] 、おそらくピッタドロもその一人であり、エスメ・スチュワートにスコットランドに来て宮廷で名声を得るよう勧めたようで、彼が復権を勝ち取るのを助けたのかもしれない。[36]
死と名声
エクリンは 1608 年 4 月 1 日に亡くなりました。彼の登録された遺言書には、彼の名前が「ハリー・エクリン」と記録されています。
1629年、エクリンの死後、廷臣ロバート・カー・オブ・アンクラムがエクリンの息子デイヴィッドをカーライル伯爵に雇うよう推薦したとき、カーライル伯爵は「ピッタドロの立派な領主であったデイヴィッドの父は、我らが主人の祖母である女王に忠実だった最後の男の一人で、生涯を通じてそのことでカーライル伯爵ジェームズに愛され、尊敬されていました」と書いている。[37]
17世紀の歴史家ロバート・ジョンストンは、1573年のエディンバラ城の降伏について記述し、ヘンリー・エクリンが「同派の間で大きな権威と評価を得ていた」と記している。[38]
結婚と家族
1561年、ヘンリー・エクリンはロバート・コルヴィル・オブ・クレイシュの娘グリッセル・コルヴィルと結婚した。 [ 39]彼らの子供には以下の者がいた。[40]
- ピッタドロのウィリアム・エクリンは、フォーデルのジェームズ・ヘンダーソンとタリバーディンのウィリアム・マレーの娘であるジーン・マレーの娘であるマーガレット・ヘンダーソンと結婚した。[41]フォーデルはピッタドロの東隣の地所であった。マーガレット・ヘンダーソン、ピッタドロ夫人は魔女狩りに巻き込まれ、 1649年にエディンバラ・トルブースで亡くなった。[42]
- セント・アンドリュース大学の学士課程の摂政であったと思われるジョン・エクリン氏は、 1595年にセント・レナード・カレッジで喜劇の上演を許可したことを非難した。[43]
- デイヴィッド・エクリン、詩人であり、アン・オブ・デンマークとヘンリエッタ・マリアの医師。彼は詩の中でピタドロ・クレイグスでの狩猟について述べている。[44]
- マシュー・エクリング
- ロバート・エクリン、ダウン・アンド・コナー司教(1576年 - 1635年)、1606年にインバーキーシングの牧師。[45]
- ベッシー・エクリン(1617年死去)はクレイグラスカーのジョージ・デュリーと結婚した。彼の母マーガレット・マクベスは医師であり、ダンファームリン宮殿でデンマークのアンに付き添っていた。[46]
- マーガレット・エクリン
参考文献
- ^ ジョージ・R・ヒューイット『モートン統治下のスコットランド、1572-80』(エディンバラ:ジョン・ドナルド、1982年)、27ページ;ジョン・ロバート・エクリン『エクリン家の系図回想録』(スコット&ファーガソン、1882年)、viiiページ。
- ^ ジョージ・クロフォード著『ピッタドロのエクリン家の古い家族の回想録』1747年(日付不明)、7ページ
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール & ジョン・メイトランド・トムソン、「スコットランド国璽登録簿」3 (エディンバラ、1883 年)、616 ページ、番号 2668
- ^ ウィリアム・フレイザー『メルヴィル家、メルヴィル伯爵、レスリー家:憲章』(エディンバラ、1890年)、113ページ
- ^ ジョン・パーカー・ローソン著『スコットランドの輪郭』(ロンドン、1858年)、27ページ。
- ^ トーマス・トムソン『ハルヒルのジェームズ・メルヴィルの回想録』(エディンバラ、1827年)、254ページ。
- ^ ウィリアム・K・ボイド『スコットランドに関する国務文書の暦、1571-1574』第4巻(エディンバラ、1905年)、556ページ、639号
- ^ トーマス・トムソン『スコットランド教会の歴史』デイヴィッド・カルダーウッド著、3(エディンバラ:ウッドロウ協会、1843年)、106~113ページ;ロバート・ピトケアン『スコットランドにおける取引の記録』リチャード・バナタイン著(エディンバラ、1836年)、149ページ
- ^ ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦 1571-1573』(テンパス、2003年)、71ページ。
- ^ ジョン・チャールズ・ギブソン『スコットランドのワードロウ:ウィルトンおよびトーリーのワードロウの歴史』(エディンバラ、1912年)、68ページ;『スコットランド暦州文書』3(エディンバラ、1903年)、642ページ、第862号、668~670号、第897号、898号。
- ^ 日誌(エディンバラ:バナタイン・クラブ、1833年)、313~3314頁
- ^ ウィリアム・K・ボイド『スコットランドに関する国務文書暦 1571-1574』第4巻(エディンバラ、1905年)、546頁、620号、619号、728号。
- ^ アイネイアス・ジェームズ・ジョージ・マッケイ『スコットランドの歴史と年代記』2(エディンバラ:STS、1899年)、300ページ
- ^ ロバート・ジョンストン、「少数派時代のスコットランドの歴史」、スコットランドの伝統と歴史的遺物に関する小冊子(エディンバラ、1836年)、381ページ
- ^ トーマス・トムソン『ハルヒルのジェームズ・メルヴィルの回想録』(エディンバラ、1827年)、249ページ。
- ^ ウィリアム・K・ボイド『スコットランドに関する国務文書暦 1571-1574』第4巻(エディンバラ、1905年)、553ページ、600頁。
- ^ ジョン・ヒル・バートン『スコットランド枢密院記録』第2巻(エディンバラ、1878年)、216~219頁。
- ^ ウィリアム・K・ボイド『スコットランドに関する国務文書の暦、1571-1574』第4巻(エディンバラ、1905年)、555ページ、第636号:『日誌の潮流』(エディンバラ:バナタイン・クラブ、1833年)、331ページ
- ^ ロバート・ジョンストン、「少数派時代のスコットランドの歴史」、スコットランドの伝統と歴史的遺物に関する小冊子(エディンバラ、1836年)、385ページ
- ^ ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦 1571-1573』(テンパス、2003年)、139ページ(彼を「ピタロウ」と呼んでいる):ウィリアム・フレイザー『メルヴィル伯爵メルヴィル家とレズリー伯爵リーヴン家』1(エディンバラ、1890年)、100ページ
- ^ トーマス・トムソン『スコットランド教会の歴史』デイヴィッド・カルダーウッド著、3(エディンバラ:ウッドロウ協会、1843年)、283ページ;ジョン・W・マッケンジー『王たちの年代記』(エディンバラ:バナタイン・クラブ、1830年)、129-130ページ。
- ^ ラファエル・ホリンズヘッド著『スコットランド年代記』2(アーブロース、1805年)、390ページ。
- ^ 「包囲戦の記録」、バナタイン雑集、3(エディンバラ、1836年)、76ページ
- ^ ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦 1571-1573』(テンパス、2003年)、140ページ:ウィリアム・K・ボイド『スコットランドに関する国務文書暦 1571-1574』第4巻(エディンバラ、1905年)、572ページ~666ページ:ジョージ・クロフォード著『ピッタドロのエクリン家の古代家族の回想録』1747年(日付なし)、10ページ
- ^ 日誌(エディンバラ:バナタイン・クラブ、1833年)、333~334ページ
- ^ ジョン・スポティスウッド『スコットランド教会の歴史』(ロンドン、1655年)、271ページ
- ^ Joseph Robertson、Inventaires de la Royne Descosse (エディンバラ: Bannatyne Club、1863)、p. cliii: ウィリアム K. ボイド、スコットランドに関する州文書カレンダー、1571 ~ 1574 年、vol. 4 (エディンバラ、1905 年)、p. 585番691.
- ^ デイヴィッド・リード『デイヴィッド・ヒュームのゴッドスクロフトのアンガス家の歴史』第2巻(エディンバラ:STS、2005年)、559ページ。
- ^ ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦 1571-1573』(テンパス、2003年)、130ページ。『日誌』(エディンバラ:バナタイン・クラブ、1833年)、328ページ
- ^ アニー・キャメロン『ウォーレンダー文書』1(エディンバラ:SHS、1931年)、120~124頁
- ^ ジョン・W・マッケンジー『王たちの年代記』(エディンバラ:バナタイン・クラブ、1830年)、131ページ
- ^ デイヴィッド・ヒューム『ダグラス家とアンガス家の歴史』(エディンバラ:エヴァン・タイラー、1644年)、339ページ
- ^ デイヴィッド・リード『ゴッドスクロフトのデイヴィッド・ヒュームのアンガス家の歴史』第 1 巻(エディンバラ: STS、2005 年)、237、249~251 ページ。トーマス・トムソン『スコットランド教会の歴史』デイヴィッド・カルダーウッド著、第 3 巻(エディンバラ: ウォドロー協会、1843 年)、457 ページ。
- ^ スコットランド議会法、3(1814年)、185ページ。
- ^ 『ジェームズ6世の歴史』(エディンバラ:バナタイン・クラブ、1825年)、177ページ
- ^ スティーブン・J・リード『ジェームズ6世の幼少期、長い修行』(エディンバラ:ジョン・ドナルド、2023年)、122-124頁。
- ^ Charles B. Gullans, The English and Latin Poems of Sir Robert Ayton (Edinburgh: STS, 1963)、p. 76, 79。John Bruce, Calendar of State Papers, Domestic Series, of the Reign of Charles I 、3 (London, 1859)、p. 483 では、 TNA SP 16/136 f.122の言い換えが紹介されています。
- ^ ロバート・ジョンストン、「少数派時代のスコットランドの歴史」、スコットランドの伝統と歴史的遺物の解説書(エディンバラ、1836年)、385ページ、ラテン語からTMによる翻訳
- ^ ロバート・リドル・ストダート『フォーデル、フィンマウント、ヴィカーズグランジのブラウン家の記念碑』(エディンバラ:コンスタブル、1887年)、18ページ
- ^ ジョージ・クロフォード著『ピッタドロのエクリン家の古い家族の回想録』1747年(日付不明)、12ページ
- ^ ウィリアム・ロス『アバドゥールとインチコルム』(エディンバラ、1885年)、340ページ。
- ^ ルイーズ・ヨーマン、「金持ちの魔女」、ジュリアン・グッダール著『スコットランドの魔女狩りの文脈』(マンチェスター、2002年)、109ページ。
- ^ デイヴィッド・ヘイ・フレミング、『セント・アンドリュース教会会議記録』2(エディンバラ、1890年)、814ページ。
- ^ デヴィッド・エクリン、カロライド、アド・パトレム・カロラム・レゲム(ロンドン、1630年)
- ^ ジョン・フォーブスによる特定の記録(エディンバラ:ウッドロウ協会、1846年)、455ページ。
- ^ サブリナ・ジュイエ・ガルソン『ジャック・イエール・スチュアート』(Editions Ellipses、2024年):マーク・ディルワース、「ダンファームリン、デューリーズ、そして宗教改革」、スコットランド教会史、31:1(2001年)、663-4頁
外部リンク
- マイケル・ピアース、「スコットランド女王メアリーが残した宝石」doi :10.13140/RG.2.2.34957.61920
