ピンボール

ピンボール（イギリスでは元々ピンテーブルと呼ばれていた^[1]）ゲームは、ボールが特別に設計されたテーブルに発射され、そこでボールがさまざまな障害物に跳ね返り、その途中または止まったときにポイントを獲得するゲームの一種です。歴史的には、ボードには「ピン」と呼ばれる釘がちりばめられており、ボールがそこに止まるとポイントを獲得するくぼみまたはポケットがありました。今日、ピンボールは最も一般的にはアーケードゲームであり、ボールはピンボールマシンと呼ばれる特別に設計されたキャビネットに発射され、そのデザインに応じてさまざまなライト、バンパー、ランプ、その他のターゲットに当たります。

ゲームの目的は、一般的に、ボールがなくなる前にこれらのターゲットをヒットし、フリッパーでさまざまなショットを打って、できるだけ多くのポイントを獲得することです。ほとんどのピンボールマシンは、特別なマルチボールフェーズを除いて、1ターンに1つのボールを使用し、最後のターンのボールがなくなるとゲームは終了します。歴史的に最大のピンボールマシンメーカーには、Bally Manufacturing、Gottlieb、Williams Electronics、Stern Pinballなどがあります。

現在活動しているピンボールマシンの製造元には、スターン・ピンボール、ジャージー・ジャック・ピンボール、アメリカン・ピンボール、シカゴ・ゲーミング・カンパニー、ピンボール・ブラザーズ、ダッチ・ピンボール、スプーキー・ピンボール、マルチモーフィック社、およびいくつかの小規模なブティックメーカーが含まれます。^[2]

ピンボールマシンの歴史は情報源によって異なります。これらのマシンは、第二次世界大戦前に認識できる形で登場したことは間違いありません。初期のプロトタイプの妥当性に関する意見は、ピンボールマシンの定義によって異なります。たとえば、次のようになります。 ^[3]

• スティーブン・L・ケントのような一部の研究者は、その歴史はゴットリーブのバッフルボールとレイモンド・マロニーのバリーフーが大量生産された1930年代に始まったと主張している。
• ピンボールの歴史家であるロジャー・シャープは、その起源はモンタギュー・レッドグレーブのスプリングプランジャーとプレイフィールドベルの特許（1871年）にあると主張している。
• リチャード・M・ブシェルは、ガーデンボウリングゲームのテーブルバージョンが発明された 1500 年代までその歴史を遡ります。

ピンボールの起源は、他の多くのゲームの歴史と絡み合っています。ボッチェやボウリングなど、芝生のコースでボールや石を転がして屋外でプレイするゲームは、最終的に、棒でボールを打ち、障害物を迂回してターゲットに飛ばすさまざまな地元のグラウンド ビリヤードゲームに進化しました。クロッケー、ゴルフ、パルモールは、最終的にグラウンド ビリヤードのバリエーションから派生しました。^[要出典]

屋外ゲームの進化は、最終的に、ビリヤードなどのテーブルの上で、またはボウリングやシャッフルボードなどのパブの床でプレイできる屋内バージョンにつながりました。これらのゲームのテーブルバージョンは、現代のピンボールの祖先となりました。

フランスでは、ルイ14世の長きにわたる統治期間（1643年から1715年）にビリヤード台が狭くなり、テーブルの片側に木製のピンまたはスキットルが置かれ、プレーヤーは反対側からスティックまたはキューでボールを打ち出すという、ビリヤードだけでなくボウリングにもヒントを得たゲームが行われた。ピンは倒れると元に戻るのに時間がかかりすぎるため、最終的にはテーブルに固定され、テーブルのベッドの穴がターゲットになった。プレーヤーはピンに当たったボールを跳ね返して、より難易度の高いスコアの取れる穴に挑むことができた。このゲームの標準化されたバージョンは、最終的にバガテルとして知られるようになった。

1750 年代から 1770 年代の間に、その名前にもかかわらず、バガテルの変種であるBillard japonais (英語では Japanese billiards) が西ヨーロッパで発明されました。シュトスプーデルとも呼ばれるこのゲームは、細い金属ピンを使用し、テーブルのプレーヤー側にあるキューをコイル状のバネとプランジャーに置き換えました。プレーヤーはこのプランジャーを使用して、傾斜したプレイフィールドをスコアリング ターゲットに向かってボールを打ち上げました。この装置は今日でもピンボールで使用されており、このゲームはパチンコの直接の祖先でもあります。^[要出典]

1869年、イギリスの発明家モンタギュー・レッドグレーブがアメリカに移住し、オハイオ州シンシナティでバガテルテーブルを製造した。1871年、レッドグレーブは「バガテルの改良」で米国特許番号115,357を取得した。 ^{[4]これは、}ビリヤード・ジャポネで初めて導入されたスプリングランチャーの別名である。ゲームはバーやカウンターの上に収まるようにサイズも縮小された。ボールはビー玉になり、ウィケットは小さな金属ピンになった。レッドグレーブによるスプリングランチャーの普及とゲームデザインの革新（プレイフィールドベル^[5]）は、現代のピンボールの誕生として認められている。

1930 年代までに、メーカーはバガテルのコイン式バージョンを製造していました。これは現在では「ビー玉ゲーム」または「ピンゲーム」として知られています。テーブルはガラスの下にあり、モンタギュー レッドグレーブのプランジャー装置を使用してボールを上部のプレイフィールドに打ち出しました。^[6] 1931 年、デビッド ゴットリーブのバッフル ボールがコイン式時代の最初のヒットとなりました。17 ドル 50 セントで販売されたこのゲームは、1 ペニーで 5 個から 7 個のボールを排出しました。^[7]ゴットリーブは最盛期に 1 日に 400 台のバッフル ボールマシンを製造し、ピンボール マシンの最初の大手メーカーとしての地位を確立しました。^{[8] : 33}

1932年、ゴットリーブ社の販売代理店レイモンド・モロニーは、バッフルボールの販売台数を増やすのが難しいことに気付きました。彼は困惑し、人気雑誌にちなんで名付けられた自らがデザインしたゲーム「バリーフー」を生産するためライオン・マニュファクチャリング社を設立しました。このゲームは大ヒットとなり、プレイフィールドが大きくポケットが10個あることでバッフルボールよりも難しくなり、7か月で5万台を売り上げました。^[9]モロニーは最終的に、このゲームの成功を反映して社名をバリーに変更しました。これらの初期のマシンは比較的小型で、機械的に単純で、カウンターやバーの上に置くように設計されていました。

1930年代には電化の導入によりピンボールのデザインが大きく進歩した。カリフォルニア州ロサンゼルスのパシフィック・アミューズメント社は1933年にコンタクトを製作した。これは電動ソレノイドを搭載し、プレイフィールドの中央にあるボーナスホールからボールを​​打ち出すものだった。もう1つのソレノイドはベルを鳴らしてプレイヤーに報酬を与えた。^[10] コンタクトの設計者ハリー・ウィリアムズは1944年に自身の会社ウィリアムズ・マニュファクチャリングを設立した。他のメーカーもすぐに同様の機能で追随した。すぐに電灯がすべてのピンボールゲームの標準となり、プレイヤーの興味を引いた。

1932年末までに、約150社がピンボールマシンを製造しており、そのほとんどはイリノイ州シカゴにありました。^[11]シカゴはそれ以来ずっとピンボール製造の中心地となっています。競争は激しく、1934年までに残ったのはわずか14社でした。^[12]

第二次世界大戦中、コイン式ゲームの主要な製造業者はすべて、戦争遂行のために製造に切り替えました。ウィリアムズのように、ゲーム業者から古いゲームを購入し、愛国的なテーマの新しいアートワークを追加して改修した業者もありました。戦争が終わると、アメリカ人の世代はバーやモルトショップで娯楽を求め、ピンボールは再び黄金時代を迎えました。傾きを感知するメカニズムや無料ゲーム（リプレイ）の授与などの改良が行われました。

1947年に発表されたゴットリーブのハンプティダンプティは、ボールをより長くプレイし続けるためにプレイヤーが操作するフリッパーを追加した最初のゲームでした。^{[13] [8] : 54–55  [14] [15]}低出力のフリッパーでは、ボールを一番上まで運ぶためにプレイフィールドの周りを3組のフリッパーが必要でした。

トリプル アクションは、プレイフィールドの下部に 2 つのフリッパーを備えた最初のゲームでした。現代のマシンとは異なり、フリッパーは外側を向いていました。これらのフリッパーは、DC (直流) 電源を追加することでさらに強力になりました。これらの革新は、デザイナーのSteve Kordekによる数多くの革新の 1 つです。

よく知られている二重の内向きフリッパーのデザインを採用した最初のゲームは、1950年1月に発売されたゴットリーブのジャスト21でした。しかし、フリッパーはプレイフィールドの中央下部にタレットボールシューターを配置できるようにかなり離れていました。1950年のゴットリーブの別のゲームであるスポットボウラーは、内向きのフリッパーが近くに配置された最初のゲームでした。^[16]

戦後の時代はゴットリーブが主流でした。ゲームデザイナーのウェイン・ネイエンスとエド・クリンスキーは、アーティストのリロイ・パーカーとともに、コレクターが最高のクラシックピンボールマシンのいくつかと考えるゲームを制作しました。^[要出典]

（余談ですが、あまり知られていないオリンピックピンには1935年に似たようなものが付いていましたが^[17]、ハンプティ・ダンプティがあまりにも人気になり、誰もがそれを真似せざるを得なくなりました。）

マイクロプロセッサの導入により、ピンボールは電子ゲームの領域に入りました。1950年代と1960年代にゲームを動かしていた電気機械式リレーとスコアリングリールは、1970年代に回路基板とデジタルディスプレイに置き換えられました。マイクロプロセッサを使用した最初のピンボールマシンは、1974年にBallyが作ったプロトタイプのFlickerでした。Ballyはすぐに同じ年にBow and Arrowのソリッドステートバージョンを発売しました。マイクロプロセッサボードは、1978年まで8台の他のマシンに使用され、その中には1977年から1993年まで販売記録を保持したマシンEight Ballも含まれていました。^[18]

最初のソリッドステートピンボールは、ミルコゲームズの「スピリット・オブ・'76」（1976年）であると考える人もいますが、^[19]最初の主流のソリッドステートゲームはウィリアムズの「ホット・ティップ」（1977年）でした。この新しい技術はウィリアムズとバリーのブームにつながり、より複雑なルール、デジタルサウンドエフェクト、スピーチを特徴とするゲームでより多くのプレイヤーを魅了しました。

1980 年代のビデオゲームブームは、ピンボールブームの終焉を告げました。アーケードでは、ピンボールマシンの列が、1978 年のスペースインベーダー、1979 年のアステロイド、1980 年代のパックマン、1981 年のギャラガなどのビデオゲームに置き換えられました。これらのビデオゲームは、当時のピンボールマシンよりもはるかに大きな利益を上げ、同時にメンテナンスの必要性も少なくなりました。バリー、ウィリアムズ、ゴットリーブはピンボールマシンの製造を続けながら、ビデオゲームの製造数も大幅に増加しました。

大手企業の多くは、他の企業に買収されたり、合併されたりしました。シカゴ コインはスターン一族に買収され、スターン エンタープライズとしてデジタル時代を迎えましたが、1980 年代半ばに閉鎖されました。バリーは 1988 年にピンボール事業から撤退し、資産をウィリアムズに売却しました。ウィリアムズはそれ以降、ピンボールのリリースの約半分にバリーの商標を使用しました。

1970 年代後半から 1980 年代前半にかけてのビデオゲームの流行はピンボールの収益に深刻な打撃を与えたが、業界の創造的な才能を刺激した。関係するすべての企業は、新しいソリッド ステート技術を利用してピンボールの魅力を高め、ビデオゲームから以前のプレイヤーを取り戻そうとした。この創造性の一部は、今日まで残っている画期的なデザインや機能につながった。これらの中には、ウィリアムズのGorgarなどの音声、ウィリアムズのSpace Shuttleなどのボールが移動する傾斜路、ウィリアムズのFirepowerで使用されている「マルチボール」、ゴットリーブのBlack HoleやウィリアムズのBlack Knightなどのマルチレベル ゲーム、バリーズのXenonで使用されている点滅する追跡ライトなどがある。これらの斬新な機能は、メーカーが期待したようにプレイヤーを取り戻すことはなかったが、何十年にもわたってピンボールに対するプレイヤーの認識を変えた。

1980 年代、ピンボール製造業者は、所有権の変更や合併を経験しながら、技術の変化を乗り越えました。Gottlieb は Premier Technologies に売却され、Bally は Williams と合併しました。1983年のビデオ ゲーム クラッシュにより、製造業者はピンボールの販売に再び重点を置くようになりました。ビデオ ゲームに続いて、より多くのコンピューティング リソースを使用するために、ピンボールがますます複雑になるというトレンドが始まりました。

1980 年代後半のHigh Speedなどのゲームでは、フル サウンド トラック、精巧なライト ショー、バックボックス アニメーションが組み込まれるようになりました。これは、前 10 年間の電気機械式ゲームからの根本的な変化でした。ピンボールはアーケードでビデオ ゲームと競合し続けましたが、当時のビデオ ゲームではピンボールの正確な体験を再現できなかったため、ピンボールはプレミアムなニッチ市場を維持していました。

1990 年代初頭までに、ピンボールは力強い復活を遂げ、売上高は過去最高を記録しました。カプコン ピンボールや、デイビッド ゴットリーブの息子であるアルビン ゴットリーブが設立したアルビン G. アンド カンパニーなど、いくつかの新しいメーカーがこの分野に参入しました。ウィリアムズの共同設立者であるサム スターンの息子であるゲイリー スターンは、データ イースト ジャパンからの資金提供を受けて データ イーストピンボールを設立しました。

ウィリアムズのゲームは今や業界を席巻し、複雑な機械装置とより精巧なディスプレイやサウンドシステムが新しいプレイヤーをゲームに惹きつけた。当時の人気映画やアイコンのライセンスはピンボールの定番となり、1992年のバリー/ウィリアムズの『アダムスファミリー』は20,270台という現代の販売記録を樹立した。1994年、ウィリアムズはこの記録を記念して、金色のトリムと新しいゲーム機能を備えたアップデートされたソフトウェアを備えたアダムスファミリーゴールドピンボールマシン1,000台の限定版を発売した。その他の有名な人気ライセンスには、 『インディ・ジョーンズ ピンボール・アドベンチャー』や『スタートレック：新世代』などがある。ヨーロッパとアジアでの市場の拡大も関心の復活を後押しした。パット・ローラーはデザイナーで、1999年に業界から撤退するまでウィリアムズで働いていた。約1年後、ローラーは業界に戻って自分の会社を設立し、^[20]スターン・ピンボールと協力して新しいゲームを制作した。

1990年代の終わりには、業界は再び低迷し、ゴットリーブ、カプコン、アルビンGは1996年末までに閉鎖した。データイーストのピンボール部門はセガに買収され、 1994年にセガピンボールとなった。1997年までに、セガピンボールとウィリアムズの2社が残った。1999年、セガはピンボール部門を当時セガピンボールの社長だったゲイリー・スターンに売却し、彼は自分の会社をスターンピンボールと名付けた。^[21]

この頃までに、ウィリアムズのゲームは 4,000 台以上売れることはほとんどなくなりました。1999 年、ウィリアムズはビデオ ディスプレイをピンボール プレイフィールドに統合したPinball 2000シリーズのゲームで売上を回復させようとしました。当初の反響は好評で、 Revenge from Marsは6,000 台以上を売り上げましたが、わずか 6 年前のリリースの 10,000 台を超える生産数には及びませんでした。次の Pinball 2000 ゲームであるStar Wars Episode Iは、3,500 台を少し超える程度しか売れませんでした。

ウィリアムズはピンボール事業から撤退し、より利益率の高いカジノ向けゲーム機器の製造に注力した。彼らは、バリー/ウィリアムズの部品の複製権をイリノイ・ピンボール社に、フルサイズの機械の複製権をザ・ピンボール・ファクトリー社にライセンスした。スターン・ピンボール社は、ジャージー・ジャック・ピンボール社が『オズの魔法使い』の出荷を開始する2013年まで、オリジナルピンボール機械を製造する唯一のメーカーであり続けた。スターン・ピンボール社の設計チームのメンバーのほとんどは、ウィリアムズの元従業員である。

1990 年代の閉鎖のさなか、コンピューターや家庭用ゲーム機で販売された仮想ピンボール シミュレーションは、本格的なプレイヤーが注目するほど高品質になりました。Epic Pinball、Full Tilt! Pinball、Pro Pinballシリーズなどのビデオ版ピンボールは市場で成功を収め、ファンの関心も長く続き、リアルなピンボール シミュレーションの新しいトレンドが始まりました。この市場は、物理的なピンボール製造業者からほぼ独立して存在し、2000 年代までライセンスではなくオリジナルのデザインに依存していました。

1990 年代にほとんどのピンボール製造業者が閉鎖された後、2000 年代初頭に小規模な独立系製造業者が登場し始めました。

2005年11月、オーストラリアのメルボルンにあるザ・ピンボール・ファクトリー（TPF）は、バリーのレーベルでクロコダイルハンターをテーマにした新しいピンボールマシンを生産すると発表した。スティーブ・アーウィンの死去により、このゲームの将来は不透明であると発表された。^[22] 2006年、TPFは1990年代の人気の高いウィリアムズマシン2台、メディーバルマッドネスとカクタスキャニオンを復刻すると発表した。^[23]しかし、TPFは新しいマシンを生産するという約束を果たすことができず、2010年10月にウィリアムズエレクトロニクスゲームズのライセンスとピンボールスペアパーツの製造および流通事業を、カリフォルニアのピンボール交換部品販売業者であるプラネタリーピンボールサプライ社に譲渡した。^[24]

2006年、イリノイ州のピンボール会社PinBall Manufacturing Inc.は、ヨーロッパとアメリカの市場向けにカプコンのBig Bang Barの複製を178個製造しました。 ^{[25] [26] 2010年には、スペインのMarsaPlayが}InderのオリジナルCanastaのリメイク版であるNew Canastaを製造しました。^{[27] [28]}これは、バックボックスに 液晶ディスプレイ（LCD）画面を搭載した最初のゲームでした。

2013年、ジャージー・ジャック・ピンボール社は1939年の映画『オズの魔法使い』をベースにしたピンボールマシン『オズの魔法使い』を発売した。これはバックボックスに大型カラーディスプレイ（ LCD ）を搭載した米国初のピンボールマシンであり^[29] 、 1994年以来初のワイドボディピンボールマシンであり^[30] 、 2001年以来スターン・ピンボール社以外が製造した初の米国製新型ピンボールマシンでもある。 ^[31]このゲームに続いて、既存のメディア特性とオリジナルのテーマを組み込んだピンボールマシンがいくつか登場した。^{[32] [33]}

2013年、シカゴ・ゲーミング・カンパニーは『メディーバル・マッドネス』のリメイクの制作を発表しました。^{[34] [35]}その後、以前のマシンのリメイクが3つ追加されました。彼らは2023年に映画『パルプ・フィクション』をベースにした最初のオリジナルタイトル『パルプ・フィクション』を発表する予定です。^[36]

2014年、新しいピンボールメーカーであるSpooky Pinballが最初のゲーム『America's Most Haunted』をリリースしました。^[37]その後、さらにいくつかのテーマ別、オリジナル、契約タイトルが続きました。

2015年、イギリスの新興ピンボールメーカーHeighway Pinballは、レースをテーマにしたピンボールマシンFull Throttleをリリースしました。^[38]このゲームには、スコア、情報、アニメーション用のLCDスクリーンが、プレイヤーの目線でプレイフィールドの表面に表示されています。^[39]このゲームはモジュール性を考慮して設計されており、プレイフィールドとアートワークを将来のゲームタイトルに交換することができます。Heighway Pinballの2番目のタイトルであるAlien [ ^40]は2017年にリリースされ、^{[41] [42] 、}エイリアンとエイリアン2の映画に基づいています。社内の問題により、^[43] Heighway Pinballは製造業務を停止し、2018年4月に閉鎖しました。^[44]

2016年、オランダに拠点を置くDutch Pinballは、1998年の映画「ビッグ・リボウスキ」をベースにした最初のゲーム「ビッグ・リボウスキ」をリリースしました。^[45] 2017年、Multimorphicは数年の開発期間を経て、ピンボールマシンプラットフォームの出荷を開始しました。^[46]これはモジュール式の設計で、異なるゲームをキャビネット内で交換することができます。また、プレイフィールドの表面として大きなインタラクティブディスプレイを備えており、これは従来のすべてのピンボールマシンが伝統的に合板で作られ、照明用に半透明のプラスチックインサートが埋め込まれていたのとは異なります。

2017年、アメリカン・ピンボールは最初のプロダクションゲームであるHoudiniをリリースし、その後、Oktoberfest（2018年）、Hot Wheels（2020年）、Legends of Valhalla（2020年）、Galactic Tank Force（2023年）が続きました。2022年にFlutterはオンラインピンボールゲームをリリースしました。同年、GoogleはIOSでイースターエッグピンボールゲームをリリースしました。^[47]

2023年、バレルズ・オブ・ファンは最初のプロダクションゲームであるジム・ヘンソンのラビリンスをリリースしました。^[48]

外部ビデオ
ピンボールが違法だった頃、レトロレポートボイス、2:12、レトロレポート[49]

ピンボールマシンは、他の多くの機械式ゲームと同様に、ギャンブルの道具として使われることもあった。^[50]バリーの「ビンゴ」などの一部のピンボールマシンは、バックグラスのスコアリングエリアにグリッドがあり、そのスペースはプレイフィールドのターゲットまたは穴に対応していた。プレイヤーがボールを勝ちパターンに落とすことができれば、フリーゲームに勝つことができたが、これはほぼランダムであり、このようなマシンの一般的な用途はギャンブルであった。他のマシンでは、プレイヤーは勝って大量の「フリーゲーム」を蓄積することができ、それを店の所有者に現金として引き出すことができた。

その後、このタイプの機能は、マシンを合法化するために廃止されました。また、フリーゲームの付与が違法とみなされる地域での法的問題を回避するために、Add-A-Ball と呼ばれる一部のゲームでは、フリーゲーム機能が廃止され、代わりにほとんどの場合 5 個から 25 個の追加ボールがプレイヤーに付与されました。これらの追加ボールは、バックガラスの点灯グラフィックまたはボールカウントホイールによって示されましたが、一部の地域では禁止されており、一部のゲームはカウンターを覆うステッカーとともに出荷されました。

ピンボールは1940年代初頭から1976年までニューヨーク市で禁止されていた。^[51]ニューヨーク市長フィオレロ・ラガーディアは、ピンボールが学校の子供たちから苦労して稼いだ小銭を奪っていると考え、この禁止令を出した。ラガーディアは市内で大規模な捜索の先頭に立って、何千台ものピンボールマシンを回収した。市長は警察と協力して、ピンボールマシンを大ハンマーで破壊し、残骸を市内の川に投棄した。^[51]

この禁止令は、1976年4月、AMOA（アミューズメント・アンド・ミュージック・オペレーターズ協会）のスター証人ロジャー・シャープが、マンハッタンの法廷で委員会に対し、ピンボールゲームはスキルゲームになっており、ギャンブルとより密接に結びついた運任せのゲームではないと証言したことで終了した。彼は法廷に設置された2つのゲームのうちの1つをプレイし始め、1932年のワールドシリーズでのベーブ・ルースのホームランにたとえる動きで、狙うべきボールを正確に叫び、実際にそれを実行した。驚いた委員会のメンバーは禁止令の撤廃に投票したと伝えられ、他の都市でも同様の措置が取られた。シャープは、法廷でのピンボールのショットは運によるものだと自嘲的に認めたと伝えられているが、自分の行為には確かにスキルが関わっていた。^[52]

ニューヨーク同様、ロサンゼルスも1939年にピンボールマシンを禁止した。この禁止令は1974年にカリフォルニア州最高裁判所によって覆された。その理由は、(1)ピンボールマシンが運任せのゲームであれば、条例は運任せのゲーム全般を規制する州法に優先し、(2)スキルを要するゲームであれば、条例は法の平等な保護を否定するものとして違憲である、というものだった。^[53]シカゴのピンボール禁止令はほとんど施行されなかったものの、30年にわたって続き、1976年に終了した。フィラデルフィアとソルトレイクシティでも同様の禁止令が出されていた。^{[54] [55]これらの出来事にもかかわらず、アメリカのいくつかの町では今でもそのような禁止令が残っている。}インディアナ州ココモの町は2016年12月にピンボールを禁止する条例を解除した。^[56]

ピンボール マシンのキャビネットは、通常箱のような形をした (伝統的に木製の) フレームで、その中にプレイフィールドが配置されています。

ピンボール マシンの特徴の 1 つは、機械部品、電気部品、電子部品、アセンブリ、配線を収納するキャビネット デザインです。現代のキャビネットは、2 つの主要なアイテムで構成されています。「バックボックス」、「ヘッド」、または「ライトボックス」は、プレーヤーの位置の反対側にあるキャビネット上部の垂直のボックスです。通常は、側面にカラフルなグラフィックが描かれた木製のボックスと、前面の大きな「バックグラス」で構成されています。バックグラスには通常、ゲームのテーマに関連した、またはテーマを描いた非常に様式化されたグラフィック、ゲーム名、場合によっては製造年が描かれています。

バックグラスはゲームの「広告」であり、通行人の目を引いてゲームプレイを誘うことを目的としています。多くのバックグラスは美しく描かれており、優れたイラストや美術品に近い品質です。シルクスクリーン印刷されたグラフィックは部分的に半透明で、アートワークの一部を強調したり、スコア、現在プレイ中のボール、マルチプレイヤー ゲームでのプレイヤーの順番などを点灯したりするために、戦略的な場所に小さなライトが取り付けられています。

電気機械式 (EM) ヘッドには、多くの場合、バックグラスに「アニメーション」または可動部品が組み込まれており、プレイヤーがプレイフィールドで必要なシーケンスを実行してヘッドを起動すると、ヘッドが動き出します。ほとんどのゲームでは、バックグラスとコントロールの間に「挿入ボード」があり、バックグラスのアートワークやゲーム名、その他の機械装置やディスプレイの一部を強調表示するライトが付いています。

電気機械式 (EM) ヘッドには、スコア リール、リレー、ステッパー ユニットが含まれており、スコアや、プレーヤー、ボール、スコア、クレジットなどを扱うその他のシーケンス操作を制御します。ほとんどの EM バックグラスはヘッドの背面から取り外すことができます。レバーで解除できるので、後ろに傾けて慎重にスライドさせて取り外すことができます。新しいソリッド ステート ゲーム ヘッドには、ほとんどの回路基板とデジタル ディスプレイが含まれており、EM の先行モデルと同じ機能を実行しますが、はるかに高速で、容量が飛躍的に増加しています。

新しいゲームにはデジタル ディスプレイ (英数字の数字ディスプレイやドット マトリックス ディスプレイ (DMD - 90 年代を表すときによく使われる)) とスピーカーが搭載されている場合があります。すべてのゲームには、ヘッドとゲームの残りの部分を接続する何らかのケーブルがあります。すべてのゲームのヘッドには、キャビネットに固定するための 2 ～ 4 本のボルトがあります。新しいゲームにはピボット ブラケットがあり、折りたたんで持ち運びやすくなっています。EM にはヘッドの背面にブリキ パネルがあり、修理のためにロックを解除します。新しいゲームは前面から修理します。通常、ロックはヘッドの側面、またはバックガラスの中央上にあり、ロックを解除します。

プレイフィールドは、通常プレイヤーから離れて6.5度^{[57]上向きに傾斜した}平面で、複数のターゲットと得点目標が含まれています。オペレーターによっては、後ろの脚のネジ付きレベラーを意図的に延長したり、前脚のレベラーを短くしたり取り外したりして、プレイフィールドに追加の傾斜を作り、ボールの動きを速くしてプレイを難しくしています。

ボールは、プランジャー（入口レーンにあるボールを打つバネ仕掛けの棒）を使ってプレイに投入されるか、または最近のゲームでは、ボタンによってゲーム ロジックに信号が送られ、ボールを打つソレノイドが作動します。どちらの装置でも結果は同じで、ボールは上向きにプレイフィールド上に打ち出されます。ボールがプレイに投入されると、ボールはプレイヤーに向かって下向きに動く傾向がありますが、プレイフィールド上のオブジェクトとの接触やプレイヤーのアクションによって、ボールは予測できない方向に動くこともあります。ボールをプレイフィールドの上部に戻すには、プレイヤーは 1 つ以上のフリッパーを使用します。

ボールの操作は、「ナッジング」などのさまざまなトリックによっても実行できます。ただし、過度なナッジングは、通常、現在のプレーヤーのターンを失う (ティルティングと呼ばれる) か、ナッジングが特に激しい場合はゲーム全体が終了 (スラム ティルティングと呼ばれる) するペナルティが課せられます。このペナルティが設けられたのは、マシンを過度にナッジングすると、マシンが損傷したり、ゲーム パーツを消耗させる不当なプレイやスコアリングにつながる可能性があるためです。多くのゲームには、キャビネットの底にスラム ティルトがあり、キャビネットを持ち上げて床に落とし、コイン カウンティング スイッチを誤ってトリガーしようとした場合にゲームが終了します。

プランジャーは、小さなハンドルが付いたバネ仕掛けの棒で、ボールをプレイフィールドに打ち出すために使用されます。プレイヤーは、プランジャーを一定の距離引っ張る (つまり、バネの圧縮を変える) ことで、発射に使用する力の量を制御できます。これは、プレイヤーがボールを発射して、指定されたターゲットに正確に当たるようにする「スキルショット」によく使用されます。ボールがプレイフィールドのメインエリアで動き始めると、別のボールをプレイフィールドに持ち込むまで、プランジャーは再び使用されません。現代のマシンでは、プランジャーの代わりに電子制御ランチャーが使用されることがあります。プランジャーに代わるボール発射ボタンの形状は、特定のゲームのテーマの美観に合わせて変更されることがあります。たとえば、軍事やアクションヒーローをテーマにしたゲームでは、銃のトリガーのように見えるようにするなどです。

フリッパーは、機械的または電気機械的（ソレノイド）制御のレバー1つ以上で、およそ3〜7cm（1+1 ⁄ 4から2+フリッパーは長さ約3⁄4 インチで、ボールをプレイフィールド上に向けるために使われる。これらはプレイヤーがボールを操作するための主な手段であり、通常は筐体の側面にある対応する押しボタンで操作する。これらは基本的に完全にオンにすることができ、時にはフリッパーを押し上げる強さと所定の位置に保持する強さの2種類が用意^{されている。 [58]}この限られた位置制御を慎重にタイミングを計ることで、プレイヤーは様々な速度と回転でボールをさまざまな方向に向けることができる。プレイヤーはフリッパーを使ってボールを動かし、さまざまな種類の得点ターゲットに当てたり、ボールがプレイフィールドの底から消えないようにしたりしようとする。

最初のピンボールゲームは1930年代初頭に登場しましたが、フリッパーはありませんでした。ボールは発射後、静的釘（または「ピン」）によっていくつかの得点エリアの1つに導かれ、プレイフィールドを下っていきます。このピンがゲームの名前の由来です。1947年、最初の機械式フリッパーはゴットリーブのハンプティダンプティ^{[13] [8] : 54–55  [14] [15]}に登場し、1950年代初頭までに、中央の排水口の上の底に2つのフリッパーを配置するのが標準になりました。

ピンボール モデルの中には、3 つ目または 4 つ目のフリッパーを備えたものもあります。後期のマシンのいくつかには、マシンのソフトウェアがフリッパー ボタンとは独立して操作できるフリッパーが搭載されています。アダムス ファミリーのピンボール マシンの「Thing Flips」では、ボールがフリッパーのすぐ上の光学センサーを通過した直後に、左上のフリッパーが自動的に作動します。曲線状のバナナ フリッパーを備えたマシンはほとんどありませんでした。

フリッパーの導入により、ピンボールの「黄金時代」が到来しました。さまざまなピンボール製造業者間の熾烈な競争により、この分野では絶え間ない革新が起こりました。さまざまな種類の固定ターゲットと可動ターゲットが追加され、背後から照らされた静的スコアを特徴とするゲームは回転するスコアリング リールに置き換えられました。その後すぐにマルチプレイヤー スコアが追加され、ベルやその他のノイズ メーカーが追加されました。これらすべてにより、ピンボールはゲームというより体験としての側面が強くなりました。フリッパーは、多くの言語でピンボールに一般的な名前を与え、ゲームは主に「フリッパー」として知られています。

バンパーは丸いノブで、これを叩くとボールが押し出されます。また、ボールを押し出さない古い種類のバンパー（デッド バンパーまたはパッシブ バンパーと呼ばれる）もあります。1960 年代以降に製造されたマシンのバンパーのほとんどはアクティブ バンパーで、「ポップ バンパー」、「サンパー バンパー」、「ジェット バンパー」、「ターボ バンパー」などと呼ばれています。最近のゲームには、通常 3 つのポップ バンパー セットが含まれていますが、設計者の目的に応じて、より多くまたはより少なくなることもあります。バンパーはフリッパーよりも古く、アクティブ バンパーは古いゲームに興味深さと複雑さを加える役割を果たしました。

ポップ バンパーは、プレイフィールドの表面から数ミリ上に吊り下げられたバンパーの下部の周囲を囲むリングに接続されたスイッチによって操作されます。ボールがこのリングの上を転がり、リングの片側を押し下げると、スイッチが閉じてバンパーのソレノイドが作動します。これにより、バンパーの中央の支柱を囲むテーパー リングが引き下げられ、ボールを下向きと外向きに押し出してボールを飛ばします。

キッカーとスリングショットは、バンパーのように衝撃を受けるとボールを飛ばすゴム製のパッドですが、通常は壁の水平側にあります。最近のピンボールマシンには、最下段のフリッパーの左上と右上にスリングショットが付いています^[要出典]。古いゲームでは、より実験的な配置が使用されていました。これらはポップバンパーと同様に動作し、典型的な配置では、ソレノイドで作動するレバーアームの両側にスイッチがあります。スイッチは、キッカーの表面のゴムにボールが接触すると閉じ、ソレノイドが作動します。

初期のピンボール マシンでは、キッカーからポップ バンパー、フリッパーに至るまで、すべての種類のソレノイドのトリガー スイッチにソレノイド電流が流れていました。これにより、スイッチ接点にアークが発生し、接点が急速に汚れて故障しました。ピンボールの設計に徐々に電子機器が実装されるにつれて、ソレノイドはソフトウェア制御のパワー トランジスタによって切り替えられるようになり、スイッチの電圧と電流が下がり、スイッチの耐用年数が大幅に延び、ゲーム設計に柔軟性が加わりました。

最初にトランジスタ化されたのは小型で低電力のソレノイドであり、その後、パワートランジスタの価格、性能、信頼性が年月とともに向上するにつれて、高電流のソレノイドがトランジスタ化されました。

• 固定ターゲット: ボールが当たった瞬間を記録するだけの静的ターゲットです。通常、最もシンプルなプレイフィールド要素です。スポット ターゲットまたはスタンドアップ ターゲットとも呼ばれます。
• ブルズアイ ターゲット: 静止ターゲットに似た、2 つの同心円状の要素を持つ静的ターゲットです。外側のリングをヒットすると、中央のブルズアイをヒットするよりもスコアが低くなります。主に古い電気機械式ゲームで使用されています。
• ドロップ ターゲット: ヒットするとプレイフィールドの下に落ちるターゲットです。この方法で列全体を消すと、さまざまな機能のいずれかが発生する可能性があります。ドロップ ターゲットのバンク全体がヒットすると、バンクがリセットされるか、ポップアップして再び表示されます。または、ドロップ ターゲットを他のターゲットの前に置くこともできます。この場合、ドロップ ターゲットを倒さないと背後のターゲットをヒットできません。または、ドロップ ターゲットが特定の時間にのみポップアップして、プレイヤーが背後にあるものにボールをシュートできないようにすることもできます。後者の方法で使用する場合、ターゲットは通常、レーンまたはランプをブロックします。
• キック ターゲット: あまり使用されませんが、これらのターゲットは静止したターゲットのように見えますが、ヒットすると、パチンコやバンパーのように、ボールを反対方向に蹴り飛ばします。
• バリターゲット: これらのターゲットは、ターゲットにどれだけ強く当たったかによって異なるポイントを獲得します。これはプレイフィールドの下で回転する金属製のアームです。ボールが当たると、時々ラチェットバックし、すぐにリセットされるか、完全に打ち返された後にのみリセットされます。通常、ボールを 1 回打ってターゲットを完全に打ち返すと、大量のポイントが付与されます。

• ホール: プレーヤーはボールをホールに導きます。現代のゲームでは、垂直のホールと水平のホール (スクープとも呼ばれます) があり、ゲームにはそれらの間でボールを移動させるメカニズムが含まれている場合があります。一部の古いゲームには「ゴブル ホール」が含まれていることがあります。これは、ボールを返さずに大きなボーナスまたはゲーム機能 (ボール自体である場合もあります) を与えます。
• ソーサー: 内部にキッカーがある浅い穴。ボールはプレイフィールド上で見えたまま、真上 (通常はダクトまたはレールシュート内) または横向きにプレイフィールド上に戻されます。

当初、ホール アンド ソーサーは、競技場の後ろにあるチューブを使用して動作し、上部のピンでボールを留めて後で落としていました。チューブの別のバージョンでは、2 つの回転ホイールを使用してボールをホールからホールへ移動します。新しいバージョンでは、キャリッジ付きの電子トラックまたは電磁石を使用して、ボールをホール間で引っ張ります。

• スピナー: ボールは中央にヒンジが付いた平らな面を通り抜けて回転し、回転するたびにポイントが加算されます。
• ロールオーバー: ボールが転がるとアクティブになるターゲットです。多くの場合、ロールオーバー ターゲットのシリーズは横並びに配置され、その間に仕切りがあり、「レーン」を形成します。プレーヤーは、目的を達成するには、ボールを特定のレーン (またはすべてのレーン) に誘導する必要があります。このようなレーンは、プレイフィールドの下側に配置されます。「インレーン」はボールをフリッパーに戻し、「アウトレーン」はボールをすぐに排出します。多くのマシンでは、アウトレーンには、古いゴブル ホールと同じ役割を果たす追加のボールや「スペシャル」を点灯できます。
• 旋風スピナー: 一部のゲームで使用されている旋風スピナーは、プレイフィールド上で高速回転する (多くの場合ゴム製の) ディスクで、ボールを瞬間的に「つかみ」、ランダムな方向に投げます。一部のゲームでは、旋風スピナーと中央に配置された磁石を組み合わせていますが、これを行っているメーカーは Data East のみのようです。Bally の「Fireball」と Chicago Coin の「Casino」は、旋風スピナーを備えた人気のゲームでした。

• スイッチ: スイッチとは、ボールが一度通過した後に遮断されるエリアです。この例としては、最初の射撃レーンが挙げられます。ボールが射撃レーンを通過すると、スイッチに当たり、そのシュートに再び入ることはできません。
• ゲート: このブロックは、ボールが一方方向に通過することを可能にしますが、反対方向に進む場合はボールをブロックします。
• ストッパー:マジック ポストとも呼ばれるこの小さなポールは、最も低いフリッパー セットの中央とそのすぐ下に配置されており、アウトレーンの横に配置されていることもまれにあります。アクティブになると (通常は特定のターゲットをヒットすると)、ポールがマシンの内側から上昇し、フリッパー間の領域を一定時間ブロックして、ボールを排出したり失ったりすることが難しくなります。時間切れになると、プレイフィールドのすぐ下の元の場所に戻ります。

ランプは、ボールが進むのに十分な緩やかな傾斜のある斜面です。プレーヤーは、ランプの頂上までボールを導き、反対側まで下がれるように十分な力でボールを誘導しようとします。プレーヤーが成功すると、「ランプ ショット」が成功します。ランプは、ボールがフリッパーに渡る位置で終わることが多く、連続してランプ ショットを何回か行うことができます。ゲーム中に獲得したランプ ショットの数は集計されることが多く、特定の数に達するとさまざまなゲーム機能が発生する可能性があります。また、ランプは、小さな「ミニ プレイフィールド」(通常はメインのゲーム サーフェスより高く、特別なゴールやスコアリングがある小さなプレイフィールド) につながることもあります。

• おもちゃ: おもちゃは、プレイフィールドの上または下にあるさまざまなアイテム (プレイフィールドの下のアイテムは窓から見える) またはキャビネット (通常はバックボックス) に取り付けられています。通常、各おもちゃは、そのおもちゃが作られたマシンに固有のものであり、ゲームのテーマを反映しています。おもちゃは視覚的にのみ存在し、ゲームプレイには影響しません。また、一般的なゲーム機能を実行するための代替手段である場合もあります (たとえば、ドロップ ホールを使用してボールを保持する代わりに、手または爪を伸ばしてボールをつかみ、そのようにしてボールを捕獲する)。または、ゲームのルールとプレイに不可欠な部分である場合もあります (たとえば、メインのプレイフィールドの上に小さなプレイフィールドがあり、フリッパー ボタンを使用してプレーヤーが左右に傾けることができる)。
• 電磁石: 一部のマシンには、プレイフィールドの下に電気的に作動する磁石が備わっており、ゲームプレイの現在の状態に応じてボールの速度と軌道に影響を与える。これは、ボールの動きを予測不可能にしたり、ボールを一時的に停止させたり（たとえば、ボールセーバーとして）、または非機械的な手段でボールを制御したりするために使用される。電磁石は、プレイフィールドの上の要素（多くの場合、プレイフィールドのおもちゃの一部として）でも使用され、ボールをつかんで別の場所（たとえば、ミニプレイフィールド）に移動させる。ウィリアムズマシン「トワイライトゾーン」には、フリッパーボタンで制御される電磁石を使用したミニプレイフィールドがあり、プレーヤーはミニプレイフィールド上でボールを反転することができ、本質的には目に見えないフリッパーとして機能した。一般的な神話に反して、ゲームプレイを密かに難しくしたり、ボールの損失を増やしたりするためにプレイフィールドの下に磁石を備えたプロ仕様のピンボールマシンは存在しない。^[59]
• キャプティブ ボール: ボールは限られたエリア内でのみ動き回れる場合があります。典型的な例としては、プレイフィールドに狭い開口部のある短いレーンがあり、その中にキャプティブ ボールが保持されます。プレーヤーは、ボールをプレイしながらこのキャプティブ ボールを打ってレーンに沿って押し、ロールオーバー スイッチまたはターゲットをアクティブにすることができます。シアター オブ マジックなどのゲームでは、キャプティブ ボールに「ニュートン ボール」と呼ばれるボールが付いていることがあります。これは、小さなレーンにあるフリー ボールの隣にある静止したボールです。プレイ中のボールがニュートン ボールに当たると、その勢いが隣接するボールに伝わり、ボールが動きます。

バックグラスは、バックボックスの前面に取り付けられた垂直のグラフィック パネルです。バックグラスには、マシンの名前、グラフィック、スコア表示 (時代によってライト、機械式ホイール、 LEDディスプレイ、またはドット マトリックス ディスプレイ) が含まれます。一部のバックグラスには、ミニチュアのバスケットボールとフープを備えたNBA Fastbreakなど、ゲームプレイに関連付けられた機械装置が含まれています。古いゲームの場合、バックグラスの画像はガラスの裏側に層状にスクリーン印刷されますが、最近のゲームでは、画像はトランスライトに印刷されます。

多くのピンボール プレイフィールドには、他にも特異な機能があります。ピンボール ゲームはますます複雑になり、複数のプレイ モード、マルチレベルのプレイフィールド、さらには基本的な「プロット」の進行さえも、最近のゲームでは一般的な機能になっています。ピンボールのスコアリング目標は非常に複雑で、一連のターゲットを特定の順序でヒットする必要があります。最近のピンボール ゲームは、ますます複雑なルール セットが特徴で、プレーヤーは最大限のスコアを獲得するためにある程度の戦略と計画が必要です。最高のスコアを目指すプレーヤーは、プラカード (通常、プレイフィールドの左下隅にあります) を調べて、これらの高度な機能とスコアリングに必要な各ゲームの特定のパターンを学ぶことをお勧めします。

現代のピンボール ゲームに共通する機能は次のとおりです。

• ボール ロック: ボールが特定の穴またはターゲットに入るたびにロックされ、プランジャーに新しいボールが現れます。マルチボール機能は、プレーヤーが必要な数のボール (通常は 3 つ) をロックすると開始されます。一部のゲームでは、ボールはソレノイド作動ゲートによって物理的に所定の位置にロックされますが、多くの新しいマシンでは代わりに仮想ボール ロックが使用され、ゲームはロックされたボールの数をカウントし、ボールをリリースするタイミングになるとメインのボール トラフからボールを​​自動的にリリースします。
• マルチボール: これは、一度に複数のボールがプレイされている場合に発生し、通常は何らかのジャックポット スコアリングが含まれます。マルチボールは、1 つのボールを除いてすべてのボールがプレイフィールドの下部に失われると終了し、その後、通常のプレイが再開されます。
• ジャックポット: プレイフィールド上のいくつかのターゲットは、他の何かのスコア値を増加させます。これは、ランプをヒットするだけの単純なものから、複雑な一連のターゲットまでさまざまです。ジャックポットは、1980 年代のほとんどのピンボール マシンの主目的でした。ジャックポットは、多くの場合 100 万から 400 万 (当時はこれがスコアへの大きな追加でした) の範囲で、スコアが付けられるまでゲーム間で値が蓄積されます。スコア付けは通常、複雑な作業でした。最近のゲームでは、「ジャックポット」の意味が薄れることがよくあります。最近のゲームでは、各マルチボール モードで複数のジャックポットが与えられますが、これは通常、非常に簡単に獲得でき、今日のジャックポットの価値ははるかに小さくなっています。特別モードで授与されるジャックポットの多くは、まったく増加せず、代わりに固定値のボーナスであることがよくあります。
• ボール終了ボーナス: 各ボールがプレーされた後、プレーヤーは特定の機能が何回アクティブ化されたか、またはプレーヤーが獲得したアイテムの数に応じてボーナス ポイントを獲得します。一部のゲームでは、スイッチが押された回数に応じて、一見すると恣意的な数のポイントが付与されます。ほぼすべてのゲームで、ボーナスに乗数を割り当てることができます。ほとんどのゲームでは、ボーナス乗数の上限が 5 倍または 10 倍ですが、最近のゲームでは上限がないようです。
• エクストラ ボール: プレーヤーがエクストラ ボールを獲得した場合、ボールを失ったときに、その直後に別のボールをプレイできます。マシンは、そのゲームのボール制限に失われたボールをカウントしません。たとえば、プレーヤーがボール 2 でエクストラ ボールを獲得した場合、次のボールは 3 番目のボールではなく、ボール 2 としてカウントされます。スコアボードに「もう一度シュート」と表示されたら、それはエクストラ ボールがシュートされることを意味します。マルチプレーヤー ゲームでは、ボールを失ったプレーヤーがもう一度シュートします。
• キックバック: ボールがドレインされる代わりにアウトレーンの 1 つに入ると、キッカーに入り、ボールが再びプレーに戻ります。キックバックの使用は制限されており、使用するには獲得する必要があります。
• さまざまな時間制限付きラウンド (モード): たとえば、プレーヤーが次の 20 秒以内に特定のターゲットを 3 回ヒットすると、数千万ポイントを獲得できる場合があります。ピンボールには、時間に関連するさまざまな機能があります。各モードの進行には、DMDアニメーションとサウンドが伴うことがよくあります。
• スタック可能性:スタックとは、プレイヤーが 1 つのプレイ モードを実行しながら、別のモードを実行できることを意味します。この戦略により、通常はより高いスコアが得られます。この有名な例としては、 マルチ マルチボール機能を備えたウィリアムズのBram Stoker's Draculaがあります。
• ウィザード モード: これは特別なスコアリング モードです。このモードにアクセスするための特定の前提条件 (すべてのモードを完了するなど) を満たした後に到達します。これは、ビデオ ゲームの最後のボス戦に相当するピンボール モードです。この典型的な例としては、ウィリアムズのBlack Knight 2000 (The King's Ransom) やミッドウェイのTwilight Zone (Lost in the Zone) などがあります。この名前は、ザ フーの曲「ピンボール ウィザード」にちなんで付けられました。ウィザード モードには、特定のタスクを完了するとプレーヤーが大量のポイントを獲得できる目標指向型と、4～6 個のボールがプレイされ、事実上すべての機能がアクティブなマルチボール モードの 2 種類があります。一部のゲームでは、両方が提供され、前者を完了するための条件として後者が付与されます。
• ボール セーバー: 最近のゲームの多くには、プレイに投入されたボールが、十分なポイントが追加される前にすぐに空になった場合に、プレイヤーががっかりしないようにする機能があります。このプレイヤーには、補償としてすぐに別の (無料の) ボールが与えられます。1970 年代に作られた電気機械式ゲームには、ポイントが獲得されなかった場合に空になったボールを返す同様のボール インデックス スイッチ システムがありました。
• スラム ティルト: 不正行為を防止するために、プレイフィールドの下側、コイン ドア、および (電気機械式ゲームの場合) 下部キャビネットと上部キャビネットに特別なティルト スイッチが配置されています。プレイヤーがマシンを持ち上げて落としたり、叩いたり、蹴ったりしてスラム ティルトを作動させると、すべてのプレイヤーのゲームが直ちに終了し、リセット/再起動モードに入る場合があります。これはビデオ ゲームやコイン プッシャーゲームでも使用されます。同様の傾斜ティルトにより、プレイヤーがキャビネットの前面を持ち上げてボールをプレイフィールドの上方に傾けてターンを終了させることを防止できます。

1990年代、ゲームデザイナーはゲーム内に頻繁に隠された繰り返しの画像や言及を入れ、イースターエッグとして知られるようになった。^[60]たとえば、ウィリアムズのデザイナーはゲームのビデオディスプレイに牛を隠し、パット・ローラーは開発したゲームのアートワークに赤いボタンを配置した。隠されたアイテムを見つけるために使用された方法は、通常、特定の順序で、または特定のイベント中にフリッパーボタンを押すことだった。デザイナーは隠されたメッセージや内輪のジョークも含めた。その一例は、ドットマトリックスディスプレイに時々表示される「DOHO」というフレーズで、これは当時ウィリアムズのディスプレイアーティストだったスコット「マトリックス」スロミアンの妻、ドリス・ホーにちなんで名付けられた。DOHOは、Documented O ccurrence of a Hidden O bject（隠されたオブジェクトの発生）の頭字語であると一般に考えられていたが、その真の意味はPinGame Journalの記事で明らかにされた。 ^[61]ゲーム『スタートレック：新世代』には、ゲーム中に複雑な一連のイベントを達成した後にのみ利用可能になる、隠されたブレイクアウトのようなゲームが組み込まれていました。^[62]

得点要素（ターゲットや傾斜路など）に触れたり操作したりすると、プレイヤーに得点が加算される。得点要素に埋め込まれた電気スイッチが接触を検知し、この情報を得点機構に伝える。昔のピンボールマシンは得点に電気機械システムを使用していた。スイッチからのパルスがリレーで構成された複雑な機構を動かし、得点を徐々に上げていくのである。後のゲームではこれらのタスクは半導体チップに引き継がれ、ディスプレイは電子セグメントディスプレイまたはドットマトリックスディスプレイ（DMD）上に作られている。ピンボールマシンで最初のDMDが使用されたのはチェックポイント社で、ビデオモードのミニゲームも備えている。^{[63] [64] [65] [66]}

スペインのMarsaPlayは、2010年にインダーのオリジナルカナスタのリメイク版であるNew Canastaを製造し、バックボックスにLCDスクリーンを搭載しました。 ^{[27] [28]} 『オズの魔法使い』は、バックボックスにLCDを使用した最初の米国のピンボールマシンです。これは、スコアリングやミニゲーム、フルカラービデオの表示に使用されます。^[29]ピンボールマシンの他のディスプレイの革新には、1982年のベイビーパックマン^[67]や1984年のグラニーアンドザゲーターズ^[68]のようなピンボールビデオゲームハイブリッド、 1988年にメーカーのミスターゲームが製造したピンボールマシンダカールのバックボックスでのスコアリングとミニゲーム用の小さなカラービデオモニターの使用^[69]、ペッパーズゴースト技術を使用してモニターをマシンのヘッドに反射する1999年のピンボール2000のCGAカラーモニター、および標準のモノクロDMDを置き換えるために使用される カラーDMD ^{[70]の使用による改造が含まれます。}

ピンボールのスコアリングは独特で、マシンごとに大きく異なります。1930 年代から 1940 年代にかけては、塗装されたバックグラスの後ろに取り付けられたライトがスコアリングに使用されていたため、スコアリングはいくぶん恣意的でした。ライトは数十万のスコアを表すこともよくありました。スコアリングの仕組みが機械式のホイールに限られていた 1950 年代から 1960 年代には、ハイスコアは数百または数千になることがよくありました。塗装されたバックグラスのゲームで達成される伝統的なハイスコアを維持するため、Army Navyなど、スコアリングに機械式のホイールを使用する最初のピンボール マシンでは、スコアの最後にいくつかの固定ゼロを追加することで、スコアが数百万に達するようにしました。

1970 年代に電子ディスプレイが登場すると、平均スコアは再び変化しました。平均スコアはすぐに再び数万から数十万に増加し始めました。それ以来、スコアインフレの傾向があり、現代のマシンでは無料ゲームに勝つために 10 億ポイント以上のスコアが必要になることがよくあります。この傾向のピーク時には、Williams No Fear: Dangerous SportsとJack-Bot は100 億回プレイされ、Williams Johnny Mnemonicと Bally/Midway Attack from Mars は1,000 億回プレイされました。

1997 年の Bally ゲームNBA Fastbreakは、そのテーマに忠実に、実際のバスケットボールのスコアでポイントを獲得します。1 回の成功したショットで 1 ～ 3 ポイントを獲得できます。ゲーム終了までに 100 ポイントを獲得すると立派な成績とみなされるため、このゲームは史上最も低いスコアのピンボール マシンの 1 つとなっています。この誇張されたスコアは、ピンボール マシンのスペイン語の名前の 1 つであるmáquina del millón (「ミリオン マシン」) の由来となっています。

• ハイスコ​​アリスト: プレイヤーがこれまでで最高のスコア (または特定の日の最高スコア) を獲得した場合、その特定のマシンのハイスコア プレイヤーのリストに自分のイニシャルを追加するよう求められます。ハイスコア リストに載ることによる「自慢できる権利」は、経験豊富なプレイヤーが新しいマシンをマスターするための強力な動機となります。

ピンボールの設計者は、無料ゲームやクレジットを獲得するチャンスでプレイヤーを誘惑します。無料ゲームを入手する方法には、次のようなものがあります。

• リプレイ: プレイヤーが指定のスコアを超えると、無料ゲームが授与されます。一部のマシンでは、オペレーターが、リプレイ スコアが達成された連続ゲームごとにこのスコアが増加するように設定できます。これは、熟練したプレイヤーが、すべてのゲームで同じリプレイ スコアを達成するだけで、1 クレジットで事実上無制限にプレイできるようになるのを防ぐためです。
• スペシャル: プレイ中にフリーゲームを獲得するメカニズムは、通常「スペシャル」と呼ばれます。通常、ゲームの届きにくい機能によって、スペシャルのアウトレーン (フリッパーの左端と右端の領域) が点灯します。アウトレーンは常にボールを失うため、そこに「スペシャル」があると、そこを狙う価値があります (この場合、通常はそれが唯一の機会です)。
• マッチ: ゲーム終了時に、プレイヤーのスコアの設定された数字がランダムな数字と一致した場合、フリーゲームが授与されます。^[71]以前のマシンでは、設定された数字は通常1の位でした。スコアインフレと呼ばれる現象が発生した後(ほとんどすべてのスコアが0で終わる)、設定された数字は通常10の位になりました。一致する可能性は10分の1のようですが、オペレーターはこの確率を変更できます。たとえば、すべての最新のウィリアムズゲームとバリーゲームでは、デフォルトは通常7%です。他の非数値方法が一致を授与するために使用されることがあります。
• ハイスコ​​ア: Bally/Midway、Williams、Stern のピンボール マシンでは、プレーヤーがハイスコア リストに載ると 1 ～ 3 回の無料ゲームが授与されます。通常、1 ～ 4 位のリストには 1 または 2 クレジットが授与され、グランド チャンピオンには 3 クレジットが授与されます。

フリーゲームに当選すると、ウィリアムズおよびバリー/ミッドウェイのマシンは通常、大きな音を一度鳴らします。最もよくあるのは、ノッカーと呼ばれる棒で金属片または筐体の側面を叩くソレノイドですが、まれにスピーカーが鳴らされることもあります。「ノッキング」とは、ノッカーが大きく特徴的な音を立てたときにフリーゲームに当選する行為です。

ピンボールの基本的なスキルは、フリッパーの操作に適切なタイミングとテクニックを適用すること、傾けずに適切なタイミングでプレイフィールドを動かすこと、スコアや機能のターゲットを選択することです。プレイフィールドの下隅には、価格情報やゲーム固有のルールやスコアリングテクニックの詳細が記載されたプラカードが置かれていることがよくあります。^[72]

プレイヤーはピンボールマシンを動かしたりぶつけたりすることでボールの動きに影響を与えることができます。このテクニックは「ナッジング」または「シェイク」として知られています。

この種の過度な操作を防ぐための傾斜機構があります。一般的に、次のような機構があります。

• 接地された鉛直錘が通電した金属リングの中心に取り付けられています。機械が激しく揺すられたり、大きく揺すられたりした場合、鉛直錘がリングに接触して回路が完成します。この鉛直錘は通常円錐形をしており、操作者はこれを垂直にスライドさせて感度を制御できます。
• 傾斜路の頂上に接地ポストがある緩やかな傾斜路の上にある電気を帯びたボール。マシンの前部を高く持ち上げる（文字通り、傾ける）と、ボールは傾斜路の頂上まで転がり、回路を完了します。
• 衝撃センサー – 通常、コインドア、プレイフィールド、および/またはキャビネット自体に配置されます。

これらのセンサーのいずれかが作動すると、ゲームは「傾き」を検知し、ライトが消え、フリッパーのソレノイドが機能しなくなり、その他のプレイフィールド システムが動作しなくなるため、ボールはプレイフィールドを転がって排水口に直接落ちることしかできなくなります。傾きが発生すると、通常、そのボール中にプレーヤーが獲得していたはずのボール終了ボーナス ポイントが失われます。最後のボールでプレーヤーが余分なボールを持っていない場合、ゲームは自動的に終了します。古いゲームでは、傾きが発生するとすぐにボールのプレイが終了していました。

最近のゲームでは、プレイ中のボールを犠牲にする前にティルト警告が出されます。ティルト警告の数は、マシンのオペレーターによって調整できます。最近まで、ほとんどのゲームには「スラム ティルト」スイッチも付いていました。これは、コイン メカニズムを蹴ったり叩いたりすることや、マシンに対して過度に攻撃的な行動をとったりすることを防ぐもので、コインが挿入されたという誤った表示が出て、フリー ゲームやクレジットが与えられる可能性があります。この機能は、Stern SAM System ゲームではデフォルトで削除されていますが、^[要出典]、オプションとして追加できます。スラム ティルトが発生すると、通常、すべてのプレーヤーの現在のゲームが終了します。

プレーヤーはフリッパーでボールを所定の位置に保持できるため、ボールを前方に打ち出すときにボールをどこに置くかをより細かく制御できます。これはトラッピングと呼ばれます。

ピンボールマシンの組み立ては複雑なプロセスであり、いくつかの手作業のステップが含まれます。

ゲームの電子システムの配線は大変な作業です。色分けされたフレキシブル配線ハーネスが、多くのランプ、スイッチ、ソレノイドにハンダ付けされ、プラグで現代のマシンのメイン電子回路基板に接続されます。技術者は、一連の指示とテンプレートに従って、すべての配線 (全長はほぼ半マイルになることがあります) が適切に取り付けられていることを確認します。

一方で、主な構造は、木製のプレイフィールドに機械部品を取り付けることです。たとえば、ボールがプレイフィールドから出ないように固定された金属製の手すりを打ち付けたり、プラスチック部品をナットやネジで取り付けたりします。他方では、バンパー、スリングショット、ランプや点滅灯用のソケットなどの電気部品を取り付けます。配線はすべてプレイフィールドに固定され、スピーカー、主電源トランス、シェーカーモーターなどの大きな部品はキャビネットの底にボルトで固定されます。スプリングプランジャー、ボタン、コインドアなどのプレーヤーがアクセスできる部品とその機構は、キャビネットに直接取り付けられます。

テストに合格すると、プレイフィールドはキャビネットにヒンジで取り付けられます。コンピューター ゲームのキャビネットには、ごくわずかな部品しか含まれていません。古い電気機械式ゲームでは、下段のボックスの床全体がカスタム リレーと特殊なスコアリング スイッチの取り付けに使用されていたため、非常に重くなっていました。プレイフィールドの上部を保護するために、強化ガラスがサイド レールに差し込まれ、金属製のロック バーで固定されています。

バックボックスは、現代のマシンではヒンジで、古いゲームではネジで取り付けられます。バックボックスにはスコア表示と電子回路基板が収められており、歴史的には取り外し可能で塗装された半透明のバックガラスで覆われており、プレイフィールドのデザインやキャビネットのアートと同様にゲームの魅力を定義していました。損傷したバックガラスは修復が難しいため、新しいゲームでは透明なガラスの後ろにプラスチックのトランスライトが使用されています (オプションの場合もあります)。

その他の手順には、スピーカーとドットマトリックス ディスプレイを備えた取り外し可能なボードや、照明とディスプレイを備えたヒンジ付き木製ボードの取り付けが含まれます。キャビネットとバックボックスは、歴史的にはステンシルでスプレーされ、後にフルサイズのデカール ステッカーとして貼り付けられたアートワークで覆われています。

• ソレノイドまたはコイル: フリッパーの時代から、現代​​のすべてのピンボール マシンに搭載されています。通常はプレイフィールドの下に隠れているか、プレイフィールドのコンポーネントで覆われています。コイルに電力を印加すると、電磁気によって生成された磁場によって金属物体 (通常はプランジャーと呼ばれます) が動きます。プランジャーは、プレイフィールド上の機能またはアクセサリに機械的に接続されます。

フリッパー ソレノイドには、1 つのパッケージに 2 つのコイル巻線が含まれています。短くて重いゲージの「パワー」巻線は、フリッパーを最初に押し上げるためのもので、長くて軽いゲージの「ホールド」巻線は、消費電力が低く (発熱もはるかに少ない)、基本的にフリッパーを持ち上げるためだけに使用され、プレーヤーはインレーン内でボールを捕らえてより正確に狙うことができます。フリッパーが上昇移動の終わりに近づくと、フリッパーの下のスイッチがパワー巻線を切り離し、2 番目のサステイン巻線だけがフリッパーを所定の位置に保持します。このスイッチが「開」になると、弱い巻線しか使用できないため、フリッパーは弱すぎて使用できなくなります。スイッチが「閉」になると、両方の巻線がストロークの頂点でフリッパーを保持するため、コイルが過熱して破損します。

ソレノイドは、ポップ バンパー、キックバック、ドロップ ターゲットのリセットなど、マシンのさまざまな機能も制御します。これらのソレノイド コイルには、単一のコイル巻線が含まれています。プランジャーのサイズとワイヤ ゲージおよび長さは、各コイルが機能するために必要な強度に合わせて調整されるため、一部のタイプはゲーム全体で繰り返され、一部は繰り返されません。

マイクロプロセッサゲームで使用されるすべてのソレノイドとコイルには、逆起電力の高電圧パルスを除去するための特殊な逆バイアスダイオードが含まれています。このダイオードがないと、ソレノイドの電源が切れたときに、コイルに蓄積された磁場が崩壊し、配線に逆方向に短時間の高電圧パルスが発生し、ソレノイドを制御するために使用されるソリッドステートコンポーネントが破壊される可能性があります。コイルの交換中は適切な配線極性を維持する必要があります。そうしないと、このダイオードがデッドショートとして機能し、電子スイッチが即座に破壊されます。古い電気機械式ACゲームソレノイドは機械式スイッチで制御されていたため、このダイオードは必要ありません。ただし、DCで動作する電気機械式ゲームでは、整流器を保護するためにダイオードが必要です。^[73]

非常に古いものを除き、すべてのゲームは、ソレノイドと電子機器 (またはリレー) に電力を供給するために低 DC 電圧を使用します。一部のマイクロプロセッサ ゲームでは、スコア表示に高電圧 (潜在的に危険) を使用します。ごく初期のゲームでは、ソレノイドに低電圧の AC 電源を使用していたため、必要な部品が少なくて済みましたが、AC はソレノイドに電力を供給するには効率が悪く、配線が重くなり、パフォーマンスが低下します。AC 壁コンセントの電圧が低い場所では、電気機械式ゲームの AC 変圧器に追加のタップが設けられ、ゲームの DC 電圧レベルを上げてソレノイドを強化できます。マイクロプロセッサ ゲームには、不正確な AC 供給電圧を自動的に補正する電子電源があります。

歴史的に、ピンボール マシンは、社内オペレーティング システムを実行するカスタム マイクロコントローラ プラットフォームによって制御されるプライマリ CPU に接続された中央固定 I/O ボードを採用してきました。熱流、信頼性、振動低減、保守性など、さまざまな理由から、I/O 電子機器はゲームの上部バックボックスに配置されており、中央 I/O ボードをプレイフィールド デバイスに接続するために大規模なカスタム配線ハーネスが必要でした。

典型的なピンボール マシンの I/O ミックスには、ゲーム内のソレノイド、モーター、電磁石、その他の機械装置を駆動するための 16 ～ 24 個の出力が含まれます。これらの装置は、瞬間的に最大 500 W を消費し、最大 50 Vdc の電圧で動作します。また、64 ～ 96 個の個別にアドレス指定可能なライトで構成される、個別に制御される照明もあります。最近開発されたゲームでは、白熱電球から LED に切り替わっています。また、プレイフィールドとバックボックスのアートワークを広範囲に照らすために、2 つ以上の高出力ライト ストリングが接続され、並列に制御される一般照明もあります。さらに、12 ～ 24 個の高インパルス照明出力 (従来は白熱電球でしたが、現在は LED) が、ゲーム内でフラッシュ効果を提供します。従来、これらはソレノイド レベルのドライバーによって制御されることがよくありました。

ゲームには通常、機械式リーフ スイッチ、光学センサー、電磁センサーなどのさまざまなセンサーからの 64 ～ 96 個の TTL レベル入力が含まれます。場合によっては、渦流センサーなどのカスタム センサーをシステムの TTL 入力に適合させるために、追加の信号調整が必要になることがあります。

最近、ピンボールメーカーの中には、個別の制御配線の一部を標準通信バスに置き換えたところもあります。あるケースでは、ピンボール制御システムに、カスタム組み込みネットワークノードバス、カスタム組み込みLinuxベースのソフトウェアスタック、および48V組み込み電力分配システムが含まれる場合があります。^[74]

趣味人や中小企業の中には、既存のピンボールマシンを改造したり、独自のカスタムピンボールマシンを製作する人もいます。例えば、この形では購入できない、あるいは一度も作られたことのない特定の主題やテーマのゲームを求める人もいます。^[75]カスタムゲームの中には、プログラム可能なP-ROCコントローラボードを使用して製作されるものもあります。^[76]改造には、標準のモノクロドットマトリックスディスプレイの代わりにColorDMDを使用するものや、フィギュアや他のおもちゃなどの機能を追加するものがあります。^{[77 ]}

カスタムピンボールマシンの注目すべき例としては、ゴーストバスターズをテーマにしたマシン^{[79] 、}マトリックススタイルのゲーム[80]、ビル^・ パクストン・ピンボール^[81]、 ソニック、スターフォックス、プレデター、アイアンマン^[82]のマシンなどがあります。^[76]

データイーストは、カスタムピンボールゲーム（アーロン・スペリング、マイケル・ジョーダン、映画「リッチー・リッチ」など）を製造していた数少ない正規のピンボール会社の一つでしたが、これらは基本的に、既存または近日発売予定のピンボールマシン（「リーサル・ウェポン3」やザ・フーの「トミー・ピンボール・ウィザード」など）の改造でした。

1972 年と 1973 年にワシントン DC地域で 2 回のピンボール世界選手権が世界ピンボール協会の主催で 開催され、同協会は地域トーナメントの結果を掲載したニュースレターも発行しました。

1974年、ジャージーシティ州立大学の学生たちは、ピンボールをフットボールのように学校の代表スポーツにしたいと考え、他の学校のクラブと競うピンボールクラブチームを結成した。彼らは他の2校に参加を依頼した。セントピーターズ大学は挑戦を受けたが、もう1校は受けなかった。^[83]

ピンボール リーグは数多く結成されており、その競争性、形式、構造はさまざまです。こうしたリーグは、ワシントン DC 地域のフリー ステート ピンボール協会 (FSPA) から日本の東京ピンボール協会 (TPO) まで、あらゆる場所に存在します。1990 年代後半、ゲーム メーカーは一部のゲームに、プレーヤーに地元のリーグに参加するよう促すメッセージを追加し、リーグに参加する可能性のあるプレーヤーが調べられるように Web サイトのアドレスを提供しました。

近年、プロフェッショナル・アマチュア・ピンボール協会(PAPA) と国際フリッパー・ピンボール協会 (IFPA) の両方が再結成され、競技ピンボールの人気が高まっています。

ピンボールプレイヤーのランキングには2つの異なるシステムがある。世界ピンボールプレイヤーランキング（WPPR）はIFPAによって作成された。WPPRの計算式は、フィールド上のプレイヤーの量と質を考慮し、その計算に基づいて、世界中で約200のIFPA承認イベントにポイントを付与する。PAPAは、PAPAアドバンストレーティングシステム（PARS）と呼ばれるランキングシステムを管理しており、グリッコレーティングシステムを使用して、10万を超える競技試合の結果を数学的に分析する。2008年以来、IFPAは世界選手権トーナメントを開催し、トップランクのWPPRプレイヤーを招待して競い合ってきた。2019年のタイトル保持者はドイツのヨハネス・オスターマイヤーだった。^[84]

PAPAは、毎年開催されるPAPA世界ピンボール選手権のA部門優勝者を世界ピンボールチャンピオンに選出しています。現在のジュニア（16歳以下）とシニア（50歳以上）の世界チャンピオンは、それぞれジョシュア・ヘンダーソンとポール・マクグローンです。サミュエル・オグデンは、PAPAトーナメントで最も記憶に残るチャンピオンの一人であり、2004年から2008年まで50歳以上のカテゴリーで4連勝しました。^[85]

2018年、IFPAとスターン・ピンボールはスターン・プロ・サーキットを創設した。このシリーズの上位32名はスターン・プロ・サーキット決勝に招待され、招待者限定で参加費無料のイベントに参加し、予選を通過したすべての出場者に賞金が与えられる。^[86]

競技ピンボールの人気は、広く採用されているトーナメントルール^[87] 、標準的な競技形式^{[88] 、そして新規プレイヤー向けのガイド[89]}によって高まり続けています。

ピンボールマシンのシミュレーションもビデオゲームの人気テーマとなっている。シカゴ・コイン社のTV Pingame（1973年）はピンボールのデジタル版で、垂直のプレイフィールドの下部にパドルがあり、ダイヤルで操作する。画面には障害物、バンパー、ポケットを表す単純な四角形が並んでいた。これはミッドウェイ・マニュファクチャリング社のTV Flipper（1973年）、エグジディ社のTV Pinball（1974年）、アタリ社のPin Pong（1974年）など、数多くのクローンのインスピレーションとなった。後者はダイヤルコントロールをボタンコントロールに置き換えた。^[90]

その他の初期のピンボールビデオゲームには、岩谷徹の『ジービー』（1978年）、『ボムビー』（1979年）、『キューティーQ』（1979年）、^[91] テフカンのアーケードゲーム『ピンボールアクション』（1985年）、^[92]アタリ2600用ゲーム『ビデオピンボール』（1980年）、『デイビッドのミッドナイトマジック』（1982年）などがある。 1983年にApple II向けにリリースされたビル・バッジの『ピンボールコンストラクションセット』では、ユーザーが独自の模擬ピンボールマシンを作成してプレイすることができた。

初期のシミュレーションのほとんどはトップダウンの2Dでした。プロセッサとグラフィックスの能力が向上するにつれて、より正確なボールの物理特性と3Dピンボール シミュレーションが可能になりました。傾斜もシミュレートされており、1 つ以上のキー (場合によってはスペース バー) を使用してマシンを「移動」できます。フリッパー ボタン コンピュータ周辺機器もリリースされ、ピンボール ファンはキーボードやマウスを使用する代わりに、ゲーム プレイに正確な感覚を加えることができます。現代のピンボール ビデオ ゲームは、多くの場合、メトロイド プライム ピンボール、マリオ ピンボール ランド、ポケモン ピンボール、カービーのピンボール ランド、ソニック スピンボールなどの確立されたフランチャイズに基づいています。

1990 年代に人気のあったピンボール シミュレーションには、Pinball Dreams、Pro Pinball 、およびWindows 2000とWindows XPに含まれていた3D Pinball: Space Cadetなどがあります。最近の例としては、 Pinball FX、Pinball FX 2、Pinball FX 3などがあります。

主要な家庭用ビデオ ゲームやコンピュータ システム、タブレット コンピュータ、スマートフォン向けにピンボール プログラムがリリースされています。ピンボール マシンの作成と再作成のためのピンボール ビデオ ゲーム エンジンとエディターには、 Visual Pinball、Future Pinball、Unit3D Pinballなどがあります。

BBCニュースの記事では、 Zen PinballやThe Pinball Arcadeなどの仮想ピンボールゲームは、ピンボール文化を保存し、新しい観客に届ける方法として説明されています。^[93]歴史的なピンボールマシンを保存するもう1つの例は、古典的なZaccariaピンボールマシンをデジタルで再現したZaccaria Pinballです。

おそらくピンボールに関する最も有名なメディアは、ザ・フーのロックオペラアルバム「トミー」 （1969年）だろう。このアルバムは、タイトルキャラクターである「耳が聞こえず、口がきけず、目が見えない子供」が「ピンボールウィザード」になり、後にピンボールを救世主としての使命の象徴およびツールとして使用するというストーリーである。このアルバムはその後、映画化および舞台ミュージカル化された。映画では、ゴットリーブキングスアンドクイーンズマシン^[94]とゴットリーブバックルーマシンが登場する。^[95]ウィザードは、熟練したピンボールプレイヤーを指す言葉として一般的に使用されるようになった。^[96]

• ピンボールマシンのリスト
• ピンボールメーカー一覧
• ピンボールの殿堂– ネバダ州ラスベガスにあるピンボール アーケード。
• Special When Lit – ピンボールに関する長編ドキュメンタリー
• ゲームデザイナー兼イノベーター、エド・クリンスキー
• ジョン・W・バウムガートナー、ロサンゼルス市議会議員（1933～35年）、ピンボールマシンに反対
• ピンボール博物館（曖昧さ回避）

• DeLeon, Christopher Lee (2012 年 5 月)。アーケード スタイルのゲーム デザイン - ピンボールとコイン式ビデオ ゲームのつながり(PDF) (デジタル メディア理学修士論文)。ジョージア工科大学。

• インターネット ピンボール データベース 世界最大のピンボール マシンのオンライン検索データベース
• カーリーでのピンボール
• Pinballhistory.com 歴史的なピンボールマシンの写真と歴史