Loading article…
ロックフェラーセンター | |
ニューヨーク市ランドマーク No. 1446
| |
 複合施設の中心にあるロックフェラープラザ30番地の北東からの眺め | |
 | |
| 位置 | マンハッタン、ニューヨーク市、ニューヨーク |
|---|---|
| 座標 | 北緯40度45分31秒 西経73度58分45秒 / 北緯40.75861度 西経73.97917度 / 40.75861; -73.97917 |
| エリア | 22エーカー（8.9ヘクタール） |
| 構築済み | 1930–1939 |
| 建築家 | レイモンド・フッド[a] |
| 建築様式 | モダン、アールデコ |
| Webサイト | ロックフェラーセンター |
| NRHP参照 番号 | 87002591 |
| NYCL 番号 | 1446 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1987年12月23日[7] |
| 指定NHL | 1987年12月23日[6] |
| 指定NYCL | 1985年4月23日 |
ロックフェラー センターは、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウン地区にある48 番街から51 番街までの22 エーカー (89,000 m 2 )に広がる 19 棟の商業ビルの複合施設です。ロックフェラー家によって建設された 14 棟のオリジナルのアールデコ調の建物は、大きな窪みのある広場とロックフェラー プラザと呼ばれる私道で区切られた5 番街と6 番街の間のエリアに広がっています。後に追加された建物には、ロックフェラー プラザの北端にある 51 番街の向かい側にある75 ロックフェラー プラザと、 6 番街の西側にある 4 棟のインターナショナル スタイルの建物があります。
1928年、この場所の所有者であるコロンビア大学は、複合施設建設の中心人物であるジョン・D・ロックフェラー・ジュニアに土地をリースしました。当初はメトロポリタン歌劇場の新しい建物の建設場所として構想されていましたが、メトロポリタン歌劇場が提案された新しい建物に移転する余裕がなかったため、現在のロックフェラーセンターが誕生しました。現在のものが承認されたのは1932年で、さまざまな計画が議論されました。ロックフェラーセンターの建設は1931年に始まり、最初の建物は1933年にオープンしました。複合施設の中核部分は1939年に完成しました。大恐慌時代の最大のプロジェクトの一つと評されるロックフェラーセンターは、1985年にニューヨーク市指定ランドマークとなり、 1987年には国定歴史建造物になりました。複合施設と関連する土地は、2000年以来、この土地を18億5,000万ドルで購入したティシュマン・スパイヤーによって管理されています。
当初のセンターはいくつかのセクションに分かれている。6番街沿いのラジオシティは、ロックフェラープラザ30番地を中心とし、ラジオシティミュージックホールがあり、RCAのラジオ関連企業であるNBCのために建てられた。5番街沿いのインターナショナルコンプレックスは、外国を拠点とするテナントを収容するために建てられた。当初の複合施設の残りの部分には、もともと印刷メディアやイースタン航空が入っていた。5番街600番地は複合施設の南東角にあるが、1950年代に民間企業によって建てられ、1963年にセンターに買収された。複合施設は、ほぼすべての建物に大量の芸術品が飾られていること、広大な地下コンコース、アイススケートリンク、毎年恒例のロックフェラーセンタークリスマスツリーの点灯式で知られている。
歴史
コンテクスト
この土地の最初の個人所有者は医師のデイビッド・ホサックで、1801年にニューヨーク市から20エーカーの田園地帯を購入し、この場所にアメリカ初の植物園であるエルジン植物園を開設した。[8] [9] [10]この植物園は1811年まで運営され、[11] [12] 1823年までにこの土地はコロンビア大学の所有となった。[12] [13]コロンビア大学は世紀の変わり目までにメインキャンパスをマンハッタン北部のモーニングサイドハイツに移転した。 [14] [15]
1926年、メトロポリタン歌劇場は39丁目とブロードウェイの既存の建物に代わる新しいオペラハウスの場所を探し始めた。[16] 1928年までに、ベンジャミン・ウィスター・モリスと設計士のジョセフ・アーバンが雇われ、劇場の設計図を作成した。[17] [18] しかし、新しい建物はメトロポリタン歌劇場だけでは費用がかかりすぎたため、[ 2]最終的にジョン・D・ロックフェラー・ジュニアがプロジェクトに協力した（父のジョン・D・ロックフェラー・シニアは関与しなかった）。 [2] [19]ロックフェラーは、実現可能性を判断するために、トッド、ロバートソン＆トッドを設計コンサルタントとして雇った。[3] [20]その後、ジョン・R・トッドがメトロポリタン歌劇場の計画を提出した。[21] [22]コロンビアは、 5番街のいくつかの不動産と6番街の一部を除いて、年間300万ドルで87年間土地をロックフェラーに貸し出した。 [9] [23]スペースを取得し、既存の建物の一部を破壊し、新しい建物を建設するための初期費用は2億5000万ドルと見積もられました。[24]
ロックフェラーは、建物の設計をコルベット、ハリソン＆マクマレー、フッド、ゴドレー＆フイユ、ラインハルト＆ホフマイスターに依頼した。彼らは「アソシエイテッド・アーキテクツ」の傘下で働いていたため、どの建物も特定の会社に帰属することはなかった。[1] [4] [2] [3]主な建設者で「管理代理人」は、トッド、ロバートソン＆トッドの共同設立者の1人であるジョン・R・トッドだった。[25]アソシエイテッド・アーキテクツの主任建築家でリーダーは、アールデコ建築運動の学生であるレイモンド・フッドだった。[5] [6]他の建築家には、ハーヴェイ・ワイリー・コルベット[5]とウォレス・ハリソンがいた。[26] L・アンドリュー・ラインハルトとヘンリー・ホフマイスターは、ジョン・トッドによって「レンタル建築家」として雇われ、複合施設のフロアプランを設計した。[27]メトロポリタンスクエアコーポレーション（ロックフェラーセンター社の前身）は、建設を監督するために1928年12月に設立されました。[28] [29]
1929年の株式市場の暴落後、メトロポリタン歌劇場は移転する余裕がなくなった。[29] 1929年12月6日にオペラ計画がキャンセルされた後、[21] [30] [31]ロックフェラーはすぐにラジオ・コーポレーション・オブ・アメリカ（RCA）とその子会社であるナショナル・ブロードキャスティング・カンパニー（NBC）およびラジオ・キース・オーフィウム（RKO）と交渉し、その場所にマスメディア娯楽施設を建設した。[32] [33] [34] 1930年5月までに、RCAとその関連会社はその場所を開発することに同意した。[35] [36]トッドは1930年1月に新しい計画「G-3」を発表し、その年の3月に「H計画」が続いた。[29] 1931年3月に発表された別の計画[4] [37] [38]は、大衆からほとんど否定的なフィードバックを受けた。[39] [40] [41]複合施設のデザインは、1916年の都市計画決議に大きく影響されました。この決議では、市街地の道路への日光を増やすために、ニューヨーク市のすべての大通り側の外壁をセットバックすることを義務付けました。 [42] [b]この計画には、屋上庭園[45] [46]と凹んだ中央広場も含まれていました。[47] [48] [45] 1931年に発表されたインターナショナル・コンプレックスは、楕円形の小売ビルの以前の計画に代わるものでした。[49] [50] [51]その名前は、最終的にそこに入居したイギリス人、フランス人、イタリア人のテナントに由来しています。[52] [53] [54]
初期の計画段階では、この開発は「ラジオシティ」[29] 、 「ロックフェラーシティ」、または「メトロポリタンスクエア」（メトロポリタンスクエアコーポレーションにちなんで）と呼ばれていました。[55]ロックフェラー家の広報顧問であるアイビー・リーは、名前を「ロックフェラーセンター」に変更することを提案しました。ジョン・ロックフェラー・ジュニアは当初、商業プロジェクトにロックフェラー家の名前が関連付けられることを望んでいませんでしたが、その名前の方がはるかに多くのテナントを引き付けるという理由で説得されました。[56]正式に名前が変更されたのは1931年12月です。 [55]時間の経過とともに、「ラジオシティ」という呼称は、複合施設全体を指すものではなく、複合施設の西側部分だけを指すようになりました。[4]そして1937年までに、ラジオシティミュージックホールだけが「ラジオシティ」の名前を含んでいました。[57]
工事
このプロジェクトのために、敷地内の228棟の建物が取り壊され、約4,000人のテナントが移転した。[58] [59]建物の取り壊しは1930年に始まりました。[4]建物のリースはすべて1931年8月までに購入されましたが、[60]敷地の西側と南東側の端には立ち退きを拒否したテナントが何人かおり、ロックフェラーセンターはこれらの建物の周囲に建設されました。[61] [62]複合施設の6番街側の掘削は1931年7月に始まり、[63]最初の建物であるラジオシティミュージックホールとセンターシアターの建設はその年の後半に始まりました。[64] [65] 1931年12月、このプロジェクトのために1400万立方フィート（40万m 3）のインディアナ石灰岩が発注されましたが、これは当時としては最大の発注でした。[66]
最初に完成した建物はRKOビルで、1932年9月[67]に完成し、ミュージックホールが1932年12月[68] [69]、ブリティッシュ・エンパイア・ビルが1933年4月に続いた。 [70] RCAビルのオープンは、ビルのロビーに描かれた絵画「十字路の男」をめぐる論争のため、5月1日から5月中旬に延期された。この絵画は後に覆い隠され、撤去された。[71] 複合施設を通る新しい通り、ロックフェラー・プラザは、1933年[72]から1937年にかけて段階的に建設された。 [73]プラザの中央にある 複合施設の有名なクリスマスツリーは、1933年12月に初めて建てられ、[74]複合施設のプロメテウス像は1934年5月に建設された。[75] 1934年7月までに、複合施設は既にオープンしていた6つの建物の利用可能スペースの80%を賃貸した。[76] [77]
1934年9月、さらに2棟の国際的テーマの小売ビルと、38階建て、高さ512フィート（156メートル）のより大きな「インターナショナルビル」の建設工事が開始された。2棟の小さなビルのうち1棟は、すでにイタリアの企業に貸し出されていた。[78]最後の小さなビルはドイツに貸し出される予定だったが、ロックフェラーは1934年にドイツ政府の国家社会主義過激主義に気づき、これを却下した。 [79] [4] [54] [80]空きオフィスの敷地は縮小され、「インターナショナルビル北棟」となり、さまざまな国際的なテナントに貸し出された。[81] [82] 1935年4月、開発業者がインターナショナルビルとその翼棟をオープンした。[4] [83] [84]
48番街と51番街の間の地下歩行者専用道路とスロープシステムは5月初旬に完成した。[85] 1936年には、地下のローワープラザにあった採算の取れない小売スペースの代わりにアイススケートリンクが作られた。[86] [87] [88] [89]
36階建てのタイム＆ライフビル[90] [c]は、主要テナントのタイム社にちなんで名付けられ、[93] 1936年11月に完成し、[4] [94]南側のブロックの駐車場として使用されていた空き地に建てられた。[95] [96] 1937年までに11棟の建物が完成し、総工費は1億ドルを超えた。[97]北側のブロックの空き地にあったAP通信のビル[98]は、メトロポリタンオペラハウス用に確保されていたが、[99] 1938年6月に上棟し、 [100]同年12月に入居した。[101] [4] AP通信とタイム社の存在により、ロックフェラーセンターの範囲は、厳密には無線通信施設から、ラジオと印刷メディアの両方の中心地へと拡大した。[102]ニュース映画館のザ・ギルド[102]は、1938年にAP通信ビルの下のトラックランプのカーブ沿いにオープンしました。[103]ネルソン・ロックフェラーが1938年にロックフェラーセンターの社長に就任した後、[3] [104]複合施設のマネージャーであったジョン・トッドを解雇し、ヒュー・ロバートソンを後任に任命しました。[104] [105]ロックフェラー家はRCAビルの56階に住み始めましたが、[106]後にオフィスは54階と55階にも拡張されました。[107]
最南端のブロックの中央に計画されていた16階建てのビルは、 1940年6月にイースタン航空にリースされました。 [108] [109]掘削は1938年10月に始まり、ビルは1939年4月に完成しました。[110] [4]同時に、ロックフェラーセンター社は、センターシアターが部分的に占めていた南側の区画の西半分の開発を望んでいました。[111] [112]米国ゴム会社がその区画を占有することに同意しました。[113]そして、USラバーカンパニービルの敷地の掘削は1939年5月に始まりました。[114] ジョン・ロックフェラーは1939年11月1日にビルの儀式的な最終リベットを設置し、元の複合施設の完成を示しました。[115] [4] [116]しかし、最終的なリベットが打ち込まれたにもかかわらず、イースタン航空ビルは1940年10月まで完成しませんでした。[108] [117]
このプロジェクトの建設には4万人から6万人が従事した。[118]この複合施設は、現代で行われた民間の建築プロジェクトとしては最大規模であった。[119]建築史家のキャロル・ハーセル・クリンスキーは、このセンターを「大恐慌の始まりから第二次世界大戦の終わりまでの間に計画され実行された唯一の大規模な民間の恒久的な建設プロジェクト」と評している。[120]作家のダニエル・オクレントによると、ロックフェラーセンターは非常に大規模であったため、「寝ること（ホテルなし）、祈ること（教会なし）、または[ジョン・ロックフェラー・ジュニア]に家賃を払わないこと以外は何でもできる」と言われていた。[121] 1939年秋までに、この複合施設には26,000人のテナントと1日125,000人の訪問者がいた。その年、130万人がロックフェラーセンターのガイド付きツアーに参加したり、RCAビルの展望台を訪れたりし、600万人が地下ショッピングモールを訪れ、700万人がロックフェラーセンターでパフォーマンスを鑑賞した。[122]
第二次世界大戦時代
1941年にアメリカが正式に第二次世界大戦に参戦する前から、ロックフェラーセンターは戦争の影響を受けていた。[122]オランダ政府はロックフェラープラザ10番地のスペースの5分の1を占有する予定だったが、第二次世界大戦のためにそれができなかった。[95] [123]複合施設内の8つの旅行代理店のうち7つは戦争のために他の場所に移転しなければならず、ナチスドイツとファシストイタリアに石油を出荷していたテナントのウィリアム・ローズ・デイビスは1941年に賃貸契約の更新を拒否された。 [124] 1941年12月7日の真珠湾攻撃の後、ロックフェラーセンター社はドイツ、イタリア、日本のテナントとのすべての賃貸契約を解除した。これらの国はアメリカが戦っていた枢軸国を構成していたためである。[125]パラッツォ・ディタリアの美術品はファシスト的であると見なされたため撤去され、[125]レインボールームは1943年から1950年まで一般公開されなかった。 [126]建物全体に消火用の指示書と土嚢が置かれた。[127]戦時中、RCAビルの3603号室はウィリアム・スティーブンソンが組織した英国情報部の英国安全保障調整局の米国での活動の主要場所となった。また、後に中央情報局（CIA）を率いるアレン・ダレスのオフィスとしても使われた。[125] [128]
ロックフェラーセンターが利益を生むようになったのは、最初の複合施設の最後の建物が完成してからです。複合施設は1935年までに2,600万ドルの負債を抱え、1940年までに3,900万ドルにまで増加しました。しかし、1940年までに複合施設の87%が賃貸され、翌年にはロックフェラーセンターはほぼ完全に賃貸され、その歴史上初めて利益を上げました。[129] 1944年までに、複合施設の既存の賃貸可能面積は合計5,290,000平方フィート（491,000 m 2）で、スペースの99.7%が賃貸されていました。[130]複合施設はほぼ完全に賃貸されていたため、ロックフェラーセンターの管理者は潜在的なテナントの順番待ちリストを作成しており、順番待ちリストの結果、複合施設のオフィススペースはこれらのテナントにとってより魅力的なものになりました。[131] [132] 2年後、ロックフェラーセンターでスペースを借りたい企業は400社に上り、複合施設の管理者は、入居希望者全員を収容するためには100万平方フィート（93,000 m 2）のスペースを追加する必要があると判断した。ロックフェラーセンターは訪問者にも人気があり、例えば、ミュージックホールで毎日行われる5つのショーの入場待ちの列は、6番街と50番街から5番街と52番街まで、4ブロックも伸びていた。[132]
借り手候補が多数いることを考慮して、ジョン・ロックフェラー・ジュニアは複合施設の所有権を息子たちに譲渡した。[133]父親はロックフェラー・センター社が自分に負っていた5,750万ドルのローンを回収し、それを減税の形で息子たちに分配した。ロックフェラー・センターは最終的に家族の「最大の資産の保管庫」となった。[134] 1950年、ロックフェラー・センター社はメトロポリタン生命保険会社に負っていた6,500万ドルの住宅ローンの最後の分割払いを支払った。3年後、複合施設は減税を除いて年間500万ドルの利益を上げていた。[135]
第二次世界大戦後の拡大
ロックフェラーセンター社は、第二次世界大戦の勃発により民間の建設プロジェクトがほぼすべて中止されていたにもかかわらず、戦時中に複合施設の拡張計画に着手していた。[136] 1943年、複合施設の管理者は複合施設近くの3つの通り角の土地と建物を購入した。[137]ロックフェラーセンターは1944年に南西と北への拡張計画を発表した。[130]
エッソ（現エクソン）は拡張を望んでいたテナントの一つで、ロックフェラーセンターの経営者がビルを建ててくれなければ、自社のオフィスビルを建てる意向を示していた。[131]エッソにはロックフェラープラザの北端の土地が与えられた。[138] [135] 1947年2月、既存敷地の北端にあった建設中のエッソビルは、建物の所有権がハスウィン社からロックフェラーセンター社に移管された後、ロックフェラーセンターの一部となった。 [139]翌月にはビルの屋上が完成した。[140]ヒュー・ロバートソンは翌年マネージャーを退任し、[141]グスタフ・アイセルが後任となった。[142]
シンクレア石油会社などのテナントの中には、1962年から1963年にリースが切れた後に、元の複合施設の建物にはエアコンがなく、新しいオフィスビルにはあったため、複合施設から立ち去りたいと表明した者もいた。コロンビア大学はまだ複合施設の下の土地を所有していたため、建物にエアコンを設置する任務を負っていた。既存の複合施設の建物は西軸しか形成していなかったため、新しい建物はセンターの南北の景観を強調するものであった。[143]ロックフェラーセンターの主要テナントであるNBCとRCAには別の問題が降りかかった。他の開発業者が、完全に賃貸されている複合施設では希少な商品である、より多くの賃貸可能なスペースを約束して彼らにアプローチしたのである。[144]これらの問題は1950年の朝鮮戦争の勃発により一時的に解決された。1951年までにコロンビアはロックフェラーセンター社に空調設備の設置費用を返済することに同意し、NBCとRCAはセンターシアターを追加の放送スペースとして使用する許可を得た。[144]
1949年、信者数の減少に直面したセントニコラス教会は、教会の建物をマサチューセッツ相互生命保険会社にリースし、同社はロックフェラーセンターから3つの隣接する区画をリースして、28階建ての建物を建設することを提案した。[145] [146]信者は他の教会に分散し、5番街と48番街にあった古い教会の建物はその後取り壊された。[147] 1950年に5番街600番地で建設が始まり、1952年にタワーが完成した。[145] [146]建物は8階をリースしたシンクレア石油会社にちなんで名付けられた。[148]シンクレアが5番街600番地へ、またエッソがロックフェラープラザ75番地へ移転した結果、NBCとRCAは、シンクレアとエッソが元々の複合施設で占めていたスペースに拡張することができ、シンクレア石油会社が自社のタワーに移転した直後にセンターシアターから撤退した。[146] 1953年半ば、コロンビアはアンダーレル社が所有していた6番街沿いの土地をすべて550万ドルで買収した。ロックフェラーセンターは、1973年まで年間20万ドルでコロンビアから土地をリースし直した。[149] [150] [151]これにより、コロンビアはエアコンを設置することができ、残りのテナントにリース延長の見返りとして費用を転嫁した。[149]
小さなセンターシアターはラジオシティミュージックホールの余剰とみなされ、最後の数年間はNBCとRCAの放送スペースとして使用されていました。[144] NBCとRCAがシンクレアのあったフロアエリアに拡張した後、USラバーカンパニーは、あまり使われていない劇場が占めていたスペースにオフィスビルを拡張したいと表明しました。[146] 1953年10月、劇場は取り壊されると発表されました。[152] 1954年に取り壊されました。 [135] [153]
タイムライフ社も、1ロックフェラープラザの既存のスペースが手狭になってきたため、拡張を希望していた。[132] [154] 1953年8月、ロックフェラーセンター社は、6番街の西側、50丁目と51丁目の間にある土地を購入した。[154]センターシアターの取り壊しから2年後の1956年、当局はその土地に新しいタワー、タイムライフビルを建設すると発表した。高さ500フィート（150メートル）、700万ドルのビルには、既存の通路システムと西側にあるロキシーシアターへの接続が含まれる予定だった。[155]タイム社とロックフェラーセンターは、タワーの賃貸収入をタイム社とロックフェラーセンターで分配する合弁会社、ロックタイム社を設立した。 [91]タイムライフビルの鉄骨工事は1958年4月に始まり、[156]同年11月に完成しました。[157]ビルは1959年12月に正式にオープンしました。 [92]
1960年頃、ロックフェラーセンター、ユリス・ビルディングズ・コーポレーション、ウェッブ・アンド・ナップは、別の合弁会社、ロック・ユリス・コーポレーションを設立した。当初、この会社はロックフェラーセンター75番地の西側にホテルを建設する予定だったが、最終的には、その場所にガラスとコンクリート造りの43階建てのオフィスビルが建てられた。[158] 1961年、この建物は、将来の建物の8フロアを借りたスペリー・コーポレーションにちなんで名付けられた。[159]ホテル、ニューヨーク・ヒルトン・アット・ロックフェラー・センターは、 1963年に2ブロック北に建設された。[158]
.jpg/500px-New_York_2015_-_panoramio_(4).jpg)
1963年、5番街600番地はロックフェラーセンターの経営者に売却され、正式にロックフェラーセンターの一部となった。[161]同年、エッソ（後にエクソンに改名）の役員は、既存のビルのスペースが手狭になったため、複合施設に新しいビルを建てることを提案した。[162]ロックフェラーセンターの経営者は、建築会社ハリソン＆アブラモビッツを雇い、6番街の西側に3つの新しいタワーを設計させた。47丁目と50丁目の間の各ブロックに1つずつタワーを建てることとなった。 [163] 49丁目と50丁目の間のアベニュー・オブ・ジ・アメリカス1251番地にあるエクソンビルは、1967年8月に正式に発表された。[164] 3ヵ月後、役員らは、1ブロック南のアベニュー・オブ・ジ・アメリカス1221番地にマグロウヒルが入居するタワーの計画も発表した。[165]セラニーズが中心となって47番街と48番街の間のアメリカ通り1211番地に建設される予定のタワーの計画は、1970年まで明らかにされなかった。[166]エクソンビルは1971年にオープンし、続いてマグロウヒルビルが1973年に、セラニーズビルが1974年にオープンした。[167]新しい3つのビルがすべてオープンした時点で、ロックフェラーセンターはマンハッタンの賃貸可能なオフィススペース2億5000万平方フィート（2300万m 2 ）の7％を占めていた。 [168]
1970年代と1980年代
600 フィフスアベニューと75 ロックフェラープラザは1970年代初頭に改装された。複合施設の他の部分とは異なり、テナントの迷惑にならないように一度にさまざまなコンポーネントが1つずつ改装されたのに対し、2つの建物はスペースがほとんど空いていたため、一度に改装された。[169]ロックフェラーセンター社は1973年に複合施設のリースを更新した。[170]
1960年代を通じて、ミュージックホールは、市の経済、ビジネス、娯楽部門全体の状況に関係なく成功を収めていました。しかし、1970年代初頭までに、字幕付きの外国映画の普及により、ミュージックホールの入場者数は減少しました。スタッフとパフォーマーの最初の解雇は1972年に始まりました。[142] 1978年1月までに、ミュージックホールは負債を抱え、[171] [172]ホールの年間入場者数は1968年の500万人から150万人に減少しました。[174]当局は、4月以降は営業を続けることはできないと述べました。[171]草の根運動により、ラジオシティミュージックホールを救うショーピープル委員会が結成されました。[175]数週間にわたるロビー活動の後、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）は3月にこの劇場を市内ランドマークに指定し、[176] 5月には国家歴史登録財に登録された。[177]ホールは4月12日に閉館する予定だったが、[178]閉館予定日の5日前に、エンパイア・ステート・デベロップメント・コーポレーションはミュージックホールをリースするための非営利子会社を設立することを決議した。[179]
1982年のニューヨークタイムズの記事によると、ロックフェラーセンターは開業当初から入居者に人気があり、開業後50年間の大半はほぼ満室だったという。[180]大きな例外は1970年代で、この時は85%しか借りられなかった。[180] [181]しかし、ロックフェラーセンターは娯楽施設としては人気がなく、その歴史を通じて主に商業目的で使用されてきた。[180]ロックフェラー委員会は1983年に公聴会を開催し、ロックフェラーセンターのどの程度をランドマークとして保護すべきかを判断した。[182]ロックフェラー家とコロンビア大学は、建物がすでに象徴的なランドマークであることを認めたが、広報担当のジョン・E・ズコッティは、小さな部分（RCAビル、ローワープラザ、チャンネルガーデンを含む）のみを保護することを推奨した。対照的に、ロックフェラーセンターのランドマークとしての地位を支持した他のほぼすべての人は、複合施設全体をランドマークにすることを推奨した。[183] [184] [181] 1985年4月23日、LPCは、元の複合施設のすべての建物の外観と、インターナショナルビルと30ロックフェラープラザのロビーの内部にランドマークの地位を与えました。[181] [185] [186]複合施設のランドマークとしての地位を承認した委員会は、「ロックフェラーセンターは、米国でこれまでに行われた建築プロジェクトの中で最も壮大なものの1つです」と書いています。[187]建物は2年後に国定歴史建造物になりました。 [6] [188] [189]米国内務省は、センターが「アメリカの建築史上最も成功した都市計画プロジェクトの一つ」であると報告書に書いています。[190] [15]
コロンビア大学は、1970年代までにロックフェラーセンターのリースで十分な収入を得ていなかった。ロックフェラーセンター社（現在のロックフェラーグループ）との一連の交渉により、年間リース料が実質的に1100万ドルに削減されたためである。大学の資金は大幅に減少し、1972年までに経費は大学の基金から支払われるようになった。[191] 1983年、コロンビア大学はロックフェラーセンターの下の土地の売却を検討し始めた。[192] 2年後、コロンビア大学はロックフェラーグループに4億ドルで土地を売却することに同意した。[192]ロックフェラーグループは直ちに複合施設の多くの側面を近代化することに着手した。[193]レインボールームは2000万ドルをかけて修復と拡張工事が行われ、レストランの床面積は4,500平方フィート（420平方メートル）となり、 [ 194] 1987年12月に再オープンした。 [195] RCAビルの展望台は、レインボールームの拡張により展望台のエレベーターバンクへの唯一の通路がなくなったため、その後閉鎖された。[196] 1988年半ば、RCAビルはGEビルに改名された。[197] [198] 三菱グループの不動産会社である三菱地所は、1989年にロックフェラーグループを買収した。[197] [199]
1990年代から現在
ロックフェラーセンターの公式ロゴ
ロックフェラー・グループは、数回の住宅ローンの支払いを滞納した後、1995年5月に破産申請した。[200] [201]その年の11月、ジョン・ロックフェラー・ジュニアの息子デビッドとゴールドマン・サックス率いるコンソーシアムは、サム・ゼルと他の入札者を打ち負かして、ロックフェラー・センターの建物を11億ドルで購入することに合意した。[202]ジャンニ・アニェッリとスタブロス・ニアルコスも参加したこのコンソーシアムは、1996年7月に買収を完了した。 [204]売却が完了する前に、コンソーシアムは30ロックフェラープラザの160万平方フィート（15万m 2）のスペースを、当初からタワー内のそのスペースを借りていたNBCに売却した。[205] 1998年5月、所有者がセンターの5番街の建物のショーウインドウを2階建てに拡大する計画を発表し、保存をめぐる論争が勃発した。[206] [207]これらのショーウインドウはLPCの要請により縮小され、[208] [209] 1998年9月に改修が承認された。[208] [210]ニュース映画産業の衰退により、ティシュマン・スパイヤーが賃貸契約を更新しないことを決定した後、ギルドは1999年後半に閉鎖された。[211]
デビッド・ロックフェラーの親友ジェリー・スパイヤーとシカゴのレスター・クラウン一家が率いるティッシュマン・スパイヤーは、2000年に元々あった14棟の建物と土地を18億5000万ドルで購入した。 [197] [204] [212]この売却により、ロックフェラー一家はロックフェラーセンターの運営における残りの権益を放棄した。[212]ティッシュマン・スパイヤーはまた、複合施設の小売スペースと地下コンコースを改装することを決定した。[213]レインボールームは2009年に閉店し[214]、 2011年に始まった大規模な改装の準備が整った。[215]レストランは2014年10月に再オープンした。 [216]ロックフェラー一家は、家賃の高騰により2014年にGEビルのオフィスから移転した。彼らは旧本社近くの49番街のより安価なオフィスに再定住した。[106]翌年の2015年7月、GEビルはNBCユニバーサルの親会社であるコムキャストにちなんで改名されました。[217] [218]フューチャーグリーンは2019年にデイビッド・ホサック生誕250周年を祝うためにチャンネルガーデンに一時的なアートワークを設置しました。[219]
2020年1月、ティッシュマン・スパイヤーは、チャンネル・ガーデン、ロックフェラープラザ、ローワープラザの改修設計をガベリーニ・シェパード・アソシエイツに依頼した。これらの計画には、照明、植栽、通路、ファサードの改修が含まれていた。[220] [221]計画は同年4月に承認された。[222]ガベリーニ・シェパードは、インターナショナルビルのロビーの改修も提案した。[223]ラジオシティ・ミュージックホールの上の屋上庭園は、2021年9月にオープンした。 [224] 2022年から、4月から10月まで、フリッパーズ・ローラー・ブギー・パレスと呼ばれるローラースケート場がローワープラザに設置された。[225] [226]さらに、2020年代初頭には、ロックフェラーセンター内に12軒の着席型レストランを含む19軒の飲食店がオープンした。[227] 2023年4月、ティシュマン・スパイヤーはロックフェラープラザの上層階10階のうち10階を130室のホテルに改装することを提案した。[228] [229]当時、複合施設のオフィススペースの93％は賃貸されていたが、平日のオフィスはほとんど空いていた。[229]同年11月、ロックフェラーセンターにHeroというイベント会場がオープンした。[230]ロックフェラーグループも2020年代半ばに複合施設を改装し、レストランや店舗を増設した。[231]
建物
ロックフェラーセンターの建物
ロックフェラー センターの建物と構造物:
1
1 ロックフェラープラザ2
10 ロックフェラープラザ3
ラ・メゾン・フランセーズ4
大英帝国ビル5
ロックフェラープラザ306
インターナショナルビル7
50 ロックフェラープラザ8
1230 アベニュー オブ ザ アメリカス9
ラジオシティミュージックホール10
1270 アベニュー オブ ザ アメリカス11
75 ロックフェラープラザ12
600 フィフスアベニュー13
608 フィフスアベニュー14
1271 アベニュー オブ アメリカス15
1251 アベニュー オブ ザ アメリカス16
1221 アベニュー オブ ザ アメリカス17
1211 アベニュー オブ アメリカス現在の複合施設は、2つの建物群と独立した建物の組み合わせです。1930年代のオリジナルのアールデコ調オフィスビル13棟、1947年に51番街の向かいに建てられた1つの建物、そして1960年代から1970年代にかけてアベニュー・オブ・ジ・アメリカスの西側に沿って建てられた4つのインターナショナルスタイルのタワーのセットです。 [232]センターは合計22エーカー（8.9ヘクタール）の広さがあり、約17,000,000平方フィート（1,600,000 m 2）のオフィススペースがあります。[180]
ランドマーク的な建物
ランドマークに指定された建物は、ミッドタウンの48番街と51番街の間の5番街と6番街に囲まれた12エーカー（49,000平方メートル）を占めています。 [233]まとまりのあるユニットとして建てられたこれらの建物は、 [1] 2000年以来ティシュマン・スパイヤーが所有しています。 [212]建物は6つのブロックに沿って広がっており、各通りには3つのブロックが面しています。これら6つのブロックは、3つの標準ブロックのサイズです。[234]ランドマークビルの特徴の1つは、元の計画で指定されているように、14の建物すべてに使用されているインディアナ州の石灰岩のファサードです。[66] [235]すべての建物はアソシエイテッド・アーキテクツによって設計され、[1] [2] [3] [4]レイモンド・フッドが主任建築家を務め、[5]国家歴史登録財に登録されています。[6]
ラジオシティ
6番街の東側は、正式にはアベニュー・オブ・ジ・アメリカスとして知られており、[236]ラジオ複合施設の建設のために特別に建てられた建物のほとんどがここにあります。「ラジオシティ」を構成するこれらの建物は、アベニュー・オブ・ジ・アメリカス1230番地、ロックフェラープラザ30番地、ラジオシティミュージックホール、アベニュー・オブ・ジ・アメリカス1270番地です。[237] [238] [57]統合メディア複合施設をどこかに建設するというアイデアは、1920年にRCAの親会社ゼネラルエレクトリックの会長オーウェン・D・ヤングがRCAに当時分散していたオフィスを1か所に統合することを提案したときに生まれました。[239]
複合施設の6番街沿いの最も南側のブロックの西半分、48丁目と49丁目の間には、アベニュー・オブ・ジ・アメリカズ1230番地にある旧USラバーカンパニービル（現在のサイモン＆シュスタービル）がある。[240]元の複合施設で最後に建てられた建物で、[113] [112] 1939年11月に上棟した。[115] 23階建てのビルには、北側と南側に7階建てのウィングが2つある。[241] 1967年にユニロイヤルにちなんで改名され、 [242] 1976年にサイモン＆シュスターに改名された。 [243] 1230アベニュー・オブ・ジ・アメリカズは、隣接するセンターシアターが取り壊された後、1954年に東に拡張された。 [153]ウォレス・ハリソンとマックス・アブラモヴィッツが設計した19階建ての別館は、最下層2階がガラス張りで、6番街の向かい側にあった旧アメリカン航空ビルのデザインを反映しており、2階以上は石灰岩のファサードとなっている。ブロックの東側にあるロックフェラープラザ10番地の軸と一直線になっており、 [112]北側と南側の立面には5つのセットバックがある。[241]外装にはナウム・ガボが制作した抽象的な浅浮彫も施されている。[141]
6番街1236番地にあったセンターシアターは、オリジナルのロックフェラーセンターで唯一取り壊された建物だった。[240]元々は「RKOロキシーシアター」だったが、フォックスシアターがロキシー・ロサフェルを、元々ロキシー・ロサフェルが経営していた近くのロキシーシアターの命名権をめぐって訴えた後に改名された。 [244] 3,700席のセンターシアターは、当時の高さ制限により劇場の講堂の上に建築物が建てられなかったため、低い塊（一般的な形状）となっていた。 [245]劇場の舞台は1936年にミュージカル用に拡張され、4年後にはスケートショー用のアイスリンクを作るために380席が撤去された。[112] 21年間存在し、映画、ミュージカル、アイススケート競技、テレビが放映された。ラジオシティ・ミュージックホールの活動と重複していたため、開館当初から不経済とみなされ、 [246] 1950年代には不要とみなされた。[247] 1954年、1230アベニュー・オブ・ジ・アメリカズの拡張によって置き換えられた。[153] [248]
すぐ北の6番街の49丁目と50丁目の間のブロックには、ロックフェラープラザ30番地と、6番街1250番地の西側別館が入っています。[249] 70階建て、高さ872フィート（266メートル）の建物は、複合施設全体の中心であり、ブロックの東側に位置しています。[234] 1933年にRCAビルとしてオープンしたこのビルは、[250]何度も改名されており、最初は1988年にゼネラルエレクトリックがRCAを買収した後のGEビルに、 [198]コムキャストがNBCユニバーサルを買収した後の2014年にコムキャストビルに改名されています。[251] [106] 30ロックフェラープラザは、6番街とロックフェラープラザの間のブロック全体を占める単一の構造として建設され、その設計は、建物が空中権を最大限に活用できるようにしたいというジョン・トッドの願望に影響を受けました。[252] [253] 30ロックフェラープラザは3つの主要な部分で構成されています。基地の東側にそびえ立つ66階建てのタワーには、有名なレインボールームレストランがあり、[235]以前はロックフェラー家のオフィスでした。[106]基地の中央にある窓のない部分にはNBCスタジオがあります。[254]そして基地の西側、1250アベニューオブジアメリカズにある16階建ての低いタワーです。[252]複合施設の象徴として、ロックフェラープラザ30番地の建築は、石灰岩のファサードとゴシック様式に触発された四つ葉のスパンドレルを備え、複合施設の他の部分のデザインに影響を与えました。[255] [256 ] [257]
ラジオシティ・ミュージックホールは、アベニュー・オブ・ジ・アメリカズ1260番地にあり、50丁目と51丁目の間のブロックの南西部を占めている。[258]この複合施設に残る唯一の劇場で、[259]センターシアターと似たスタイルだが、規模が大きい。[245]建設は1931年12月に始まり、[259]ホールは1932年12月にオープンした。[69] [68]高さ121フィート（37メートル）のミュージックホールは6,000人を収容でき、[260]オープン以来3億人以上の来場者を迎えている。[261]隣接するアベニュー・オブ・ジ・アメリカズ1270番地に隣接するニッチに位置し、ミュージックホールは建物の7階のセットバックの下に収容されている。[262]
50丁目と51丁目の間のブロックにあるもう一つの建物は、1270 Avenue of the Americasで、[258] 6階がセットバックした31階建ての建物です。[259]もともとRKOピクチャーズにちなんでRKOビルと名付けられたこの建物は、ミュージックホールの上に建てられ、[263] [264]同じ外観の建築ディテールを多く共有しています。[68]建物の建設は1931年に始まり、[63] 1932年9月に完成しました。[67] [264]ヘンリー・ホフマイスターがこの建物と、市内の劇場の上に建てられた他のいくつかのオフィスビルを設計しました。[265] [264]ラジオシティ地区の他の建物と調和した建物のエントランスのデザインは、ロバート・ギャリソンが建物の3つのベイそれぞれに作成した3つの彫刻の浅浮き彫りで特徴付けられ、現代思想、朝、夕方のミューズを表しています。[266] [267] [268] 1990年に、ロバート・クシュナーはロビー用に3つの翼のある精霊のブロンズ彫刻を制作しました。[269] RKOビルは1930年代にその名前の会社の本社として機能し、1960年代初頭に新しい所有者であるアメリカン・メタル・クライマックス・カンパニー（AMAX）にちなんで改名されました。[270]
国際複合施設
,_Rockefeller_Center_--_2012_--_6413.jpg/500px-New_York_City_(New_York,_USA),_Rockefeller_Center_--_2012_--_6413.jpg)
インターナショナル・コンプレックスは5番街沿いにあり、41階建てのインターナショナル・ビルと、小売店の入ったカントリー風の小さな建物が4棟ある。[238] [249]タワーと南側の2棟の小売ビルは、1931年に不釣り合いなデザインの楕円形の小売ビルがキャンセルされた後に計画されたが、インターナショナル・ビルの東側の2つの小売棟は後に設計された。[49] [51]楕円形のビルに代わる低い長方形の建物は、この通りにはよりふさわしいデザインとみなされた。現在のインターナショナル・テーマが採用されたのは、そこに賃借するアメリカ人テナントがいなかったためである。最終的に、建物にはイギリス、フランス、イタリアの企業が入居したが、[52] [54]最終的に長期賃借した外国人テナントはイタリア企業だけであった。[53] [271]
4つの店舗はすべて同じ石灰岩のファサード、屋上庭園、1階の店頭を備えているが、装飾されている芸術作品は異なっている。5番街のショッピングを宣伝する当時の広告では、この複合施設がサックス・フィフス・アベニューの旗艦店やセント・パトリック大聖堂に近いことを宣伝していた。5番街から見ると、これらの建物は背後にある背の高い30ロックフェラープラザビルの前景となっている。[272]チャンネル・ガーデンはブリティッシュ・エンパイア・ビルとラ・メゾン・フランセーズを隔てている。[273]
4つの商業ビルのうち最も南に位置するのは、5番街610番地にあるラ・メゾン・フランセーズ（文字通り「フランスの家」）で、[249] 1933年10月にオープンしました。[274] 6階建ての独立した建物で、石灰岩のファサードと6階分のセットバック、および部分的に1階分のスペースがあります。+7階の西側には1⁄2階建てのペントハウス、7階の屋上東側には庭園がある。 [275]ラ・メゾン・フランセーズのすぐ北、チャンネル・ガーデンの向かい側には、双子の建物であるブリティッシュ・エンパイア・ビルが5番街620番地にあり、 [249] 1933年4月にオープンした。 [70]この建物も独立した建物で、セットバック、屋上庭園、半ペントハウスに至るまで、ラ・メゾン・フランセーズと全く同じ構造である。 [275]
高さ512フィート（156メートル）のインターナショナルビルの住所は、東側が5番街630番地、西側がロックフェラープラザ45番地である。[249]このタワーは機械階を含めて41階建てである。[276] [277] 1935年にマンハッタンに開業した2つの超高層ビルのうちの1つで、136日という短い工期で知られた。 [83]また、建設の品質、全体的なデザイン、使用された材料にも定評があった。[278] [277]ロックフェラープラザと5番街の間のブロックの真ん中に位置するこのビルの東側には中央広場があり、5番街の入り口に面しており、そこには有名なアトラス像がある。[279]パラッツォ・ディタリアとインターナショナルビルノースは、インターナショナルビルの6階建ての小売棟として機能している。[280]パラッツォ・ディタリアはプラザの南側、5番街626番地にあり、インターナショナル・ビルディング・ノースはプラザの北側、5番街636番地にある。[249]
その他の建物
ロックフェラープラザ1番地にある36階建てのタワーは、プラザの東側、48番街と49番街の間にあり、[90] 1937年4月にオープンしたオリジナルのタイム＆ライフビルです。[281] [282] [249]タイム社自体は、ビルが完成してからさらに1年はそこに移転しませんでした。[93] 1960年、タイム社が3ブロック離れた新しいタイムライフビルであるアベニューオブジアメリカズ1271番地に移転した後、このビルはジェネラルダイナミクスにちなんで改名されました。 [283]ジェネラルダイナミクスが1971年にセントルイスに移転した後、このタワーは住所にちなんで改名されました。 [284]
10 ロックフェラープラザは、1 ロックフェラーの向かい、プラザの西側に位置しています。[249]計画名はホランドハウスでしたが、[285]オランダ政府が同意しなかったため、建物は代わりにイースタンエアラインズビルになりました。[108] 10 ロックフェラーは16階建てのスラブとして建設され、基本的には1 ロックフェラーのミニチュア版でした。[286] 10 ロックフェラーの6階建ての駐車場は、ロックフェラーセンターで最初のものでした。[287]注目すべき現代のテナントには、トゥデイショースタジオ、[288]や2005年からは任天堂ニューヨークストアがあります。[289]
50 ロックフェラー プラザは、以前はAP 通信ビルと呼ばれ、ロックフェラー プラザの西側、50 番街と 51 番街の間にあります。[249]このビルは 1938 年の春に建設されました。 [100]センター内で敷地の外側の境界まで建てられた唯一の建物で、15 階建てのこのビルは、敷地に収まる限りの広さの、単一の分割されていないロフトのようなニュースルームを必要としていた AP 通信のニーズから形作られました。つまり、セットバックのない 200 x 187 フィート (61 x 57 メートル) のブロック状の構造です。[98]
600 フィフスアベニューは、5番街と48番街の角に位置し、メインコンプレックスの他の建物の後に建設され、1952年にオープンしました。[240] 28階建てのこのタワーは、かつてはシンクレアオイルビル、マニュファクチャラーズハノーバートラストカンパニービルとしても知られていました。[145]そのL字型の敷地は、49番街と5番街の角にある別のビルを囲んでおり、[290] [161] 48番街に200フィート (61 メートル)、5番街に100フィート (30 メートル) の正面を構えていますが、49番街の中央ブロックではわずか63フィート (19 メートル) しかありません。[161] カーソンとランディンは、2つのタワーの間にあるロックフェラーコンプレックスを補完するために、600 フィフスアベニューを、3ブロック北の666 フィフスアベニューとともに設計しました。[145] [291] [161] 600 Fifth Avenue は、元の複合施設と同じ石灰岩のファサードと、5番街側に7階分のセットバックがあり、そのセットバックに屋上庭園があります。建物には48番街にメインロビー、同じ通りへのサービスエントランス、西端に1 Rockefeller Plazaへの接続があります。[292]複合施設内の他の建物とは異なり、600 Fifth Avenue の1階には、1階の小売スペースを最大限に活用するために1つの公共エントランスしかありませんでした。 [293 ]このスペースは、もともとスイスの企業[294]とパンアメリカン航空によってリースされていました。[293]
後の建物
その後追加された建物は複数の所有者によって個別に所有されます。その後に建てられた最初の建物は、複合施設の北端の51丁目にある75ロックフェラープラザで、1947年に建てられました。 [140]この建物は、51丁目と52丁目の低層ビルの屋根と同じ高さの低い土台と、その土台から南北方向に伸びる高いスラブで構成されています。[138] もともとは民間によって建てられましたが、1947年2月に所有権がロックフェラーセンターに移されました。 [139] 33階建て、高さ400フィート (120 m) の建物は、もともとエッソビルと呼ばれていました。[140] 1970年代初頭まで、ニュージャージー州スタンダード・オイル・カンパニー(後のエクソン)の本社でした。[169]エッソビルは、後にワーナー・コミュニケーションズ、タイム・ワーナー、AOLタイム・ワーナーにちなんで改名されました。この建物は、2023年に亡くなったモハメド・アル・ファイド氏の遺産管理団体が所有しており、 [295] 2013年に始まった99年間のリース契約に基づきRXR不動産が管理している。 [296] [297]
他の4つの建物は、6番街の西側、47番街と51番街の間にある単一のプロジェクトの一環として建設されました。[298] 1958年から1974年にかけて建設され、すべて同じ会社、ハリソン、アブラモビッツ＆ハリスによって建設されました。[249] [163] 3億ドルのプロジェクトは、セラニーズコーポレーション、マグロウヒル、エクソン、タイム社などの大企業にセンターへの投資を促す運動の一部でした。[298]新しいプロジェクトは、完成時に既存のセンターに合計6,100,000平方フィート（570,000 m 2 ）のスペースを追加し、潜在的なテナントにとって魅力的でした。 [168] 4つの建物は、新しい6番街の拡張の一部です。[249]
- 1211 Avenue of the Americas、旧セラニーズビルは、47番街と48番街の間にあります。[249]高さ592フィート（180メートル）のこのタワーは1974年に開業しました。[167]現在はニューズ・コープ・ビルとなっていますが、[299]ビーコン・キャピタル・パートナーズの関連会社が所有し、クッシュマン・アンド・ウェイクフィールドがリースを管理しています。[300]
- 1221 Avenue of the Americasは、旧マグロウヒルビルで、48番街と49番街の間にあります。[249]高さ674フィート（205メートル）のこの建物は1973年にオープンし[167] 、ロックフェラーグループが所有しています。[301]
- 1251 Avenue of the Americasは、旧エクソンビルで、49番街と50番街の間にあります。[249]この高さ750フィート（230メートル）の建物は、1967年[164]から1971年にかけて建設されました。 [167]エクソンの本社は、1972年にロックフェラーセンターの経営者との共同所有でこの建物に移転し、1986年に三井物産がこの建物を購入するまで所有権を保持していました。[302]エクソンは1989年に本社をテキサスに移転し、1251 Avenue of the Americasのスペースをすべて空けました。[303]
- 1271 Avenue of the Americas は、かつてのタイム＆ライフビルであり、50番街と51番街の間にあります。[249]高さ587フィート（179メートル）のこの建物は1958年に完成しました。タイム＆ライフビルの鉄骨工事は1958年4月に始まり、[157]ロックフェラーグループが所有しています。[301]
その他の建築要素
.jpg/500px-Rockefeller_Center_Christmas_2020_Snowstorm_December_(50733449647).jpg)
ローワープラザ
30ロックの正面には、複合施設の真ん中、地下にあるローワープラザがある。[304] [305]中央のプラザは、キャンセルされたメトロポリタンオペラハウスの計画の一部だった。オペラハウスは1929年にキャンセルされたが、プラザはその後の計画でも保持された。[306] [307]当初、プラザは地上レベルに位置し、チャネルガーデンと呼ばれる遊歩道が5番街から西に向かってプラザへと続く予定だった。[307] 1931年3月の複合施設の設計図の改訂では、中央のプラザが強化され、窪んだ形状になった。[306] [308]窪んだプラザは当初、楕円形になる予定だったが、[307] [309] [308]後に長方形に変更された。[304] [310] [305]低木が植えられた窪んだ長方形の広場は、建設当初はプライバシーと囲いの感覚を提供していました。[271]
プラザのメインエントランスは、5番街から西に大英帝国ビルとラ・メゾン・フランセーズの間を走る、幅60フィート（18メートル）、長さ200フィート（61メートル）の緑豊かな歩行者専用遊歩道、チャンネル・ガーデンを通ります。[311] [273]急勾配の遊歩道には、もともと中央に生垣で囲まれた6つの狭いプールがありました。プールの上には、ルネ・シャンベラン がデザインした噴水があり、それぞれが異なる属性、つまりリーダーシップ、意志、思考、想像力、エネルギー、機敏さを表しています。[311] [312]シャンベランはまた、亀やカニなどの海の生き物を描いた様々なブロンズ像で噴水の排水口の蓋もデザインしました。[313]冬の間、チャンネル・ガーデンの噴水は閉鎖され、ヴァレリー・クレアバウトの天使の彫刻で飾られる。高さ8フィート（2.4メートル）の彫刻12体は、1954年以来、毎年冬に庭園に設置されている。[314]遊歩道の西端には、元のエルギン・ガーデンを記念する銘板と、ジョン・D・ロックフェラー・ジュニアのブロンズ記念碑（下記参照）がある。そこから階段がリンクに向かって下り、北と南に向かう2つの階段に分かれている。[315] [308]
広場の西端には、ポール・マンシップの1934年の傑作「プロメテウス」がある。[316] [304] [75] [317] この像は、灰色の長方形の壁の前にある60×16フィート（18.3×4.9メートル）の噴水の中に立っている。[318]ロックフェラー・センターのクリスマス・ツリーは、毎年11月から1月まで像の上に置かれる。通常、感謝祭の翌週に設置されて点灯され、元旦の翌週には撤去される。[319]最初のツリーは1934年に建てられ、[74]その後、より豪華な装飾が施されるにつれて、この伝統は徐々に世界中に知られるようになった。[319]
プラザの屋外部分の大半はアイススケートリンクで占められている。1936年に設置され、元々のセンターの一部として建設された採算の取れない小売スペースに取って代わった。[86]当初は「一時的な」措置として意図されていたが、[282] [320] [88]オープン後すぐに観光名所となり、後年は世界で最も有名なスケートリンクの1つとなった。[282] [321 ] [89] 1939年には、120×60フィート（37×18メートル）の常設リンクが設置され、そのためにはチャンネルガーデンから中央の階段を交換する必要があった。[322] [271]その人気により、旧センターシアターにスケートリンクが建設され、短期間ではあるが、下層プラザのアイススケートリンクを春の間にローラースケートリンクに改造するという提案もあった。 [323]
.jpg/500px-ROCKFELLER_CENTER_NEW_YORK_(14606671466).jpg)
プラザの北側、南側、東側は、道路より数段低い歩道に囲まれており、西側の端とプラザのチャンネル・ガーデン入口に階段がある。約200本の旗竿が地上レベルでプラザの周囲を囲んでおり、歩道とロックフェラープラザに沿って一定の間隔で設置されている。[324]旗竿は1942年に設置され、当初は一時的なものだった。[325] [326]旗は後に恒久的な設置となり、近くのインターナショナル・コンプレックスに溶け込んだ。[323] [325]旗竿には当初、国連加盟国の旗が掲げられていたが、[323]後年は米国の州や準州の旗、装飾的および季節的なモチーフも掲げられるようになった。[327]もともと、国連加盟国ごとに26の旗がありましたが、[326]より多くの国が国連に加盟するにつれて、広場の北側と南側に追加の列のポールが追加されました。[328]国の祝日や州の祝日には、すべてのポールにアメリカ合衆国の国旗が掲げられます。[327]旗のロープは、人々が旗を改ざんするのを防ぐためにロックで固定されています。[329]
1962年7月、ジョン・ロックフェラー・ジュニアの死から2年後、センターの管理者は広場に彼の信条である10の原則を記した銘板を設置した。この信条は1941年に初めて表明された。ロックフェラーの信条には「個人の最高の価値と、その生命、自由、幸福の追求の権利」（第一原則）と「真実と正義は永続的な社会秩序の基礎である」（第六原則）が含まれている。[330]
建築家のI・M・ペイは、ロックフェラーセンターの下層広場が訪問者を惹きつけることに成功したことから、「おそらく米国、そしておそらく世界で最も成功したオープンスペース」であると賞賛した。[328] [331]この広場は、世界中で同様の開発に影響を与えた。[328] [332]
ロックフェラープラザ
ロックフェラー プラザは、複合施設内を 5 番街と 6 番街に平行に走る歩行者専用道路です。この道路はメトロポリタン オペラの当初の計画にも含まれていました。[333] [334]また、ベンジャミン モリスは当初、この道路を 42 番街から 59 番街まで延ばす予定でした。[335] 48 番街と 51 番街の間の 720 フィート (220 m) の区間のみが建設され、[333] 1937 年までに道路全体が開通しました。[73]この道路は 1933 年に「ロックフェラー プラザ」と名付けられましたが、[72]ローワー プラザとの混同の可能性があったにもかかわらず、道路名の「プラザ」がローワー プラザやチャネル ガーデンとの「空間的一体性」を強調すると考えられたためです。[333]当初、この通りを建設した目的は、東側にある五番街のショッピング街を充実させることだったが、[72]これは実現せず、現在ロックフェラープラザは主にロックフェラーセンターの個々の建物を結ぶ歩行者通路として機能している。[336]
マンハッタンのほとんどの番号付き横断道路と同様に、ロックフェラープラザは幅30フィート（9.1メートル）で、アスファルト舗装の両側に縁石がある。しかし、歩道は一般的な道路よりはるかに広い。[333]さらに、ロックフェラープラザは地下の多層鋼鉄骨で支えられており、地下街、倉庫、複合施設の出荷・積み込みセンターが入っている。[333] [337]そのため、14.5インチ（37センチメートル）の防水層が含まれている。[333]ラジオシティミュージックホールの外、50丁目と51丁目の間にあるロックフェラープラザの表面には、観客がホールに入るのを待つ間に立つための小さな青銅の円がある。1980年代まで、プラザにはロックフェラーセンターがコロンビア大学所有であることを確認する銘板があったが、1985年に複合施設がロックフェラーグループに売却された際に撤去された。[338]ロックフェラープラザは技術的には一般の人も入場できる純粋な私有地であるため、毎年1日の一部を閉鎖しています。[339]
屋上庭園
ロックフェラーセンターの屋上の庭園は、ラルフ・ハンコックとレイモンド・フッドによって設計されました。[340] [341]屋上庭園が建設されたのは、フッドとトッドの両者が、屋上庭園が複合施設の美しさを高めると信じていたためです。 [342] [343]特に、フッドは屋上庭園の存在を家の周りの植物に例えました。[344] [46]当初、庭園はすべて各ビルの屋上を結ぶ橋でつながっているはずでした。[345] [346] [310] [48]しかし、1935年にフッドが亡くなった後、複合施設の最終的な建物のほとんどが庭園を備えずに建設されたため、庭園計画は崩壊しました。[347] AP通信ビルの15階の屋上、インターナショナルビルの孤立した場所、これらの庭園の高額な費用により、このシステムは実現不可能でした。[98] [348]最終的に、10ロックフェラープラザ、[347] [349] 30ロックフェラープラザ、[350] 4つのインターナショナルをテーマにした小売ビル、[351] [347] [343]センターシアター、[352]ラジオシティミュージックホールに庭園が設置されました。[352] [57] [347]庭園は、さまざまな経費と観光客の関心の欠如により、1937年までに年間45,000ドルの赤字を出し始めました。[353]
庭園の中で最大かつ最も壮麗だったのは、0.75エーカー（0.30ヘクタール）の「ガーデン・オブ・ザ・ネイションズ」（別名「ガーデンズ・オブ・ザ・ネイションズ」）で、ロックフェラー・プラザ30番地の11階屋上に造られ、1935年4月にオープンした。[350] [255] [354]建設には、3,000ショートトン（2,700ロングトン）の土、イギリスから運ばれてきた100ショートトン（89ロングトン）の岩石、100,000個のレンガ、2,000本の樹木と低木、4,000本の小植物、そして花の球根20,000個が使われた。[341]もともとは13の国別の庭園で構成されており、それぞれの国の庭園にヒントを得たレイアウトになっていた。国をテーマにしたそれぞれの庭園は柵で区切られていた。[350] 13の国家をテーマにした庭園の中央には「インターナショナル・ガーデン」と呼ばれるロックガーデンがあり、 [340]曲がりくねった小川と2,000種類の植物が特徴的でした。[35]ネイションズの庭園には、子供用の庭園、現代風の庭園、低木と野菜の畑もありました。[347]ネイションズの庭園はオープンすると、そのエキゾチックな植物のコレクションのために多くの訪問者を魅了し、[355]ロックフェラーセンターで最も人気のある庭園になりました。[356]最盛期には、センターはネイションズの庭園に入場料を徴収していました。しかし、国家をテーマにした庭園はすべて最終的に撤去され、ロックガーデンは枯れ、一般公開されなくなった花壇に取って代わられました。[351]
インターナショナルビルの庭園はより良い出来だった。ハンコックはブリティッシュ・エンパイア・ビルとラ・メゾン・フランセーズの庭園を手掛け、AM・ファン・デン・フックは他の2つのビルの屋上の庭園を設計した。ブリティッシュ・ガーデンとフレンチ・ガーデンはどちらも生垣で囲まれた芝生とプールがあり、インターナショナルビルのウィングの屋上の他の2つの庭園は生垣で囲まれたツタの芝生がある。イタリアン・ガーデンには石畳の歩道とフォロ・ロマーノの2つの銘板があり、インターナショナルビル北の庭園には階段のある舗装された歩道がある。[357]インターナショナルビルのウィングの屋上庭園は1986年にそれぞれ48,000ドルで修復され、続いてブリティッシュ・ビルとフレンチ・ビルの庭園が翌年に修復された。[358]
2021年、ティシュマン・スパイヤーは、ラジオシティ・ミュージックホールに24,000平方フィート（2,200 m 2）の屋上テラスと、50ロックフェラープラザへの歩道橋の提案を提出した。これらの計画は、実行されなかった劇場の元の提案に遡るものである。[359] [360]庭園は2021年9月にオープンし[361]、正式にはラジオパークと呼ばれている。 [ 362 ] HMホワイト社によって設計されたこのわずかに傾斜した庭園には、白樺の木、観覧席、さまざまな小道がある。[362]
地下コンコース
ショップやレストランが立ち並ぶ一連の歩行者通路が、5番街と7番街の間の47番街から51番街にかけて地下に伸びている。歩行者用トンネルシステムは、センターの1931年の更新計画の一部であり、[37]システムの正式な提案は1933年に提出された。0.75マイル（1.21 km）に及ぶシステムで構成され、すべて空調完備でショップが並ぶことになっていた。一方、4車線の道路2本は歩行者用モールの下にあり、配送ランプは地下34フィート（10 m）の320 x 180フィート（98 x 55 m）の中央積込エリアにつながることになっていた。[363]後の計画にはピープルムーバーも含まれていた。[364]
結局、ピープルムーバーは建設されなかったが、25スペースのモールは1935年5月にオープンした。 [85]複合施設の所有者であるティシュマン・スパイヤーは、地下の小売スペースをより目立たせ、より高級なテナントを誘致するために、1999年にコンコースを改装した。[213] [365]オリジナルのブロンズの装飾品と照明は交換され、エアコンが設置され、2つの通路が取り壊され、地上階と地下の両方の小売スペースが改装の一環として改装された。[213]
コンコースは複合施設の4つの地下階の最上階であり、一般に公開されている唯一の地下階です。[337]下の3つの階には保管室と複合施設の配送センターがあり、[337]後者には50番街の配送ランプからアクセスできます。[366] [367]アクセスは、6つのランドマークビルのロビー階段、コンコースレベルのスケートリンクを囲むレストラン、リンクの北と南へのエレベーター経由です。また、ニューヨーク市地下鉄の47番街–50番街–ロックフェラーセンター駅にも接続しており、 B、D、F、<F>、M線が運行しています。[3] [168] [368] 2018年現在[アップデート]、コンコースで最大の小売店はバナナリパブリックです。[368]
既存の建物
2つの小さな建物が、 30ロックフェラープラザ別館の北と南の角に隣接している。[246]これらの建物は、建設中にロックフェラーに権利を売却することを拒否した2人のテナントの結果として存在している。食料雑貨店主のジョン・F・マクスウェルは、6番街と50丁目の自分の不動産を100万ドルの見返りにのみ売却した。しかし、ロックフェラーの助手チャールズ・O・ヘイトは、マクスウェルが売ることはないだろうと誤って述べ、マクスウェル自身も、ロックフェラーからアプローチを受けたことはないと述べた。その結果、ロックフェラーセンターは1970年までマクスウェルの不動産を購入しなかった。 [369] [62]マクスウェルの要求は、1892年以来49丁目の不動産をリースしていたスピークイージーのオーナー、ダニエル・ハーレーとパトリック・デイリーの要求に比べれば見劣りした。当初は1942年までリース延長を得ていたが、最終的には1975年まで土地をリースすることになり、マクスウェルとハーレー・アンド・デイリーの土地の周りに建設された。[61] [62]
複合施設の南東の角、5番街の48丁目と49丁目の間にも、既存の建物が2棟あった。ロバート・ウォルトン・ゴーレットは西49丁目2-6番地に土地を所有しており、開発を希望していた。[370]この土地は5番街608番地として開発され、1932年に完成した。[371]ゴーレットの土地の裏の48丁目にあった聖ニコラス教会も、この土地に最高700万ドルの申し出があったにもかかわらず、売却を拒否した。[372]この教会は1949年に取り壊され、5番街600番地が建設された。[147]
美術
1931年11月、ジョン・トッドは各建物内に特徴的な芸術作品を配置するプログラムの作成を提案した。[373] [374]有名な神話学および象徴学の教授である ハートリー・バー・アレクサンダーは、複合施設の芸術施設の計画を任された。[373] [375]アレクサンダーは1932年12月に敷地の芸術作品の計画を提出した。提案の一部として、複合施設にはさまざまな彫刻、彫像、壁画、フリーズ、装飾的な噴水、モザイクが設置される予定だった。[375]フッドのセットバックガーデン計画を拡張したアレクサンダーの提案には、すべての建物の上に屋上庭園も含まれており、[375]上から見ると「バビロニアの庭園」が形成される予定だった。[376] [46]
当初、アレクサンダーは、賃金ではなく職業への満足を表す「ホモ・ファボル、建築者」を複合施設の全体テーマとして提案した。[377] [378]しかし、そのテーマは建築家たちにあまり受け入れられなかったため、アレクサンダーは別のテーマ「ニューフロンティア」を提案した。このテーマは社会的および科学的革新を扱い、「物質世界の征服後」に人類が直面する課題を表していた。[374]理論的には、これは適切なテーマと考えられていたが、アレクサンダーは必要な芸術作品の詳細についてあまりに具体的だったため、そのような作品を依頼される芸術家の創作の自由が制限され、解雇された。[377]現在のテーマ「文明の進歩」に同意するまでに数回の試みが必要だったが、その時点では、アレクサンダーが提案したものを含め、すでにいくつかの芸術作品が依頼されていた。[378]
ロックフェラー・センター内に現在存在する芸術作品は、アレキサンダー教授の芸術プログラムに触発されたものである。[373] [375]彫刻家リー・ローリーは、5番街に面したアトラス像や、ロックフェラー・プラザ30番地の正面玄関の上にある目立つウィズダムのフリーズなど、12点という最多の作品を寄贈した。 [379] エドワード・トランブルは建物内の作品の色彩を調整し、レオン・ヴィクトール・ソロンは外部の作品についても同様の作業を行った。[380] ロックフェラー・プラザ50番地（AP通信ビル）の正面玄関の上にあるイサム・ノグチの輝くステンレス鋼の浅浮彫「ニュース」は、発注当時、世界最大の金属製浅浮彫であった。[381] [382]この複合施設の他の彫刻家には、ルネ・シャンベラン、レオ・フリードランダー、ロバート・ギャリソン、アルフレッド・ジャニオ、カール・ポール・イェネヴァイン、ガストン・ラシェーズ、レオ・レンテッリ、ポール・マンシップ、ジャコモ・マンズー、ヒルドレス・マイエール、アッティリオ・ピッチリリなどがいた。[383] [384]他の芸術家にはカール・ミルズ、マーガレット・バーク＝ホワイト、イースタン航空ビル（現在のロックフェラープラザ10番地）のロビーにある壁画「交通の歴史」を制作したディーン・コーンウェルなどがいた。 [384]ラジオシティ・ミュージックホールの建築家ドナルド・デスケイは、大恐慌時代の多くの芸術家にホールの内装のデザインを依頼した。[385]その中には、同じ年に出版されたアーネスト・ヘミングウェイの短編小説集にちなんで名付けられたスチュアート・デイヴィスの1932年の壁画「女のいない男たち」も含まれる。 [386] [387] [388]センターで最も物議を醸した作品の1つは、ディエゴ・リベラの「十字路の男」で、もともとはロックフェラープラザ30番地のロビー用に依頼されたが、完成する前に取り壊された。[389] [390] [391]
彫像
アトラス
1936年に委託され、リー・ローリーとルネ・シャンベランによって制作されたアトラス像は、インターナショナルビルの中庭にあります。像は東を向いており、5番街のセント・パトリック大聖堂の方向を向いています。像は誇張された筋肉を持つ巨人アトラスが肩の上で天空の天井を支えている様子を描いています。[279] [392]
プロメテウス
_(44331718505).jpg/500px-Rockefeller_Center_2_(New_York)_(44331718505).jpg)
ポール・マンシップの非常に有名な金メッキのブロンズ製 プロメテウス像は1934年に発注され、窪んだ広場の西端に設置されている。[306] [393]高さは18フィート（5.5メートル）、重さは8米トン（7.1英トン）である。[75]この像は、横たわった巨神プロメテウスが人類に火をもたらすというギリシャ神話を描いている。像の両側には、より小さな金メッキの青年と乙女の像が2体あるが、マンシップはこれらの像が視覚的に合わないと考え、1939年から1984年にかけてパラッツォ・ディタリアに移設された。[318] [394] [395]プロメテウスのモデルはレオナルド（レオン）・ノールであり、[396]背後の花崗岩の壁に刻まれた碑文はアイスキュロスの言葉の言い換えで、「あらゆる技術の教師であるプロメテウスは、人間にとって偉大な目的を達成するための手段であることが証明された火をもたらした。」と書かれている。[318] [393]
岐路に立つ男
1932年、メキシコの社会主義芸術家ディエゴ・リベラ（スポンサーはニューヨーク近代美術館で、当時のパトロンはジョン・D・ロックフェラー・ジュニアの妻アビー・アルドリッチ・ロックフェラー）は、息子ネルソンから、当時のRCAビルのロビーにある1,071平方フィート（99 m 2 ）の壁にカラーのフレスコ画を描くよう依頼された。これはネルソンがマティスとピカソのどちらにも依頼できなかった後のことだった。[389] [390]リベラは以前、アビーとジョンの友人で後にニューヨーク近代美術館の評議員となるエドセル・フォードの依頼で、デトロイトで「デトロイトの産業」と題する物議を醸したフレスコ画を描いていた。[397] [390]
予想通り、彼の『十字路の男』はモスクワのメーデーの場面と、最初のスケッチでは明らかではなかったレーニンの鮮明な肖像を含んでいたため、物議を醸した。 [398] [399] ネルソンがリベラに問題の人物像を匿名の顔に置き換えるように書面で警告した後、リベラは拒否した（レーニンの代わりにリンカーンの肖像画を描くことを提案した後）。[398] [400]ネルソンの命令により、リベラは依頼料を支払われ、壁画は紙で覆われた。[401] 9ヵ月後、フレスコ画を保存するためのあらゆる試み（アビー近代美術館への移設を含む）が検討された後、最後の手段としてフレスコ画は破壊された。[391] [402] [403] [404]（リベラは後に、アシスタントのルシエンヌ・ブロックが撮影した写真を使用して、この作品を部分的に『宇宙を支配する人間』として再現した。）[405]中央のリベラのフレスコ画は、カタルーニャの芸術家ジョゼップ・マリア・セルトによる『アメリカの進歩』と題された、現代アメリカを構築する男たちの広大な寓話的場面を描いたより大きな壁画に置き換えられた。エイブラハム・リンカーン、マハトマ・ガンジー、ラルフ・ワルド・エマーソンの像が描かれ、ロックフェラー・プラザ30番地のグランドロビーの西側の壁を囲んでいる。[406] [407]
受付
現代評論
初期の頃、ロックフェラー センターは建築評論家から主に否定的で悲観的な評価を受けた。最も冷笑的な意見は建築学者ルイス マンフォードからのもので、彼は 1931 年 3 月のロックフェラー センターの計画の「構想が弱く、無謀で、ロマンチックな混沌」を非常に嫌悪し、ニューヨーク州北部に亡命したと伝えられている。[40]彼は、この複合施設が「超高層ビルのステレオタイプ以外のいかなる形でも新しいタイプの問題を検討できなかった」のはジョン ロックフェラー ジュニアのせいだとした。マンフォードの複合施設に対する見方は、1933 年 12 月にこの問題を再検討したときも、わずかに否定的ではなかった。彼は、夜間は「大きく、刺激的で、ロマンチック」になるかもしれないが、「照明を巧みに配置すれば、同じ大きさの山や灰の山でも同じ効果が得られる」と述べた。[408]より古典的な建築様式にこだわった ラルフ・アダムス・クラムも、1931年3月に発表された計画に対して悲観的な見方をしていた。彼はロックフェラーセンターの計画を「誇大妄想の極み、富の誇示から生まれた反抗的なエゴイズム」と呼び、「それが完璧に予兆する運命を早く達成すればするほど、早く土地を片付けて再出発できる」と述べた。[409] [410]かつて アーキテクチュラル・フォーラム誌の編集者だったダグラス・ハスケルは、ロックフェラーセンターの雰囲気は「灰色で、非現実的で、不吉」だと書いた。[331]
都市計画家ル・コルビュジエは、この複合施設についてより楽観的な見方をしており、ロックフェラー・センターは「合理的で、論理的に考えられ、生物学的に正常で、調和がとれている」と述べた。[408] [411]彼は、ロックフェラー・センターは初期の頃は必然的に無秩序であったが、最終的には一定の「秩序」を維持するだろうと書き、[412] [413]また、この複合施設が「高貴」で「効率的な」建築の典型であると賞賛した。[414] [415]作家フレデリック・ルイス・アレンはより穏健な視点を取り、ロックフェラー・センターは経済的に繁栄した時期に計画されたが、建設されたのは大恐慌の時期であったため、否定的な批評家は「期待しすぎた」と述べた。[416] [414]アレンは芸術は凡庸で、活気に欠ける複合施設の機会を無駄にしていると考えたが、アメリカの他のほとんどのオフィスビルとは異なり、ロックフェラーセンターには「祝祭」のオーラが漂っていたと述べた。[416] [417] ジークフリート・ギーディオンは著書「空間、時間、建築」の中で、ロックフェラーセンターのデザインは1930年代の未来を表現した「市民センター」に似ていると書いている。[418] [419] タイム社の創設者ヘンリー・ルースは1941年に、ロックフェラーセンターは1939年のニューヨーク万国博覧会とは対照的に「真の明日の世界」を表現していると述べた。ニューヨーク万国博覧会の「明日の世界」の表現は「今日では冬の雪の下に埋もれたガラクタの山」となっている。[420]小説家ガートルード・スタインは1935年に「5番街から見たロックフェラーセンターの眺めは、私が今まで見た中で最も美しいものです」と述べた。[421]
振り返りの解説と影響
1940年代までには、ほとんどの批評家がロックフェラーセンターに好意的な見方をしていた。[420]マムフォードでさえもこの複合施設を賞賛し、1947年には、ファーストアベニューにある新しい国連本部には「人間的なスケール」や「親密なものから記念碑的なものへの移行」がなく、一方ロックフェラーセンターの建物は「その大きさに釣り合わない美的効果を生み出している」と嘆いた。 [422] [423]ハスケルは1966年に、ロックフェラーセンターの設計者は「都市生活を豊かにできるロマンスと見なしていたようだ」と書いている。[331] 1969年、美術史家ヴィンセント・スカリーは「ロックフェラーセンターは、安定した富とは何かを知っていて、それを楽しむことを恥じない人々によって設計され、使用されたように見える、数少ない現存する公共空間の1つである」と書いている。[424] [425]
ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局は1974年に「グランド・セントラル駅とロックフェラーセンター：歴史的・批評的観点から見たその重要性の評価」と題する報告書を委託し、その中で、ロックフェラーセンターはセントラルパークやグランド・セントラル駅とともに、マンハッタンの「容赦ない拡大と衰退のプロセス」を遅らせることができる唯一の3つの開発であると結論付けた。[426] 1976年、ニューヨーク・タイムズの建築評論家ポール・ゴールドバーガーは「ロックフェラーセンターが成功しているのは、それが威厳のある塔の形式的なボザール様式の影響を受けた複合施設であると同時に、活気に満ちた、完全に現代的なショップ、広場、ストリートライフの融合でもあるからだ。1970年代のストリートフェスティバルの会場としても、1930年代のカフェ社会を描いた映画の会場としても、同じように自然である。これほど異質な世界をこれほど心地よく結びつけるデザインはほとんどない」と書いた。[427]アメリカ建築家協会の2007年の調査「アメリカで最も人気のある建築物」リストでは、ロックフェラーセンター複合施設は米国のトップ150の建物の中にランクされました。[428] [429]
その後の建物のいくつかは、ロックフェラーセンターとその構成ビルからインスピレーションを受けたものである。ピッツバーグの525ウィリアムペンプレイスもハリソン＆アブラモヴィッツが設計したもので、30ロックフェラープラザの設計に触発された石灰岩の支柱と鋼鉄のフィンが含まれている。 [430] 1960年代、デビッドロックフェラーはサンフランシスコでエンバカデロセンターを開発したが、これは「ロックフェラーセンターウエスト」というニックネームが付けられた。 [431] [432] ロックフェラーセンターに基づいたポストモダンの超高層ビルには、シカゴのNBCタワー[433]やミネアポリスのウェルズファーゴセンターがある。 [434] [435]
参照
参考文献
注記
- ^ 実際の建築家は「アソシエイテッド・アーキテクツ」で、コーベット・ハリソン＆マクマレー、フッド・ゴドリー＆フイユ、ラインハルト＆ホフマイスターからなるコンソーシアムである。[1] [2] [3] [4]フッドが主な建築家とみなされ、[5] NRHPの推薦書にもそのように記載されている。[6]
- ^ 1916年のゾーニング法によれば、通りに面したタワーの壁の高さは、通りの幅に比例した一定の高さまでしか高くできず、その高さを超えると建物は一定の割合で後退しなければならなかった。この後退システムは、タワーの床面積が地上階の面積の25%に達するまで続けられる。25%の閾値に達すると、建物は制限なく高くなることができる。[43]この法律は1961年のゾーニング決議によって廃止された。[44]
- ^ 「タイムライフビル」という名称は、後にロックフェラーセンター内にある1271 Avenue of the Americasにも適用されるようになり、[91] 1959年にオープンした。[92]その後、元のタイム＆ライフビルは1 Rockefeller Plazaとして知られるようになった。[91]
引用
- ^ abcd 連邦作家プロジェクト 1939、334 ページ。
- ^ abcde Adams 1985、13ページ。
- ^ abcdef ジャクソン2010、p.1115。
- ^ abcdefghijkl フィッチ＆ウェイト 1974、12ページ。
- ^ abcd クリンスキー 1978、44ページ。
- ^ abcde 「ロックフェラーセンター」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2007年9月18日。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月20日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2007年1月23日。
- ^ Dana Schulz (2016年3月30日). 「米国初の植物園は、今日のロックフェラーセンターの20エーカーの森林地帯にあった」. 6sqft . 2016年9月1日閲覧。
- ^ ab 「ロックフェラーが1億ドルの不動産を購入、新作オペラに出演」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1928年12月28日。ISSN 0362-4331 。2017年11月10日閲覧。
- ^ フィッチ＆ウェイト 1974年、8ページ。
- ^ アダムス1985年、12ページ。
- ^ フィッチ＆ウェイト 1974、9ページより。
- ^ オクレント 2003、8ページ。
- ^ オクレント 2003、11-12ページ。
- ^ Glancy 1992、427ページより。
- ^ ab ラジオシティミュージックホールランドマーク指定1978、3ページ。
- ^ Okrent 2003、21ページより。
- ^ フィッチ＆ウェイト 1974年、10ページ。
- ^ クリンスキー1978、31-32ページ。
- ^ クリンスキー1978、33ページ。
- ^ abc 「ロックフェラー・オペラ会場が廃止される」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1929年12月6日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月10日閲覧。
- ^ Krinsky 1978、33ページ、地図34ページ。
- ^ 「オペラセンターにエンジニアが参加」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1929年10月5日。ISSN 0362-4331 。2017年11月10日閲覧。
- ^ セイエルスタッド 1930年、19ページ。
- ^ クリンスキー1978、32ページ。
- ^ ゴールドバーガー、ポール（1981年12月3日）。「ウォレス・ハリソンが86歳で死去、ロックフェラーセンターの建築家」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月16日閲覧。
- ^ オクレント2003、58ページ。
- ^ バルフォア1978年9ページ。
- ^ abcd フィッチ＆ウェイト 1974、11ページ。
- ^ バルフォア1978年、11ページ。
- ^ クリンスキー1978、48ページ。
- ^ クリンスキー1978、50ページ。
- ^ アダムス1985年、29ページ。
- ^ オクレント2003、70ページ。
- ^ バルフォア1978年、53ページより。
- ^ オクレント2003、142ページ。
- ^ クリンスキー1978、57ページ。
- ^ ポピュラーメカニクス 1932年、252-253ページ。
- ^ クリンスキー1978、57-58頁。
- ^ Okrent 2003、180-182ページを参照。
- ^ バルフォア1978年、36ページ。
- ^ クリンスキー1978、16-17頁。
- ^ ケイデン＆ミュニシパルアートソサエティ 2000、8ページ。
- ^ ケイデン＆ミュニシパルアートソサエティ 2000年、11～12ページ。
- ^ ab 「ラジオシティの計画が改訂される」（PDF）。ニューヨーク・サン。1931年8月24日。20ページ。 2017年11月16日閲覧– Fultonhistory.com経由。
- ^ abc Hood, Raymond (1931年8月23日)。「ラジオシティでまもなく実現するバビロニアの夢は、建築家らから見ると、大都市の完全な変貌の可能性を秘めた巨大な実験だ」 ( PDF)。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ クリンスキー1978、61-62頁。
- ^ ab 「ロックフェラーセンターに屋上橋が建設される」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1932年3月19日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ ab Adams 1985、92ページ。
- ^ バルフォア1978年、44ページ。
- ^ クリンスキー1978、59ページ。
- ^ アダムス 1985、87ページ。
- ^ ab 国際建築ランドマーク指定 1985、p. 8。
- ^ abc クリンスキー 1978、69ページ。
- ^ ab 「ラジオシティがロックフェラーの名を冠する。正式な名称は数日中に決定される」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1931年12月21日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ オクレント2003、258ページ。
- ^ abc Miller, Moscrip (1937). 「Mystery on Sixth Ave」(PDF) . Screen & Radio Weekly . 2017年11月10日閲覧– Fultonhistory.com経由。
- ^ オクレント2003、53ページ。
- ^ Glancy 1992、428ページ。
- ^ 「ラジオシティのホールドアウトは2人のアイスマンが勝利。最終集計で、ポップは古いテナントの耐久テストで2位に留まったことが明らかになった。退位は完全。ロックフェラーの利権はセラー商人と和解し、解体業者は最後の砦に移動する」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1931年8月21日。ISSN 0362-4331 。2017年11月11日閲覧。
- ^ ab アルパーン & ダースト、1996 年、38、40 ページ。
- ^ abc Okrent 2003、pp.93-94、地図p.92。
- ^ ab 「『ラジオシティ』の掘削工事が明日始まる」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1931年7月26日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ ラジオシティミュージックホールランドマーク指定1978年、4ページ。
- ^ ギリガン、エドマンド（1932年11月29日）。「ロキシーがニュームードを披露」（PDF）。ニューヨーク・サン。20ページ。 2017年11月11日閲覧– Fultonhistory.com経由。
- ^ ab 「ラジオシティタワーは石灰岩で建てられる」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1931年12月24日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ ab 「ネルソン・ロックフェラー、明日超高層ビル労働者に演説」(PDF)。タリータウン・デイリー・ニュース。1932年9月19日。16ページ。 2017年11月10日閲覧– Fultonhistory.com経由。
- ^ abc 「ニューヨークのラジオシティミュージックホールのオープニングでマウントバーノンが栄光を分かち合う」（PDF）。デイリーアーガス。ニューヨーク州マウントバーノン。1932年12月28日。16ページ。 2017年11月10日閲覧– Fultonhistory.com経由。
- ^ ab 「ミュージックホールがデザインの新時代を告げる。劇場建築の多くの伝統が現代の設備に取って代わられる。色彩照明による装飾効果は、精巧な照明システムに依存する」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1932年12月28日。ISSN 0362-4331 。2017年11月12日閲覧。
- ^ アダムス 1985、93ページ。
- ^ バルフォア1978年、185ページ。
- ^ abc 「『ロックフェラープラザ』が市の案内書に掲載、センターの新しい通りと遊歩道に名前が付けられる」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1933年1月16日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ ab 「ロックフェラーユニット、開業準備完了」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1937年3月31日。 2017年11月27日閲覧。
- ^ ab 「ロックフェラーセンターに70フィートのツリーが登場。広場に設置された巨大なトウヒの木でホリデーミュージカルプログラムが上演される」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1934年12月19日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ abc 「センタープラザの像、ロックフェラー噴水に設置された巨大なプロメテウス像」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1934年1月10日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ クリンスキー1978、88ページ。
- ^ 「5番街センターにテナントが殺到。大規模開発中のロックフェラービル6棟の80%が賃貸。予想を上回る結果が出たが、ビジネス状況は基本的に健全であることを示す」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1934年7月27日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ 「ロックフェラーのユニットの建設費は800万ドルに。5番街の50丁目と51丁目の間の建物の計画が提出された。1棟は38階建て。アベニュー正面の7階建ての建物2棟は外国企業による入居予定」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1934年5月9日。ISSN 0362-4331 。2017年11月21日閲覧。
- ^ バルフォア1978年、205ページ。
- ^ オクレント2003、283-284頁。
- ^ アダムス1985年、129ページ。
- ^ オクレント2003、285ページ。
- ^ ab 「超高層ビルの新記録、ロックフェラーセンターのユニットは建設スピードで注目される」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1935年6月26日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ 「463 Leases in Center」（PDF）。ニューヨーク・サン。1935年6月1日。43ページ。 2017年11月11日閲覧– Fultonhistory.com経由。
- ^ ab 「ロックフェラーシティ、トンネル完成」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1935年5月4日。ISSN 0362-4331 。2017年11月11日閲覧。
- ^ クリンスキー1978、92-93頁を参照。
- ^ オクレント2003、358-359頁。
- ^ ab WGBH American Experience . The Rockefellers. American Experience . 2016年12月19日閲覧。
- ^ ab 「ロックフェラープラザにスケート場がオープン」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1936年12月10日。 2017年11月14日閲覧。
- ^ アダムス1985年、197ページ。
- ^ abc クリンスキー 1978、112ページ。
- ^ ab 「タイム誌の入居者が入居開始、高さ587フィートの48階建てビルの完成準備」ニューヨーク・タイムズ。1959年12月22日。 2017年12月4日閲覧。
- ^ ab 「Business Moving Marked By Speed」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1938年5月2日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月7日閲覧。
- ^ 「ロックフェラーユニットの鉄骨工事が終了。36階建てビルの骨組みが43日で完成、スピード記録」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1936年11月28日。 2017年11月14日閲覧。
- ^ ab Adams 1985、p.219を参照。
- ^ オクレント2003、338ページ。
- ^ 「ロックフェラーは新たな雇用を提供するためにセンターを直ちに完成させるだろう」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1938年。ISSN 0362-4331 。2017年11月14日閲覧。
- ^ abc クリンスキー 1978、94ページ。
- ^ 「ロックフェラーセンター、オペラハウス建設計画を断念、メトロポリタン劇場の予定地に建設へ」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1937年5月11日。 2017年11月21日閲覧。
- ^ ab 「鉄骨工事が終了。ロックフェラーセンターの新しい15階建ての建物が「上棟」」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1938年6月17日。 2017年11月20日閲覧。
- ^ 「Associated Press Occupies New Home」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1938年12月19日。 2017年11月22日閲覧。
- ^ アダムス1985年、210ページ。
- ^ 「映画館が本日オープン。ニュース映画チェーンの4番目の店舗がロックフェラーセンターにオープン」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1938年12月2日。 2017年11月22日閲覧。
- ^ バルフォア1978年、56ページより。
- ^ オクレント2003、384ページ。
- ^ abcd Roberts, Sam (2014年11月24日). 「なぜロックフェラー家は30 Rockから移転するのか? 『取引が成立した』」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年11月16日閲覧。
- ^ オクレント2003、386ページ。
- ^ abc クリンスキー 1978、97ページ。
- ^ 「航空会社が新たなオフィススペースを取得、リッケンバッカーが飛行中にロックフェラーとリース契約を締結」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1940年6月13日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月21日閲覧。
- ^ 「ロックフェラーの新店舗が『売り切れ』、不動産委員会は税率引き上げを予測」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1939年4月7日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月21日閲覧。
- ^ クリンスキー1978、98ページ。
- ^ abcd Adams 1985、231ページ。
- ^ クリンスキー1978、98-99頁を参照。
- ^ 「ロックフェラーセンターの最後のユニットのために6番街の角地が整地される」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1939年5月3日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月22日閲覧。
- ^ ab 「ロックフェラーセンターが完成、創設者が平和を訴える」ニューヨークタイムズ。1939年11月2日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月14日閲覧。
- ^ オクレント2003、393ページ。
- ^ 「航空会社ビルの竣工式がここで開催。17州の知事がキーボードのキーを押して参加」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1940年10月16日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月21日閲覧。
- ^ オクレント2003、189-190頁。
- ^ ルーセル2006、11ページ。
- ^ クリンスキー1978、11ページ。
- ^ オクレント2003、399ページ。
- ^ Okrent 2003、403ページ。
- ^ オクレント2003、408ページ。
- ^ オクレント2003、410ページ。
- ^ abc Okrent 2003、411ページ。
- ^ オクレント2003、413ページ。
- ^ オクレント2003、412ページ。
- ^ スローデス1999、207、210ページ。
- ^ クリンスキー1978、100ページ。
- ^ ab 「ロックフェラーセンターは戦後新しい建物を計画、ロックフェラーシティは拡張を計画」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1944年5月4日。ISSN 0362-4331 。2017年11月22日閲覧。
- ^ クリンスキー1978、103ページ。
- ^ abc Okrent 2003、417ページ。
- ^ オクレント2003、418ページ。
- ^ オクレント2003、422ページ。
- ^ abc Okrent 2003、424ページ。
- ^ クリンスキー1978、102-103ページ。
- ^ 「ロックフェラー家が6番街のビルを購入。開発地の向かい側にある価値ある3つの角地とその他の不動産を取得。この取引は戦後の拡張計画の一環と見られ、通りの改良にも関連しているという憶測を呼ぶ」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1943年8月4日。ISSN 0362-4331 。2017年11月22日閲覧。
- ^ クリンスキー1978、104ページ。
- ^ ab 「エッソビルはロックフェラーセンターの一部」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1947年2月5日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月23日閲覧。
- ^ abc 「オールド・グローリーが新たな構造物を完成させる」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1947年3月13日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月23日閲覧。
- ^ Okrent 2003、425ページ。
- ^ Okrent 2003、429ページ。
- ^ クリンスキー1978、106-107頁。
- ^ abc クリンスキー 1978、107ページ。
- ^ abcd 600 Fifth Avenue Landmark Designation 1985、p. 2。
- ^ abcd クリンスキー 1978、108ページ。
- ^ ab 「セント・ニコラス教会、オフィスビル建設のため取り壊しへ。教会跡地に建設へ。長期リース契約でセント・ニコラスの争いは終結」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1949年4月1日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月22日閲覧。
- ^ 「シンクレア社が旧セントニコラス教会横の超高層ビルに移転、ロックフェラーセンターを離れ石油関連企業が8フロアを21年間賃借、賃料は1600万ドルと報道」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1950年8月4日。 2017年11月22日閲覧。
- ^ クリンスキー1978、108-109頁を参照。
- ^ 「コロンビアがロックフェラーセンターの別の土地を購入」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1953年8月13日。p.8。ProQuest 1322504709 。
- ^ クーパー、リー・E.（1953年8月13日）。「コロンビアがロックフェラーセンターの保有地に550万ドルの土地を追加。その土地は購入され、その後売り手に賃貸され、売り手もより長いリース期間を得る」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年2月14日閲覧。
- ^ クーパー、リー・E. (1953年10月22日)。「センターシアター取り壊しへ、ラジオシティにオフィスビル建設へ、センターシアターの代わりに19階建てのオフィスビル建設へ ラジオシティ、センターシアターを失う」(PDF)。ニューヨークタイムズ。 2017年11月15日閲覧。
- ^ abc 「超高層ビルが廃墟の上に高床式で立つ」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1954年10月9日。 2017年11月15日閲覧。
- ^ ab 「ミッドタウンブロックが売却、ロックフェラーセンターが6番街の土地を保有資産に追加」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1953年8月10日。 2017年11月27日閲覧。
- ^ Ennis, Thomas W. Jr. (1956年12月14日). 「ロックフェラーセンターに超高層ビルが追加、6番街に47階建てのビルが建設予定」(PDF) . The New York Times . 2017年11月16日閲覧。
- ^ 「タイムライフビルに初の鉄骨が使用される」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1958年4月4日。 2017年12月4日閲覧。
- ^ ab 「タイムライフビルが高さ587フィートでトップアウト、クリスマスツリーも飾られる」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1958年11月25日。 2017年12月4日閲覧。
- ^ クリンスキー1978、114ページ。
- ^ 「建物はスペリー・ランドにちなんで命名、6番街のオフィスビルは主たる賃借人の名にちなんで命名される」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1961年3月13日。 2017年11月27日閲覧。
- ^ 「新しいヒルトンホテルが本日オープン。46階建てのビルがミッドタウンの様相を変え、その他の新しいヒルトンもオープン」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1963年6月26日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月29日閲覧。
- ^ abcd 「5番街のシンクレアビルが売却、ロックフェラーセンターが900万ドルで購入」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1963年5月16日。 2017年11月22日閲覧。
- ^ クリンスキー1978、116ページ。
- ^ クリンスキー1978、117ページ。
- ^ ab 「ロックフェラーセンターに超高層ビルが追加、ロックフェラーセンターに超高層ビルが完成」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1967年8月30日。 2017年11月23日閲覧。
- ^ 「マグロウヒルが48階建てのビルを計画、出版大手の解体が進む」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1967年11月28日。ISSN 0362-4331 。2017年11月29日閲覧。
- ^ ファウラー、グレン（1970年9月16日）。「セラニーズ、ロックフェラーセンター複合施設に超高層ビルを建設へ」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年11 月29日閲覧。
- ^ abcd ナッシュ＆マクグラス1999、p.127。
- ^ abc ホースリー、カーター・B.（1974年8月12日）。「ロックフェラーセンターの拡張は空きオフィスの影響を受けない」ニューヨークタイムズ。 2017年11月23日閲覧。
- ^ ab ホースリー、カーター B. (1973年4月8日)。「ロックフェラーセンターの2つの建物が大規模改修される」。 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年11月23日閲覧。
- ^カイザー、チャールズ（1976年3月21日）。「真実 は、コロンビアはロックフェラーセンタービルも所有している」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2018年4月6日閲覧。
- ^ ab Oelsner, Lesley (1978年1月7日). 「ミュージックホールを救う努力が始まる」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年11月23日閲覧。
- ^ フェレッティ、フレッド（1978年4月7日）。「ラジオシティタワーに関する合意」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年11 月23日閲覧。
- ^ オクレント2003、430ページ。
- ^ Shepard, Richard F. (1979年4月19日). 「Music Hall to Be Restored」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年12月12日閲覧。
- ^ Grantz, Roberta B.; Cook, Joy (1978 年 3 月 14 日)。「ミュージック ホール: クルプサックが政権のせいだと非難」ニューヨーク ポスト、p. 8。
- ^マクドウェル、エドウィン（1978年3月29日）。「異議にもかかわらず、ミュージックホールの 内部がランドマークに指定」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年11月23日閲覧。
- ^ 「ラジオシティがナショナルレジスターに登録」ニューヨークタイムズ。1978年5月13日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月23日閲覧。
- ^ クラインズ、フランシス・X. (1978年3月1日). 「ニューヨークについて」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年11月23日閲覧。
- ^ 「UDCとの合意によりミュージックホールは無期限に営業を継続」ニューヨークタイムズ。1978年4月13日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月23日閲覧。
- ^ abcd Prial, Frank J. (1982年6月17日). 「数百万ドルを生み出す22エーカーの不動産」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年11月23日閲覧。
- ^ abc スターン、フィッシュマン、ティロヴ 2006年、576ページ。
- ^ レイク、キャサリン（1983年4月18日）。「ロックフェラーセンターのランドマーク化が提案される」ニューヨーク・デイリー・ニュース。106ページ。 2022年3月13日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ダンラップ、デイビッド ・W（1983年9月21日）。「ロックフェラーセンター：『宝石』だがすべてがランドマークか？」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年2月14日閲覧。
- ^ Wiener, Caryn Eve (1983年9月21日). 「6ブロックのランドマークはコストが高すぎると見られる」. Newsday . p. 25. 2022年3月13日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Glancy 1992、426ページ。
- ^ アダムス1985年、270-271頁。
- ^ アダムス1985年、269ページ。
- ^ ピッツ 1987年。
- ^ 「ロックフェラーセンター – 付随写真、1933年頃～1986年頃」。国立公園局。1987年1月23日。 2014年3月6日閲覧。
- ^ ピッツ1987年、3ページ。
- ^ オクレント2003、428ページ。
- ^ abダウド、モーリーン（1985年2月6日）。「コロンビア、ロックフェラーセンターの土地売却で4億ドルを獲得へ」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2017年12月11日閲覧。
- ^ オクレント2003、431ページ。
- ^ ジョヴァンニーニ、ジョセフ（1987年8月7日）。「レインボールーム：魅力の再現」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2012年11 月3日閲覧。
- ^ゴールドバーガー、 ポール（1987年12月20日）。「Architecture View; The New Rainbow Room: S'Wonderful!」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年12月9日閲覧。
- ^ダンラップ、デイビッド・W（1986年6月18日）。「RCAサミットの クワイエット・プレイスが過去のページに漂う」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2017年12月7日閲覧。
- ^ abc スターン、フィッシュマン、ティロヴ 2006年、578ページ。
- ^ abヘベシ、 デニス（1988年7月14日）。「30 Rock？RCA？NBC？いいえ、GEです！」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年11月14日閲覧。
- ^ コール、ロバート・J. (1989年10月31日)。「日本人がロックフェラーセンターの買収でニューヨークの名声を買う」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年11 月15日閲覧。
- ^ Pacelle, Mitchell; Lipin, Steven (1995 年 5 月 12 日)。「日本人オーナーがマンハッタンのロックフェラー センターの法廷保護を求める」ウォール ストリート ジャーナル。p. A3。ISSN 0099-9660。ProQuest 398480359 。
- ^ ハンセル、ソール（1995年5月12日）。「ロックフェラー家にとって、合意はほんのわずか足りない」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年3 月11日閲覧。
- ^ Grant, Peter (1995年11月8日). 「Rock Ctr. stays in family」. Daily News . pp. 42, 43. 2022年3月11日閲覧。
- ^ Grant, Peter (1996年3月22日). 「Zell's Rockの入札が崩壊」. Daily News . p. 671. 2022年3月11日閲覧。
- ^ ロックフェラー2002、479ページより。
- ^ Deutsch, Claudia H. (1996年5月4日). 「NBCがロックフェラーセンターのスペースを購入」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年11月15日閲覧。
- ^ スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 579.
- ^ ダンラップ、デビッド・W（1998年5月6日）。「保存論者がロックフェラーセンター改修計画を批判」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2 月14日閲覧。
- ^ ab スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 580。
- ^ チェン、デビッド・W.（1998年7月1日）。「ロックフェラーセンター計画に関する懸念」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2 月14日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、モンテ（1998年9月16日）。「ロックフェラーセンターの計画が承認される」。 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年2月14日閲覧。
- ^ ダンラップ、デイビッド・W（1999年10月19日）。「ロックフェラーセンターが静かに劇場を閉鎖」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年11 月22日閲覧。
- ^ abc Bagli, Charles V. (2000年12月22日). 「Era Closes at Rockefeller Center With $1.85 Billion Deal on Sale」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年11月15日閲覧。
- ^ abc コリンズ、グレン（1999年2月21日）。「地下室を再利用：ロックフェラーセンターは地下通路を新しいショッピングゾーンに変える。保存論者によると、掘り出し物に紛れ込んでいるのはアールデコの宝物」ニューヨークタイムズ。 2017年12月13日閲覧。
- ^ドミナス、スーザン（2009年6月20日）。「ビッグ シティ- ロックフェラーセンタークラブ、レインボールームに続き閉店」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2018年2月19日閲覧。
- ^ Marx, Rebecca (2011年7月11日). 「ついに誰かが Rainbow Room に注目 - ニューヨークのレストランとダイニング - Fork in the Road」. Blogs.villagevoice.com. 2012年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月11日閲覧。
- ^ 「レインボールームが5年ぶりにロックフェラープラザ30番地の最上階に再オープン」。ニューヨーク。AP通信。2014年10月5日。2017年12月10日閲覧。
- ^ 「30 Rockが正式にComcastビルに改名」。am New York。2015年7月1日。 2017年12月11日閲覧。
- ^ 「30 RockがComcastビルに正式名称変更、NBCピーコックが史上初めてニューヨークのスカイラインをライトアップ」NBCUniversal Media LLC. 2015年7月1日. 2016年4月14日閲覧。
- ^ Ochs, Caitlin; Libbey, Peter (2019年5月5日). 「ロックフェラーセンターが田園的なルーツを掘り起こす」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年2月26日閲覧。
- ^ モリス、セバスチャン（2020年1月16日）。「ティシュマン・スペイヤーとガベリーニ・シェパード・アソシエイツがロックフェラープラザを再考」ニューヨークYIMBY 。 2022年3月16日閲覧。
- ^ Ricciulli, Valeria (2020年1月15日). 「ロックフェラーセンターの公共広場が大規模改修される可能性」Curbed NY . 2022年3月16日閲覧。
- ^ Gannon, Devin (2020年4月28日). 「ロックフェラーセンターの改修がランドマークの承認を得る」. 6sqft . 2022年3月16日閲覧。
- ^ モリス、セバスチャン（2020年6月22日）。「ガベリーニ・シェパード・アソシエイツ、マンハッタンのミッドタウンにあるロックフェラープラザ45番地の次の改修フェーズを発表」。ニューヨークYIMBY 。 2022年3月16日閲覧。
- ^ Sokolow, Emily (2021年9月15日). 「ラジオシティミュージックホールの上に牧歌的な屋上庭園ラジオパークがオープン」.ロックフェラーセンター. 2022年1月26日閲覧。
- ^ Yakas, Ben (2022年3月15日). “Get ready to boogie oogie oogie at Rockefeller Center's new roller rink”. Gothamist . 2022年3月16日閲覧。
- ^ ブラスバーグ、デレク（2022年3月15日）。「ロックフェラーセンターの象徴的なスケートリンクが今夏、超豪華なローラースケート会場に変身」ウォールストリートジャーナル 。ISSN 0099-9660 。2022年3月16日閲覧。
- ^ウェルズ、 ピート（2022年12月12日）。「ロックフェラーセンターは今年のニューヨークレストランイベント」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年12月13日閲覧。
- ^ キング、ケイト（2023年4月17日）。「ロックフェラーセンター、アスペン・ホスピタリティによる高級ホテルの契約を締結」。ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2023年6 月16日閲覧。
- ^ ab Rebong, Kevin (2023年4月17日). 「Tishman Speyer Eyeing Luxury Hotel at Rockefeller Center」. The Real Deal . 2023年6月16日閲覧。
- ^ ラーマナン、アンナ（2023年11月3日）。「ロックフェラーセンターの下にある新しい没入型展示スペースの内部を見てみましょう」。タイムアウトニューヨーク。2023年11月4日閲覧。
- ^キング、ケイト（2024年8月20日）。「ロックフェラーセンターの再開発 はミッドタウンの不況に対抗することを目指す」ウォールストリートジャーナル。ISSN 0099-9660 。2024年8月20日閲覧。
- ^ ホワイト、ウィレンスキー、リードン 2010、325-327頁。
- ^ スチュワート、J. (2016)。ゴッサム・ライジング：1930年代のニューヨーク。IBタウリス社。p. xviii。ISBN 978-1-78453-529-2. 2017年11月23日閲覧。
- ^ クリンスキー1978、4ページより。
- ^ ab White、Willensky、Leadon 2010、p.325。
- ^モスクワ、ヘンリー（1978年）。『ストリートブック： マンハッタンの通りの名前とその由来の百科事典』ニューヨーク：ハグストロム社、p.24。ISBN 978-0-8232-1275-0。
- ^ アダムス1985年、29-30頁。
- ^ 連邦作家プロジェクト1939年、332ページ。
- ^ バルフォア1978年、20-21頁。
- ^ abc White、Willensky、Leadon 2010、326、327ページ。
- ^ ab Adams 1985、237ページ。
- ^ 「Now it's Uniroyal」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1967年2月28日。 2017年11月22日閲覧。
- ^ スターン、マイケル（1976年7月8日）。「サイモン＆シュスターがニューヨークで新たなリースを獲得」ニューヨークタイムズ。 2017年11月22日閲覧。
- ^ 「オールド・ロキシーは社名を守り続ける。巡回裁判所は2対1の判決でラジオシティ劇場に社名使用の取り下げを命じる。新たな控訴が計画されている。ロキシーはロサフェルの雇用を宣伝することを許可されるが、混乱を招かないようにする」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1933年5月16日。 2017年11月22日閲覧。
- ^ ab Adams 1985、46ページ。
- ^ 連邦作家プロジェクト1939、339ページ。
- ^ アダムス1985年、51ページ。
- ^ ホワイト、ウィレンスキー、リードン 2010、327 ページ。
- ^ abcdefghijklmno ホワイト、ウィレンスキー、リードン 2010、326 ページ。
- ^ 「今週2つの超高層ビルがオープン、RCAとジョンストリートのビルは完成」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1933年4月30日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ 「30 Rock の GE 看板に別れを告げる。『Comcast』がタワーの頂点に立つ」Curbed 2014 年 6 月 18 日。
- ^ ab Adams 1985、59ページ。
- ^ クリンスキー1978、53ページ。
- ^ “お問い合わせ”. NBCUniversal . 2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月16日閲覧。
- ^ ab Adams 1985、61ページ。
- ^ クリンスキー1978、138ページ。
- ^ カープ＆ギル 1982年、62ページ。
- ^ ab White、Willensky、Leadon 2010、325、326ページ。
- ^ abc アダムス1985年、40ページ。
- ^ 「ロックフェラー地区のファサードが完成、ミュージックホールの外装に最後の石が敷かれ、他の建物の工事もスピードアップ」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1932年8月11日。 2017年11月14日閲覧。
- ^ サンフィリッポ、マイク（2017年11月14日）。「ラジオシティミュージックホール」ニューヨークマガジン。 2017年11月15日閲覧。
- ^ アダムス1985年、53-54頁。
- ^ 連邦作家プロジェクト1939年、337ページ。
- ^ abc アダムス1985、35ページ。
- ^ クリンスキー1978、35ページ。
- ^ アラン・ジュエル、エドワード（1933年12月24日）。「ロックフェラーセンターにおける最近のインスタレーションの調査 - 壁画と建築彫刻」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月14日閲覧。
- ^ アダムス1985年、36ページ。
- ^ ルーセル2006、9ページ。
- ^ ルーセル2006、10ページ。
- ^ アダムス1985年、37ページ。
- ^ abc Balfour 1978、42ページ。
- ^ アダムス1985年、88ページ。
- ^ 連邦作家プロジェクト1939年、334-335ページ。
- ^ アダムス1985年、107ページ。
- ^ アダムス 1985、96ページ。
- ^ 国際建築ランドマーク指定 1985、9 ページ。
- ^ ab Adams 1985、137ページ。
- ^ 国際建築ランドマーク指定 1985年、8～9ページ。
- ^ クリンスキー1978、151ページ。
- ^ 「フィフスアベニューセンターに新店舗が続々オープン。ロックフェラーインターナショナルとイタリアンビルは5月1日までに完成予定。正面部分は完成。斬新なショッピングアーケードのツイン構造のロビーをつなぐプロムナード」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1935年3月4日。 2017年11月20日閲覧。
- ^ バルフォア1978年、54ページ。
- ^ abc クリンスキー 1978、93ページ。
- ^ 「ラジオシティのリース契約が6フロアに拡大。ジェネラル・ダイナミクスが賃借し、オールド・タイムライフ・ビルに名称を決定」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1960年1月12日。 2017年11月21日閲覧。
- ^ Shipler, David K. (1971年2月11日). 「General Dynamics Moving Headquarters Out of City」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年11月21日閲覧。
- ^ クリンスキー1978、96ページ。
- ^ アダムス1985年、225ページ。
- ^ バルフォア1978年、55ページ。
- ^ * 「TODAYプラザを訪問：知っておくべきこと」NBCニュース。2014年9月12日。 2017年11月21日閲覧。
- 「About TODAY」。msn.com。Today。2012年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月6日閲覧。
- ^ Sarrazin, Marc-André (2005年4月21日). 「Nintendo World Store Opening Party — Nintendo Spin」. NintendoSpin.com . 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月10日閲覧。
- ^ 600 Fifth Avenue Landmark Designation 1985、p. 1。
- ^ オクレント2003、426ページ。
- ^ 600 Fifth Avenue Landmark Designation 1985、4ページ。
- ^ ab 600 Fifth Avenue Landmark Designation 1985、p. 3。
- ^ クーパー、リー・E.（1951年1月11日）。「スイス貿易センターの開発のために5番街エリアの大きなスペースがリースされる」（PDF）。ニューヨークタイムズ。 2017年11月22日閲覧。
- ^ 「75 Rockefeller Plaza – Time Warner Lease – Mohamed Al-Fayed」。The Real Deal New York。2012年1月25日。
- ^ 「75 Rockefeller PlazaでのRXR Realtyの5億ドルの賭けの内訳」The Real Deal 2013年2月19日。 2024年2月4日閲覧。
- ^ Levitt, David M. (2013年1月15日). 「RXRがロックフェラープラザ75番地の99年リース権を購入予定」Bloomberg.com。
- ^ ab Schumach, Murray (1971年8月6日). 「ミッドタウンに歩道の華やかさを演出する計画」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年11月23日閲覧。
- ^ Cuozzo, Steve (2017年1月17日). 「Fox and News Corp. がミッドタウン本社を維持、拡張へ」ニューヨークポスト。 2017年12月4日閲覧。1211
Sixth Ave の News Corporation ビル
- ^ “Ownership”. 1211 Avenue of the Americas. 2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月6日閲覧。
- ^ ab 「ポートフォリオ」。ロックフェラー・グループ。2012年2月6日。 2017年12月4日閲覧。
- ^ Scardino, Albert (1988年12月11日). 「Mitusi Unit Gets Exxon Building」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年3月6日閲覧。
- ^ ピアソン、アン、ビビンズ、ラルフ（1989年10月27日）。「エクソンが本社をダラスに移転」ヒューストン・クロニクル。p. A1 。 2009年7月29日閲覧。
- ^ abc クリンスキー 1978、64ページ。
- ^ ab 「ロックフェラー・シティに大きな広場が建設される」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1932年6月10日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ abc アダムス1985年、167ページ。
- ^ abc Balfour 1978、40ページ。
- ^ abc ワイズマン1959年、56ページ。
- ^ クリンスキー1978、62-63頁。
- ^ ワイズマン1959年、57ページを参照。
- ^ ab Adams 1985、159ページ。
- ^ ルーセル2006、97ページ。
- ^ ルーセル2006、99頁。
- ^ ルーセル2006、102ページ。
- ^ アダムス1985年、160-161頁。
- ^ 連邦作家プロジェクト1939年、336ページ。
- ^ ルーセル2006、101、105頁。
- ^ abc アダムス1985年、168ページ。
- ^ ab 「ニューヨークの伝統、ロックフェラーセンターのクリスマスツリーの歴史」www.6sqft.com 2016年11月29日。
- ^ オクレント2003、360ページ。
- ^ Ma, Laura; Kwok, Jason (2013年11月26日). 「世界最高のアイススケートリンクはどこ？」CNN . 2016年12月19日閲覧。
- ^ アダムス1985年、169ページ。
- ローラースケートリンクのオープンについては、「Trees and Birds Stir in 6th Ave」(PDF)を参照してください。The New York Times。1940年 4 月 18 日。2017年11 月 25 日に閲覧。
- ^ abc アダムス1985年、169ページ。
- ^ アダムス1985年、169-170頁。
- ^ Okrent 2003、416ページ。
- ^ ab 「Vista for Easter」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1942年4月4日。 2017年12月12日閲覧。
- ^ ab 「ニューヨーク市ロックフェラーセンター」。VirtualTourist。2008年3月13日。 2014年3月6日閲覧。
- ^ abc アダムス1985年、170ページ。
- ^ キルガノン、コーリー（2012年1月17日）。「逆さまに掲げられた旗の上を疑問が飛び交う」シティルーム。 2018年2月19日閲覧。
- ^ 「ジョン・D・ロックフェラー・ジュニアの信条が記念碑で公開される。知事と2人の兄弟がロックフェラー・プラザに奉納した大理石の板に刻まれた10の信条」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1962年7月17日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月30日閲覧。
- ^ abc Balfour 1978、223ページ。
- ^ クリンスキー1978、7ページ。
- ^ abcdef アダムス1985、177ページ。
- ^ クリンスキー1978、32-33ページ。
- ^ 「42番街から59番街までのニューアベニューはラジオシティを3層で貫くことを提案」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1931年5月8日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ アダムス1985年、178ページ。
- ^ abc 「誰も見ていないロボット都市」（PDF）。ニューヨークタイムズマガジン。1944年6月18日。 2017年11月27日閲覧。
- ^ アダムス1985年、178-179頁。
- ^ ダンラップ、デイビッド・W（2011年10月28日）。「レバー・ハウス、所有権維持のため年に1回閉館」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2018年2月20日閲覧。もう1つ重要なハイブリッドがある。それは、所有者 の
暗黙の裁量で、一般の人が通常入館できる、完全に私的な空間である。これらの空間には、レバー・ハウス、ロックフェラー・プラザ、コロンビア大学のカレッジ・ウォークなどがあり、毎年1日の一部を閉館する。
- ^ ab 「ラジオシティの頂上に世界の庭園、ニューヨークは園芸の分野で新たなベンチャーの成長を見守る」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1934年9月2日。 2017年11月20日閲覧。
- ^ ab 「ニューヨークの「空中庭園」」(PDF)。アルバニー・タイムズ・ユニオン。1934年。 2017年11月20日閲覧。
- ^ オクレント2003、183ページ。
- ^ ワイズマン1959年、58ページを参照。
- ^ アダムス1985年、185ページ。
- ^ バルフォア1978年、51ページ。
- ^ クリンスキー1978、62ページ。
- ^ abcde バルフォア1978年、52ページ。
- ^ ワイズマン 1959年、59ページ。
- ^ 「3つの新しい屋上庭園、ロックフェラーセンターユニットがテラスディスプレイをオープン」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1939年9月28日。 2017年11月28日閲覧。
- ^ abc 「Babylon Outdone by RCA's Gardens」ニューヨークポスト、1935年4月16日、p. 7。2017年11月20日閲覧– Fultonhistory.com経由。
- ^ ab Adams 1985、186ページ。
- ^ ab 「2 Radio City Theatres To Build Roof Gardens」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1937年1月30日。 2017年11月15日閲覧。
- ^ オクレント2003、356ページ。
- ^ バルフォア1978年、125-137頁。
- ^ クリンスキー1978、91ページ。
- ^ オクレント2003、355ページ。
- ^ アダムス1985年、188ページ。
- ^ 「PROSPECTS; Roof-Garden Restorations」。ニューヨーク・タイムズ。1986年6月29日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月23日閲覧。
- ^ Holaday, Carsen (2021年3月18日). 「ラジオシティミュージックホールの上に公共公園？開発者が「壮観な」アイデアを承認」amNewYork。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ Weaver, Shaye (2021年3月17日). 「ラジオシティミュージックホールに緑豊かな屋上公園とスカイブリッジが登場」Time Out New York . 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ Sokolow, Emily (2021年9月15日). 「ラジオシティミュージックホールの上に牧歌的な屋上庭園ラジオパークがオープン」.ロックフェラーセンター. 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
- ^ ab Conklin, Emily (2023年11月6日). 「HMWhiteがラジオシティミュージックホールの上にラジオパークを設計」. The Architect's Newspaper . 2024年3月22日閲覧。
- ^ 「地下交通計画」(PDF)。ニューヨーク・サン。1933年10月6日。20ページ。 2017年11月10日閲覧– Fultonhistory.com経由。
- ^ 「ラジオシティ、公共用トンネルを建設へ」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1931年12月4日。 2017年11月15日閲覧。
- ^ オクレント2003、432ページ。
- ^ アダムス1985年、209ページ。
- ^ 「ロックフェラーシティに巨大なランプが完成。交通渋滞の解消には地下34フィートまでトラックを通行させる。3ブロックエリアにサービスを提供。すべての配達は地下で行い、エレベーターで運ぶ」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1934年5月22日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ ab 「ロックフェラーセンターのコンコース：ディレクトリ」（PDF）。ロックフェラーセンター。2018年1月14日。 2018年2月20日閲覧。
- ^ アルパーン＆ダースト 1996年、38ページ。
- ^ オクレント2003、97ページ。
- ^ 「Goelet Building」（PDF）。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1992年1月14日。2ページ。 2020年1月2日閲覧。
- ^ 「教会はロックフェラーに敷地を売らない」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1929年。ISSN 0362-4331 。 2017年11月22日閲覧。
- ^ abc クリンスキー 1978、110ページ。
- ^ ab Adams 1985、p. 21を参照。
- ^ abcd 「ラジオシティアートのアウトラインが描かれる」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1931年12月6日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ 「ラジオシティの60階建ての高層ビルにバビロニア庭園が開花」（PDF）。ヨンカーズ・ステイツマン。1931年8月20日。11ページ。 2017年11月11日閲覧– Fultonhistory.com経由。
- ^ バルフォア1978年、137ページより。
- ^ ab Nash & McGrath 1999、p.93を参照。
- ^ アダムス1985年、260ページ。
- ^ ルーセル2006、6ページ。
- ^ アダムス1985年、211-212頁。
- ^ ルーセル2006、141ページ。
- ^ アダムス1985年、252-267頁。
- ^ ab Roussel 2006、「アーティストの伝記とアートの場所」、pp. 144–157。
- ^ 「新ミュージックホールではネイティブアートが主役、ロックフェラーセンターのユニットでは印象的な現代装飾を披露」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1932年10月3日。 2017年12月13日閲覧。
- ^ ラジオシティミュージックホールランドマーク指定1978年、14ページ。
- ^ ルーセル2006、47ページ。
- ^ 参照:
- クレイマー、ヒルトン（1975年4月13日）。「アートビュー」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年3 月2日閲覧。
- 「ホイットニー美術館のスチュアート・デイビス ― ラジオシティの名高い壁画を描いた画家」。ロックフェラーセンター。2016年8月30日。2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月1日閲覧。
- ^ ab スミス 2014、91-92頁。
- ^ abc Okrent 2003、302ページ。
- ^ ab 「リベラRCAの壁画が壁から切り取られる。ロックフェラーセンターは夜間にレーニンの絵画を破壊し、空間を塗り直す。アーティストのスローン氏は「これは破壊行為だ」と述べ、ボイコットを呼びかけ、二度と展示しないと述べ、抗議集会が呼びかけられる」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1934年2月13日。ISSN 0362-4331 。 2017年11月11日閲覧。
- ^ アダムス1985年、139ページ。
- ^ ab Roussel 2006、p. 105を参照。
- ^ ルーセル2006、101ページ。
- ^ テルチ、キャスリーン（1984年4月8日）。「2つの作品が50年後にプロメテウスに再参加」ニューヨークタイムズ。 2017年12月11日閲覧。
- ^ トーマス、ロバート・マクG・ジュニア（1998年2月27日）。「レオナルド・ノール、91歳、プロメテウス像のモデル」ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月11日閲覧。
- ^ スミス2014、92ページ。
- ^ ab スミス 2014、p.97。
- ^ オクレント2003、304ページ。
- ^ オクレント2003、312ページ。
- ^ オクレント2003、313ページ。
- ^ スミス2014、98ページ。
- ^ ケルト1993、352-365頁。
- ^ ライヒ1996年、105-111頁。
- ^ 「ロックフェラー家によって破壊され、壁画は政治的ビジョンを侵害された」NPR 2014年3月9日。 2017年11月30日閲覧。
- ^ オクレント2003、319ページ。
- ^ ルーセル2006、94-107頁。
- ^ バルフォア1978年、215ページより。
- ^ バルフォア1978年、213-214頁。
- ^ オクレント2003、182ページ。
- ^ ル・コルビュジエ 1947年、62ページ。
- ^ バルフォア1978年、216ページ。
- ^ ル・コルビュジエ 1947年、54ページ。
- ^ バルフォア1978年、217ページより。
- ^ ル・コルビュジエ 1947年、58ページ。
- ^ ab アレン、フレデリック・ルイス (1938年10月)。「ロックフェラーセンターを見てみよう」。ハーパーズ・マガジン。1938年10月号。pp.506–513 。2017年12月7日閲覧。
- ^ バルフォア1978年、218ページ。
- ^ ギーディオン、ジークフリート（1941）。空間、時間、建築：新しい伝統の成長。ハーバード大学出版局。pp. 845–853。ISBN 978-0-67483-040-0. 2017年12月7日閲覧。
- ^ バルフォア1978年、220ページ。
- ^ バルフォア1978年、221ページより。
- ^ オクレント2003、190ページ。
- ^ バルフォア1978年、222ページ。
- ^ マムフォード、ルイス (1956)。『From the ground up: 現代建築、住宅、高速道路建設、都市デザインに関する観察』。ハーベストブック。ハーコート、ブレイス。p. 25。ISBN 978-0-15-634019-9. 2017年12月7日閲覧。
- ^ バルフォア1978年、224ページ。
- ^ スカリー、ヴィンセント（1969年）。アメリカの建築と都市計画。トリニティ大学出版局。154ページ。ISBN 978-1-59534-180-8. 2017年12月7日閲覧。
- ^ フィッチ＆ウェイト 1974年、1ページ。
- ^ ゴールドバーガー、ポール（1976年7月14日）。「ロックフェラーセンターのデザイン：30年代と70年代の勝利」ニューヨークタイムズ。 2018年2月19日閲覧。
- ^ 「アメリカの お気に入りの建築物リスト」。FavoriteArchitecture.org。AIA。2007年。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月27日閲覧。
- ^ Kugel, Seth (2007年5月27日). 「The List: 33 Architectural Favorites in New York」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
- ^ ニューハウス、ビクトリア（1989年）。ウォレス・K・ハリソン、建築家。リッツォーリ。p. 150。ISBN 978-0-8478-1071-0、ピッツバーグ・セントラル・ダウンタウン歴史地区（境界拡大および追加文書）（PDF） （報告書）に引用。国家歴史登録財、国立公園局。2013年5月2日。10ページ。 2023年12月17日閲覧。
- ^ Lembke, Daryl E. (1967年2月19日). 「サンフランシスコ・エンバカデロ地区に『ロックフェラー・ウェスト』建設が提案」ロサンゼルス・タイムズ. pp. J1, J2 . 2023年12月16日閲覧。
- ^ インテリアデザイン。インテリアデザイン。第77巻。ホイットニーコミュニケーションズコーポレーションのインテリアデザイン部門。2006年、p.212。
- ^ Gapp, Paul (1989年4月23日). 「NBCの40階建てピーコック」.シカゴ・トリビューン. 2023年12月16日閲覧。
- ^ リレックス、ジェームズ（2015年10月25日）。「街並み：これらの未建設の建物はミネアポリスのスカイラインを変えただろう」。スター・トリビューン。2023年12月16日閲覧。
- ^ ゴールドバーガー、ポール（1989年1月15日）。「建築の視点：シーザー・ペリが完璧な超高層ビルを模索」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12 月17日閲覧。
出典
- アダムス、ジャネット (1985)。ロックフェラーセンター指定報告書(PDF) (報告書)。ニューヨーク市、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。 2017年11月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年11月10日閲覧。
- アルパーン、アンドリュー、ダースト、シーモア B. (1996)。ニューヨークの建築の抵抗。ドーバー出版。ISBN 978-0-48629-425-4。
- バルフォア、アラン（1978年）。『ロックフェラーセンター：劇場としての建築』McGraw-Hill社、ISBN 978-0-07003-480-8。
- 連邦作家プロジェクト（1939年）。ニューヨークシティガイド。ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-1-60354-055-1。(1976 年に Scholarly Press により再版。WPA Guide to New York Cityとも呼ばれる。)
- フィッチ、ジェームズ・マーストン; ウェイト、ダイアナ・S. (1974)。『グランド・セントラル駅とロックフェラー・センター：その重要性の歴史的批評的評価』ニューヨーク州アルバニー：ザ・ディビジョン。
- Glancy, Dorothy J. (1992 年 1 月 1 日)。「ロックフェラー センターの保存」。24 Urb. Law。423 ページ。サンタクララ大学ロースクール。
- インターナショナル ビル(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1985 年 4 月 23 日。
- ジャクソン、ケネス T.編 (2010)。『ニューヨーク市百科事典（第 2 版）』。ニューヘブン:イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11465-2。
- カープ、ウォルター、ギル、ブレンダン (1982)。『センター：ロックフェラーセンターの歴史とガイド』アメリカン ヘリテージ パブリッシング カンパニー、Inc. ISBN 978-0-44224-748-5。
- ケイデン、ジェロルド S.; ニューヨーク市立美術協会 (2000)。私有の公共空間: ニューヨーク市の経験。ワイリー。ISBN 978-0-47136-257-9。
- カート、バーニス（1993年10月12日）。アビー・アルドリッチ・ロックフェラー：家族の中の女性。ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-0-39456-975-8。
- クリンスキー、キャロル H. (1978)。ロックフェラーセンター。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19502-404-3。
- ル・コルビュジエ（1947年）。『大聖堂が白かった頃：臆病者の国への旅』。ヒスロップ訳、FEラウトレッジ。
- マニュファクチャラーズ ハノーバー トラスト カンパニー ビル (旧 600 フィフス アベニュー ビル) (PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1985 年 4 月 23 日。
- ナッシュ、エリック、マクグラス、ノーマン（1999）。マンハッタンの超高層ビル。プリンストン建築出版社。p.63。ISBN 978-1-568-98181-9。
- オクレント、ダニエル(2003)。『グレート・フォーチュン：ロックフェラー・センターの叙事詩』ロンドン：ペンギン・ブック。ISBN 978-0-142-00177-6。
- ピット、キャロリン (1987 年 1 月 23 日)。国家歴史登録財目録 - 推薦 (報告書)。国立公園局。
- ラジオ シティ ミュージック ホール(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1978 年 3 月 28 日。
- ライヒ、ケアリー（1996年10月1日）。ネルソン・A・ロックフェラーの生涯：征服すべき世界、1908-1958。ニューヨーク：ダブルデイ。ISBN 978-0-385-24696-5。
- ロックフェラー、デイビッド（2002年10月15日）。回想録。ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 0-679-40588-7。
- ルーセル、クリスティン（2006年5月17日）。『ロックフェラーセンターの芸術』。ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-39306-082-9。
- Seielstad, BG (1930 年 9 月)。「ラジオ シティの建設費は 2 億 5,000 万ドル」。Popular Science Monthly。
- スミス、リチャード・ノートン（2014年）。『On His Own Terms: A Life of Nelson Rockefeller』ランダムハウス。ISBN 978-0-37550-580-5。
- スローズ、ジェームズ（1999年6月25日）。アレン・ダレス：スパイの達人。ワシントン：レグネリー出版、ISBN 978-0-89526-314-8。
- スターン、ロバート AM; フィッシュマン、デイビッド; ティロヴ、ジェイコブ (2006)。『ニューヨーク 2000: 建国 200 周年と千年紀の間の建築と都市計画』ニューヨーク: モナセリ プレス。ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC 70267065. OL 22741487M.
- ワイズマン、ウィンストン R. (1959)。「最初のランドスケープが施された超高層ビル」。建築歴史家協会誌。第 18 巻、第 2 号。pp. 54–59。doi :10.2307/987977。JSTOR 987977 。
- ホワイト、ノーヴァル、ウィレンスキー、エリオット、リードン、フラン (2010)。AIAニューヨークガイド(第 5 版)。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。pp. 325–327。ISBN 978-0-19538-386-7。
- 「ロックフェラーセンターの世界最大の劇場は6000人を収容可能」。ポピュラーメカニクス誌、1932年8月。
さらに読む
- ロス、デイビッド・G. (1966)。『都市の中の都市：ロックフェラーセンターのロマンス』W. モロー。ISBN 978-1-19985-910-5。
- パケット、カサ（2017年）。『岐路に立つ：ディエゴ・リベラとMoMA、ロックフェラーセンター、パレス・オブ・ファイン・アーツのパトロンたち』オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 978-1-4773-1100-4。
- ロックフェラー、ジョン D. ジュニア、ロックフェラー、ネルソン A.、バトラー、ニコラス マレー、サーノフ、デイビッド、マレー、トーマス A.、ラガーディア、フィオレロ H. (1940)。『最後のリベット: 都市の中の都市、ロックフェラー センターの物語。1939 年 11 月 1 日、ジョン D. ロックフェラー ジュニアが最後の建物に最後のリベットを打ち込んだ式典で語られた物語』。ニューヨーク: コロンビア大学出版局。ISBN 978-1-25815-535-3。
- スターン、ロバート AM; ギルマーティン、パトリック; メリンズ、トーマス (1987)。『ニューヨーク 1930: 二度の世界大戦間の建築と都市計画』ニューヨーク: リッツォーリ社。ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC 13860977.
- より詳細な情報源のリストは、Adams 1985、pp. 273-274、Balfour 1978、p. 243、Krinsky 1978、pp. 213-214、およびOkrent 2003、pp. 473-480に掲載されています。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ロックフェラー・センターに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ロックフェラーグループ
- ロックフェラーセンターのリンク 2017年4月4日アーカイブ、Wayback Machine
- ロックフェラーグループのワークスペース