スペイン、コルドバ

コルドバ コルドバ
自治体
グアダルキビル川を背景にした市内の歴史的中心部を中心とした眺め。背景にはシエラ・モレナが見える（2020年11月） モスク・大聖堂 ラス フローレス通り
フラグ シール
ニックネーム:  ラ シウダード カリファル、コルドバ ラ リャナ
コルドバ スペインの場所。 スペインの地図を表示 コルドバ コルドバ（アンダルシア） アンダルシアの地図を表示
座標: 37°53′24″N 4°46′48″W / 37.89000°N 4.78000°W / 37.89000; -4.78000
国	スペイン
自治コミュニティ	アンダルシア
州	コルドバ
政府
• タイプ	市役所
• 体	コルドバ市役所
• 市長	ホセ・マリア・ベリド[1] ( PP )
エリア [2]
• 合計	1,253 km 2 (484 平方マイル)
標高 [2]	106メートル（348フィート）
人口  （2018年）[3]
• 合計	325,708
• 密度	260/km 2 (670/平方マイル)
異名	コルドバン、[4] (スペイン語: cordobés/sa、cordobense、cortubí、patriciense )
国内総生産 [5]
• メトロ	130億7000万ユーロ（2020年）
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	14001–14014
Webサイト	コルドバ
ユネスコ世界遺産
正式名称	コルドバ歴史地区
基準	文化: i、ii、iii、iv
参照	313
碑文	1984年（第8回）

コルドバ( / ˈ k ɔːr d ə b ə / KOR -də-bə ;スペイン語: [ˈkoɾðoβa] ^{コルドバ（ Cordova}、コルドバ語:Cordova/ ˈ k ɔːr d ə v ə / KOR -də -və）^[6]スペインのアンダルシア州にある都市で、コルドバ県の県都である。 アンダルシア州で3番目に人口の多い自治体である。

この都市は主にイベリア半島南部のグアダルキビル川右岸に位置している。かつてはローマの植民地であったが、西ゴート王国に占領され、 8世紀にはイスラム教徒の征服を受けた。コルドバは首長国、そしてコルドバ・カリフ国の首都となり、 1031年までウマイヤ朝がアルアンダルス全域を支配した。ウマイヤ朝の統治下でコルドバは教育と学問の中心地へと変貌し、^{[7] [8]} 10世紀までにはヨーロッパで2番目に大きな都市に成長した。^{[9] [10]}

11世紀初頭、カリフ制はさまざまな政治危機に見舞われ、国家の崩壊を招いた。 1236年のキリスト教徒の征服後、コルドバはコルドバ王国の首長としてカスティーリャ王国の一部となった。

コルドバには、1984年にユネスコ世界遺産に登録され、現在は大聖堂となっているメスキータなど、ムーア建築の名所が数多くあります。この遺跡はその後拡張され、コルドバの歴史的中心地全体を包含するようになりました。市街地近郊のマディナ・アル・ザーラも世界遺産に登録されており、パティオ祭はユネスコ無形文化遺産として認定されています。

コルドバはスペインやヨーロッパで最も夏の気温が高く、7月と8月の平均最高気温は約37℃（99℉）です。^[11]夏は非常に乾燥していますが、冬は穏やかで雨がよく降ります。

コルドバという名前には、さまざまな解釈がなされている。1799年にホセ・アントニオ・コンデが提唱した説によると、コルドバはカルタゴ領イベリア半島に建設されたため、コルドバという名前はカルタゴ語の「良い町」を意味する「カルト ・トゥーバ」に由来するという。ローマ帝国による征服後、コルドバという町の名前はラテン語化されて「コルドゥバ」となった。^{[12]イスラム支配の時代には、この都市は}アラビア語で「クルトゥバ」（アラビア語: قرطبة ）と呼ばれていた。^[13]

この地域に人類が存在した最初の痕跡は、紀元前 42,000年から35,000年頃のネアンデルタール人の遺跡です。 ^[14]グアダルキビル川の河口周辺の都市化以前の集落は、紀元前8世紀から存在していたことが知られています。住民は徐々に銅と銀の冶金術を習得しました。 ^{[引用が必要]}集落に関する最初の歴史的言及は、グアダルキビル川を渡ったカルタゴ人の拡大にまでさかのぼります。 ^{[引用が必要]コルドバは紀元前206年に}ローマ人に征服されました。^{[引用が必要]}

紀元前169年、ヒスパニア・ウルテリオルとヒスパニア・キテリオルの両方を統治していたマルクス・クラウディウス・マルケッルスの孫で、ローマ執政官マルクス・クラウディウス・マルケッルスは、既存の集落の隣に新しい集落を設立しました。^[15]日付については異論があり、紀元前152年だった可能性もあります。紀元前143年から141年の間に、町はウィリアトゥスによって包囲されました。紀元前113年には、市内にフォーラムが存在していたことが知られています。 ^[16]地元の芸術的伝統とローマの芸術的伝統が混ざった有名なコルドバの宝物は、この時に市内に埋められました。現在は大英博物館に所蔵されています。^[17]

コルドバは紀元前46年から45年の間にコロニア・パトリシア^[18]という名の植民​​都市となった。ポンペイウスに忠誠を誓っていたため、45年にユリウス・カエサルに略奪され、アウグストゥスによって古参兵が移住させられた。コルドバはバエティカの首都となり、フォルムと数多くの神殿が建てられ、ヒスパニア・ウルテリオルにおけるローマの知的活動の中心地となった。^{[19] [15]}ローマの哲学者小セネカ、その父で弁論家の大セネカ、そして甥で詩人のルーカンはローマ時代のコルドバから来た。^[20]

ローマ時代後期、コルドゥバのホシウス、または「司教オシウス」は、4世紀前半を通じてラテン教会の支配的人物でした。 ^{[15]その後、コルドゥバは}ビザンチン帝国（552-572）のイスパニア州で重要な地位を占め、6世紀後半に西ゴート族に征服されました。^{[21] [22]}

コルドバは711年か712年にイスラム教徒に占領された。^[23]他のイベリアの町とは異なり、降伏文書は署名されず、強襲によって占領された。コルドバはその後、アラブ人の直接統治下に入った。新しいウマイヤ朝の司令官が市内に拠点を置き、716年にセビリアに代わってダマスカスのカリフ国の属州都となった。 ^{[23]アラビア語では}قرطبة (Qurṭuba)として知られていた。

ローマと西ゴート族の都市の中心は、城壁に囲まれたメディナになりました。時間が経つにつれて、都市の周囲に21 もの郊外 ( رَبَض rabaḍ、pl. أَرْبَاض arbāḍ ) が発展しました。 ^[24]

747年、コルドバ近郊でサクンダの戦い （es）が発生し、アラブ系イエメン人と北部のカイス人が対立した。^{[25] : 8}

750年以降にアッバース朝がウマイヤ朝を追放した後、生き残ったウマイヤ朝のアブドゥル・ラフマーンは756年にイベリア半島へ渡った。彼は自らをエミール・アブドゥル・ラフマーン1世と称し、756年5月にコルドバ郊外での戦いで残党の ユースフ ・イブン・アブドゥル・ラフマーン・アル・フィフリが敗れるとコルドバに王朝を築いた。 ^{[26] [27]} 785年から786年（ヒジュラ暦169年）に彼はコルドバの大モスクの建設を命じ、翌年に完成し、その後後継者によって拡張が行われた。^{[28] [29]}

歴史家は、9世紀のコルドバの人口を75,000人から160,000人と推定している。^{[30] [31]} 818年にコルドバの南郊外で起こった反乱に対する容赦ない鎮圧により、コルドバは破壊された。^[32] 10世紀と11世紀には、コルドバは世界で最も進歩した都市の一つであり、文化、政治、金融、経済の中心地であった。^{[33] [34] [35]}

コルドバは、皮革、金属細工、施釉タイル、織物などの工業製品、果物、野菜、ハーブ、スパイス、綿、亜麻、絹などの農産物で経済が繁栄していました。^[36]また、80を超える図書館や教育機関があり、学問の中心地としても有名でした。^{[33] [37]}医学、数学、天文学、植物学の知識は、当時のヨーロッパの他の地域をはるかに上回っていました。^{[36]その後、976年から1002年までアルアンダルスの}事実上の支配者であった宰相アルマンスールは、マリキ派の法学者（ウラマー）をなだめるために、カリフアルハカム2世の図書館にあった哲学書のほとんどを焼き払いました。残りのほとんどは、その後間もなく起こった内乱で売却されるか、消滅しました。^{[38] [39]}

中央集権が弱体化した時期を経て、 912年にアブド・アッラフマーン3世が首長として権力を握り、アル・アンダルス全域でコルドバの権威を再建するために長期にわたり組織的に運動した。929年、何年にもわたる軍事・外交努力の末、彼は自信を深めて自らを「カリフ」と宣言した。これはバグダッドのアッバース朝カリフや北アフリカのファーティマ朝カリフに挑戦する称号であった。これにより、10世紀におけるコルドバの権力と影響力の絶頂期が始まった。^{[40] [41]}この世紀には、コルドバの周囲に2つのパラティン都市が建設された。西側にはアブド・アッラフマーン3世が建設したマディーナ・アル・ザフラ、東側には後にアル・マンスール（メディナ・アルザヒラ [es]）が建設された。^[42]経済史家J・ブラッドフォード・デロングは、西暦1000年頃のコルドバの人口を40万人と推定しているが、^[10]他の歴史家は同時代の人口を10万人から100万人と推定している。^[43]コルドバの人口がいくらであったにせよ、1009年の危機以降、コルドバの繁栄は突然に止まった。^[44]

1009年2月15日、ヒシャム2世がカリフ、アブドゥルラフマーン・サンチュエロがハジブ（事実上の統治者）となったコルドバで革命が勃発し、新たなカリフが宣言された。^{[45]これは、}フィトナとして知られるアルアンダルスの長い内戦と紛争の始まりとなった。ベルベル人は1013年5月にコルドバに侵入し、略奪した。^[46] ヒシャム3世は1031年11月30日にコルドバから追放され、寡頭制の共和国がカリフ制に取って代わった。^{[47] [48]}

バヌ・ヤフワールの統治下では、コルドバの勢力は都市から遠くまで及ばず、旧カリフ国の残りの地域では他の独立した政体が出現した。^{[44] [49]} 11世紀のコルドバの人口は65,000人だったと推定されている。^[50]

1070年、セビリアのアッバッド朝のタイファの軍がコルドバに入り、トレドの支配者アル・マムーンに包囲されていた都市の防衛を支援したが、コルドバを制圧し、コルドバのタイファ最後の支配者アブドゥル・マリクを追放して追放した。^[51]アル・マムーンは都市を占領する努力をやめず、アッバッド朝の総督を殺害したセビリアの反逆者を利用して、1075年2月15日に意気揚々と都市に入ったが、わずか5か月後に毒殺されたようでその場で死亡した。^{[52] : 40}コルドバは1091年3月にムラービト朝によって武力で占領された。^[53] 1121年、住民はムラービト総督の権力乱用に反発した。^[54]

アルムラービト朝の宿敵、「狼王」アブー・アブドゥッラー・ムハンマド・イブン・サード・イブン・マルダニシュとその義父イブン・ハムシュクはカスティーリャ王アルフォンソ8世と同盟を組み、1158年から1160年までにコルドバを包囲し、周辺を荒廃させたが都市を占領することはできなかった。^[55]

1224年、アルムハド朝のカリフ、アブドゥッラー・アル＝アーディルはアル ＝バイヤシ（ザイド・アブ・ザイドの兄弟）をコルドバの総督に任命したが、コルドバはカリフの支配から独立することになった。 ^[56]アル＝バイヤシはカスティーリャ王フェルナンド3世に助けを求め、コルドバは反乱を起こした。^{[57]数年後の1229年、コルドバは}イブン・フードの権威に服従したが^[58]、1233年に彼を否認し、代わりにアルホナの支配者で間もなくグラナダの首長となるムハンマド・イブン・アル＝アフマルの領土に加わった。[ 59 ^]

フェルナンド3世は、数ヶ月に及ぶ包囲戦の後、1236年6月29日にこの都市に入城した。アラブの資料によると、コルドバは633年シャウワル月23日（つまり、1236年6月30日、キリスト教の伝統より1日遅い）に陥落した。^[60]都市の征服後、モスクは聖母マリア（サンタ・マリア）に捧げられたカトリックの大聖堂に改築された。^{[61] [62]}また、これに続いて、アルマンソルが略奪し、10世紀後半にキリスト教徒の戦争捕虜によってコルドバに移された教会の鐘がサンティアゴ・デ・コンポステーラに返還された。 ^[63]フェルナンド3世は1241年にこの都市にフエロ^{（町の慣習）を与えた。 [64]これは『}ユディキオルムの書』とトレドの慣習に基づいていたが、独自の方法で定式化されたものであった。^[65]カスティーリャ王国の他の王国とは異なり、コルドバ王国には首都以外にレアルエンゴ（王領）評議会都市が明らかに存在しなかった。 ^[66]さらに、軍団の存在感は王国全体で比較的小さかった。^[67]都市は14のコラシオネスに分割され、^[要出典]、多数の新しい教会建築が追加された。

13世紀末までに、コルドバ公会議の領土は約12,000 km ²に達しました。^[68]新しい領主が創設されるにつれて徐々に減少し、中世末期には約9,000 km ^{2になりました。 [68]}

1277年から1278年にかけてグアダルキビール渓谷で行われたマリーニド遠征の際、この都市の周囲の田園地帯は襲撃を受けた。^[69] 1282年、カスティーリャ王アルフォンソ10世の継承をめぐる問題が浮上する中、アルフォンソ10世の支持者とマリーニド軍が結成した軍隊が、サンチョ王子のいるこの都市を21日間包囲した。^{[70] [71] [72]}実際、この都市議会は1282年に上グアダルキビール地方の他の議会とともに新たに結成された同胞団に加わり、アルフォンソの王権的権威主義からサンチョの王権を守った。^[73]

数十年後の1333年、第三次ジブラルタル包囲戦の最中に、陽動のグラナダ軍がコルドバの郊外を襲撃し、ローマ橋コルドバの向こう側に陣取った。しかし、陽動軍はマリーン朝軍を助けるためにジブラルタルに戻らなければならなかったため、それ以上の行動は取られなかった。^[74] 1368年、カスティーリャ内戦の最中、トラスタマラ側に忠誠を誓っていたこの都市は、グラナダの支援を受けたペトロ1世を支持する軍の攻撃を受けた。^[75]

• 
  1567 年にアントン ファン デン ヴィンガルデが描いたコルドバのパノラマ

近世の文脈では、この都市は1530年から1580年の間に黄金時代を迎え、ロス・ペドロチェス産の農産物の取引と衣服の加工に基づく経済活動で利益を上げ、1571年には人口が約5万人に達してピークを迎えた。 ^[76]その後は停滞とそれに続く衰退の時代が続いた。^[76]

18世紀には人口は2万人にまで減少した。^[77]人口と経済が再び増加し始めたのは20世紀初頭になってからである。19世紀後半には、1859年6月2日にセビリア・コルドバ線が開通し、鉄道輸送が導入された。^[78]

コルドバは1861年に鉄道でヘレスとカディスに接続され、1866年にはマンサナレスを経由してマドリードにも接続されました。^{[79]最終的に、この都市は}マラガとベルメスに接続されました。^[80]

1936年7月18日、同州の軍事総督シリアコ・カスカホ大佐 [es]は、市内で国民党のクーデターを^{起こし、民政政府を爆撃し、民政総督ロドリゲス・デ・レオンを逮捕した。 [81]}これらの行動はスペイン内戦の引き金となった。クーデターを起こしたケイポ・デ・リャノ将軍の命令に従い、彼は戦争状態を宣言した。クーデターを起こした人々は、民政政府本部に集まった政治・社会代表者たちの抵抗に遭い、^[82]国民党のライフル射撃と大砲の存在で士気が低下するまでそこに留まった。防衛隊が建物から逃げ始めると、ロドリゲス・デ・レオンはついに降伏を決意し、逮捕された。^[83]

その後数週間で、ケイポ・デ・リャノとブルーノ・イバニェス少佐は血なまぐさい弾圧を行い、2,000人が処刑された。^{[84] [85] [86]}その後のフランコ政権による戦時中および戦後直後（1936年～1951年）の弾圧により、同州では約9,579人が殺害されたと推定されている。^[87]

メスキータは1984年にユネスコの世界遺産に登録され、1994年にはコルドバの歴史的中心部全体にその地位が拡大されました。^{[88]市内にはソコ地区や}鉄道駅の周辺地域など、数多くの近代的なエリアがあります。^[要出典]

地方政府（アンダルシア州政府）は、以前から^{（いつから？）}コルドバ首都圏の創設を検討しており、首都に加え、ビジャフランカ・デ・コルドバ、オベホ、ラ・カルロタ、ビジャハルタ、ビジャビシオサ、アルモドバル・デル・リオ、グアダルカサルの各町も含まれることになる。この地域の人口は合計で約351,000人になる。^[要出典]

コルドバはイベリア半島の南部、グアダルキビル川によって形成されたグアダルキビル低地に位置し、川は市街地を東北東から西南西方向に横断している。市域の広さは1,254.25 km ²で、^[89]アンダルシア州最大の市域であり、スペインでも4番目に大きい市域である。^[90]

コルドバ市は川の中流にあります。市内の3つの主要な景観単位は、シエラ（シエラ・モレナの南端）、渓谷本体、カンピニャです。^[91]

渓谷の標高差は非常に小さく、海抜100メートルから170メートルの範囲で変動し、^[91]市街地は平均海抜約125メートルの高度に位置しています。^[92]渓谷の景観は、シエラネバダ山脈につながる山麓地帯、河川台地、川のすぐ近くの地域にさらに細分化されています。^[91]

グアダルキビール川の南岸に位置する中新世 カンピニャは、標高が約200メートルまで緩やかに高くなる丘陵地帯です。^{[92]市の北にある}シエラでは、標高が比較的急激に500メートルまで上昇します。^[92]シエラとカンピニャの両方から谷を見渡すことができます。^[91]

コルドバは、暑い地中海性気候（ケッペンの気候区分 Csa）である。^[93]コルドバは、スペインやヨーロッパで夏の平均気温が最も高く（7月の平均最高気温は36.9℃（98℉））、夏季には気温が40℃（104℉）を超える日も珍しくない。8月の24時間平均気温は28.0℃（82℉）で、夜間の気温が比較的涼しいにもかかわらず、ヨーロッパで最も高い気温の1つである。^[94]平均して、コルドバでは最高気温が40℃（104℉）を超える日が16日、最高気温が35℃（95℉）を超える日が68日ある。^[95]この灼熱の夏は、グアダルキビル渓谷に位置しているために起こります。グアダルキビル渓谷は、ヨーロッパで最も暑い夏を過ごす地域、さらには半乾燥地域や乾燥地域以外では世界で最も暑い夏を過ごす地域の一つと考えられています。^{[96] [97]}

冬は穏やかですが、シエラ モレナ山脈とペニバエティック山脈に挟まれた内陸部に位置するため、スペイン南部の他の低地都市よりも涼しいです。降水量は最も寒い月に集中します。これは、イベリア半島の大部分に見られる乾燥した夏の気候パターンによるものです。降水量は西からの嵐によって発生し、12 月から 2 月にかけて最も頻繁に発生します。この大西洋の特徴は、地中海性気候に典型的な、深刻な干ばつを伴う暑い夏に変わります。年間降水量は 600 mm (24 インチ) を超えますが、年によって変動することが知られています。

2022年7月には、最高気温が40℃（104℉）を超えた日が19日、35℃（95℉）を超えた日が30日あり、その月の平均最高気温は40.4℃（104.7℉）で、これは国内およびヨーロッパの人口10万人以上の都市の中で記録された最高気温である。^{[98] [99]}市から6km（4マイル）離れたコルドバ空港で記録された最高気温は、 2017年7月13日と2021年8月14日の46.9℃（116.4℉）であった。 ^[100]記録された最低気温は、2005年1月28日の-8.2℃（17.2℉）であった。^[101]

コルドバの歴史的中心部は1994年からユネスコの世界遺産に登録されています。^{[a] [88]}

グアダルキビル川にかかるローマ橋は、カンポ・デ・ラ・ベルダ地区とバリオ・デ・ラ・カテドラルを結んでいます。20世紀半ばにサン・ラファエル橋が建設されるまで、20世紀にわたってこの街の唯一の橋でした。紀元前1世紀初頭、皇帝アウグストゥスの治世中に建設されましたが、8世紀にウマイヤ朝の統治下で大幅に改築されました。長さは約250メートルで、16のアーチがあります。^[104]

その他のローマ遺跡には、ローマ神殿、劇場、霊廟、コロニアルフォーラム、フォーラムアディエクトゥム、円形劇場、セルカディラ遺跡にあるマクシミアヌス皇帝の宮殿の遺跡などがある。 ^[105]

784年から786年にかけて、アブドゥルラフマーン1世は、西洋イスラム（ムーア）建築の最も有名なモニュメントの一つであるコルドバの大モスクを建設した。^{[106] [107] [108]このモスクは}、イスラム建築の側面と、ローマ建築や西ゴート建築のいくつかの土着の要素を統合している。 [ ⁶² ]その後、ウマイヤ朝の統治者はモスクを拡張し、ミナレットを追加し、礼拝堂を拡張した。10世紀の大規模な拡張により、今日見られる精巧なミフラーブやその他の華麗な装飾が生まれた。^[62]キリスト教徒がこの都市を征服した後、モスクは大聖堂に改築された。16世紀に大幅な改修を受けたが、元の構造の大部分は残っている。^[62]この建物は1984年に世界遺産に登録された。^[88]

930年に建てられたこのミナレットが飾られていたモスクは教会に置き換えられ、ミナレットは塔として再利用されました。このミナレットは、二重の馬蹄形アーチ窓など、この地域のイスラム建築の特徴を保持しています。^{[107] [109]}

グアダルキビル川の岸辺には、水流の力を利用して小麦粉を挽いていたさまざまな時代の水車が並ぶグアダルキビル川の水車群がある。アルボラフィア、アレグリア、カルボネル、カシージャス、エンメディオ、ロペ・ガルシア、マルトス、パパロ、サン・アントニオ、サン・ロレンソ、サン・ラファエルの水車群がある。^{[110] [追加の出典が必要]}

カラオーラは、ローマ橋の南端に建つ要塞塔です。元々の建設はアルモハド朝の時代とされています。^{[111] [112]}現在、アルアンダルスの文化的成果を展示する博物館、アルアンダルス・リビング・ミュージアム（Museo Vivo de Al-Andalus）が入っています。^{[113] [114]}

キリスト教徒の王たちのアルカサルの近く、イスラム時代のアルカサルの跡地には、 10世紀に造られその後拡張されたハマム（浴場）複合施設を部分的に再建したカリフ浴場がある。この遺跡は2006年から博物館として公開されている。^{[115] [116]}

街の郊外には10世紀の宮殿都市であるマディナト・アル・ザフラの遺跡がある。これはスペインにおけるイスラム建築のもう一つの重要な例であり、1911年以来発掘と再建が続けられている。^[117]

大聖堂の近くには、不規則な通りが数多くあり、中世の面影を残す旧ユダヤ人街があります。^[109]博物館、セファラド・ハウス^{[118] [119]}、1315年に建てられたシナゴーグ^{[120]があります。}

広大な旧市街を囲むのはローマ時代の城壁です。門にはアルモドバル門、セビリア門、プエルタ・デル・プエンテ門があり、元々 13 あった門のうち、現在残っているのはこれら 3 つだけです。塔や要塞にはマルムエルタの塔、ベレンの塔、リンコン門の塔などがあります。

旧市街の南、大聖堂の東にあるポトロ広場には、ドン・キホーテやラ・フェリア・デ・ロス・ディスクレトスなどの文学作品にも登場する宿屋が立ち並ぶポサダ・デル・ポトロがあり、1972年まで営業していました。広場と宿屋の名前は、広場の中央にある子馬 (ポトロ) を象った噴水に由来しています。この広場からそう遠くないところに、アルコ・デル・ポルティージョ(14世紀のアーチ) があります。旧市街の南西端には、かつて王室の所有地で異端審問所が置かれていたキリスト教徒の王家のアルカサルがあり、その隣にはアンダルシア馬の飼育が行われる王立厩舎があります。旧市街の宮殿には、ヴィアナ宮殿（14 世紀）やラ メルセド宮殿などがあります。その他の名所には、バイリオの階段（街の上部と下部を結ぶ階段）があります。

この街には、13 世紀に街を再征服した後、カスティーリャ王フェルナンド 3 世によって建てられた 12 のキリスト教教会 (多くはモスクを改造したもの) があります。これらの教会は、教会としてだけでなく、中世に街が分割された地区の行政センターとしても機能していました。現在も残っている教会には、次のようなものがあります。

• サン・ニコラス・デ・ラ・ビジャ。
• サンミゲル。
• サンファン・イ・トドス・ロス・サントス（トリニダード教会としても知られる）。
• サンタ・マリーナ・デ・アグアス・サンタス。
• サン・アグスティン教会。1328 年に着工され、現在は 18 世紀の外観をしています。正面の鐘楼には 4 つの鐘があり、16 世紀に建てられました。
• サン・アンドレス教会は、14世紀と15世紀に大々的に改築されました。ルネッサンス様式の門（1489年）と同時代の鐘楼があり、主祭壇はペドロ・ドゥケ・コルネホによるバロック様式の作品です。
• サンロレンツォ。
• サンティアゴ教会。
• サンペドロ。
• サンタ・マリア・マグダレーナ教会。他の教会と同様に、ロマネスク様式、ムデハル様式、ゴシック様式の要素が組み合わされています。
• サンパブロ教会の庭で1990年代に古代ローマのサーカスの遺跡が発見されました。^[121]

• サン ヒポリト教会。ここには、カスティーリャとレオンの王フェルディナンド 4 世とアルフォンソ 11 世の墓があります。
• サンフランシスコ教会
• サン サルバドル教会とサント ドミンゴ デ シロス教会
• サントゥアリオ デ ヌエストラ セニョーラ デ リナレス
• サント ドミンゴ デ シロスの塔
• サントゥアリオ デ ヌエストラ セニョーラ デ ラ フエンサンタ
• サン・バルトロメ礼拝堂
• サンタクララ修道院
• サンタクルス修道院
• サンタマルタ修道院

街中には、街の守護者であり管理者である大天使ラファエルの像が 10 体点在しています。これらは聖ラファエルの勝利像と呼ばれ、ローマ橋、プエルタ デル プエンテ、プラザ デル ポトロなどのランドマークに設置されています。

歴史地区の西部には、セネカの像（イスラム統治時代の門であるアルモドバル門の近く）、アヴェロエスの像（月の門の隣）、マイモニデス（ティベリアデス広場内）があります。さらに南のセビリア門の近くには、詩人イブン・ザイドゥーンの彫刻と作家で詩人のイブン・ハズムの彫刻があり、また、キリスト教徒の王たちのアルカサル内には、カトリック両王とクリストファー・コロンブスの記念碑があります。

旧市街の広場にもいくつかの彫刻があります。中央のテンディージャス広場にはゴンサロ・フェルナンデス・デ・コルドバの騎馬像、カプチーノス広場にはクリスト・デ・ロス・ファロレス、トリニダード広場にはルイス・デ・ゴンゴラの像、カルデナル・サラサール広場にはアフマド・イブン・ムハンマド・アブ・ヤファル・アル＝ガフィキの胸像、広場にあるカプチナスはオシオ司教の像であり、コンデ・デ・プリエゴ広場にはマノレテの記念碑があり、カンポ・サント・デ・ロス・マルティレスにはアル・ハカム２世の像と恋人たちの記念碑があります。

農業庭園には、画家フリオ・ロメロ・デ・トーレスの記念碑、彫刻家マテオ・イヌリア作の胸像、詩人フリオ・アウメンテの胸像、そして公園で殺害された庭師アニセト・ガルシア・ロルダンに捧げられた彫刻があります。さらに南のリバス公爵の庭園には、彫刻家マリアノ・ベンリウレ作の作家で詩人の第3代リバス公爵アンヘル・デ・サアベドラの像があります。

グアダルキビル川のサン ラファエル橋の近くには、彫刻の島があります。これは、国際彫刻シンポジウム中に制作された 12 体の石の彫刻がある人工島です。川を上流のミラフローレス橋の近くには、「オンブレ リオ」があります。これは、空を見上げる水泳者の彫刻で、流れに応じて向きが変わります。

• サン ラファエル橋は、スパン 25 m、長さ 217 m の 8 つのアーチで構成されています。幅は欄干の間、4 つの循環路と 2 つのタイル張りのコンクリート歩道用に 12 m の石畳に分かれています。1953 年 4 月 29 日にコレヒドール通りとアンダルシア広場を結ぶこの橋が開通しました。2004 年 1 月、橋の入口の両側にあった「国家元首および全軍の総司令官フランシスコ フランコ バアモンデ閣下が 1953 年 4 月 29 日にこのグアダルキビル橋を開通」と書かれた銘板が取り除かれました。
• 吊り橋、アンダルシア橋。
• プエンテ・デ・ミラフローレスは、「錆びた橋」として知られています。この橋は、サンフェルナンド通りとロンダ・デ・イササ通りをミラフローレス半島と結んでいます。エレロ、スアレス、カサドによって設計され、2003年5月2日に開通しました。最初は1989年に、建築家兼技術者のサンティアゴ・カラトラバによるメリダのルシタニア橋に似た提案^[122]が検討されましたが、高さが大モスクの景色を遮るため最終的に却下されました。
• アウトビア・デル・スール橋。
• アッバース・イブン・フィルナス橋は、2011 年 1 月に開通しました。コルドバ西部の変種の一部です。
• プエンテ デル アレナル: カンポ デ ラ ベルダド通りとコルドバのレシント フェリアル (遊園地) を接続します。

• ビクトリア庭園。庭園内には、新しく改装された施設が 2 つあります。古いカセタ デル シルクロ デ ラ アミスタッド (現在はカセタ ビクトリア) とキオスコ デ ラ ムジカ、そして 20 世紀初頭の小さなモダニズム様式の噴水です。ドゥケ デ リバス庭園と呼ばれる北側のセクションには、建築家カルロス サエンス デ サンタマリアが設計した新古典主義様式のパーゴラがあり、展示ホールとカフェ バーとして使用されています。
• 農業庭園は、ビクトリア庭園とコルドバ通りの間にあります。この庭園には、噴水または池のある円形の広場に放射状に集まる多数の小道があります。この広場はアヒルの池として知られており、中央には動物が住む小さな建物のある島があります。庭園全体に、フリオ・ロメロ・デ・トーレスを記念した彫刻、作曲家フリオ・アウメンテの彫刻、マテオ・イヌリアの胸像など、多数の彫刻が点在しています。北側には、迷路状のバラ園があります。
• ミラフローレス公園は、グアダルキビル川の南岸に位置しています。建築家フアン・クエンカ・モンティリャによって、一連のテラスとして設計されました。サラム・ミラフローレス橋やアグスティン・イバロラの彫刻などの見どころもあります。
• 市の南西に位置するクルス・コンデ公園は、英国式庭園スタイルのオープンパークであり、バリアフリーの公園である。^[123]
• パセオ・デ・コルドバ。地下鉄の線路沿いにあり、434,000 m ²を超える、数 km に及ぶ長い遊歩道です。遊歩道には多数の噴水があり、そのうち 6 つは柱廊式で、4 段の池に滝を形成しています。遊歩道には、ローマ時代の池と、現在はCanal Surのオフィスになっている RENFE の旧駅舎が組み込まれています。
• シウダー・ハルディン地区にあるフアン・カルロス1世庭園。約12,500平方メートルの面積を占める要塞です。
• コンデ デ ヴァリャーノ庭園は、同名の通りの両側にあります。この庭園には、容量 3,000 m ³ (105,944.00 立方フィート) の L 字型の大きな池があり、庭園内には考古学的遺跡が埋め込まれています。その中には、紀元前 1 世紀後半のローマ時代の貯水槽があります。
• アソマディージャ公園は、面積27ヘクタールで、アンダルシアで2番目に大きい公園です。^[124]この公園は、サンザシ、ザクロ、エノキ、オーク、オリーブ、ギョリュウ、ヒノキ、ニレ、マツ、オーク、イナゴマメなどの地中海の森林植生を再現しています。
• グアダルキビル湾。
• コロン庭園。
• ソトス・デ・ラ・アルボラフィア。アンダルシア自治政府により天然記念物に指定されており、ローマ橋とサン・ラファエル橋からグアダルキビル川沿いに位置し、面積は21.36ヘクタール。^[125]多種多様な鳥が生息し、多くの鳥にとって重要な渡りの地点となっている。
• ロス ビジャレス ペリウバノ公園。

コルドバ考古学民族学博物館は、グアダルキビル川の近くにある州立博物館です。^[126]この博物館は1867年に正式に開館し、 1920年までコルドバ美術館とスペースを共有していました。1960年に博物館はルネッサンス様式のパエス・デ・カスティージョ宮殿に移転し、現在もそこにあります。考古学民族学博物館には8つのホールがあり、青銅器時代中期から後期、ローマ文化、西ゴート族の芸術、イスラム文化の作品が収蔵されています。^[127]

フリオ・ロメロ・デ・トーレス美術館はグアダルキビル川の隣にあり、1931年11月に開館しました。^[128]フリオ・ロメロ・デ・トーレスの家は何度も改修され、美術館になりました。また、考古学博物館（1868-1917）や美術館など、いくつかの他の歴史的施設の本拠地でもありました。作品の多くは、フリオ・ロメロ・デ・トーレス自身が描いた絵画やモチーフです。^[129]

コルドバ美術館は、中庭を共有するフリオ・ロメロ・デ・トーレス美術館の隣にあります。^[130]この建物はもともと旧慈善病院でしたが、その後、多くの改築と更新が行われ、現在のルネッサンス様式の建物になりました。^{[131] [132]}美術館には、バロック時代、中世ルネッサンス美術、18世紀、19世紀、20世紀の作品、素描、マニエリスム美術、その他のユニークな作品が多数収蔵されています。^[133]

教区博物館は、かつてのウマイヤ朝の宮殿の上に建てられたコルドバの司教宮殿にあります。館内には多くの絵画、彫刻、家具などのコレクションが収蔵されています。^[134]

コルドバにあるもう一つの博物館はカリファル浴場です。

コルドバでは5月に特に観光客が集まります。この月には市内で最も重要な3つの祭りが開催されます。^[135]

• ラス・クルセス・デ・マヨ（コルドバの5月の十字架）^[136]この祭りは月の初めに行われます。3〜4日間、高さ約3メートルの十字架が多くの広場や通りに置かれ、花で飾られ、最も美しいものを選ぶコンテストが開催されます。通常、十字架の近くでは地元の食べ物や音楽が楽しめます。
• ロス・パティオス・デ・コルドバ（コルドバの中庭祭り- 世界遺産）^[137]この祭りは毎月第2週と第3週に行われます。歴史的中心部の多くの家がプライベートな中庭を一般に公開し、コンテストで競います。優勝者を選ぶには、建築的価値と花の装飾の両方が考慮されます。祭りの期間中、市内で宿泊施設を見つけるのは通常非常に困難で高価です。
• ラ・フェリア・デ・コルドバ（コルドバの祭り）^[138] 。この祭りは月末に開催され、よく知られているセビリアの祭りと似ていますが、いくつかの違いがあります。主に、セビリアの祭りでは大部分が民間のカセタ（地元企業が運営するテント）であるのに対し、コルドバの祭りでは大部分が公共のカセタであることです。

地方行政

2019 年現在、ホセ・マリア・ベリド・ロチェ( PP ) がコルドバ市長を務めています。 ^[update]

コルドバ市議会は、議長、人事・管理・税務・行政、都市計画・インフラ・環境、社会、開発の分野に分かれている。^[139]市議会は月に1回定例総会を開催するが、市に影響を与える問題や課題を議論するために臨時総会を開催することもできる。^[140]

市長が議長を務める理事会は、IU議員4名、PSOE議員3名、非選挙議員3名で構成されている。^{[141] [142]}市議会は29名で構成されており、PP議員11名、PSOE議員7名、IU議員4名、ガネモス・コルドバ議員4名、シウダダノス議員2名、コルドベサ連合議員1名となっている。

行政区分

2008 年 7 月現在、市は 10 の行政区に分かれており、市区町村委員会によって調整されています。さらに、市区町村委員会は地区に細分化されています。

• アフマド・イブン・ムハンマド・イブン・ムサ・アル・ラージ、歴史家
• イブン・アス・サッファル、天文学者
• イブン・アル・サーム、天文学者、数学者
• アブド・アッラー・アルカイシ– イスラム法学者
• アブ・アル＝カシム・ザフラウィ– イスラムの外科医および医師
• ビセンテ・アミーゴ–フラメンコアーティスト
• アヴェロエス– イスラム哲学者
• ホアキン・コルテス–フラメンコアーティスト
• ガビ・デルガド＝ロペス– ミュージシャン
• フォスフォリート–フラメンコアーティスト
• ロシオ・ガルベス-スペイン代表のサッカー選手
• ルイス・デ・ゴンゴラ– ルネサンス時代の詩人
• イブン・ハズム– イスラムの神学者、法学者
• イブン・マダー– イスラム言語学者
• インディア・マルティネス– フラメンコとポップ歌手
• ルーカン– ローマの詩人
• マイモニデス– ユダヤ人の哲学者、ラビ
• マノレテ–闘牛士
• マルティン・デ・ソウレ– ポルトガルの捕虜聖職者
• フアン・デ・メナ– 中世の詩人
• ムンディル・ビン・サイード・アル・バルーティ– イスラム法学者
• パコ・ペーニャ–フラメンコアーティスト
• アル＝クルトゥビー–マリキ 学派の法学者
• ブランカ・デル・レイ– フラメンコダンサー兼振付師
• フリオ・ロメロ・デ・トーレス– 画家
• セネカ、ストア派の哲学者
• フアン・セラーノ–フラメンコアーティスト
• フェルナンド・テジェロ– 俳優
• 柳瀬久枝– アーティスト^[143]

コルドバの主なスポーツチームは、サッカーチームのコルドバCFで、 2014-15シーズンのラ・リーガでの1シーズンの短い在籍を経て、スペインのラ・リーガ・ハイパーモーションでプレーしています。ホーム試合は、20,989席の エスタディオ・ヌエボ・アルカンヘルで行われます。

コルドバには、プリメーラ・ディビシオン・デ・フットサルでプレーするプロのフットサルチーム、コルドバ・パトリモニオ・デ・ラ・ヒューマニダッドもあります。^[144]地元のユースバスケットボールクラブ、CDコルドバスケットには、 2019年8月に休止するまで3シーズンにわたってリーガEBAでプレーしたプロチームがありました。^[145]フットサルチームは、ホームゲームの大半を3,500席のパラシオ・ムニシパル・デ・デポルテス・ビスタ・アレグレで戦っています。

コルドバ駅は、マドリード、バルセロナ、セビリア、マラガ、サラゴサなどのスペインの都市と高速列車で結ばれています。1日20本以上の列車がダウンタウンとマラガ・マリア・サンブラーノ駅を54分で結び、マラガ空港を含むコスタ・デル・ソル沿いの目的地への乗り換え機能を提供します。

コルドバには空港があるが、商業便を運航している航空会社はない。市内に最も近い空港はセビリア空港（直線距離110km）、グラナダ空港（118km）、マラガ空港（136km）である。^{[146] [147]}

この都市は、国内の他地域やポルトガルとの高速道路の接続も良好です。A -45とA-4高速道路がこの都市を結んでいます。

主要バスターミナルは鉄道駅の隣にあります。いくつかのバス会社がコルドバとの都市間バスサービスを運行しています。 ^[146]

• 
  モスクの柱の詳細
• 
  モスクの中央のドーム
• 
  サンセバスティアン病院
• 
  (キリスト教)サン バルトロメ礼拝堂(  1410年頃^[148] )
• 
  コルドバのシナゴーグ
• 
  アルカサル デ ロス レジェス クリスティアーノスの庭園
• 
  アルカサル庭園
• 
  モスク・大聖堂
• 
  コルドバのサンタ・マリアの街並み
• 
  コルドバのローマ橋
• 
  コルドバのローマ橋から見た川沿い
• 
  コルドバのローマ神殿
• 
  サン ニコラス デ ラ ビジャ教会
• 
  アルモドバル門 [es]作の小セネカの像
• 
  ヴィアナ宮殿
• 
  スペイン、コルドバの広場
• 
  スペイン、コルドバの通り
• 
  ベン・マイモニデスの像

コルドバは以下の都市と姉妹都市となっている。^[149]

• ムハンマド・イクバル
• コルドバ新聞

引用

文献

• ベニソン、アミラ・K.（2016）。『アルモラビド朝とアルモハド朝』エディンバラ大学出版局。ISBN 9780748646821。
• ブルゲーニョ、ヘスス。ゲレーロ・リヤドス、モンツェ（2014）。 「スペイン市の地図。地理的特徴を知る」。Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles (64)。土井：10.21138/bage.1687。ISSN  0212-9426。
• ドミンゲス・バスコン、ペドロ (1995)。 「グアダルキビルの谷間の気温の逆転：コルドバの都市環境における大きな影響を与える気候の要因」。コンプルテンセ大学の地理情報。15 (15): 281–288。ISSN  0211-9803。
• ロペス・セラーノ、ミゲル・ヘスス（2017）。 「コルドバ州のロス・イニシオス・デル・フェロカリル。コルト広場の眺め」(PDF)。Anuario Jurídico y Económico Escurialense (50)。サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアル: レアル・セントロ・ウニベルシタリオ・エスコリアル-マリア・クリスティーナ: 579–600。ISSN  1133-3677。
• トーレス・マルケス、マルティン（2013）。 「グアダルキビル・コルドベスのバジェ・メディア: 機能とカンビオス」(PDF)。Revista de Estudios Regionales (96): 135–180。ISSN  0213-7585。
• ヴィラール・モベラン、アルベルト (1998)。 「エスケマス ウルバノス デ ラ コルドバ レナセンティスタ」(PDF)。Laboratorio de Arte: Revista del Departamento de Historia del Arte (11)。セビリア:セビリア大学: 101–120。ISSN  1130-5762。

19世紀に出版された

• アーサー・デ・カペル・ブルック（1831年）、「コルドバ」、スペインとモロッコのスケッチ、ロンドン：ヘンリー・コルバーンとリチャード・ベントレー、OCLC  13783280
• フォード、リチャード(1855)、「コルドバ」、スペイン旅行者のためのハンドブック(第 3 版)、ロンドン: J. マレー、OCLC  2145740
• ロマス、ジョン、編（1889）、「コルドバ」、オシェイのスペインとポルトガルガイド（第8版）、エディンバラ：アダム＆チャールズブラック

20世紀に出版された

• 「コルドバ」。スペインとポルトガル（第 3 版）。ライプツィヒ: カール・ベデカー。1908 年。OCLC  1581249。
• リング、トゥルーディ編 (1996)。「コルドバ」。南ヨーロッパ。国際歴史地辞典。第 3 巻。フィッツロイ ディアボーン。OCLC 31045650  。

21世紀に出版された

• C. エドマンド・ボスワース編 (2007)。「コルドバ」。イスラム世界の歴史的都市。ライデン:ロイヤル・ブリル社。
• バルバラ・メッシーナ、ピエトラの幾何学。ラ・モシェア・ディ・コルドバ。ジャンニーニ エディターレ、ナポリ、2004 年、ISBN 9788874312368 

• 「アユンタミエント・デ・コルドバ」[コルドバ市議会] (スペイン語)。
• 「コルドバ」。コルドバの観光。
• 「コルドバ24」。コルドバの旅行情報。
• 「天然記念物ソトス・デ・ラ・アルボラフィア」。アンダルシアフンタ。
• 「168. コルドバ – 思想を変えた都市」。トゥドゥン・トラベラー。2013年8月23日。
• 「スペイン、アンダルシア州コルドバの観光 | spain.info USA」。スペイン観光局。2007年4月23日。2013年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月26日閲覧。
• 「コルドバ | Archnet」。archnet.org。MIT建築計画学部。
• Cordobapedia。2015 年に設立されたスペイン語のウィキで、コルドバに関する歴史と最新情報を提供しています。