Loading article…
インターナショナル・ビルディング（住所はフィフス・アベニュー630番地、ロックフェラー・プラザ45番地としても知られる）は、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウン地区にあるロックフェラー・センターの超高層ビルである。1935年に完成したこの41階建て、高さ512フィート（156メートル）の建物は、ロックフェラー・センターの主任建築家であるレイモンド・フッドによってアール・デコ様式で設計された。メインタワーはフィフス・アベニューから少し奥まった場所に位置し、東側にはパラッツォ・ディタリアとインターナショナル・ビルディング・ノースと呼ばれる6階建ての2つの翼棟がある。これらの翼棟は、リー・ローリー作のアトラス像が設置されているエントランス広場を挟むように配置されている。
正面は石灰岩でできており、基部は花崗岩でできています。南側のブリティッシュ・エンパイア・ビルディングとラ・メゾン・フランセーズを模した翼部には屋上庭園があります。建物の入り口には、多数の芸術家による華麗な装飾が施されています。5番街に面した正面玄関を入ると、大きな大理石の柱とエスカレーターのある4階建てのロビーがあります。オフィススペースはエレベーターコアを中心に配置されており、すべてのオフィスが窓から27フィート（8.2メートル）以内にあります。ロックフェラーセンター複合施設全体はニューヨーク市の指定ランドマークであり、国定歴史建造物にも指定されています。ロビーもニューヨーク市のランドマークです。
インターナショナル・ビルディングはロックフェラー・センターの建設の一環として開発されましたが、建物の設計は何度も変更されました。1933年7月、イタリアの企業が南棟を賃借した後、起工式が行われました。しかし、ロックフェラー・センターの管理者は北棟に特定の国を入居させる確約を得ることができませんでした。建物の上部構造は1934年9月から1935年5月までの136日間で建設されました。パラッツォ・ディタリアは第二次世界大戦勃発後の1940年代に改修され、20世紀後半にもさらなる改修が行われました。長年にわたり、インターナショナル・ビルディングには数多くの外国領事館を含む様々なテナントが入居してきました。
インターナショナル・ビルディングは、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウン地区にあるロックフェラー・センター複合施設の一部です。[ 6 ] [ 7 ]この建物は、東側がフィフス・アベニュー630番地、西側がロックフェラー・プラザ45番地となっています。[ 7 ]長方形の敷地は、西側でアベニュー・オブ・ジ・アメリカス1260番地とロックフェラー・プラザ50番地の建物と共有されています。敷地は、西側がシックス・アベニュー、北側が51番街、東側がフィフス・アベニュー、南側が50番街に囲まれています。敷地面積は184,764平方フィート（17,165.1平方メートル）で、通りに面した間口は920フィート（280メートル） 、アベニューに面した間口は200フィート（61メートル）です。 [ 6 ]インターナショナル・ビルディングと1260アベニュー・オブ・ジ・アメリカスは、複合施設内を走る私有の歩行者専用道路であるロックフェラー・プラザによって隔てられている。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]この建物には独自の郵便番号10111が割り当てられており、 2019年時点でマンハッタンにある独自の郵便番号を持つ41の建物のうちの1つだった。 [ 11 ]
インターナショナル・ビルディングは、ロックフェラー・センター複合施設の北東の角に位置しています。[ 12 ]この建物は、南にラ・メゾン・フランセーズとブリティッシュ・エンパイア・ビルディングに面しています。この2つの建物は、インターナショナル・ビルディングの低層棟の建築上の双子です。[ 7 ] [ 13 ]また、ロックフェラー・センター内には、南西に30ロックフェラー・プラザ、西に1260アベニュー・オブ・ジ・アメリカス、ラジオシティ・ミュージックホール、50ロックフェラー・プラザがあります。さらに、すぐ北には75ロックフェラー・プラザ、ウィメンズ・ナショナル・リパブリカン・クラブ、650フィフス・アベニューがあります。カルティエ・ビルディング、647フィフス・アベニュー、オリンピック・タワーは、北西のフィフス・アベニューと51丁目を斜めに横切っています。この建物はまた、東にセント・パトリック大聖堂、南東にサックス・フィフス・アベニューの旗艦店（623フィフス・アベニューを含む）に面しています。[ 6 ]この敷地は以前はコロンビア大学のキャンパスの一部であり、[ 14 ]複合施設が建設された後も、コロンビア大学は土地の大部分の所有権を保持していた。[ 15 ]
インターナショナル・ビルディングは、コーベット、ハリソン＆マクマレー、フッド、ゴッドリー＆フイユ、ラインハルト＆ホフマイスターの各事務所で構成されるロックフェラー・センターのアソシエイテッド・アーキテクツによって設計されました。レイモンド・フッドが複合施設の主任建築家でした。[ 16 ] [ 17 ]アソシエイテッド・アーキテクツは、ロックフェラー・センターのすべての建物をアール・デコ様式で設計しました。[ 18 ]ロックフェラー・センターの建設の一環として開発されたインターナショナル・ビルディングは、1935年にオープンしました。 [ 7 ]高さ512フィート（156メートル）のこの建物は、機械室の階を含めて41階建てです。[ 5 ] [ 1 ] 1935年にマンハッタンにオープンした2つの超高層ビルのうちの1つであるこの建物は、建設期間がわずか136日であったこと[21]、建設品質、全体的なデザイン、使用された材料で注目されました。[ 22 ] [ 23 ]
ロックフェラーセンターのアートプログラムを監督した神話学と象徴学の教授であるハートリー・バー・アレクサンダーは、複合施設全体にアート作品の設置を主導した。 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]ロックフェラーセンターの国際複合施設は、芸術、平和、商業を表すモチーフで国際テーマに装飾された。[ 27 ]
インターナショナル・ビルディングの主要部分は、41 階建てのタワーです。メイン タワーは、一定の高さを超える建物にはセットバックを設けることを義務付けた1916 年のゾーニング決議[ 28 ] [ 23 ]を遵守しつつ、賃貸スペースを最大化するために、5 番街からできるだけ奥まった位置に建てられました。[ 29 ] 5 番街に面した 4 階建ての入口を除いて、タワーの東側の立面にはセットバックがありません。タワーの北側と南側の立面には 3 つのセットバックがありますが、ロックフェラー プラザからも 5 番街からも見えません。北側と南側の立面の西端には、ロックフェラー プラザから見える 9 階建ての塊があります。[ 30 ]北西の角には斜めの面取りがあり、南西の角はわずかにセットバックされているため、小さな広場ができます。[ 31 ] 50 番街と 51 番街の立面の後退部分は、内部のエレベーターバンクの上端に対応しています。[ 32 ] [ 33 ]
タワーの両側には、6 階建ての翼棟が 2 つあります。パラッツォ ディタリアとインターナショナル ビルディング ノースです。6 階では、両方の翼棟の北側と南側にセットバックがあります。[ 34 ]パラッツォ ディタリア (文字通りイタリア宮殿) は、フィフス アベニュー 626 番地にあります。[ 35 ]石灰岩で覆われた翼棟は、北西の角でメイン タワーに接続されています。[ 36 ]フィフス アベニュー 636 番地にあるインターナショナル ビルディング ノースは、パラッツォ ディタリアと同一で、南西の角でメイン タワーに接続されています。[ 35 ]メイン タワーの北東と南東の角は、7 階より上にセットバックされており、両方の翼棟の上を通っています。[ 31 ]
両翼には、 AM ファン・デン・フックが設計した地中海をテーマにした屋上庭園があり、それぞれ229フィート×52フィート（70メートル×16メートル）の大きさです。庭園は当初芝生でしたが、後に曲線を描く生垣に囲まれたツタの植え込みに置き換えられました。庭園にはテラコッタのプランター、ローマのフォロから運ばれてきた2枚の石板、イタリアの道路から運ばれてきた石畳の歩道も飾られています。[ 37 ] [ 38 ]ポール・マンシップによる高さ6フィート（1.8メートル）の若い男女を描いた2体の彫像が、1935年から1984年までパラッツォ・ディタリアの上に立っていました。これらの彫像は1934年に彫刻され、元々は南にあるマンシップのプロメテウスの彫刻を補完するものでした。 [ 39 ]
両翼は東側の中央入口広場を取り囲んでいる。[ 40 ]広場は灰色とピンク色の石で舗装され、幾何学的な形に配置されている。[ 41 ]リー・ローリー作の高さ15フィート（4.6メートル）、重さ14,000ポンド（6,400キログラム）のブロンズ製アトラス像は、5番街入口広場の中央にあり、高さ9フィート（2.7メートル）の台座の上に置かれている。[ 41 ] [ 42 ]この像は、幅21フィート（6.4メートル）の天球儀を持つ古代ギリシャの巨人アトラスを描いている。[ 41 ] [ 43 ] [ 44 ]この像には、黄道十二星座や北極星に合わせられた軸などのモチーフが取り入れられている。[ 42 ]台座は斜めに配置され、東側の角は五番街に面しており、[ 45 ]花崗岩のベンチに囲まれている。[ 30 ]
ファサード全体は石灰岩でできており、垂直の柱と窓の開口部は非常にシンプルなデザインです。[ 30 ] [ 20 ]建物が開発されたとき、アソシエイテッド・アーキテクツは、奥まったメインタワーに5番街に1階建ての入り口を設け、両側の翼を強調しました。[ 46 ] 5番街の翼の入り口はメインタワーを引き立てています。[ 28 ] [ 46 ] 50番街と51番街の側面の入り口には、ローリーが制作した石灰岩のレリーフがあります。[ 47 ]外装には、9,600ショートトン（8,600ロングトン、8,700トン）の石灰岩と2,900個の窓があります。さらに、建物には465万個のレンガが使用されており、その重量は8,360ショートトン（7,460ロングトン、7,580トン）です。[ 48 ]
建物の東側には、5番街入口に面した中央広場があります。[ 49 ]アトラス像の後ろにあるメインスラブには、4本の柱を持つ石灰岩のロッジアがあり、その間に4階建てのロビーへの3つの出入口があります。[ 30 ] [ 50 ]各開口部には、花崗岩の枠が付いた回転ドアがあります。[ 30 ]ドアの上には板ガラスの窓があり、通りの向かいにあるアトラス像とセント・パトリック大聖堂の両方を映し出しています。 [ 51 ] [ 41 ]両翼には、当初、入口の上にアッティリオ・ピッチリッリの作品[ 52 ]とレオ・レンテッリの装飾[ 53 ]がありました。インターナショナル・ビルディング・ノースの南立面とパラッツォの北立面も広場に面しています。これらの立面には、店舗の正面とショーウィンドウがあります。[ 30 ]
パラッツォの1階には、店先やショーウィンドウがあり、その上にはコーニスが走っています。パラッツォの中央には、ブロンズ製の扉がある正面玄関があります。[ 36 ]扉の上、入口内には、ピッチリッリがデザインした縦3.0フィート、横4.9メートルのガラスパネルがあり、その上下にイタリア語の碑文とともに、シャベルを持った男性が描かれています。[ 54 ] [ 55 ]パネルはコーニング社が製造し、45個のパーツで構成されています。 [54]これらの作品は、ファシズムを露骨に称賛していたため、1941年に覆われました。[56][57][58 ] 1965年、入口の上にあるピッチリッリの オリジナル作品は、ジャコモ・マンズーのブロンズ製レリーフ「イタリア」に置き換えられました。このレリーフには、「イタリア」という文字の下に果物が描かれています。[ 56 ] [ 59 ]同年、マンズーは、スクラフィート技法で葉模様を背景に、貧しい母子とその持ち物を描いたレリーフ「移民」を制作した。[ 56 ] [ 60 ]「移民」は玄関の中央の扉と入れ替わったが、[ 56 ] 2001年に中央の扉が再び設置された際に向きが変わった。[ 60 ]
出入口の上にある入口の装飾には、元々はサヴォイア家の王冠とファシストのシンボルが描かれていた。[ 56 ] 2階から6階までは鉄製の上げ下げ窓があり、各階の窓の間には石灰岩のスパンドレルがある。窓は、柱頭にリボンのモールディングが施された平らな垂直の柱で区切られている。柱からは3本の旗竿が吊り下げられている。[ 36 ] 6階の窓の上にあるレンテッリの石灰岩のレリーフは、左から右へ、ローマ帝国、イタリア・ルネサンス、イタリア統一、ファシスト・イタリアというイタリア史の4つの時代を表している。 [ 61 ] [ 62 ]ローマ帝国のパネルには軍服、王冠、月桂冠、イニシャルSPQRが描かれており、ルネサンスのパネルには盾、ライオンの頭、ローマ数字の「MCCCC」（1400年）が描かれている。[ 61 ] [ 63 ]統一パネルには2つの旗と「Morteo/Liberata」（死/自由）という言葉が描かれている。[ 61 ] [ 64 ]ファシストのパネルにはファスケスの上に鷲が描かれている。「AXII」（1922年のファシストのローマ進軍を表す）の碑文は1949年に削除された。[ 61 ]
インターナショナル・ビルディング・ノースの1階には、コーニスで覆われた店舗やショーウィンドウもあります。インターナショナル・ビルディング・ノースの中央には、3つのブロンズ製の扉があるメインエントランスがあります。[ 65 ]元々特定の国のために建てられたものではないため、インターナショナル・ビルディング・ノースには国際協力に関連する一般的な作品があります。[ 66 ] [ 67 ]ピッチリッリは、扉の上の入り口に、若者の世界情勢への関与を象徴する不透明な「詩的ガラス」のスクリーンを設計しました。[ 53 ] [ 67 ]コーニング社が45個のピースで製造したガラスパネルは、10フィート×16フィート（3.0メートル×4.9メートル）の大きさで、半透明の「詩的ガラス」でできています。[ 68 ] [ 67 ]それぞれのガラス片は独自の型で作られ、ガラス片が鋳造された後に型は破棄されました。[ 67 ]パネルには、2頭の立ち上がった馬と戦車の御者の後ろにいる若者が描かれており、左を指差しています。[ 53 ] [ 67 ]
ピッチリッリが入口の上に描いたカルトゥーシュには、茶色の道具を持った男性と女性が描かれている。この二人は、神メルクリウスを表す翼のあるカドゥケウスで隔てられ、金色の葉で飾られている。 [ 69 ] [ 53 ]このカルトゥーシュは国際協力を象徴する意図があったが、ファシスト的な効果を生んだ。[ 53 ] 2階から6階までは、宮殿の正面と同じように配置されている。柱からは3本の旗竿が吊り下げられている。[ 65 ]レンテッリは6階の窓の上に4つのレリーフを制作し、左から右へアジア、ヨーロッパ、アフリカ、アメリカ大陸を表している。[ 70 ] [ 71 ]アジアの象徴は象の頭を持つ祈る仏陀で、ヨーロッパの象徴はイルカに挟まれた海王星である。[ 70 ] [ 72 ]アフリカは伝統的な衣装を着た人物が果物に囲まれている形で表現され、アメリカ大陸は水牛の頭、トウモロコシの穂軸、マヤのモチーフで表現されている。[ 53 ] [ 73 ]第二次世界大戦中、ピッチリッリとレンテッリのインターナショナル・ビルディング・ノースの作品は両方とも保存された。[ 53 ]
50番街には、3つの入口によって分断された、いくつかの店先とショーウィンドウがあります。1階の上にはコーニスが走っています。[ 74 ] 9 West 50th Streetの入口（パラッツォ・ディタリアに通じる）には、ローリーがアッシジの聖フランチェスコを描いたレリーフ「鳥とアッシジの聖フランチェスコ」を制作しました。[ 75 ] [ 61 ] [ 76 ] [ 77 ]フランチェスコは茶色のローブを着て茶色のベンチに座り、頭の周りに金色の鳥の光輪があり、手に持ったボウルからさらに金色の鳥が餌を食べている姿で描かれています。[ 61 ] [ 76 ]この芸術作品の下には、市松模様の薄茶色の歯飾りで分断された、水平方向の茶色とアクア色の帯があります。これは、第二次世界大戦中に変更されなかったパラッツォ・ディタリアの外観にある唯一のオリジナルの芸術作品でした。[ 61 ]
50番街をさらに西に進むと、西50番街19番地にメインタワーへの入口があります。出入口の上には、交差した剣が入った金メッキの鋤の絵が描かれています。[ 78 ] [ 79 ] [ 76 ]鋤の上には、イザヤ書第2章4節を指して「Isaiah II IV」という文字が金箔で刻まれています。[ 80 ] [ 79 ] [ c ]ローリーはこの碑文で世界平和を訴えようとしたのです。[ 77 ] [ 79 ]ローリーは、建物の他の脇道入口とは対照的に、出入口の上のまぐさには装飾を施していません。[ 80 ]出入口の左側には、ローリーによる2つの凹版と浅浮彫りの彫刻が施された独立した石灰岩の柱があります。桟橋の南面には、コロンビア（アメリカを象徴）が船から降りたばかりの移民の女性を出迎えている様子が描かれており、背景にはマンハッタンのスカイラインが見える。西面には、ニューヨーク港で船の帆を広げている若い男性が描かれている。[ 80 ] [ 79 ]出入口の奥には、ステンレススチール製の「19 West 50th Street」と書かれた大文字の上に円形のブロンズ時計がある。[ 80 ]
50番街側の立面の最西端には3つ目の入口があります。その上には、ローリーがデザインした15枚の象形文字パネルからなるスクリーンがあり、それぞれ3つの区画に分かれた5列に配置されています。スクリーンは幅15.5フィート（4.7メートル） 、高さ21.5フィート（6.6メートル）で、背面から照明を当てるように設計されていました。[ 81 ] [ 82 ]スクリーンにはいくつかの象徴的な人物像が含まれています。[ 81 ] [ 76 ]中央区画の最下段のパネルには4人の男性が描かれており、それぞれ異なる人種を表しています。[ 83 ] [ 82 ]人物像は同じ肌の色をしており、彫刻の特徴によって識別されます。[ 83 ]このパネルの両側には、左側に鷲（共和国を表す）、右側にライオン（王国を表す）が配置されています。[ 84 ] [ 85 ]下から 2 列目には、左から右へ煙突のある工場、貿易船、ノルマン時代の塔が描かれている。 [ 81 ] [ 85 ]中央の区画には、3 列目に芸術、科学、産業を表す 3 人の男性が描かれたパネルと、4 列目にローマ神話の神メルクリウスが描かれている。[ 83 ] [ 82 ] [ 85 ]これらの両側には、「人間の 4 つの生息地」を描いたパネルが配置されている。東にはモスク、西にはアステカの神殿、南にはヤシの木、北にはカモメとクジラの尾びれが描かれている。[ 84 ] [ 82 ] [ 85 ]最上段の中央の区画は太陽光線を表しており、左には北斗七星、右には南十字星が描かれ、2 つの半球を表している。 [ 81 ] [ 82 ] [ 85 ]中央のベイの上には、幅6フィート (1.8 m)の時計がある。[ 81 ] [ 82 ]ローリーがスクリーンのスケッチを描き、それをルネ・ポール・シャンベランが粘土模型として制作した。[ 84 ] [ 85 ]
ロックフェラー・プラザに面したファサードの裏側には、店舗の正面とショーウィンドウがあります。[ 74 ]裏側には、複合施設を建設した労働者を称えるガストン・ラシェーズによる石灰岩のレリーフが2つあります。 [ 86 ] [ 84 ]これらは、ラシェーズがロックフェラー・センターのために制作した6つの彫刻のうちの2つで、残りの4つは30ロックフェラー・プラザの裏側にあります。[ 84 ]パネルは、元々41ロックフェラー・プラザ（右側）と45ロックフェラー・プラザ（左側）の入り口だった場所の上に設置されています。各パネルのサイズは12×7フィート（3.7×2.1メートル）です。[ 86 ]左側のパネルには、鉄骨梁に乗った2人の労働者が描かれており、左側の労働者が「梁を上げろ」と合図しています。[ 87 ] [ 88 ]右側のパネルには、作業員が敷地内の建物を解体している様子が描かれており、1人はバール、もう1人はトーチランプを使用しています。[ 88 ] [ 89 ]
建物の完成後、背面立面はイサム・ノグチによる50ロックフェラープラザの入口のデザインを反映するように変更された。[ 90 ] [ 88 ]その結果、41ロックフェラープラザの入口は埋め立てられ、店舗の正面に置き換えられた。[ 87 ] 45ロックフェラープラザの残りの入口は、正面から深く後退している。残りの入口の左側（北側）には3つの店舗の正面があり、右側（南側）には4つの店舗の正面がある。[ 74 ]さらに、北西の角は斜めの面取りに置き換えられたが、これは元のロックフェラーセンター複合施設の中で唯一のものである。[ 89 ]
51番街には、10番地と20番地西51番街にある2つの入口によって分断された、いくつかの店先とショーウィンドウがあります。そこの1階の上にはコーニスが走っています。[ 30 ] 10番地西51番街の入口（インターナショナル・ビルディング・ノースに通じる）には、ローリーが世界協力の寓意として女性と角笛のレリーフをデザインしました。[ 77 ] [ 65 ] [ 91 ]女性は緑のローブを着て、黒い縁取りのある金色の雲から現れる飛行する姿で描かれています。角笛には、豊穣の角を描いた緑と金の点があります。[ 92 ] [ 91 ]女性の下には、波を表す3つの波状の帯があります。上から下へ、帯は緑、青、茶色です。[ 92 ]レオン・V・ソロンは、彫刻の彩色でローリーと協力しました。[ 91 ]
51番街をさらに西に進むと、西51番街20番地にメインタワーへの入口があります。その上には、灰緑色の縁取りと斜めに配置された稜線のあるまぐさがあります。[ 41 ]ローリーはまぐさの前に14個の紋章の盾をデザインしました。[ 93 ] [ 41 ]これらの盾は2列に配置され、上段に3個、下段に11個あります。[ 41 ]ソロンはローリーと協力して盾に色を付けました。紋章は架空のものですが、建物の国際的な性格を表すことを意図していました。[ 93 ]これらの盾の上には、建物の名前が金色の文字で書かれています。[ 94 ]入口の歩道は灰色とピンクの舗装でできており、装飾的なブロンズプレートが含まれています。[ 78 ]
上部構造には22,750 ショートトン (20,310 ロングトン、20,640 t)の鋼材が使用されています。[ 48 ]建設当時、インターナショナル ビルディングには827,149 ft 2 (76,844.7 m 2 )のオフィス スペースがありました。[ 32 ] [ 20 ]この建物には、アーキテクチュラル フォーラムで「大規模冷却技術におけるおそらく最も重要な単一の進歩」と評された「選択冷却システム」を含むいくつかの最新の機械システムが含まれていました。[ 32 ] [ 19 ]インターナショナル ビルディングのロビーは、クライスラー ビルディングの三角形のロビーとエンパイア ステート ビルディングの礼拝堂のようなロビーからインスピレーションを得ています。インターナショナル ビルディングは30 ロックフェラー プラザほど大きくなかったため、アソシエイテッド アーキテクツはロビーを壮大さの錯覚を与えるように設計しました。[ 23 ]
ロビーには、各壁の高さに渡って緑色の縞模様の大理石の柱があります。東側の壁には、ニッケルブロンズの大文字で「Fifth Avenue」と書かれた看板の下に、ガラスとニッケルブロンズの回転ドアが3つあります。 [ 95 ]これらのドアの上にあるガラスパネルを通して、セントパトリック大聖堂が見えます。[ 96 ] [ 97 ]北側と南側の壁は、もともと店舗として使用されていました。[ 50 ] [ 95 ]店舗の上には、展示会用に設計された3階建ての高さの金属フレームの開口部がありました。[ 98 ] [ 99 ]しかし、展示は一度も設置されず、[ 99 ]代わりに広告パネルが設置されました。[ 100 ] 1978年以降、上部の壁には、ミチオ・イハラが設計した金属構造物が設置されています。これらは、金箔の背景に金箔をあしらったステンレス鋼のケーブルで構成されています。[ 100 ] [ 95 ] 1,600枚の葉があり、それぞれ位置や形が異なります。パネルは背面から照明されているため、多くの訪問者はそれらをロビーの照明計画の一部と考えています。[ 100 ]
設計どおり、ロビーの床は模様入りの赤と緑のモザイクタイルで覆われています。[ 50 ]天井を支える4本の緑の大理石の柱があり、上部にはニッケルブロンズのモールディングが施されています。[ 50 ] [ 95 ]柱はH字型の断面をしています。[ 51 ] [ 95 ]大理石の被覆材が内部の鉄骨構造を隠し、表面には照明を提供する反射板が埋め込まれています。[ 51 ]柱の間には4つのエスカレーターがあり、2つは上階の中二階へ、2つは複合施設の地下モールへ下っています。これらもニッケルブロンズで金メッキされています。[ 98 ] [ 50 ] [ 95 ]ロビーの天井は高さ54フィート（16メートル）で、銅箔でできています。[ 50 ] [ 51 ] [ 95 ]天井には照明器具はありません。空間は、側壁、正面玄関の窓、柱によって照らされている。[ 98 ]
ロビーの南北には3階建ての高さの廊下が伸びており、パラッツォ・ディタリアとインターナショナル・ビルディング・ノースにつながっている。[ 50 ] [ 95 ]さらに2つの通路が西に伸びており、エレベーターロビーとロックフェラー・プラザにつながっている。[ 98 ]地上階のエレベーターバンクの緑色の大理石の壁は、ニッケルブロンズの装飾が施された大理石の柱で囲まれている。[ 95 ] [ 101 ]これらの柱の角には、大理石の溝付き装飾が施されている。[ 95 ]
中二階には、1975年に設置されたポール・フィエルデ作のチャールズ・リンドバーグのブロンズ像があります。 [ 23 ] [ 99 ]中二階の床には赤いテラゾータイルが敷かれ、ニッケルブロンズの帯で囲まれています。[ 102 ]中二階には緑色の大理石の壁があり、北と南に別館につながる廊下があります。各廊下の開口部は、大理石で作られた溝付きのモールディングで囲まれています。廊下の開口部の上には、「中二階北廊下」と「中二階南廊下」の文字が書かれた標識が設置されています。[ 102 ]地下は、ロックフェラーセンターの他の建物、30 ロックフェラープラザ、ブリティッシュ・エンパイア・ビルディング、ラ・メゾン・フランセーズなどとつながっています。このトンネルの幅は60フィート (18 m)です。 50番街から7フィート（2.1メートル）下にある屋根は、6本の鉄柱と鉄骨梁で支えられている。[ 103 ]
乗客用エレベーターは中央コアに配置され、各階に長方形の廊下が巡らされている。[ 99 ]エレベーターのかごの内部は、金属板に木製ベニヤのストリップを貼って覆われていた。[ 101 ]当初は28基のエレベーターがあった。建物の開業時に、ウェスティングハウス・エレクトリック社はエレベーターのかごに「割り当て制御」システムを設置し、エレベーターの呼び出しを均等に分配して混雑を防いだ。[ 104 ]オリジナルのかごの1基は1979年にメトロポリタン美術館に寄贈された。 [ 105 ]
4階建てのロビーより上の各階の廊下をオフィスが囲んでいる。オフィス階はロビーと同様の配置になっている。[ 99 ] [ 106 ]この複合施設の元の建築家であるレイモンド・フッドは、ニューヨーク市の緯度では建物の窓から日光が透過できる最大距離が27フィート（8.2メートル）であるため、複合施設全体のすべてのオフィスが窓から最大27フィート（8.2メートル）以内になるようにした。[ 107 ] [ 99 ]
ロックフェラーセンターの建設は、ジョン・D・ロックフェラー・ジュニアがコロンビア大学からリースした土地で、1932年から1940年の間に行われた。[ 110 ] [ 111 ]ロックフェラーセンターの敷地は、当初メトロポリタン歌劇場の新しいオペラハウスが建設される予定だった。[ 112 ] 1928年までに、ベンジャミン・ウィスター・モリスとデザイナーのジョセフ・アーバンが、その建物の設計図を作成するために雇われた。[ 113 ]しかし、新しい建物はオペラが自力で資金を調達するには費用がかかりすぎたため、基金が必要だった。[ 17 ]このプロジェクトは最終的にジョン・D・ロックフェラー・ジュニアの支援を得た。[ 17 ] [ 114 ]計画されていたオペラハウスは、さまざまな問題により1929年12月に中止され、[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]ロックフェラーはすぐにラジオ・コーポレーション・オブ・アメリカ（RCA）とその子会社であるナショナル・ブロードキャスティング・カンパニー（NBC）とラジオ・キース・オーフィアム（RKO）と交渉し、その場所にマスメディア・エンターテイメント複合施設を建設した。 [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] 1930年5月までに、RCAとその関連会社はその場所を開発することに合意した。[ 121 ] [ 122 ]
ロックフェラーセンターの計画が持ち上がったとき、南側の隣接するブロック、49丁目と50丁目の間に楕円形の平面を持つ小売ビルが計画されました。[ 20 ] [ 123 ] [ 124 ]これは1931年初頭に破棄されました。[ 123 ] [ 124 ]その場所に対する最新の提案では、41階建てのタワーと6階建ての小売ビル2棟が求められました。[ 123 ]アメリカ人のテナントがこれらの小売ビルを借りることに消極的だったため、ロックフェラーセンターのマネージャーで、以前はトッド、ロバートソン、トッドに所属していたヒュー・ロバートソンは、外国人テナントをこれらのビルに提案しました。[ 125 ] [ 19 ] [ 126 ]ロックフェラーセンターのマネージャーは、5番街にある6階建ての国際色豊かなビルに入居する可能性のあるチェコ、ドイツ、イタリア、スウェーデンのテナント候補と話し合いを行いました。オランダ、中国、日本、ロシアのテナントも検討されたと伝えられている。[ 127 ] [ 125 ] [ 126 ]中止された楕円形の建物には屋上庭園があったため、レイモンド・フッドは、すべての小売ビルを含む複合施設全体に屋上庭園を設けるというアイデアを提案した。[ 37 ] [ 128 ] [ 129 ]これらの庭園はラルフ・ハンコックが管理することになっていた。[ 130 ] [ 131 ]
現在のインターナショナル・ビルディングの敷地（50丁目と51丁目の間）には、百貨店と45階建てのビルが計画されており、百貨店部分は5番街に面する予定だった。[ 36 ] [ 132 ] [ 51 ]百貨店の計画が中止されると、ビルは30階建てに縮小され、その後14階建てになった。[ 51 ]南側のブロックにある小売ビル、ブリティッシュ・エンパイア・ビルディングとラ・メゾン・フランセーズは、それぞれイギリス[ 133 ]とフランス[ 124 ] [ 134 ]がリースしていた。最終的な計画は、イギリスとフランスのビルが完成した後になって初めて持ち上がった。建築家たちは、5番街に一連の同一の小売ビルを建てる方が美観的に良いと判断した。[ 51 ]
インターナショナル・ビルディングの計画は、1932年6月に現在の形に変更され、南側の小売ビルとほぼ同じ2つの小売棟も同時に変更されました。[ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]この変更後、フッドは病気のためロックフェラー・センターの開発から辞任しました。[ 20 ]この計画により、メインタワーは38階建てに増築されました。[ 51 ]小売棟は、幅60フィート（18メートル） 、長さ100フィート（30メートル）の4階建てのガレリアを介してメインタワーに接続される予定でした。南側の棟はイタリアン・ビルディング（後にパラッツォ・ディタリア）と名付けられ、イタリアの独裁者ベニート・ムッソリーニはこの計画を承認していました。[ 135 ] [ 136 ]ムッソリーニは、フランスとイギリスの建物の6階建てを上回った、この棟の9階建ての高さに感銘を受けました。[ 138 ]ロックフェラーセンターの関係者は、北棟はドイツの利権によって占拠されると予測した。[ 135 ] [ 136 ]
1933年3月、イタリア上院議員ヴィットリオ・シャロヤが率いる会社が、パラッツォ・ディタリアの運営を目的として設立された。[ 139 ]この棟は、コマーシャル、アート、フード、ツーリストの4つの子会社によって占有される予定だった。7月初旬までに、ロックフェラーセンターの開発者たちは、パラッツォ内の40,000平方フィート（3,700平方メートル）のスペースをリースしており、これは建物の総床面積の約3分の1に相当する。[ 140 ] 1933年7月12日、パラッツォ・ディタリアの起工式が行われ、イタリア上院議員アントニオ・モスコニ、ロックフェラーセンター社の社長アーサー・ウッズ、ジョン・D・ロックフェラー・ジュニアの息子ネルソン・ロックフェラーが出席した。[ 141 ] [ 142 ]本来は正式な行事であったが、失業中のレンガ職人が率いるファシストのチャントによって中断された。[ 141 ]ロックフェラーセンター社は、 1934年5月にニューヨーク市建築局に、ロックフェラープラザ45番地に2つの棟と38階建て、高さ512フィート（156メートル）のインターナショナルタワーを建設する計画を提出した。[ 143 ]
最後の小さな棟はドイツが「ドイツハウス」という名前で借りる予定だったが、1932年にアドルフ・ヒトラーが権力を握った後、ロックフェラーはこの案を却下した。 [ 144 ] [ 145 ]ロシアは1934年に北棟のリース交渉を開始したが、[ 146 ]翌年にはロシアはリースを積極的に探していなかった。[ 147 ]最北端の建物に明確なテナントがいなかったため、ロックフェラーセンターの管理者は提案されていた9階建ての棟を6階建てに縮小し、[ 148 ]メインビルを南北軸から東西軸に拡張および再配置し、[ 49 ] 2つの小売棟の間のガレリアをインターナショナルビルのロビーの拡張に置き換えた。[ 28 ] [ 149 ]こうして空いたオフィススペースはインターナショナルビル北となり、さまざまなテナントが借りるようになった。[ 148 ] [ 150 ]
パラッツォの鉄骨フレームは、計画が変更された後、1934 年 9 月に建設が開始されました。[ 151 ] [ 152 ]作業は急速に進み、[ 153 ]建物は 1 日あたり約4フィート (1.2 m)上昇しました。インターナショナル ビルディングの建設には 130万時間の作業が必要でしたが、その間、事故による遅延は 5,000 時間の作業時間しか報告されていません。[ 21 ] [ 48 ]事故率が低かったのは、建設請負業者が最新の安全対策を使用したこと、自動化された機器を使用したこと、および建物の 7 階に柱と梁用の2 つの作業場を設けたことによるものです。 [ 154 ] 1935 年 4 月、ネルソン ロックフェラーはインターナショナル ビルディングのロビーで式典を開催し、プロジェクトに関わった 31 人の作業員に職人技賞を授与しました。[ 155 ] [ 84 ]ロックフェラーセンターの開発者が1935年5月1日に建物をオープンしたとき、着工から完成までわずか136日しか経っていなかった。[ 21 ] [ 147 ] [ 48 ]国際ビルは、イタリアの国際連盟加盟がアメリカの孤立主義者によって妨げられていた戦間期の連帯の象徴と見なされていた。[ 156 ] [ 157 ]
建物がオープンした翌月、ロックフェラーセンターの管理者は、インターナショナルビルディングの作品を制作するために、ピッチリッリ、ローリー、ラシェーズ、シャンベラン、レンテッリを選出した。[ 158 ] [ 159 ]ラシェーズの裏口のパネルはその後まもなく公開された。[ 86 ] [ 84 ]ピッチリッリのパラッツォ・ディタリアの作品は1935年7月に設置され、[ 160 ]続いて1936年4月にインターナショナルビルディング北の作品が設置された。 [ 161 ]ローリーのアトラスは1937年1月に設置され、[ 43 ] [ 44 ] 50番街と51番街の3つの入り口の上にある彼のパネルは1937年9月に公開された。[ 77 ]
初期のテナントには、キュナード・ホワイト・スター・ライン、ファーネス・ウィシー、イタリアン・ラインの予約事務所などがあった。[ 162 ] [ 163 ]シンクレア・オイルは1935年7月にこの建物の7階を賃借し、建物の占有率は40パーセントになった。[ 164 ] [ 165 ]その他の初期のテナントには、ユナイテッド・ステーツ・タバコ・カンパニー、[ 166 ]ブリストル・マイヤーズ・カンパニー、[ 167 ]スウェディッシュ・アメリカン・ライン、[ 168 ]ベルリッツ語学学校、[ 169 ]チャリフ・ダンス・スクール、[ 170 ]およびメキシコ連邦政府の観光局[ 171 ]などがあった。この建物は、ニューヨーク・タイムズのブックフェア[ 172 ]や国際ダンス展などのイベントにも使用された。 [ 173 ] 1938年に、建物のメザニンと3階に常設のアートギャラリーが設置されることが発表された。[ 174 ] 1930年代後半までに、タバコ会社のLiggett & Myers、[ 175 ]時計会社のBulova、[ 176 ]宝石商のVan Cleef & Arpels、[ 177 ]国際舞台従業員同盟、[ 178 ]および9つの領事館がインターナショナルビルにオフィススペースを借りていた。[ 179 ]
インターナショナル・ビルディングはすぐに領事館の中心地となり、1941年の初めには19の領事館が入居していた。[ 180 ]米国政府は同年6月にイタリア領事館の閉鎖を強制したが、ロックフェラー・センターの関係者は当初、パラッツォの名称を変更しないと表明していた。[ 181 ]同年12月に米国が第二次世界大戦に参戦すると、同ビル内の日本領事館は閉鎖され[ 182 ]、米国が日本とイタリアの両方と戦っていたため、パラッツォ棟のピッチリッリの作品は板で覆われた。[ 58 ] [ 183 ] この時、パラッツォ・ディタリアはインターナショナル・ビルディング・サウスと改名された。[ 184 ]この建物では、1942 年の彫刻家ギルドの展示[ 185 ]や1945 年のル・コルビュジエの美術展[ 186 ]など、引き続き展覧会が開催された。 1945 年、バンカーズ・トラストはインターナショナル・ビルディング・サウスの 3 階に銀行支店を賃借し、建築局に改築計画を提出した。[ 187 ]この支店は地下、地上、中二階にまたがり、地下の下には貸金庫室があった。[ 188 ]またこの頃、地上階の北西の角が改築された。[ 89 ]イタリア観光局は 1949 年にようやく戻り、その時点でインターナショナル・ビルディング・サウスはパラッツォ・ディタリアと改名される予定だった。[ 184 ] [ 189 ]
1950年代初頭、シンクレア・オイルが2ブロック南の600フィフス・アベニューに新しい本社を建設した際、7階分のスペースが空いたが、すぐにサイモン＆シュスターとエッソがそこを利用した。[ 190 ]この時期、店舗スペースのテナントには、インターナショナル・ビルディング・ノースの店舗を改装したアメリカン・プレジデント・ラインズ[ 191 ]、米国パスポート庁[ 192 ] 、エジプト政府[ 193 ]などがあった。1954年までに、インターナショナル・ビルディングには22か国の旅行情報局が入居していた。[ 193 ] 1960年代には、このビルにはゼロックス[ 194 ]、ブローバ[ 195 ]、エグゼクティブ・ハウス・ホテルなどの企業の役員室が入居していた。 [ 196 ]イタリアのパネルは1965年に宮殿の正面玄関の上に設置された。[ 197 ] [ 198 ] 1968年に建物の外で爆弾が爆発したが、被害は軽微で負傷者は2名のみだった。[ 199 ]
1970年代初頭までに、ニューヨークのインベスターズ・ファンディング・コーポレーションとセキュリティ・ナショナル・タイトル・アンド・ギャランティ・カンパニーが3フロアを占めた。[ 200 ]その10年間の他のテナントには、コンソリデーテッド・ニュースプリント・カンパニー、[ 201 ]ヘインズ、[ 202 ]およびバンク・ブリュッセル・ランバートがあった。[ 203 ] 1975年にロビーにフィエルデのチャールズ・リンドバーグの胸像が設置され、[ 23 ] [ 99 ] [ 204 ]現代美術の愛好家であるネルソン・ロックフェラーが空いているロビーの壁を埋めるための構造物を依頼した後、1978年にイハラのライト・アンド・ムーブメントが設置された。[ 100 ]ロックフェラー・センターの管理者は、複合施設全体の修復プログラムの一環として、1979年にインターナショナル・ビルディングとその翼のファサードを清掃した。[ 205 ]マンシップの高さ6フィート（1.8メートル）の彫像は、パラッツォ・ディタリアの開館以来その上に立っていたが、1984年に撤去され、ロックフェラーセンターの中央広場に移設された。[ 39 ]
1970年代までにコロンビア大学はロックフェラーセンターのリースから十分な収入を得られなくなり[ 206 ]、1983年に国際ビルを含むロックフェラーセンターの地下の土地の売却を検討し始めた[ 207 ]。同年、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）は、ロックフェラーセンターのどの部分をランドマークとして保護すべきかを決定するための公聴会を開催した[ 208 ] 。ロックフェラー家とコロンビア大学は、建物がすでに象徴的なランドマークであることを認めたが、彼らのスポークスマンであるジョン・E・ズコッティは、 49番街と50番街の間のブロックのみを保護すべきだと勧告した[ e ]。国際ビルはこの区域から除外された。対照的に、ロックフェラーセンターのランドマークとしての地位を支持する他のほぼ全員が、複合施設全体をランドマークにすることを推奨した。[ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] LPCは、1985年4月23日に、元の複合施設のすべての建物の外観と、インターナショナル・ビルディングと30ロックフェラー・プラザのロビーの内部をランドマークとして認定しました。[ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ f ]ロックフェラー・センターの元の建物は、 1987年に国定歴史建造物にもなりました。[ 215 ]
一方、コロンビア大学は1985年2月にロックフェラー・グループに4億ドルで土地を売却することに合意していた。[ 207 ] [ 216 ]ロックフェラー・グループは同年7月にロックフェラー・センター社を設立し、インターナショナル・ビルディングやその他の不動産を管理した。[ 217 ] [ 218 ]両翼の屋上庭園は1986年に修復され、各庭園の費用は4万8000ドルだった。[ 219 ]この複合施設は1987年に国定歴史建造物となった。 [ 4 ] [ 3 ]三菱グループの不動産会社である三菱地所は1988年にロックフェラー・グループの株式の過半数を取得し、インターナショナル・ビルディングやロックフェラー・センターの他の建物も取得した。[ 220 ] [ 221 ]
1990年代初頭までに、インターナショナル・ビルディングの 入居率は87%に達しました。[ 222 ]その10年間、インターナショナル・ビルディングには、複数の小規模テナントが共有するビジネスセンターがあり、受付や通信サービス、会議室も備えていました。[ 223 ]ロックフェラー・グループは、住宅ローンの支払いを数回滞納した後、1995年5月に破産保護を申請しました。[ 224 ] [ 225 ]その年の11月、ジョン・ロックフェラー・ジュニアの息子デイビッドとゴールドマン・サックスが率いるコンソーシアムは、ロックフェラー・センターの建物を11 億ドルで購入することに合意し、サム・ゼルや他の入札者を破りました。 [ 226 ]この取引には、住宅ローンに3億600万ドル、その他の費用に8億4500万ドルが含まれていました。 [ 228 ]インターナショナル・ビルディングの米国パスポート事務所は1998年に移転し、3階建てのニューヨーク・スポーツ・クラブに置き換えられました。[ 229 ] [ 230 ] 1998 年 5 月、所有者がセンターの 5 番街の建物のショーウィンドウを 2 階まで拡張する計画を発表した際に、保存をめぐる論争が起こった。[ 231 ] [ 232 ] LPC の要請によりウィンドウのサイズは縮小され、[ 233 ] [ 234 ]変更は 1998 年 9 月に承認された。[ 233 ] [ 235 ]
デビッド・ロックフェラーの親友ジェリー・スパイアーとシカゴのレスター・クラウン一家が率いるティッシュマン・スパイアー は、インターナショナル・ビルディングを含む元の14棟の建物と土地を2000年12月に18億5000万ドルで購入した。[ 228 ] [ 220 ]新しいオーナーは、複合施設全体にカンパリ[ 236 ]や1階のブラッスリー・ルールマン[ 237 ]など、いくつかのレストランをオープンした。2000年代のオフィステナントには、投資会社のアルプインベスト・パートナーズ、株式市場指数プロバイダーのFTSEグループ、法律事務所のベーカーホステトラーとベナブルLLP、ラジオネットワークのプレミア・ネットワークスなどがあった。[ 238 ]入口のアトラス像は2008年に修復された。[ 239 ] 2010年代には、オフィステナントには衛星テレビプロバイダーのDirecTV、TV Guide Magazine、プライベートエクイティアドバイザリー会社のCampbell Lutyens、[ 238 ]およびRockefeller Capital Management [ 240 ]が含まれていた。
2020年、ティッシュマン・スパイアーはロビーの改修設計をガベリニ・シェパード・アソシエイツに依頼した。計画には、壁と床の表面の清掃、埋め込み式照明の追加、イハラのロビー構造物の下に真鍮のニッチを作ることが含まれていた。 [ 241 ]レゴグループは2021年6月にこの建物にレゴストアをオープンし、 [ 242 ] [ 243 ] 2022年後半にはレストラン「ル・ロック」がオープンした。[ 244 ] [ 245 ]ガベリニ・シェパード・アソシエイツによるロビーの改修は2024年初頭までに完了した。[ 246 ]
インターナショナル・ビルディングの完成時、アーキテクチュラル・フォーラムは「建物のフォルムは厳格でやや野暮ったい」と評し、メインスラブは5番街に後退することなく全高まで伸びていると述べている。[ 32 ]一方、アーキテクチュラル・フォーラムは、プラザは「壮麗で堂々としたデザイン」であり、ロビーは「これまでに作られた同種のものの中で最高のものの1つ」だと評している。[ 51 ]ニューヨーク・タイムズのポール・ゴールドバーガーは1976年に、ロビー中央のエスカレーターは「凱旋階段の現代版」だと評した。[ 96 ] 6年後、ゴールドバーガーは、30ロックフェラー・プラザのフォルムは「後退した部分が増すことで豪華さを増している」が、複合施設内の「より小さくかさばる」インターナショナル・ビルディングや他の建物とは対照的だと述べた。[ 247 ]建築家で作家のロバート・A・M・スターンは、1987年の著書『ニューヨーク 1930』の中で、「ほとんど何も見えないファサードと、細部のない柱や桟橋は、内部の細部の厳格な機械のような精密さによって補完されていた」と書いている。[ 20 ]
ウィキメディア・コモンズにある、国際ビル（ロックフェラーセンター）に関連するメディア