フィリップ・カウフマン

フィリップ・カウフマン
1991年のカウフマン
生まれる	( 1936-10-23 )1936年10月23日（87歳） シカゴ、イリノイ州、米国
職業	監督 脚本家 プロデューサー
活動年数	1964–2012
配偶者	ローズ・フィッシャー ​ ​ （ 1959年生まれ 、2009年死去）
子供たち	1
Webサイト	フィリップ・カウフマン

フィリップ・カウフマン（1936年10月23日生まれ）は、アメリカの映画監督、脚本家であり、50年近くにわたるキャリアで15本の映画を監督してきました。彼は、英国アカデミー賞、アカデミー賞、プライムタイム・エミー賞へのノミネートなど、数多くの賞を受賞しています。彼は「異端者」や「因習打破者」と評され、^[1]その多才さと独立性で知られ、折衷的で物議を醸す映画を監督することが多かった。彼は、映画で常に個人的なビジョンを表現してきた「作家」であると考えられています。 ^{[2] : 1}カウフマンの作品には、リアリズム、ホラー、ファンタジー、エロティカ、西部劇、犯罪などのジャンルが含まれています。

カウフマンは映画『存在の耐えられない軽さ』（1988年）でブレイクし 、同作品で英国アカデミー賞脚色賞を受賞、アカデミー脚色賞にもノミネートされた。監督作品としては、『ワンダラーズ』（1979年）、 『ライジング・サン』 （1993年）、 『ボディ・スナッチャー』（1978年）のリメイク版、 『ヘンリーとジューン』（1990年）、『クイルズ』 （2000年）などが知られている。 『ライトスタッフ』（1983年）ではアカデミー賞作品賞を含む8部門にノミネートされ、注目を集めた。また、 HBO映画『ヘミングウェイ＆ゲルホーン』 （2012年）の監督としても知られ、同作品でプライムタイム・エミー賞のミニシリーズ、映画、ドラマ特別部門の監督賞にノミネートされた。

カウフマンは1936年にシカゴで、主婦のエリザベス（旧姓ブランダウ）と青果店の経営者ネイサン・カウフマンの一人息子として生まれた。彼はドイツ系ユダヤ人移民の孫だった。 [3]彼の小学校時代と高校時代の友人の一人に、後に映画監督となったウィリアム・フリードキンがいた。[ ^{3 ]彼は幼い頃から映画が好きで、若い頃には}二本立て映画をよく見に行っていた。^[2]

彼はシカゴ大学に入学し、歴史学の学位を取得した後、ハーバード大学ロースクールに入学し、そこで1年間過ごした。その後、歴史学の教授になることを希望し、大学院の学位を取得するためにシカゴに戻った。^[1]

卒業前にカウフマンはカウンターカルチャー運動に関わるようになり、1960年にサンフランシスコに移住した。そこで郵便局員など様々な仕事に就き、作家のヘンリー・ミラーなど多くの有力者と親しくなった。^[1]その後、妻と旅をしてしばらくヨーロッパに住み、そこで教師になることを決意した。^{[4]イスラエルの}キブツで働いた後、ギリシャとイタリアで2年間英語と数学を教えた。^[4]旅の途中で作家のアナイス・ニンとも出会った。ニンと恋人のヘンリー・ミラーの関係は、後にカウフマンの映画『ヘンリーとジューン』 （1990年）の着想と題材となった。^[1]

1957年、マサチューセッツ州ソーガス生まれのローズ・フィッシャーと出会った。当時カウフマンは21歳、ローズは18歳で、二人ともシカゴ大学の学部生だった。一年後の1958年、二人は結婚し、ピーターという息子が一人生まれた。^[5]ローズ・カウフマンは脚本家でもあり、夫の映画2本で端役を演じた。^{[6] [5]}妻と幼い息子と共にヨーロッパをバックパッカーとして旅した後、二人はアメリカに戻った。ヨーロッパでの経験は、カウフマンが映画監督になろうと決意する大きなきっかけとなり、妻と共にジョン・カサヴェテスやシャーリー・クラークなどの実験的な新進気鋭の映画監督の作品を上映する小さな映画館をふらりと訪れた。^[1]彼は、これらの映画製作者たちと接したことが「何か新しいものの始まり」となり、後に彼の多くの映画にヨーロッパ風の風味を与えるきっかけになったと回想している。「アメリカの叫び、ジャズの感覚を感じました...それで1962年にシカゴに戻り、できる限り多くのことを学ぼうと努力し、できる限りの外国映画を観ました。」^[2]

ゴールドスタイン（1964）

カウフマンはシカゴに戻り、初の長編映画を製作する準備を整えた。彼はベンジャミン・マナスターと共同脚本・共同監督した監督デビュー作『ゴールドスタイン』（1964年）の資金集めのため、街中を回った。カウフマンは当初、未完の小説からこの物語を思いついたが、アナイス・ニンの勧めで「神秘的なコメディ」映画に仕立て上げた。^{[2] : 5}この作品は、マルティン・ブーバーの『ハシディムの物語』にヒントを得たもので、シカゴで撮影され、セカンド・シティ・コメディ劇団の地元俳優が出演した。^{[2] : 5}

この映画は1964年のカンヌ映画祭で新人批評家賞を受賞し^[3]、フランスの映画監督ジャン・ルノワールは20年間で見たアメリカ映画の中で最高の作品だと評した^{[3] 。もう一人のフランス人映画監督} フランソワ・トリュフォーはこの映画が初公開されたときにシカゴを訪れており、オープニングに出席した。カウフマンはトリュフォーが上映の途中で「飛び上がって」拍手を始めたと回想している^{[2] 。8}

恐れ知らずのフランク（1967）

2年後、カウフマンはコミックブック/カウンターカルチャーの寓話である『恐れを知らぬフランク』 （1967年）の監督に就任し、脚本、プロデュース、監督を務めた。ジョン・ボイトが映画デビュー作として共演した。カウフマンは配給会社探しに4年を費やしたが、最終的に公開されたこの映画は興行的に失敗に終わった。この映画は『ゴールドスタイン』ほどの注目を集めなかったが、 1969年にカウフマンがユニバーサルスタジオの若手監督プログラムで契約を結ぶ助けとなった。^[7]

ミネソタ州ノースフィールド大襲撃（1972年）

1972年、カウフマンはロバート・デュヴァルがジェシー・ジェームズ役で主演する『グレート・ノースフィールド・ミネソタ・レイド』の脚本と監督を務めた。これは、それ以前の2本のインディペンデント映画に続く、彼にとって初の商業映画となった。彼は脚本を書く際に実在の人物の調査に多くの時間を費やしたが、映画では事実の詳細を多少自由に描写している。^[8]ロサンゼルス・タイムズ紙は、「カウフマンは怒った歴史修正主義者ではなく、事件を不条理な見世物に近いものとして面白がって超然とした態度で、実際はどうだったかを語ろうとしているようだ」と書いている。^[8]

白い夜明け（1974）

カウフマンは1974年にジェームズ・ヒューストンの同名小説を原作としたドラマ『白い夜明け』を監督した。ドキュメンタリー風に撮影されたこの物語は、世紀の変わり目に北極に取り残されたウォーレン・オーツ、ルイス・ゴセット・ジュニア、ティモシー・ボトムズ演じる捕鯨船員たちの物語である。彼らは生き残るためにホッキョクグマと戦い、自分たちを救ってくれたエスキモーの力を利用する。^[9]

アウトロー・ジョージー・ウェールズ（1976）

カウフマンは1975年に『アウトロー・ジョージー・ウェールズ』の脚本を書き、監督を始めたが、主演のクリント・イーストウッドとの芸術的意見の相違から監督を解任され、イーストウッド自身がこの映画を監督した。^{[10]カウフマンとイーストウッドの敵意は、当時32歳でゴードン・リー・アンダーソンと結婚していた女優}ソンドラ・ロックを二人で追いかけていたことにも起因していた。^[11]

ボディ・スナッチャー(1978)

カウフマンは1978年にSFスリラー『ボディ・スナッチャー』を監督し、これが彼の最初の興行収入を記録した。これは1956年版のリメイクだった。このバージョンでは、カウフマンは舞台をサンフランシスコに移し、エイリアンの脅威をSFというよりホラー映画として再現し、^[12]不穏でユーモラスで信憑性のあるものにした。^[4]評論家のポーリン・ケイルは「同種の映画の中では史上最高の作品かもしれない」と述べた。^[13]サンフランシスコ・クロニクル紙の評論家は、ハリウッドの他のサンフランシスコの描写とは異なり、この描写は「パウエル・ストリートの線に地理的に正確」であると述べた。^[14]

ワンダラーズ（1979）

1979年、リチャード・プライスの喜劇小説を原作とした『ワンダラーズ』を監督した。この映画の演出は、カウフマンのこれまでの作品とは全く異なるジャンルへの熟達ぶりを示した。1963年のブロンクスに住む善良なイタリア系ティーンエイジャーのギャングの物語で、ケン・ウォールとカレン・アレンが出演している。^[9]ウォールのデビュー作、アレンの2作目の役であり、カルト的な人気を博した。^{[15] [16]}

レイダース/失われたアーク（1981）共同脚本家

1981年、カウフマンはインディ・ジョーンズシリーズ第1作『レイダース/失われたアーク』に関わり、脚本のクレジットを獲得した。インディ・ジョーンズのキャラクターはジョージ・ルーカスによって創作され、カウフマンは契約の箱を追い求めるストーリーを考案した。^[4]

ライトスタッフ(1983)

1983年、カウフマンはトム・ウルフの同名のベストセラー小説を映画化した、批評家から絶賛された映画『ライトスタッフ』の監督と脚本を担当した。この物語は、米国初の宇宙飛行士に選ばれた最初のテストパイロットたちの出来事と人生に基づいている。この映画は、エド・ハリス、スコット・グレン、フレッド・ウォード、デニス・クエイドなど、無名の俳優たちのキャリアをスタートさせたり、後押ししたりした。^[要出典]

カウフマンは脚本を書くためにウィリアム・ゴールドマン を雇ったが、物語の焦点をめぐって何度も論争が起こった後、ゴールドマンは辞任し、カウフマン自身が脚本を書いた。ゴールドマンは愛国心を描き、宇宙飛行士を中心に据えた物語を望んだが、カウフマンは物語の多くをチャック・イェーガー（サム・シェパードが演じる）に焦点を当てたものにしたかったが、ゴールドマンの脚本ではイェーガーは完全に省略されていた。ゴールドマンは回想録の中で「フィルの心はイェーガーと共にあった」と書いている。^[17]そしてシェパードの伝記作家ドン・シェウェイは「主な主題は宇宙飛行士だが、イェーガーはカウフマンの英雄的な目玉である」と説明している。^[18]評論家のデイビッド・トムソンもこれに同意している。

カウフマンがシェパードを選んだのは、映画スターを本物の人間、実存主義者として表現したからだと思います。革ジャンを着た男が馬に乗って砂漠でジェット機に出会う。それは印象的なイメージで、シェパードはカウフマンが『ライトスタッフ』に求めていたものそのものでした。^{[19] [20]}

歴史家のマイケル・バーソンは、この映画を1980年代の最も野心的な映画の1つとみなしている。^[9]ロジャー・エバートは、この映画は「印象的」であり、カウフマンが素材を「最近のアメリカ映画の中で最高のもの」の1つにまとめ上げた方法は驚くべきものだと指摘した。^[21]この映画はアカデミー賞8部門（作品賞を含む）にノミネートされ、4部門を受賞したが、興行的には振るわなかった。 ^[9]カウフマンは、宇宙飛行士計画を風刺的に脚色したこの映画で、脚本家組合と監督組合にノミネートされた。^[4]「これは、英雄的だった1970年代の最後の映画かもしれない」とトムソンは書いている。^[19]

存在の耐えられない軽さ（1988）

『存在の耐えられない軽さ』は1988年にカウフマンが監督・共同脚本を務めた。この映画は1968年のソ連のチェコスロバキア侵攻を舞台にしたミラン・クンデラの小説に基づいている。カウフマンはアカデミー脚色賞にノミネートされた。 ^[22]

ヘンリー＆ジューン（1990）

1990年、彼はヘンリーとジューンの脚本と監督を務めた。これは1931年のパリを舞台にしたヘンリー・ミラー、ジューン・ミラー、アナイス・ニンの情事を再現したものである。この映画は公開時に物議を醸した。^[9]これはMPAAから NC-17の評価を受けた最初の映画であった。

ライジングサン（1993）

カウフマンは1993年にマイケル・クライトンのスリラー小説をロサンゼルスを舞台にした映画『ライジング・サン』を監督した。この映画にはショーン・コネリーとウェズリー・スナイプスが主演した。クライトンはカウフマンが原作の反日的な姿勢を和らげたことに憤慨して早い段階で降板した。^[9]

1995年、カウフマンは息子のピーター・カウフマンが監督したドキュメンタリー『 China: The Wild East』のナレーションを担当した。

クイルズ（2000）

2000年、カウフマンは、マルキ・ド・サドの看守たちが彼のみだらな作品を検閲しようと必死になる様子を描いた映画『クイルズ』を監督し、ジェフリー・ラッシュ、ホアキン・フェニックス、ケイト・ウィンスレット、マイケル・ケインが主演した。

ツイステッド（2004）

2003年、彼は『ツイステッド』を監督した。これは、アルコールによる記憶喪失に苦しむ若い女性警官の、セックスの相手が殺害されるスリラー映画である。主演はアシュレイ・ジャッド、サミュエル・L・ジャクソン、アンディ・ガルシア。

ヘミングウェイ＆ゲルホーン（2012）

2012年、前作から8年後、カウフマンはHBOでアーネスト・ヘミングウェイとマーサ・ゲルホーンとの関係を描いた伝記映画『ヘミングウェイ&ゲルホーン』を監督した。主演はクライヴ・オーウェンとニコール・キッドマン。この映画は何年も前から企画されていたが、末期癌と闘っていたローズを介護するため、プロジェクトとしては放置されていた。^[5]キッドマンは脚本を読んで「やりたい…どれだけ時間がかかっても。参加するよ」と言った。 ^{[5]この映画は15の}プライムタイム・エミー賞にノミネートされ、カウフマンはミニシリーズ、映画、ドラマ特別番組の監督賞を受賞した。

カウフマンはサンフランシスコに住み、そこで自身の制作会社 Walrus and Associates も経営している。1958年、カウフマンはローズ・フィッシャーと出会い、翌年結婚した。^{[23] [24]}彼らの唯一の息子ピーターは1960年3月に生まれた。 ^{[25]ローズは}『ヘンリー&ジューン』や『ボディ・スナッチャー』に端役で出演し、2009年に70歳で癌のため亡くなった。^[5]彼女は『ワンダラーズ』と『ヘンリー&ジューン』の脚本を共同執筆した。ピーター・カウフマンは『ヘンリー&ジューン』、『ライジング・サン』、『クイルズ』、『ツイステッド』、『ヘミングウェイ&ゲルホーン』のプロデューサーであった。ピーターは、元アメリカ合衆国下院議長のポール・ペロシとナンシー・ペロシの娘であるクリスティン・ペロシと結婚しており、2009年にイザベラという娘が生まれている。^{[26] [27] [28]}

また、 『レイダース』以降のインディ・ジョーンズ映画やビデオゲーム では、「によって作成されたキャラクターに基づく」とクレジットされている。

出演

映画史家アネット・インズドルフによると、「官能性、芸術的創造、権力による操作に取り組みながら、大人向けの映画をこれほど一貫して成功裏に製作した現存するアメリカ人監督は他にいない」とのことである。 ^{[2] : 1}他の批評家は、カウフマンの映画は「ムードと雰囲気が強い」と指摘し、力強い撮影技術と「叙情的で詩的なスタイル」でさまざまな歴史的時代を描写している。^[1]彼の後期の映画はややヨーロッパ風だが、ストーリーは常に「個人主義と誠実さを強調しており、明らかにアメリカ的である」。^[4]

• フィリップ・カウフマンの実現しなかったプロジェクト

• 公式サイト
• IMDbのフィリップ・カウフマン
• ビデオ：フィリップ・カウフマンがチャーリー・ローズについて、ヘミングウェイとゲルホーンについて語る