ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ

ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ
別名	若きインディ・ジョーンズの冒険
ジャンル	アクション、アドベンチャー
作成者	ジョージ・ルーカス
に基づく	キャラクター ​ ジョージ・ルーカス フィリップ・カウフマン
開発者	ジョージ・ルーカス
主演	ショーン・パトリック・フラナリー コーリー・キャリア ジョージ・ホール ロニー・クトゥーレ
ナレーション	ジョージ・ホール
テーマ音楽作曲家	ローレンス・ローゼンタール
作曲家	ローレンス・ローゼンタール ジョエル・マクニーリー
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	2
エピソード数	28（テレビ映画4本を含む）（エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジョージ・ルーカス
プロデューサー	リック・マッカラム
撮影	デビッド・タターソル
カメラのセットアップ	シングルカメラセットアップ
実行時間	1話あたり約45分
制作会社	ルーカスフィルム パラマウントテレビ アンブリン・エンターテインメント
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC ファミリーチャンネル
リリース	1992年3月4日 – 1996年6月16日 ( 1992-03-04 )  ( 1996-06-16 )
関連している
インディ・ジョーンズ

『ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ』（ Young Indiana Jones Chronicles 、または『ヤング・インディ』とも呼ばれる）は、1992年3月4日から1993年7月24日までABCで放映されたアメリカの撮影は世界各地で行われ、「オールド・インディ」の冒頭部分はノースカロライナ州ウィルミントンとノースカロライナ大学ウィルミントン校のキャンパスで。このシリーズはルーカスフィルムがアンブリン・エンターテインメントおよびパラマウント・テレビジョンと共同で制作した。 ^{[1] [2] [3] [4]}

このシリーズは、架空の人物インディ・ジョーンズの幼少期、青年期、成人初期を描いており、主にショーン・パトリック・フラナリーとコーリー・キャリアーがタイトルキャラクターを演じ、ジョージ・ホールがほとんどのエピソードの両端でジョーンズの老齢版を演じているが、ハリソン・フォードが1つのエピソードの両端を演じている。この番組は、ジョージ・ルーカスが製作し、製作総指揮を務めた。ルーカスは、インディ・ジョーンズ長編映画の製作、共同脚本、製作総指揮も手掛けている。

予算が高額で視聴率が低かったため、シリーズは 1993 年に打ち切られました。しかし、シリーズ打ち切り後、シリーズを継続する試みとして、 1994 年から 1996 年にかけてテレビ向けの映画 4 本が制作されました。1999 年、シリーズは『若きインディ・ジョーンズの冒険』というタイトルで 22 本のテレビ映画に再編集されました。

このシリーズは子供やティーンエイジャー向けの教育プログラムとして企画され、1900年代、1910年代、1920年代の進歩主義時代を舞台にした歴史上の人物や重要な出来事にスポットライトを当てている。ほとんどのエピソードでは、高齢（93歳）のインディ・ジョーンズ（ジョージ・ホール演じる）が現代（1993年）のニューヨークで、過去の冒険を回想し語るきっかけとなる人々と出会うという標準的な構成になっている。これらの物語には、少年時代（8～10歳、コーリー・キャリアー演じる）またはティーンエイジャーや若者時代（16～21歳、ショーン・パトリック・フラナリー演じる）のインディが登場する。若いインディは、両親や家庭教師とともに世界各地を旅する。年上のティーンエイジャーのインディは、父親に反抗してベルギー軍に入隊する。偽名を使って、ベルダンとアフリカの両方で戦う。後にスパイになる。あるエピソードでは、50歳のインディ（ハリソン・フォードが演じる）が回想にふける。当初、シリーズではインディの子供時代（コーリー・キャリアー）とティーンエイジャー/若者時代（ショーン・パトリック・フラナリー）の冒険を交互に描く予定だったが、最終的にはフラナリー演じるインディのエピソードがシリーズの大部分を占めるようになった。シリーズの最後で、年老いたジョーンズには娘、孫、ひ孫がいることが明らかになった。2008年の映画『クリスタル・スカルの王国』では、マット・ウィリアムズがマリオン・レイヴンウッドとの息子として紹介されているが、シリーズでは息子について何も触れられていない。これは、マット・ウィリアムズがベトナム戦争で死亡したことを確立する映画『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル』 （2023年）で説明がつく。

多くのエピソードでは、インディアナが有名な歴史上の人物と会ったり、一緒に仕事をしたりする。番組で取り上げられる歴史上の人物には、レフ・トルストイ、ハワード・カーター、シャルル・ド・ゴール、ジョン・フォードなどがあり、エジプト、オーストリア＝ハンガリー帝国、インド、中国、ヨーロッパ全土などさまざまな場所で活躍する。たとえば、「ジャッカルの呪い」では、インディがT.E.ロレンスとパンチョ・ビリャの冒険に大きく関わる。インディは他にも、エドガー・ドガ、ジャコモ・プッチーニ、ジョージ・パットン、パブロ・ピカソ（ドガと同じエピソード）、エリオット・ネス、シャルル・ナンジェッサー、アル・カポネ、マンフレート・フォン・リヒトホーフェン、アンソニー・フォッカー、アニー・ベザント、チャールズ・ウェブスター・リードビーター、ジッドゥ・クリシュナムルティ、パウル・フォン・レットウ＝フォルベック、ノーマン・ロックウェル（ドガとピカソと同じエピソード）、ルイ・アームストロング、ジョージ・ガーシュイン、ショーン・オケーシー、ジークフリート・サッソン、パトリック・ピアース、ウィンストン・チャーチル、若き日のホー・チ・ミン、カール・ユング、ジークムント・フロイト、カール・レムリなどにも遭遇します（順不同、これに限定されません）。ある時、彼は少女の愛情を巡って若きアーネスト・ヘミングウェイと争うが、結局は友人となり、アルベルト・シュバイツァーの看護で健康を取り戻し、マタ・ハリと情熱的な情事を交わし、ニコス・カザンザキスと哲学について議論し、セオドア・ルーズベルトとサファリに出かける。

番組では映画のバックストーリーも提供された。 『最後の聖戦』で初めて登場した父親との関係は、少年時代の父親との旅や青年時代の短い期間のエピソードで描かれた。『インディ・ジョーンズ 魔宮の伝説』に登場する大きなダイヤモンド「孔雀の目」の捜索は、いくつかの物語で繰り返し登場する要素だった。番組では第一次世界大戦中のインディの活動や最初の単独冒険も記録された。後に、2008年の映画『クリスタル・スカルの王国』で、インディはパンチョ・ビリャとの冒険（第1話で記録された）をマット・ウィリアムズ（当時は相棒だったが、後に息子であることが明らかになる）に語る。また、母親のアンナについてもマットに話す。^[5]

シリーズのほとんどのエピソードには、セオドア・ルーズベルト、T.E.ロレンス、ムスタファ・ケマル・アタテュルク、ノーマン・ロックウェル、シャルル・ド・ゴール、レフ・トルストイ、ウィンストン・チャーチル、アーネスト・ヘミングウェイ、マンフレート・フォン・リヒトホーフェン、パウル・フォン・レットウ＝フォルベック、ジョージ・パットン、アル・カポネ、パブロ・ピカソ、ジャコモ・プッチーニ、フリードリヒ・セルー、フランツ・フェルディナンド、ゾフィー・フォン・ホーエンベルク王女、エディス・ウォートン、マタ・ハリなど、有名またはそれほど有名ではない歴史上の人物が登場します。

著名なゲスト出演者（架空の人物または歴史上の人物を演じる）には、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、ダニエル・クレイグ、クリストファー・リー、クラーク・グレッグ、トム・コートネイ、ピーター・ファース、ヴァネッサ・レッドグレイヴ、ベアタ・ポズニャック、ジェニファー・イーリー、エリザベス・ハーレイ、ティモシー・スポール、アン・ヘッシュ、ポール・フリーマン、ジャン＝ピエール・カスタルディ、ジェフリー・ライト、イェルーン・クラッベ、ジェイソン・フレミング、マイケル・キッチン、ケヴィン・マクナリー、フランシスコ・クイン、イアン・マクダーミド、マックス・フォン・シドー、ダグラス・ヘンシャル、ジョン・パートウィー、ショーン・パートウィー、ヴィンチェンツォ・ニコリ、テリー・ジョーンズ、キース・デヴィッド、ルーカス・ハース、フランク・ヴィンセント、ジェイ・アンダーウッド、マイケル・ガフ、マリア・チャールズ、エルザ・ジルベルスタイン、アイザック・デ・バンコレ、エミール・アボソロ＝ムボ、ハルク・ビルギナー、サギノー・グラント。^[6]

インディ・ジョーンズの長編映画の制作中、出演者やスタッフは、クリエイターのジョージ・ルーカスにインディ・ジョーンズというキャラクターの成長期について頻繁に質問していた。『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』の構想段階で、ルーカスと監督のスティーヴン・スピルバーグは、映画の冒頭シーンでこのバックストーリーの一部を明らかにすることにした。これらのシーンでは、ハリソン・フォードが若い頃のフェニックスが最もフォードに似ていると考えていたため、ルーカスはリバー・フェニックスをキャラクターの役に選んだ。フェニックスは『モスキート・コースト』でフォードのキャラクターの息子として登場していた。若きインディの冒険を明らかにするというこの決定が、ルーカスとスタッフにシリーズ化のアイデアを思いつかせた。シリーズの総予算は2,700万ドル^[7]で、各エピソードの制作費は170万ドルだった^{[8] 。}

ルーカスは、インディ・ジョーンズの生涯を詳細に描いた長い年表を書き、1905年から始まり長編映画に至るまで、約70話分の要素をまとめた。^[要出典]各アウトラインには、そのエピソードでインディが出会う場所、日付、歴史上の人物が含まれており、その後、シリーズの脚本家の1人に引き渡された。^[要出典]シリーズが終了した時点で、70話のうち約31話が撮影されていた。シリーズが第3シーズンに更新されていたら、若き日のインディは、『レイダース/失われたアーク』の登場人物の若いバージョン、アブナー・レイヴンウッド（「エルサレム、1909年6月」）とルネ・ベロック（「ホンジュラス、1920年12月」）に紹介されていただろう。^[要出典]他のエピソードは、既存のエピソード間の空白を埋めるものであった（「ル・アーブル、1916年6月」、「ベルリン、1916年8月下旬」）。また、5歳のインディが主役の冒険もいくつかあった（「プリンストン、1905年5月」を含む）。^[要出典]

シリーズの制作中、ルーカスはクリスタル・スカルに興味を持つようになった。^[9]彼は当初、ジョーンズと当時の友人ベロックがクリスタル・スカルを探す第3シーズンのエピソードを提案した。^{[10]このエピソードは結局制作されず、このアイデアは最終的に2008年の長編映画『}インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』へと発展した。^[11]

フェニックスとフォードはそれぞれルーカスから若きインディ・ジョーンズと老いたインディ・ジョーンズの役を再演しないかと打診されたが、二人ともテレビ出演の意志がなかったため断った。フェニックスはシットコムから映画へ移行するのに苦労したためテレビに戻りたくなかったし、フォードは当時、映画は自分のキャリアに何も与えてくれないと感じていた。最終的に、コーリー・キャリアーが10歳のインディ役、ショーン・パトリック・フラナリーが若いインディ役にキャスティングされ、ジョージ・ホールがほとんどのエピソードの冒頭と最後の部分で90歳のインディを演じた。^[12]

インディ・ジョーンズ映画やジョージ・ルーカスのスター・ウォーズ・フランチャイズに関係する俳優が多数ゲスト出演した。ハリソン・フォードは1993年3月に放送されたエピソード「若きインディ・ジョーンズ/ブルースの謎」で中年インディ（50歳）として登場した。レイダース/失われたアークでルネ・ベロックを演じたポール・フリーマンは数エピソードでフレデリック・セルースを演じ、インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説でチャッタル・ラールを演じたロシャン・セスは「モロッコ1917」（後に「テイルズ・オブ・イノセンス」に再編集）で北アフリカのシェイクを演じた。故ウィリアム・フートキンス（ 『レイダース/失われたアーク』のイートン少佐や『スター・ウォーズ』のポーキンス）はロシアのバレエ団プロデューサー、セルゲイ・ディアギレフを演じ、ウルフ・ケーラー（『レイダース/失われたアーク』のディートリッヒ大佐）は「バルセロナ、1917年5月」でドイツ人外交官を演じた。エピソード「ホークマンの襲撃」では、『スター・ウォーズ』のベテラン、アンソニー・ダニエルズが、ドイツでの特別任務のためにガジェットが詰まった特別なスーツケースをインディに渡すフランス人諜報科学者フランソワ（ジェームズ・ボンドの「Q」のスタイル）を演じた。クリント・イーストウッドはインディ・ジョーンズの兄役を打診されたが、1000万ドルのオファーにもかかわらず断った。^[13]

フランク・ダラボント、ニコラス・ローグ、マイク・ニューウェル、ディーパ・メータ、ジョー・ジョンストン、ジョナサン・ヘンズリー、テリー・ジョーンズ、サイモン・ウィンサー、キャリー・フィッシャー、ディック・マース、ヴィック・アームストロングなど、さまざまな映画製作者がシリーズの脚本や監督を務めた。ルーカスはシリーズのクリエイティブ・オーバーヘッドであり、脚本家が彼の監督の下で肉付けするストーリーラインのほとんどを提案していたため、多くのエピソードで「ストーリー・バイ」としてクレジットされた。

このシリーズは当時としては珍しく、世界各地でロケ撮影された。コストを抑えるため、35mmフィルムではなく16mmフィルムで撮影された。これにより、1:33:1のアスペクト比が生まれた。このシリーズは、各エピソードを別々に放送することも、2時間の映画として放送することもできるように設計された。若いインディの撮影には通常3週間ほどかかった。最初の制作では、「ショーン」と「コーリー」のエピソードが交互に撮影された。年老いたインディのセグメントは「ブックエンド」と呼ばれた。通常、2つのエピソードを撮影するには1日かかり、そのほとんどはノースカロライナ州ウィルミントンのキャロルコスタジオとウィルミントンで撮影された。この番組では、他の映画の映像がいくつかのエピソードにつなぎ合わされて使用された。

このシリーズは3段階に分かれて撮影された。最初の撮影は1991年から1992年にかけて行われ、16話から成り、5話は若いインディ、10話は年上のインディ、1話は両方が登場し、合計17時間の放送時間があった。2回目の撮影は1992年から1993年にかけて行われ、12話から成り、1話は若いインディ、1話は年上のインディ、11話は両方が登場し、合計15時間の放送時間があった。3回目で最後の撮影は1994年から1995年にかけて行われ、4本のテレビ映画から成り、合計8時間の放送時間があった。1996年には、シリーズ全体を22本の長編映画に再編集するために追加の撮影が行われた。

さらに、このシリーズにはドルビーステレオのオーディオフォーマットが採用されていました。

シリーズのメインテーマは、シリーズの音楽の多くを書いたローレンス・ローゼンタールによって作曲されました。ジョエル・マクニーリーも多くのエピソードの音楽を書き、1993年にエピソード「1920年のスキャンダル」でエミー賞を受賞しました。フランスの作曲家フレデリック・タルゴーンは、第一次世界大戦中のフランスを舞台にしたエピソード（「ソンム、1916年7月/ドイツ、1916年8月」）の音楽を作曲しました。「トランシルバニア、1918年9月」の音楽はカート・ソーベルによって作曲されました。

パイロット版は1992年3月に米国ABCで放送された。パイロット版である長編『若きインディ・ジョーンズ ジャッカルの呪い』は後に「エジプト、1908年5月」と「メキシコ、1916年3月」の2つのエピソードに再編集された。1992年にはさらに1時間のエピソードが11本放送された（第1シーズンに7本、第2シーズンに4本）。第2シーズン中は、パラマウントの同シリーズ『マクガイバー』が過去6年間行ってきたのと同様に、『マンデーナイトフットボール』の前座として放送された。1993年にABCが番組を打ち切ったため、残りの20話のうち16話のみが放送された。ファミリーチャンネルは後に2時間のテレビ映画4本を制作し、1994年から1996年にかけて放送された。ルーカスはジョーンズが24歳になるまでのエピソードを制作するつもりだったが、シリーズはキャラクターが21歳になった時点でキャンセルされた。^[14]

チャールズ・チャンプリン著『ジョージ・ルーカス：創造的衝動』の改訂・最新版では、『若きインディ・ジョーンズ・クロニクル』シリーズが1999年のVHSリリースに向けて、 22章から成るテレビ映画の新構成に再編集される過程が説明されている。1996年には新たな映像が撮影され、新たに再編集されタイトルも変更された「章」に組み込まれ、時系列をわかりやすくし、スムーズな移行を実現した。新たに撮影された「タンジール、1908年」は「ジャッカルの呪い」の「エジプト、1908年」と合わせて「マイ・ファースト・アドベンチャー」となり、「モロッコ、1917年」は「北イタリア、1918年」 （現在は1917年に日付が変更されている）と合わせて「無垢の物語」となった。また、このホームビデオには、ABCネットワーク向けに制作され放映されなかった4つのエピソード、フィレンツェ、1908年5月、プラハ、1917年も収録された。1918年のトランシルバニア、1917年のパレスチナを舞台とした。シリーズ自体も『若きインディ・ジョーンズの冒険』と改題された。

オリジナルシリーズの93年前のインディのブックエンドと、「Travels with Father」のショーン・パトリック・フラナリーのブックエンドは削除されましたが、「Mystery of the Blues」の1950年を舞台にしたハリソン・フォードのブックエンドはカットされませんでした。^[15]

このシリーズは、1993 年 4 月 21 日に日本で最初のホーム ビデオとしてリリースされました。レーザーディスクボックス セットが日本でリリースされ、初期のエピソード 15 個とシリーズの制作に関する短いドキュメンタリーが収録されました。ディスクは NTSC 形式で、ドルビー サラウンドの英語音声と日本語字幕が付いていました。1994 年には、最初の 2 シーズンから合計 15 のエピソードが収録された 8 本の NTSC 形式の VHS テープが日本でリリースされました。

1999年10月26日、シリーズの半分が米国でVHSで発売され、長編映画のボックスセットも発売された。シリーズはチャプター1～22、長編映画はチャプター23～25とラベルが貼られた。シリーズの宣伝のため、米国で映画三部作のボックスセットを購入するとエピソード「ピーコックの目の宝物」が同梱された。このエピソードが選ばれたのは、そのストーリーが映画三部作の時系列上最初の作品である『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』の冒頭に続くためである。

他の国では異なる章が収録されており、たとえば英国では「The Phantom Train of Doom」が収録されています。2000 年中に、英国、オランダ、ハンガリー、ドイツ、メキシコ、フランス、日本など世界中で 12 本の VHS がリリースされました。英国、ドイツ、フランス、ハンガリー、オランダのテープは PAL 形式でしたが、その他の国でリリースされたテープは NTSC 形式でした。

2002年、シリーズプロデューサーのリック・マッカラムはバラエティ誌のインタビューで、シリーズのDVDは開発中だが「3、4年ほど」発売されないと認めた。^{[16] 2005年10月の『}スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』 DVDの記者会見で、マッカラムはDVD22枚組を予定しており、番組でフィクション化された実際の歴史的側面を探求するドキュメンタリー約100本が含まれると説明した。DVD用に、ルーカスフィルムはオリジナルの16ミリプリントの画質をアップグレードし、サウンドトラックをリマスターした。このことと、セットに最高品質のマスターとボーナス素材を用意する努力により、発売は遅れた。^[17]最終的に、この発売はインディ・ジョーンズ第4作の公開に合わせて行われることになった。

第 1 巻には 2 つのバリエーションがCBS DVDからリリースされました。1 つは単に「第 1 巻」として、もう 1 つは第 2 巻のサブタイトルに合わせて「第 1 巻 - 初期の頃」としてリリースされました。

ヒストリーチャンネルは、 DVD歴史ドキュメンタリー全94作品の放映権を取得した。^{[18] [19]}ドキュメンタリーの放映は、ヒストリーチャンネルの視聴率を上げ、DVDリリースと『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』の劇場公開に向けた宣伝を目的とした。^[20]ヒストリーチャンネルとヒストリー・インターナショナルは、ヒストリーチャンネルで毎週土曜午前7時/中部標準時午後6時、ヒストリー・インターナショナルで毎週日曜午前8時（東部標準時/太平洋標準時）にこのシリーズを放映し始めた。この番組専用のHistory.comの新部門が設立された。パラマウント社とルーカスフィルム社は既にIndianaJones.comを『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』関連のニュースと更新情報専用にしていたため、StarWars.comが一時的にDVDの公式サイトとなり、定期的な更新情報、内部情報、プロモーションを提供した。^[21]しかし、ルーカスフィルムとパラマウント社はすぐにこのシリーズ専用の公式サイトYoungIndy.comを立ち上げた。^[22]パラマウントはDVDを宣伝するメディア向けにプレスキットをリリースした。これはpdfファイル^[23]とルーカスとマッカラムのインタビューを含むいくつかのビデオ、そしてDVDの映像から構成されている。^[24] DVDの予告編もYoungIndy.comで公開され、短縮版がヒストリーチャンネルとヒストリーインターナショナルで放映された。

ルーカスとマッカラムは、このシリーズが歴史教育に役立つと信じており、DVDが学校に役立つことを期待している。ルーカスは、このシリーズのDVDリリースは「現代の高校の歴史の授業のための映画」として売り出される予定であると説明した。^[25]彼は、このシリーズが高校生に20世紀の歴史を教える良い方法だと考えている。^[26]当初の計画では、このシリーズのDVDリリースを、2008年5月22日に公開されたインディ・ジョーンズの長編映画第4作『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』^{の劇場公開と結び付ける予定だった。 [16] [27] [28] [29]}

ルーカスフィルムのドキュメンタリー制作チームは、このシリーズの DVD リリースのために、ほぼ 5 年かけて 94 本の歴史ドキュメンタリーを制作しました。各ドキュメンタリーは、そのドキュメンタリーが関係する章に関連した歴史的なトピックを扱っています。これらのドキュメンタリーのテレビ放映権は、ヒストリー チャンネルが獲得しました。製作総指揮はルーカスとマッカラムが担当しました。

歴史概観講義

• 第1巻 – 歴史講義：「進歩の約束」
• 第2回 歴史講義「戦争と革命」
• 第3巻 歴史講義：「古い神々に代わる新しい神々」^[30]

ここのコンテンツは互換性のある CC-BY-SA-3.0 ライセンスを持つ次のサイトからコピーされました: http://indianajones.wikia.com/wiki/List_of_The_Adventures_of_Young_Indiana_Jones_DVD_additional_features

ストリーミング

2023年の時点で、このシリーズは『インディ・ジョーンズ/運命のダイヤル』の公開を記念して、オリジナルのインディ・ジョーンズ長編映画4本と並んで、米国の加入者のみディズニー+でストリーミング配信されていました。^[34]このシリーズは2024年5月に理由は不明ですが、米国のディズニー+から削除されました。 ^[35]

このシリーズは18のエミー賞にノミネートされ、6つを受賞した。^[36] 1993年、コーリー・キャリアーは「テレビシリーズ主演最優秀若手俳優」部門でヤング・アーティスト賞にノミネートされた。1994年、デビッド・タターソールは「レギュラーシリーズ撮影賞」部門でASC賞にノミネートされた。1994年のゴールデングローブ賞では、このシリーズは「最優秀テレビシリーズ - ドラマ」にノミネートされた。^[37]

このシリーズは多くの賞を受賞したが、批判も受けた。例えばニューヨーク・タイムズ紙は^{パイロット版を「ぎこちない」と評した。 [38]}

シリーズの音楽はCDで4巻発売された。また、この番組は一連の翻案作品やスピンオフ小説、ジャレコが開発・発売したNESゲーム『The Young Indiana Jones Chronicles』、若きインディ・ジョーンズを主役にしたセガメガドライブゲーム『Instruments of Chaos』 、トレーディングカードなどの商品も生み出した。

• チャンプリン、チャールズ。『ジョージ・ルーカス：創造の衝動』（ハリー・N・エイブラムス、1997年）。
• マドセン、ダン。『若きインディ・ジョーンズ クロニクルズ：撮影現場と舞台裏』（ダブルデイ・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ、1992年）。
• マン、マイケル (1992)。クリント・イーストウッド：ハリウッドの孤独者。ロンドン：ロブソン・ブックス。ISBN 0-86051-790-X。
• 「ヤング・インディ・ジョーンズ・マガジンの記事とその他」 。InnerMind.com。The Inner Mind 。 2014年8月22日閲覧。

• IMDbの「ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ」 
• epguides.comの「ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズ」 
• TheRaider.net – 若き日のインディ・ジョーンズ クロニクル、広範囲にわたる報道