マクガフィン

フィクションにおいて、マクガフィン（マクガフィンとも呼ばれる）とは、物語や登場人物の動機づけに必要だが、それ自体は取るに足らない、重要でない、または無関係な物、装置、または出来事のことである。^{[1] [2] [3] [4] [5]}この用語はアンガス・マクファイルが映画用に考案し、^[2]アルフレッド・ヒッチコックが採用し、^{[1] [2] [3] [4 ] [5]}後に他のフィクションにおける同様の装置にも用いられるようになった。^[4]

マクガフィンの手法は映画、特にスリラーでよく使われる。通常、マクガフィンは第一幕で明らかにされ、その後重要性は低下する。物語のクライマックスで再登場することもあるが、物語の終わりには忘れ去られていることもある。複数のマクガフィンは、時には皮肉を込めてプロットクーポンと呼ばれることもある^{[6] [7]} — 登場人物が「集めて」結末と交換するクーポンである。^[要出典]

マクガフィンをプロット装置として使用することは、マクガフィンという名前が生まれる前から行われていた。アーサー王伝説の聖杯は、マクガフィンの初期の例として挙げられている。聖杯は、プロットを開始し、進めるために不可欠な望ましい物体であるが、聖杯の最終的な処分は決して明らかにされず、物体自体に重要性がないことを示唆している。^[8]さらに古い例としては、ギリシア神話のイアソンとアルゴノーツの探求における金羊毛が挙げられる。「この叙事詩全体の存在理由である金羊毛自体は、完全な [...] 謎のままである。聖杯のような望ましさの完全な理由は [...] 決して説明されない。」^{[9] [10]}

第一次世界大戦時代の女優パール・ホワイトは、彼女が主演した『ポーリンの危機』やその他の無声映画シリーズの複雑な筋書きの中で、主人公と悪役が互いに追いかけ合うきっかけとなった物（フィルムのロール、珍しいコイン、高価なダイヤモンドなど）を「ウィニー」と呼んでいた。 [ ^11] 1930年の探偵小説『マルタの鷹』では、小さな小像が本の題名と陰謀の動機の両方を表している。

マクガフィンという名前は、イギリスの脚本家アンガス・マクファイルによって造られた。^[12]「些細なことや価値のないことを表す言葉としての『guff』が語源かもしれない」と推測されている。^[13]

映画監督でプロデューサーのアルフレッド・ヒッチコックは、1935年の映画『39階段』で「マクガフィン」という用語とその手法を普及させた。この映画でマクガフィンとは、軍事機密のことである。^{[14] [15]}ヒッチコックは1939年にニューヨーク市のコロンビア大学で行った講義で「マクガフィン」という用語について説明した。

これはスコットランドの名前かもしれません。列車に乗っている 2 人の男性についての物語から取られたものです。1 人の男性が「荷物棚の上にある荷物は何ですか?」と尋ねると、もう 1 人の男性が「ああ、それはマクガフィンです」と答えます。最初の男性が「マクガフィンとは何ですか?」と尋ねると、もう 1 人の男性が「そうです」と答えます。「それはスコットランド高地でライオンを捕獲するための装置です」。最初の男性が「でもスコットランド高地にはライオンはいません」と言うと、もう 1 人の男性が「それなら、それはマクガフィンではありません!」と答えます。つまり、マクガフィンは実際には何の意味もないことがわかります。

1966年のフランソワ・トリュフォーとのインタビューで、ヒッチコックは同じ話を例に挙げてこの言葉を説明した。^{[16] [17]彼はまた、}リチャード・シッケルのドキュメンタリー『映画を作った男たち』のテレビインタビューやディック・キャヴェットとのインタビューでもこの逸話を語った。^[18]

ヒッチコックはまた、「マクガフィンはスパイが狙っているものだが、観客は気にしない」とも言った。^[19]

メル・ブルックスのヒッチコック映画のパロディ『ハイ・アネックス』 （1977年）では、ブルックスの演じる登場人物のホテルの部屋がマクガフィン氏の要請で2階から17階に移動される。これはヒッチコックがマクガフィンを使ったことを名前で認めたものだ。^[20]

ヒッチコックの見解とは対照的に、ジョージ・ルーカスは「観客は画面上で戦うヒーローや悪役と同じくらい、マクガフィンを気にするべきだ」と考えている。^[21]ルーカスはR2-D2をオリジナルのスターウォーズ映画のマクガフィンと表現し、^[22]また、 『レイダース/失われたアーク』のタイトルのマクガフィンである契約の箱は、『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』のあまり知られていないマクガフィンや『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』の「貧弱な」マクガフィンとは対照的な優れた例であると述べた。^[21]インディ・ジョーンズ映画でのマクガフィンの使用は、後に『クリスタル・スカルの王国』のタイトルのクリスタル・スカルや『運命のダイアル』のアルキメデスのダイアルに引き継がれた。^{[21] [23]}

映画監督で劇作理論家のイヴ・ラヴァンディエは、マクガフィンは悪役を動かす秘密であると示唆している。^[24] 『北北西に進路を取れ』のマクガフィン^[25]は主人公を動かすものではない。ロジャー・ソーンヒルの目的は、誤った身元が作り出した苦境から抜け出すことであり、ヴァンダムとCIAにとって重要なことはソーンヒルにとってあまり重要ではない。同様の動機付け力の欠如は、1930年代の映画『消えた女』、『39階段』、『外国特派員』のマクガフィンにも当てはまる。ラヴァンディエによれば、より広い意味では、マクガフィンは作品の外的な対立の正当化を意味する。^{[24] [検証失敗]}

アルフレッド・ヒッチコックはマクガフィン技法の使用を普及させた。^[26]ヒッチコックの映画からの例としては、『三十九階段』（1935年）の無音飛行機エンジンの設計図、 『汚名』 （1946年）の放射性ウラン鉱石、 『外国特派員』 （1940年）の秘密平和条約の一節などがある。^{[27] [28]}

『パルプ・フィクション』 （1994年）に登場するブリーフケースは、映画の主要な筋書きの多くで登場人物の動機となっているが、その中身は決して明かされない。^[29]

同様に、1998年の映画「Ronin」のストーリーは、内容が不明な事件を中心に展開する。映画の最後では、この事件が歴史的な和平協定につながり、北アイルランド紛争に終止符が打たれたとされている。 ^[30]

ジョージ・ルーカスもスター・ウォーズ・サーガでマクガフィンを使用した。彼は「フォースは神秘的なキバー ・クリスタルを所有することで強化できると考えた。これはルーカスの最初の、しかし決して最後ではない偉大なマクガフィンだ」^[31]

ジョン・カーペンターの『ニューヨーク1997』でも同様の用法が用いられており、主人公のスネーク・プリスキンには、アメリカ大統領と、国とその敵国との間の壊滅的な戦争を防ぐカセットテープの両方を救出する任務が与えられている。映画全体を通してヒントはあるものの、テープの内容は観客に明かされることはない。^[32]

• 宇宙の異星人コウモリ
• 大きなダムオブジェクト
• ダブル・マクガフィン
• モノミス
• レッドヘリング
• シュミルブリック
• アンオブタニウム

• ブリューワーの20世紀語句と寓話辞典（第1版）。ボストン：ホートン・ミフリン社。1992年。ISBN 0-395-61649-2。
• アイト、ジョン、クロフトン、イアン（2007年3月）。ブリューワーの現代語訳と寓話辞典（第2版）。チェンバーズ・ハラップ。ISBN 9780304368099。
• ボイド、デイヴィッド（1995）。アルフレッド・ヒッチコックの視点。GKホール。ISBN 9780816116034。{{cite book}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)
• ブラウン、ノエル（2012年）。『ハリウッドファミリー映画：シャーリー・テンプルからハリー・ポッターまでの歴史』ロンドン：IBタウリス。134ページ。ISBN 978-1-78076-270-8。{{cite book}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)
• ディグー、マイク（2003年10月）。「デイヴィッド・マメットの作品におけるヒッチコックのマクガフィン」文学映画季刊誌。31 （4）：270-275。JSTOR  43797135。{{cite journal}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)
• デューテルバウム、マーシャル; ポーグ、リーランド A. (2009)。ヒッチコック読本（第 2 版）。ジョン ワイリー アンド サンズ。ISBN 978-1405155571。
• シドニー・ゴットリーブ、クリストファー・ブルックハウス編（2002年）。『フレーミング・ヒッチコック：ヒッチコック年鑑からの選集』デトロイト：ウェイン州立大学出版局。ISBN 08143306142016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• グリーン、ピーター (1997)。アポロニオス・ロディオスの『アルゴノーティカ』。カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-07686-9。{{cite book}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)
• ハーモン、ウィリアム (2012)。『文学ハンドブック』（第12版）。ボストン：ロングマン。ISBN 978-0-205-02401-8。
• ハンフリーズ、パトリック（1986年）。アルフレッド・ヒッチコックの映画。ニューヨーク：ポートランドハウス。ISBN 978-0-517-60470-0。{{cite book}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)
• ジョーンズ、ブライアン・ジェイ（2016年）。『ジョージ・ルーカス：生涯』。ニューヨーク：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-316-25744-2。
• エリザベス・ノールズ編（2000年）。『オックスフォード語句・寓話辞典』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-860219-7。
• レイシー、ノリス J. (2005 年冬)。「中世のマクガフィン: アーサー王伝説のモデル」。アーサー王伝説。15 ( 4): 53–64。doi :10.1353/art.2005.0044。S2CID  161632566。{{cite journal}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)
• ラヒュー、カルトン C. (1968)。『縛られ、猿ぐつわをはめられた: 無声連続ドラマの物語』オークツリー出版。ISBN 978-0-498-06762-4。{{cite book}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)
• ロウ、ニック（1986年7月）。「The Well-Tempered Plot Device」。アンシブル（46）。バークシャー、イングランド。ISSN 0265-9816  。2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月2日閲覧。
• ラヴァンディエ、イヴ（2005年6月）。『Writing Drama: A Comprehensive Guide for Playwrights and Scriptwriters（ドラマの書き方：脚本家と劇作家のための総合ガイド）』。ベルナール・ベッセルグリク訳。Le Clown & l' Enfant。ISBN 2-910606-04-X2014年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite book}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)
• マレズ、カーティス（2019）。『ユニバーシティ・バビロン：キャンパスにおける映画と人種政治』カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520304574。{{cite book}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)
• マッカーサー、コリン (2003)。『ウィスキー・ガロア!』と『マギー: 英国映画ガイド』。ロンドン: IBTauris。ISBN 978-1-86064-633-12017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite book}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)
• ルーム、エイドリアン（2000年）。ブリューワーの現代語訳と寓話辞典。ロンドン：カッセル＆カンパニー 。ISBN 0-304-35381-7。
• スキルオン、アン編（2001年）。ニューヨーク公共図書館文学コンパニオン。ニューヨーク：フリープレス。ISBN 0-684-86890-3。
• トリュフォー、フランソワ、ヒッチコック、アルフレッド (1985)。ヒッチコック/トリュフォー (改訂版)。サイモン & シュスター。ISBN 97806716042952016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ウォーカー、マイケル（2005年）。ヒッチコックのモチーフ。アムステルダム大学出版局。ISBN 978-90-5356-773-92017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite book}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)

無料辞書『ウィクショナリー』で「マクガフィン」を調べてください。

• Hitchinfo.net の「マクガフィンとは何か?」
• A.Word.A.Day: Wordsmith.orgの McGuffin