インディ・ジョーンズ

インディ・ジョーンズ
公式フランチャイズロゴ
作成者	ジョージ・ルーカス フィリップ ・カウフマン
原作	レイダース/失われたアーク
所有者	ルーカスフィルム[注 1]
年	1981年～現在
印刷出版物
漫画	インディ・ジョーンズ
映画とテレビ
映画	レイダース/失われたアーク（1981） 魔宮の伝説（1984） 最後の聖戦（1989） クリスタル・スカルの王国(2008) 運命のダイヤル（2023）
テレビシリーズ	ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ（1992–1993）
オーディオ
サウンドトラック	レイダース/失われたアーク インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説 インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国 インディ・ジョーンズ 運命のダイアル
その他
テーマパークのアトラクション	インディ・ジョーンズ・アドベンチャー インディ・ジョーンズとペリルの神殿 インディ・ジョーンズ エピック・スタント・スペクタキュラー！
ピンボール	インディ・ジョーンズ ピンボール・アドベンチャー(1993)

『インディ・ジョーンズ』は、架空の考古学教授ヘンリー・ウォルトン・「インディ」・ジョーンズ・ジュニア博士（全作品でハリソン・フォードが演じている）の冒険を描いた、5 本の映画と前編テレビシリーズ、ゲーム、コミック、関連小説からなるアメリカのメディアフランチャイズです。

シリーズは1981年の映画『レイダース/失われたアーク』で始まった。1984年には前編『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』が、1989年には続編『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』が公開された。2008年には4作目の『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』が公開された。5作目にして最終作となる『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル^{』は2023年6月30日に劇場公開された。 [1] [2]このシリーズは}ジョージ・ルーカスによって制作された。最初の4作は制作中にルーカスと密接に協力したスティーヴン・スピルバーグが監督し、5作目はジェームズ・マンゴールドが監督した。1992年、このフランチャイズはテレビシリーズに拡大し、『ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ』では幼少期や青年期のキャラクターを探り、両親との冒険も含めた。

マーベル・コミックは1983年に『インディ・ジョーンズ さらなる冒険』の出版を開始し、ダークホース・コミックは1991年にこのキャラクターのコミック本の権利を獲得した。映画の小説化作品が出版されているほか、ヴォルフガング・ホルバインによるドイツの小説シリーズ、バンタム・ブックスが出版した映画より前の時代を舞台にした12の小説、テレビ番組に触発されたキャラクターの子供時代を舞台にしたシリーズなど、オリジナルの冒険を描いた小説も多数出版されている。1982年以降、数多くのインディ・ジョーンズのビデオゲームがリリースされている。

1973年、ジョージ・ルーカスは『インディ・スミスの冒険』を執筆した。^[3] 『スター・ウォーズ』と同様、これは1930年代、1940年代の連続映画の現代版を創る好機だった。 ^{[4] [5]}ルーカスは数週間一緒に仕事をしたフィリップ・カウフマンと構想について話し合い、契約の箱をマクガフィンにすることに決めた。しかし、クリント・イーストウッドがカウフマンを雇って『無法者ジョージー・ウェールズ』を書かせたことで、プロジェクトは頓挫した。^[6] 1977年5月、ルーカスは『スター・ウォーズ』の世界的成功から逃れようとマウイ島にいた。友人で同僚のスティーブン・スピルバーグも『未知との遭遇』の仕事から休暇でそこにいた。スピルバーグはルーカスにジェームズ・ボンド映画を製作したいと伝えたが、ルーカスは『レイダース/失われたアーク』の筋書きを概説した「ジェームズ・ボンドよりもいい」アイデアを彼に売り込んだ。スピルバーグはこれを気に入り、「ハードウェアのないジェームズ・ボンド映画」と呼び^[7]、キャラクターの姓をジョーンズに変更した。^{[5]スピルバーグとルーカスは}パラマウント映画と契約し、インディ・ジョーンズ映画5本を製作した。^[7]

スピルバーグとルーカスは、それぞれの破局や離婚後の個人的な感情から、『インディ・ジョーンズ 魔宮の伝説』をよりダークな作品にしようとした。ルーカスはナチスを再び悪者にしたくなかったため、この映画を前編にした。彼は孫悟空や幽霊の出る城のアイデアを持っていたが、最終的に映画で使用されるサンカラ石を創作した。^[8]彼はウィラード・ハイクとグロ​​リア・カッツを脚本執筆のために雇った。彼は彼女たちがインド文化に興味を持っていることを知っていた。^[9] 『レイダース/失われたアーク』から削除された主要なシーン、すなわち転がる巨大なゴングを盾にしての脱出、いかだに乗って飛行機から落ちるシーン、そしてトロッコの追跡シーンがこの映画に盛り込まれた。^{[5] 3作目では、ルーカスが}聖杯を提案する前に、スピルバーグは孫悟空と幽霊の出る城のコンセプトを再検討した。スピルバーグは以前、これはあまりに空想的すぎるとして却下したが、その後父と息子の物語を考案し、「誰もが求める聖杯は、父親との和解を求める息子と、息子との和解を求める父親の比喩になり得る」と判断した。^[10]

1989年の『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』公開後、ルーカスは次回作のストーリー展開に良いネタが思いつかないと感じてシリーズを終わらせ、代わりに若きインディ・ジョーンズを描いた『若きインディ・ジョーンズ・クロニクル』の製作を選択した。フォードはあるエピソードでインディアナを演じ、1920年のシカゴでの冒険を語った。ルーカスは1992年12月にフォードの役を撮影したとき、そのシーンが1950年代の古いインディアナを舞台にした映画の可能性を開いたことに気づいた。その映画はエイリアンをストーリー展開に使った1950年代のSF B級映画を反映するものになるだろう。 ^[11]フォードはこの新しい切り口が気に入らず、ルーカスに「スティーブン・スピルバーグの映画にあんなの出るわけない」と言った。 ^[12] 『未知との遭遇』や『E.T.』でエイリアンを描いたスピルバーグ自身はこれに抵抗した。ルーカスはストーリーを考案し、ジェブ・スチュアートが1993年10月から1994年5月にかけて脚本化した。^{[11]ルーカスは}ヘンリー・ジョーンズ・シニアが戻ってくることができるようにインディアナが結婚することを望み、息子が自分の成し遂げたことに満足しているかどうか心配していた。ヨシフ・スターリンが超能力戦争に興味を持っていることを知った後、ルーカスはロシア人を悪役にし、エイリアンに超能力を持たせることに決めた。^[13]スチュアートの次の草稿に続いて、ルーカスは『最後の聖戦』の脚本家ジェフリー・ボームを雇って次の3つのバージョンを書かせ、最後のバージョンは1996年3月に完成した。3か月後、『インデペンデンス・デイ』が公開され、スピルバーグはルーカスに、エイリアンの侵略映画はもう作らない（少なくとも2005年の『宇宙戦争』までは）と告げた。ルーカスは代わりにスター・ウォーズの前編に集中することを決めた。^[11]

2000年、スピルバーグの息子が次のインディ・ジョーンズ映画はいつ公開されるのかと尋ね、スピルバーグはプロジェクトを復活させることに興味を持った。^[14]同年、フォード、ルーカス、スピルバーグ、フランク・マーシャル、キャスリーン・ケネディはアメリカ映画協会のフォード追悼式で会い、インディ・ジョーンズ映画をもう一度作るという経験を楽しみたいと決めた。スピルバーグもこの時期の多くの暗い映画からシリーズに戻ることで一息ついた。^[15]スピルバーグとルーカスはエイリアンが登場するB級映画という中心となるアイデアについて話し合い、ルーカスはそのアイデアの根拠として水晶のドクロを使うことを提案した。ルーカスはこれらの遺物をアークと同じくらい魅力的だと感じ、^[16]番組がキャンセルされる前に『ヤング・インディ・ジョーンズ』のエピソードでそれらを取り上げるつもりだった。 ^[11] M・ナイト・シャマランは2002年の撮影のために脚本を書くために雇われたが、^[14 ]彼はその仕事に圧倒され、フォード、スピルバーグ、ルーカスに集中してもらうのは困難だったと主張した。^[17] スティーブン・ギャガンとトム・ストップパードにもアプローチした。^[14]

2002年5月、若き日のインディ・ジョーンズの数々のエピソードを書いたフランク・ダラボンは脚本家として雇われた。 ^[18]彼の脚本「インディ・ジョーンズ/神々の街」^[11]は1950年代を舞台に、元ナチスがジョーンズを追うというものだった。 ^[19]スピルバーグは、ナチスの戦争犯罪者をかばったとされるアルゼンチンのフアン・ペロンのような実在の人物にヒントを得て、このアイデアを思いついた。 ^[11]ダラボンは、スピルバーグは脚本を気に入ったが、ルーカスが問題視したため、自ら脚本を引き継ぐことにしたと主張した。^{[11]ルーカスとスピルバーグは、1950年代という設定では}冷戦を無視できず、ロシア人の方がよりもっともらしい悪役であることを認めた。スピルバーグは「シンドラーのリスト」を監督した後、ナチスを風刺することはできないと判断したが、^[20]フォードは「我々はナチスを完全に疲れさせた」と感じていた。^[12]ダラボンの最大の貢献は、インディアナの恋人役としてマリオン・レイヴンウッドを再登場させたことだが、彼は2人に13歳の娘を登場させたため、スピルバーグはそれが『ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク』にあまりにも似ていると判断した。^[11]

ジェフ・ナサンソンは2004年8月にスピルバーグとルーカスに会い、2005年10月と11月に『アトミック・アンツ』と題された次の草稿を提出した。デヴィッド・コープはそこから脚本を書き続け、J・ロバート・オッペンハイマーの言葉をもとに『世界の破壊者』という副題をつけた^[11] 。スピルバーグは、このタイトルの方がプロット装置に実際に名前を付けたより魅力的なタイトルだと考え、後に『クリスタル・スカルの王国』に変更された。^[21]コープはマットのキャラクターをオタクとして描きたかったが、ルーカスは『乱暴者』のマーロン・ブランドに似ていなければならないと説明して拒否した。「彼はインディ・ジョーンズの父親が[彼]について思っていた通りの人物でなければならない。呪いは息子の姿で戻ってくる。彼は父親が我慢できないすべてのものだ」。^{[11]コープは映画の「ラブ・セリフ」で}ローレンス・カスダンと協力した。^[22]

5作目の製作は2008年に始まったが、プロジェクトは何年も停滞していた。^{[23] [24]} 2012年、ウォルト・ディズニー・カンパニーがシリーズの製作会社であるルーカスフィルムを買収し、インディ・ジョーンズの知的財産の所有者となった。^[25]翌年、ウォルト・ディズニー・スタジオは将来のインディ・ジョーンズ映画の配給・販売権を取得し、パラマウントは最初の4作品の配給権を保持し、追加の映画からは「財政的参加」を得た。^{[26] [27] [28] [29]映画の開発は継続され、最終的に}インディ・ジョーンズ/運命のダイアルが完成した。この映画はジェームズ・マンゴールドが監督し、ジェズとジョン・ヘンリー・バターワースと共に脚本を書いた。^{[30] [31]}当初はスピルバーグが監督する予定だったが、マンゴールドに引き継がれた。スピルバーグは代わりにプロデューサーのケネディとマーシャルと共にルーカスの製作総指揮を務めた。^{[32]フォードは}カレン・アレン、ジョン・リス＝デイヴィスと共に主役を再演し、新キャストにはフィービー・ウォーラー＝ブリッジ、マッツ・ミケルセン、トーマス・クレッチマン、ボイド・ホルブルック、ショーネット・ルネ・ウィルソン、トビー・ジョーンズ、アントニオ・バンデラスが含まれていた。^{[33] [34]}この映画はルーカスフィルムとウォルト・ディズニー・ピクチャーズが共同制作し、ディズニーが関与したシリーズ初の映画となった。^[35]撮影は最終的に2021年6月にイギリスで始まり^{[36] [37]}、2022年2月に終了した。^[38]これはフォードが主役を演じた最後の映画であり、フランチャイズ全体では最後の映画となった。^{[ 39]} 『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル

最初の映画の舞台は1936年。インディ・ジョーンズ（ハリソン・フォード）は、ナチス・ドイツが盗む前にモーゼが十戒を刻んだ石板が入っている金メッキの箱、契約の箱を見つけるために政府のエージェントに雇われています。ナチスは宗教的な遺物を探すチームを編成しており、その中の1つが契約の箱で、その箱を運ぶ軍隊は無敵になると噂されています。^[41]ナチスは、インディアナの最大のライバルでフランスの考古学者ルネ・ベロック（ポール・フリーマン）に協力しています。かつての恋人でタフなバーのオーナー、マリオン・レイヴンウッド（カレン・アレン）と、友人で発掘業者のサラー（ジョン・リス＝デイヴィス）の助けを借りて、インディアナはエジプトで契約の箱を取り戻すことに成功します。ナチスは契約の箱を盗み、インディアナとマリオンを捕らえます。ベロックとナチスはアークを開ける儀式を行うが、開けてみると中には砂しか入っていない。突然、アークから精霊が出て来て、ナチスはアークの怒りで全員殺される。目を閉じて生き延びたインディアナとマリオンは、アークをアメリカに持ち帰り、秘密の政府倉庫に保管することに成功する。

2作目は、レイダース/失われたアークの1年前の1935年を舞台とした前編である。インディアナは、歌手兼女優のウィリー・スコット（ケイト・キャプショー）と12歳の相棒ショート・ラウンド（ケー・ホイ・クアン）の助けを借りて、ラオ・チェ率いる中国人ギャングから逃げる。3人はインドに不時着し、子供たちが誘拐されたパンジャブの村に出くわす。モラ・ラム（アムリーシュ・プリ）率いるタギー教団も聖なるサンカラ石を奪っており、世界征服に利用しようとする。インディアナはモラ・ラムの邪悪な力をなんとか克服し、子供たちを救出して石を本来あるべき場所に戻しながら、自身の金銭欲を克服する。この映画は、インディの大学や敵対的な政治団体が登場せず、考古学にあまり焦点が当てられておらず、グロテスクな要素、人身御供、拷問を伴う暗い映画として提示されているため、フランチャイズの中では異端であると注目されている。

3作目の舞台は1938年。インディアナと友人のマーカス・ブロディ（デンホルム・エリオット）は、アメリカ人実業家ウォルター・ドノバン（ジュリアン・グローヴァー）から聖杯探しの任務を受ける。二人はエルザ・シュナイダー博士（アリソン・ドゥーディ）とチームを組み、インディアナの疎遠の父ヘンリー（ショーン・コネリー）が失踪する前に残したところから引き継ぐ。ドノバンとエルザはナチスと結託しており、インディアナに聖杯探しを手伝わせるためにヘンリー・ジョーンズを捕らえたことが判明する。しかしインディアナは彼の研究が詰まった彼の父親の日記を取り戻し、聖杯の場所を見つける前に彼を救出することに成功する。ドノバンとエルザは二人とも聖杯の誘惑に負けてしまうが、インディアナとヘンリーは聖遺物探しよりもお互いの関係の方が大切だと気づく。

4作目の舞台は『最後の聖戦』から19年後の1957年。インディアナは静かな教師生活を送っていたが、新たな冒険に放り込まれる。水晶のドクロを巡って、イリーナ・スパルコ（ケイト・ブランシェット）率いるソ連のエージェントと争う。旅の途中でネバダ州、コネチカット州、ペルー、ブラジルのアマゾン熱帯雨林を巡る。親友のマック（レイ・ウィンストン）に裏切られたインディアナは、マット・ウィリアムズ（シャイア・ラブーフ）という名のグリースラーを紹介される。実は彼はマックの息子（本名はヘンリー・ジョーンズ3世）だった。そしてインディアナは、1作目で紹介された女性主人公のマリオン・レイヴンウッドと再会し、やがて結婚する。

5作目にして完結編となる本作は、『クリスタル・スカルの王国』から12年後の1969年が舞台。ベトナム戦争でマットが死亡しマリオンとの結婚生活が破綻した後、インディアナは引退を考えてハンター・カレッジで教鞭を執りながらニューヨークに移り住む。疎遠になっていた名付け子のヘレナ・ショウ（フィービー・ウォーラー＝ブリッジ）がやって来て、アルキメデスのダイアルを要求。これは1944年、第二次世界大戦で連合軍がヨーロッパを解放した際にジョーンズと彼女の父ベイジル（トビー・ジョーンズ）がナチスから奪還した遺物である。ナチスからNASAの科学者になったユルゲン・フェラー（マッツ・ミケルセン）は、ダイアルの異常な特性を利用して第二次世界大戦の帰結を変えようとジョーンズを追い始める。インディアナの旅はモロッコ、ギリシャ、イタリアへと続き、そこで彼は偶然にも紀元前212年のシラクサ包囲戦にタイムスリップしてしまう。これは、ヴォラーがポーランド侵攻の前にアドルフ・ヒトラーを暗殺し、権力を奪ってナチスを勝利に導こうと、ダイアルを使って時間の裂け目を見つけた後のことである。現在のニューヨークに戻ったインディアナはマリオンと和解する。

テレビシリーズ『ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ』（1992年 - 1996年）では、このキャラクターの3つの化身が登場した。ショーン・パトリック・フラナリーが16歳から21歳のインディアナを演じ、コリー・キャリアーがいくつかのエピソードで8歳から10歳のバージョンを演じ、ジョージ・ホールが93歳のジョーンズとして番組のナレーションを担当し、各エピソードの最初と最後に登場した。ルーカスは1990年に、映画よりも知的な「エデュテインメント」としてシリーズの開発を開始した。この番組は、ルーカスとプロデューサーのリック・マッカラムとの初のコラボレーションであり、ルーカスが各エピソードのストーリーを書いた。番組の脚本家および監督には、キャリー・フィッシャー、フランク・ダラボン、ヴィック・アームストロング、ベン・バート、テリー・ジョーンズ、ニコラス・ローグ、マイク・ニューウェル、ジョー・ジョンストンがいた。クロニクルズでは、ジョーンズはダニエル・クレイグ、クリストファー・リー、ボブ・ペック、ジェフリー・ライト、マーク・ウォーレン、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、エリザベス・ハーレイ、アン・ヘッシュ、ヴァネッサ・レッドグレイヴ、ジュリアン・フェロウズ、ティモシー・スポール、ハリソン・フォード（ホールの通常の役で50歳のインディアナを演じた）などのスターが演じる多くの歴史上の人物と交差する。^{[42] [43] [44]}

この番組は25か国以上で150週間以上撮影された。シーズン1は1991年3月から1992年3月にかけて撮影され、シーズン2はその2か月後に始まり、1993年4月に終了した。^[45] ABCネットワークはルーカスの知的なアプローチに不安を感じ、このシリーズを映画のようなアクションアドベンチャーとして宣伝しようとした。視聴率は良かったが目立ったことはなく、ABCは不安になり、6話で1992年9月まで番組を休止した。^[42]シーズン2の放送が残り4話となった時点で、ABCは最終的に番組をファミリーチャンネルに売却し、そこで50分のエピソードから90分のテレビ映画にフォーマットが変更された。最後の4つのエピソードの撮影は1994年1月から1996年5月にかけて行われた。^[45] 『ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ』はファンからの評価はまちまちだったが、エミー賞23部門ノミネートのうち10部門を受賞し、1994年のゴールデングローブ賞ドラマシリーズ部門にもノミネートされた。また、ルーカスフィルムにとってデジタル効果の実験場となった。^[42]

オリジナルの放送版のいくつかのエピソードは、1993年に日本でレーザーディスクで、1994年にVHSで短期間リリースされました。しかし、ルーカスは世界中でホームビデオでリリースするために番組を再編集し、再構成しました。93歳のジョーンズがナレーションを担当した「ブックエンド」セクションを完全に削除するなど、大幅な構造変更が行われました。編集により、エピソードが結合されて約1時間半の映画が作成され、シリーズがより一貫した構成に合理化されました。シリーズの約半分が1999年に世界中のさまざまな市場でVHSでリリースされましたが、シリーズ全体がDVDデビューするまでリリースされることはありませんでした。これは、クリスタル・スカルの王国の劇場デビューと連動して、2007年から2008年にかけてリリースされた3つのボックスセットのシリーズでした。その他の特典とともに、DVDには約100の新しい歴史特集が含まれています。

2022年11月、ルーカスフィルムがディズニー+向けにインディ・ジョーンズシリーズを開発していると報じられた。同シリーズは『レイダース/失われたアーク』の前編となる予定で、 『ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ』に続く2番目の前編シリーズとなるはずだった。^{[46]しかし、2023年3月までにルーカスフィルムは}スター・ウォーズ・フランチャイズに焦点を当てるために計画されていた前編シリーズをキャンセルしたと報じられ、これは同様にスター・ウォーズではないルーカスフィルムの番組『ウィロー』のキャンセルの理由としても挙げられている。^[47] 5月11日、ルーカスフィルム社長のキャスリーン・ケネディは、ハリソン・フォードが『ダイヤル・オブ・デスティニー』後に役を退いたため、ジョーンズ以外のキャラクターを中心にしたテレビシリーズを通じてインディ・ジョーンズ・フランチャイズを継続することに興味を示した。^[48]

このシリーズはアカデミー賞に14回ノミネートされ、そのうち7回受賞しました。『レイダース/失われたアーク』は最優秀音響効果編集賞特別功労賞も受賞しました。

『レイダース/失われたアーク』の小説版はキャンベル・ブラックによって書かれ、 1981年4月にバランタイン・ブックスから出版された^。[81]続いてジェームズ・カーンによって書かれた『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』が1984年5月にバランタインから出版された。^[82]最後に、1989年5月に出版された『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』はロブ・マクレガーによる最初のインディ・ジョーンズ小説となった。^[83]最初の2作のファンであるマクレガーは、小説版を執筆したことで3作目に「少しがっかりした」と認めている。なぜなら、スティーヴン・スピルバーグがストーリーを引き締めるためにシーンをカットしたのに対し、自分は脚本を拡張したからだ。^[84]

ジョージ・ルーカスは、バンタム・ブックスでオリジナル小説を書き続けるようマクレガーに依頼した。これらは大人や若者向けのもので、ジョーンズが大学を卒業した後の1920年代または1930年代初頭を舞台とした前編だった。映画の登場人物のうち、ルーカスが出演を許可したのはマーカス・ブロディだけだった。 ^[84]彼はマクレガーに実際の神話に基づいて本を書くよう依頼したが、性交シーンを削除することを除いて、作家には完全な創作の自由が与えられた。彼の6冊の本、『インディ・ジョーンズ/デルフィの危難』、『インディ・ジョーンズ/巨人の舞踏』、『インディ・ジョーンズ/七つのヴェール』、『インディ・ジョーンズ/創世記の大洪水』 、『インディ・ジョーンズ/ユニコーンの遺産』、『インディ・ジョーンズ/内なる世界』は、1991年2月から1992年11月にかけて出版された。1992年2月に出版され、ノアの箱舟を題材にした『創世記の大洪水』はベストセラーとなった。マグレガーは、この本が「宗教心のある人々の間で強い支持を得ている」ためだと考えた。「彼らはノアの箱舟の物語を心から受け止め、神話ではなく歴史や考古学的事実として考える傾向があるからだ」。マグレガーのお気に入りの本は『七つのヴェール』 ^[84]で、実在の探検家パーシー・フォーセットとインディアナの妻ディアドラ・キャンベルの死を描いている。^{[85] [86] [87] [88] [89] [90]}

マーティン・ケイディンはバンタムシリーズの次の2冊の小説『インディ・ジョーンズ/空の海賊』と『インディ・ジョーンズ/白い魔女』を執筆した。これらの小説ではゲイル・パーカーがインディの相棒として登場し、各小説の歴史的背景に関するあとがきがシリーズに導入された。^{[91] [92]}

ケイディンが病気になったため、マックス・マッコイが1995年に引き継ぎ、最後の4冊の小説『インディ・ジョーンズ/賢者の石』『インディ・ジョーンズ/恐竜の卵』 『インディ・ジョーンズ/空洞の地球』『インディ・ジョーンズ/スフィンクスの秘密』を執筆した。マッコイは自身の小説の時代設定を『レイダース/失われたアーク』の出来事に近づけ、インディを「少し暗い」人物として描写した。彼の最初の小説のプロローグには水晶の頭蓋骨が登場し^[93]、これが繰り返し登場する物語となり、最終作でジョーンズがそれを手放すことで終わる。ルーカスはマッコイの小説への関与は限られていたが、ルーカスフィルムは本が若い読者にアピールするように性的または突飛な要素を検閲した^[94] 。また、最終作ではタイムトラベルのテーマを拒否した。^[93] サラー、ラオ・チェ、ルネ・ベロック、ナチスが登場し、マッコイはジョーンズをベニート・ムッソリーニのファシストや日本と対立させた。ジョーンズはまた、大英博物館の司書であるアレシア・ダンスティンとの悲恋も描く。^{[95] [96] [97] [98]}運命の槍を扱った小説は、ダークホースコミックスがアイデアを展開中だったため、出版中止となった。 ^[93]

シリーズの編集者は読者が冒険小説にハードカバーの値段を払う覚悟がないと感じたため、本はペーパーバックでのみ出版された。^[99]

2008年2月、最初の3作品の小説版が1冊にまとめて出版された。 ^[100] ジェームズ・ロリンズの『クリスタル・スカルの王国』の小説版は翌年5月に出版された。^[101] 4作品すべての児童向け小説版は2008年にスコラスティック社から出版された。 ^[102]

マグレガーは2009年初頭にバランタイン社のために新しい本を執筆中と言われていたが、まだ出版されていない。^[103]

2009年9月には、スティーブ・ペリーによる新しい大人向けの冒険小説『インディ・ジョーンズ/アーミー・オブ・ザ・デッド』が発売された。^[104]

マクレガーがビデオゲーム『インディ・ジョーンズ/王の杖』の発売に合わせて執筆した小説は、ゲームの制作上の問題により中止された。^[105]

さらに、ドイツの作家ヴォルフガング・ホルバインは1990 年代初頭に インディ・ジョーンズの小説を8 冊執筆しましたが、英語に翻訳されることはありませんでした。

以下の作品はすべてバンタムブックスから出版されましたが、『Army of the Dead』はデルレイから出版されました。

• インディ・ジョーンズ デルファイの危機（1991年2月） – ロブ・マグレガー
• インディ・ジョーンズ/巨人の舞踏（1991年6月） – ロブ・マクレガー
• インディ・ジョーンズ/セブン・ヴェールズ（1991年12月） – ロブ・マクレガー
• インディ・ジョーンズとジェネシスの大洪水（1992年2月） – ロブ・マクレガー
• インディ・ジョーンズ/ユニコーンの遺産（1992年9月） – ロブ・マクレガー
• インディ・ジョーンズ/インナー・ワールド（1992） – ロブ・マクレガー
• インディ・ジョーンズ 空の海賊（1993年12月） – マーティン・ケイディン
• インディ・ジョーンズ/白い魔女(1994) – マーティン・ケイディン
• インディ・ジョーンズ/賢者の石（1995年） – マックス・マッコイ
• インディ・ジョーンズ/恐竜の卵(1996) – マックス・マッコイ
• インディ・ジョーンズ/空洞地球（1997年） – マックス・マッコイ
• インディ・ジョーンズ/スフィンクスの秘密（1999年） – マックス・マッコイ
• インディ・ジョーンズ/アーミー・オブ・ザ・デッド（2009年） – スティーブ・ペリー

ヴォルフガング・ホルバインによるインディ・ジョーンズ小説：

• インディ・ジョーンズとシフ・デア・ゲッター(1990) – (インディ・ジョーンズと神々のロングシップ)
• インディ・ジョーンズとゲフィデルテ・シュランゲ(1990) – (インディ・ジョーンズと羽根の蛇)
• インディ・ジョーンズとエルドラドの黄金(1991) – (インディ・ジョーンズとエルドラドの黄金)
• インディ・ジョーンズと失われた人々 (1991) – (インディ・ジョーンズと失われた人々 )
• インディ・ジョーンズとジンギスカンの剣(1991) – (インディ・ジョーンズとジンギスカンの剣)
• インディ・ジョーンズとゲハイムニス・デア・オステリンゼルン(1992) – (インディ・ジョーンズとイースター島の秘密)
• インディ・ジョーンズとホルスの迷宮(1993) – (インディ・ジョーンズとホルスの迷宮)
• インディ・ジョーンズとエルベ・フォン・アヴァロン(1994) – (インディ・ジョーンズとアヴァロンの遺産)

ボールアンタイン・ブックスは、様々な著者による「運命を探して」シリーズのインディ・ジョーンズの本を多数出版した。これらの本は「自分の冒険を選ぶ」シリーズに似ており、読者が選択肢から選択して物語の結末を変えることができる。インディ・ジョーンズの本は、当初「運命を探して」というタイトルだったこのシリーズの17冊のうち11冊を占めていた。^[106]

• インディ・ジョーンズ/呪われた恐怖の島（1984年6月） – RL スタイン
• インディ・ジョーンズ/シバの失われた財宝（1984年6月） –ローズ・エステス
• インディ・ジョーンズ 銀の塔の巨人たち（1984年8月） – RL スタイン
• インディ・ジョーンズ/運命の瞳（1984年8月） – リチャード・ウェンク
• インディ・ジョーンズ/ヴァンパイアの杯（1984年10月） –アンディ・ヘルファー
• インディ・ジョーンズ/死の軍団（1984年12月） –リチャード・ウェンク
• インディ・ジョーンズ/ミイラの墓場のカルト（1985年2月） – RL スタイン
• インディ・ジョーンズ/復讐のドラゴン（1985年4月） – ミーガン・スタインとH・ウィリアム・スタイン
• インディ・ジョーンズ/チンギス・ハーンの黄金（1985年5月） –エレン・ワイス
• インディ・ジョーンズ/ハウリング島の猿の奴隷(1986) – RL スタイン
• インディ・ジョーンズ/象のマスク（1987年2月） – ミーガン・スタインとH・ウィリアム・スタイン

2008 年、Scholastic 社は、この物語と脚本に基づいた中級レベルの小説シリーズを出版しました。この版の各書籍には、撮影時のカラー静止画が数ページ掲載されています。

• インディ・ジョーンズ/レイダース 失われたアーク- ライダー・ウィンダム
• インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説– スザンヌ・ウェイン
• インディ・ジョーンズ/最後の聖戦– ライダー・ウィンダム

2009年5月、2冊の新しい中級レベルの本がUntold Adventuresの新シリーズとして出版される予定だったが、それ以上の本は出版されなかった。^[107]

• インディ・ジョーンズ/賢者のピラミッド– ライダー・ウィンダム
• インディ・ジョーンズ シナイ山の謎– JW リンツラー

1990 年代初頭、インディ・ジョーンズの幼少期や青年期の冒険を描いたさまざまな書籍シリーズが出版されました。すべてがテレビシリーズ 「ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ」と直接結びついているわけではありません。

以下の本はインディの10代半ばから後半を舞台にしています。

• 若き日のインディ・ジョーンズ/プランテーションの秘宝（1990年） – ウィリアム・マッケイ
• ヤング・インディ・ジョーンズ/恐怖の墓(1990) –レス・マーティン
• ヤング・インディ・ジョーンズ/死の輪(1990) – ウィリアム・マッケイ
• ヤング・インディ・ジョーンズ/秘密の都市(1990) – レス・マーティン
• 若き日のインディ・ジョーンズ/プリンセス・オブ・ペリル（1991年） – レス・マーティン
• 若き日のインディ・ジョーンズ/ジプシーの復讐(1991) – レス・マーティン
• ヤング・インディ・ジョーンズ ゴーストライダーズ（1991年） – ウィリアム・マッケイ
• 若きインディ・ジョーンズとルビー・クロスの呪い– ウィリアム・マッケイ著
• ヤング・インディ・ジョーンズ/タイタニック・アドベンチャー（1993） – レス・マーティン
• ヤング・インディ・ジョーンズ/デュランゴの失われた黄金（1993年） – メーガン・スタインとH・ウィリアム・スタイン著
• 若きインディ・ジョーンズとドラゴンの顔– ウィリアム・マッケイ著
• 若き日のインディ・ジョーンズ/アンダーワールドへの旅(1994) – メーガン・スタインと H. ウィリアム・スタイン著
• 若きインディ・ジョーンズ/炎の山（1994年） – ウィリアム・マッケイ
• 若き日のインディ・ジョーンズ 海賊の略奪（1994年） – JN フォックス
• ヤング・インディ・ジョーンズ/タイガーの目(1995) – ウィリアム・マッケイ
• 若きインディ・ジョーンズと狂人の仮面（未出版） – メーガン・スタインとH・ウィリアム・スタイン著
• 若きインディ・ジョーンズと力の指輪（未発表） – ミーガン・スタイン

これらの本はテレビシリーズのエピソードを小説化したものだ。インディが8歳くらいの頃を描いたものもあれば、16～18歳を描いたものもある。

• ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ: ミイラの呪い– メーガン・スタインと H. ウィリアム・スタイン著
• ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ: 死の戦場– レス・マーティン著
• ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ: サファリ探偵– AL シンガー著
• ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ: 秘密の平和– ウィリアム・マッケイ著
• ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ: 運命の旅– レス・マーティン著
• ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ: 革命! –ギャビン・スコット著
• 若き日のインディ・ジョーンズ：危険へのレース– ステファニー・カルメンソン著
• 若き日のインディ・ジョーンズ クロニクルズ: 捕虜- サム・マクリーン著

これらは、 「Choose Your Own Adventure 」というタイトルの本です。テレビシリーズと同様に、インディが 8 歳前後のものを描いたものもあれば、16 ～ 18 歳のものを描いたものもあります。

ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ:

• 王家の谷– リチャード・ブライトフィールド著
• 国境の南– リチャード・ブライトフィールド著
• ロシア革命– リチャード・ブライトフィールド著
• ルーヴル美術館の巨匠たち– リチャード・ブライトフィールド著
• アフリカンサファリ– リチャード・ブライトフィールド著
• 万里の長城の向こう側– リチャード・ブライトフィールド著
• 狂騒の20年代– リチャード・ブライトフィールド著
• アイルランドの反乱– リチャード・ブライトフィールド著

若きインディ・ジョーンズ：

• マタ・ハリ事件–ジェームズ・ルセノ著
• ミイラの呪い– パーカー・スミス著

• ジャッカルの呪い– ダン・バリー著
• オリックスの探索– ダン・バリー著
• 砦の危機– ダン・バリー著

• 若きインディ・ジョーンズの失われた日記– エリック・D・ワイナー著
• 若き日のインディ・ジョーンズ：撮影現場と舞台裏– ダン・マドセン著
• インディ・ジョーンズが古代エジプトを探検–ジョン・マラム著
• インディ・ジョーンズが古代ローマを探検– ジョン・マラム著
• インディ・ジョーンズが古代ギリシャを探検– ジョン・マラム著
• インディ・ジョーンズがバイキングを探検– ジョン・マラム著
• インディ・ジョーンズがインカを探検– ジョン・マラム
• インディ・ジョーンズがアステカを探検– ジョン・マラム

インディ・ジョーンズは、2つの異なる出版社から出版された数多くのコミックに登場しています。当初はマーベル・コミックがコミックのライセンス権を保有しており、映画『レイダース/失われたアーク』、 『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』 、『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』の映画化につながりました。『レイダース/失われたアーク』の映画化に続いて、マーベルは1983年から1986年にかけて『インディ・ジョーンズ さらなる冒険』を出版しました。この継続的な月刊シリーズは34号にわたって発行され、コミック形式でのキャラクターの最初のオリジナル冒険を特集しました。

マーベルによるキャラクターのライセンス契約が終了した後、ダークホースコミックスが出版権を取得し、『インディ・ジョーンズ/アトランティスの運命』のビデオゲームを翻案した。1992年から1996年にかけて、『アトランティスの運命』の翻案に続いて、ダークホースコミックスは7つの限定シリーズと、テレビシリーズ『若きインディ・ジョーンズ・クロニクルズ』に基づいたコミックを出版した。2004年、インディ・ジョーンズは『スター・ウォーズ・テイルズ』 #19で初めて発表された非正史ストーリー「イントゥ・ザ・グレート・アンノウン」に登場した。このストーリーでは、インディ・ジョーンズとショート・ラウンドが太平洋岸北西部で墜落したミレニアム・ファルコンとハン・ソロの骸骨を発見し、近くにいると噂されていたサスカッチが実はチューバッカであることに気づく。2008年のフランチャイズ復活に伴い、ダークホースコミックスは『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』の翻案を出版した。ダークホース社はこれに続き、 『インディ・ジョーンズ・アドベンチャー』という子供向けのダイジェスト版コミックの短命シリーズを出版した。さらに『インディ・ジョーンズ/神々の墓』という限定シリーズも2008年から2009年にかけて出版された。

オリジナル映画の公開以来、インディ・ジョーンズ シリーズをベースにしたビデオ ゲームが数多くリリースされています。映画をベースにした (または映画から派生した) ゲームだけでなく、新しいストーリーラインでキャラクターをフィーチャーしたゲームも含まれています。

• 『レイダース/失われたアーク』 (1982年、Atari Inc) – 最初のインディ・ジョーンズ ビデオ ゲーム。Atari 2600でリリースされました。
• インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説(1985 年、 Atari Games ) - アーケード ゲーム。後に、1988 年のNESバージョンを含む多くの家庭用コンピュータおよびコンソール形式に変換されました。
• Indiana Jones a Chrám zkázy (1985、 František Fuka ) – Temple of Doomに基づいたチェコのテキスト アドベンチャーゲーム。
• インディ・ジョーンズ/最後の聖戦: アクションゲーム(1989 年、LucasArts) –1989 年に LucasArts からリリースされた2 つの最後の聖戦ベースのゲームのうちの 1 つ。
• インディ・ジョーンズ/最後の聖戦: グラフィック・アドベンチャー(1989、ルーカスアーツ)
• インディ・ジョーンズ/最後の聖戦(1991、タイトー) – NES コンソール向けにリリースされました。
• インディ・ジョーンズ グレイテスト・アドベンチャー(1994、JVC/LucasArts) – 2008 年までの最後の映画化作品。オリジナル 3 作品すべてに基づいています。スーパー ニンテンドー エンターテイメント システムでリリースされました。
• インディ・ジョーンズ（2008年、リープフロッグ・エンタープライズ） -ディジ・カスタム・ゲーミング・システム用のクリスタル・スカルの王国の翻案。 ^[108]
• レゴ インディ・ジョーンズ: オリジナル・アドベンチャー(2008、ルーカスアーツ) – オリジナルの 3 本の映画とレゴ玩具シリーズに基づいています。
• レゴ インディ・ジョーンズ 2: 冒険は続く(2009、LucasArts) – オリジナルのレゴ インディ・ジョーンズゲームの続編で、最初の 3 作品とクリスタル・スカルの王国に基づいた新しいレベルが追加されています。

• インディ・ジョーンズ 失われた王国(1985年、マインドスケープ)
• インディ・ジョーンズ 古代の逆襲(1987、Mindscape) – Apple IIおよびPC DOSコンピュータ プラットフォーム向けにリリースされました。
• インディ・ジョーンズ/アトランティスの運命(1992、LucasArts) – 1992 年に DOS (IBM PC) 互換機向けにリリースされました。
• ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ（1993年、ジャレコ） – NES コンソール向けにリリースされました。
• ヤング・インディ・ジョーンズ主演のインストゥルメンツ・オブ・カオス（1994年、セガ） -セガジェネシス向けにリリース
• インディ・ジョーンズ デスクトップ・アドベンチャーズ(1996、ルーカスアーツ)
• インディ・ジョーンズ/地獄の機械（1999年、ルーカスアーツ） – 1999年にPC版とNintendo 64版が発売された。
  • インディ・ジョーンズ/地獄の機械（2D版）（2001年、ルーカスアーツ） -ゲームボーイカラー向けにリリースされた地獄の機械の2D版
• 『インディ・ジョーンズ/皇帝の秘宝』 (2003年、ルーカスアーツ) - 『インディ・ジョーンズ 魔宮の伝説』の前編。2003年にPlayStation 2、 Xbox、 Microsoft Windowsでリリース。
• インディ・ジョーンズ/王の杖（2009年、ルーカスアーツ） - 2009年6月にニンテンドーDS、 Wii、 PSP、 PS2向けに発売。 ^[109]
• インディ・ジョーンズ・アンド・ザ・ロスト・パズルズ（2009年、THQ） – Universomoが開発し、 THQ WirelessがBlackBerry、iOS、Windows Mobile向けに発売。^{[110] [111] [112] [113]}
• インディ・ジョーンズ アドベンチャーワールド（2011年、Zynga） - ソーシャルゲーム会社Zyngaはルーカスフィルムと提携して2011年後半にこのゲームを制作しました。 ^[114]
• 『インディ・ジョーンズ・アンド・ザ・グレート・サークル』（2024年、ベセスダ・ソフトワークス、マシーンゲームズ、ルーカスフィルムゲームズ） –マシーンゲームズが開発し、ベセスダ・ゲームスタジオのトッド・ハワードがエグゼクティブプロデューサーを務めたオリジナルストーリーのアクションアドベンチャーゲーム。2021年1月に発表された。2024年12月9日にWindows、 Xbox Series X/Sで発売された。 ^[115]

• 『インディ・ジョーンズ/鉄のフェニックス』 - 『アトランティスの運命』の続編として1995年に公開予定だったがキャンセルされた。
• コアデザインは2006年頃に、開発中止となったトゥームレイダーのリスキン版としてゲームを開発したが、このバージョンも成功しなかった。^[116]

• インディ・ジョーンズは、『フォートナイト バトルロワイヤル』（2017年、Epic Games）のチャプター3 - シーズン3バトルパスの一部として登場します。^[117]
• 世界観を構築するビデオゲーム「ディズニー・マジック・キングダムズ」には、インディ・ジョーンズシリーズのキャラクターがプレイ可能なキャラクターとして登場し、さらにフランチャイズに基づいたアトラクションも登場する。^[118]

ディズニーによる買収以前、ジョージ ルーカスはウォルト ディズニー イマジニアリングと何度か協力し、世界中のディズニー エクスペリエンス向けにインディ ジョーンズのアトラクションを制作しました。ディズニー テーマ パークのインディ ジョーンズをテーマにしたアトラクションや登場作品には、次のものがあります。

• 「インディ・ジョーンズ エピック・スタント・スペクタキュラー！」ショーは、1989 年にフロリダ州レイク・ブエナビスタのディズニー・ハリウッド・スタジオで開幕しました。
• インディ・ジョーンズとテンプル・デュ・ペリルのジェット コースターは、 1993 年にフランスのマルヌ ラ ヴァレのディズニーランド パリにオープンしました。
• インディ・ジョーンズ・アドベンチャーは、 1995年にカリフォルニア州アナハイムのディズニーランドで、 2001年に日本の千葉県の東京ディズニーシーでオープンしました。
• インディ・ジョーンズをテーマにしたバーラウンジ「ジョック・リンジーのハンガー・バー」が、ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートのディズニー・スプリングスに2015年にオープンした。^{[119] [120]}
• 1989年から2017年に閉鎖されるまで、ディズニー・ハリウッド・スタジオのグレート・ムービー・ライドでは『レイダース/失われたアーク』に基づいたシーンが紹介されていました。
• 2024年8月10日の2024 D23エキスポで、ディズニー・アニマルキングダムに完全なインディ・ジョーンズのアトラクションが建設され、2027年にオープンすることが発表されました。これは、ダイノランドUSAに代わる可能性のある新しい「トロピカルアメリカ」ランドの一部となります。

1981年6月に公開された『レイダース/失われたアーク』に続くホリデーシーズンに向けて、ケナー社は高さ12インチのインディ・ジョーンズの「本物そっくりのアクションフィギュア」を製作した。翌春には、9体の小型（3 3⁄4インチ）アクションフィギュア、3つのプレイセット、ドイツの砂漠の護送トラックとジョーンズの馬のレプリカを出荷したが、これらはすべて映画『レイダース』から派生したものである。^{[121]また、}レイダースの ボードゲームも提供した。^[122]

1984年の『魔宮の伝説』の劇場公開に合わせて、TSR社はロールプレイングゲーム用に両映画の登場人物12名のミニチュアメタルフィギュアを発売した。LJN Toys社もジョーンズ、モラ・ラム、ジャイアント・サギーのアクションフィギュアを発売した。

1989 年の「最後の聖戦」に関連したおもちゃは製造されませんでした。

ハズブロは2008年に『レイダース/失われたアーク』と『クリスタル・スカルの王国』を題材にした玩具を発売した。同年後半には『魔宮の伝説』と『最後の聖戦』のキャラクターを含むさらなるフィギュアが続いたが、 ^[123]非常に限定された範囲で配布された。この玩具シリーズには、3 3⁄4インチと12インチのフィギュア、乗り物、プレイセット、幼児向けの「アドベンチャー・ヒーローズ」シリーズが含まれていた。^[124]ハズブロは、売上減少のため2008年秋にこのシリーズのキャンセルを発表したが、一部のフィギュアは2011年のサンディエゴ・コミック・コンベンションまで発売され続けた。

サイドショウ・コレクティブルズ、ジェントル・ジャイアント、ダイアモンド・セレクト・トイズ、コトブキヤ^[125]も2008年にインディ・ジョーンズのライセンス権を獲得した。^{[126] [127] [128] [129]} レゴは第4作に合わせて『レイダース』と『最後の聖戦』、そして『クリスタル・スカルの王国』をベースにした8つのプレイセットをリリースした^{[130] [131]}

フランチャイズのクロスオーバーを特徴とする商品には、ハズブロのミスター・ポテト​​ヘッドの「失われたアーク」セット^[132] 、インディ・ジョーンズのミッキーマウス^[133]、そしてパリセード・トイズが製造し、ウォルト・ディズニー・ワールドのマペットで見られるディズニーワールドのスタントショーでのカエルの登場に基づいているマペットブランドのアドベンチャー・カーミットのアクションフィギュアなどがある。^[134]

ディズニー・ビニールメーションは2014年にインディ・ジョーンズのキャラクターをベースにしたシリーズを導入した。^[135]

ハズブロはまた、2023年に『ダイアル・オブ・デスティニー』の公開に合わせて「アドベンチャーシリーズ」ラインも制作しました。このラインには、オリジナル三部作と新作映画のフィギュアが含まれていました。

インディ・ジョーンズシリーズをベースとしたロールプレイングゲームは2種類出版されている。『The Adventures of Indiana Jones Role-Playing Game』は1984年にTSR社がライセンスに基づいて設計、出版した。^[136] 10年後、ウエストエンドゲームズが自社版『The World of Indiana Jones』の出版権を獲得した。

最初の3つの映画をベースにしたピンボールマシンは1993年に発売された。スターン・ピンボールは2008年にシリーズをベースにした新しいピンボールマシンを発売し、4つの映画すべてをフィーチャーした。^[137]

• インディ・ジョーンズの引用とパロディ
• トゥームレイダー
• 未知の世界
• 遺物ハンター
• ウェアハウス13
• 司書

引用

• ハーン、マーカス（2005年）。『ジョージ・ルーカスの映画』。ニューヨーク：ハリー・N・エイブラムス社、出版社。ISBN 0-8109-4968-7。
• マクブライド、ジョセフ(1997)。スティーブン・スピルバーグ。ニューヨーク市: フェイバー＆フェイバー。ISBN 0-571-19177-0。

• リンツラー、JW、ローラン・ブゼロー（2008年）。『インディ・ジョーンズ 完全版』ランダムハウス。ISBN 978-0-09-192661-8。
• アーウィン、W.（2023）。コワルスキーD.（編）。インディ・ジョーンズと哲学：なぜソクラテスでなければならなかったのか？。ワイリー・ブラックウェル。ISBN 978-1119740155。

• Box Office Mojoのインディ・ジョーンズ シリーズ(2004 年 6 月 15 日アーカイブ)
• インディ・ジョーンズシリーズ、The Numbers
• インディ・ジョーンズ ディズニー+ シリーズ