ラルフ・ハンコック（造園家）

ラルフ・ハンコックFRHS
ラルフ・ハンコック FRHS (1936 年頃)
生まれる	( 1893-07-02 )1893年7月2日 カーディフ、ウェールズ
死亡	1950年8月30日(1950-08-30)（57歳） ロンドン、イギリス
職業	造園家

ラルフ・ハンコック（1893年7月2日 - 1950年8月30日）は、ウェールズの造園家、建築家、作家であった。ハンコックは1920年代、1930年代、1940年代にイギリスで、 1930年代にはアメリカで庭園を造った。彼はロンドンのデリー・アンド・トムズ^[1]やニューヨークのロックフェラーセンター^[2]の屋上庭園、マーガムのトゥイン・アー・ハイド・ハウス^{[3]の庭園、イギリスの}アイバーのコピンズにあるヴィクトリア王女のために造った岩と水の庭園で知られている。^[4]

クラレンス・ヘンリー・ラルフ・ハンコックは、1893年7月2日、ウェールズのカーディフ、ケポック・ストリート20番地に生まれました。 ^[5] 父のクラレンス・ハンコックは、カーディフのウォートン・ストリート、ボロー・チェンバーズに拠点を置く競売人兼不動産業者であるエヴァンス・アンド・ハンコックという会社に勤めていました。1917年、ラルフはヒルダ・ミュリエル・エリス（通称ミュリエル）と結婚し、ペナースのオーガスタ・ロードに引っ越しました。^[5]

彼らの最初の息子であるクラレンス・ネヴィル・ブラムリー・ハンコック（ブラムリー）は1918年に生まれ、次男のデニスも1920年にペナースで生まれました。^[5]当時のハンコックの職業は、カーディフのジェームズ・ストリートで働く海上および損害保険ブローカーでした。^{[5]しかし、1926年に彼はキャリアを変え、}王立園芸協会 の会員になりました。彼は園芸、特に蘭に興味があることで知られていました。^[5]

ハンコックと家族はイギリスのサリー州サットンのダウンサイド ロードに引っ越し、1928 年に娘のシーラ ミュリエルが生まれました。1927 年にハンコックはここで、彼の最も有名な庭園プロジェクトの最初のプロジェクトに着手しました。それは、バッキンガムシャー州アイバーにあるヴィクトリア王女の邸宅「コピンズ」に、岩と水の庭園を設計し、建設したことでした。ハンコックはこの庭園を非常に誇りに思っていたと伝えられており、王女は彼に「小さなダイヤモンドとサファイアのネクタイピン」を贈呈しました。これは彼の最も大切な所有物の一つです。この時期の主な影響を受けたのはウィリアム ロビンソン^[6]とガートルード ジェキル^[7]であり、ラルフはこれらのアーツ アンド クラフツ運動を自分のデザインに取り入れました。

1930 年 5 月 31 日、ハンコックはニューヨーク市に向かった。米国で自分の仕事を宣伝するため、彼は「イギリスのヴィクトリア王女殿下の造園家」と名付けたイラスト入りの小冊子『アメリカのイングリッシュ ガーデン』を出版した。この宣伝小冊子は効果があったに違いなく、ハンコックはその後ニュージャージー州エリー駅で展示用庭園を設計した。彼はまた、マサチューセッツ園芸ショーで展示を行い、1933 年のプレジデンツ カップを含むいくつかの賞を受賞した。彼はまた、現在ガーデン クラブ オブ アメリカ コレクションの一部となっているニュージャージー州のリディア ダフ グレイ ハバード ガーデンの設計者の 1 人でもある。しかし、ラルフが最も野心的なプロジェクトの一つ、ニューヨークのロックフェラー センターの壮大な庭園建設に着手したのは 1933 年から 1935 年の間であった。^[8]

75 年間、大英帝国ビルとメゾン フランセーズの屋上にはフォーマルな庭園が咲き誇ってきました。ハンコックの「諸国の庭園」は、オランダ、フランス、イタリア、イギリスの庭園の文化的スタイルを模倣したもので、それぞれの庭園にはテーマに沿った衣装を着たホステスがいました。3,000 トンの土、500 トンのレンガ、20,000 個の球根、100 トンの天然石、2,000 本の樹木や低木が、サービス エレベーターで運ばれたり、人がブロックとタックルを使って建物の 11 階の側面まで運ばれました。庭園には 96,000 ガロンの水も必要で、電動ポンプで汲み上げられました。

ハンコックは、自分が作った庭園が、米国内の他の同様の庭園に多くの可能性をもたらすと確信していました。彼は「ペントハウス ガーデニングの時代は終わり、この国のすべての大都市の何マイルにも及ぶ屋上スペースが、造園によって再利用される余地が残っている」と宣言しました。プロジェクト全体を通じて、ラルフはジョン D ロックフェラーとネルソン ロックフェラーの両者と定期的に連絡を取り合っていました。

ハンコックは庭園の設計と建設に加え、「スカイ ガーデン ツアー」も運営していました。入場料は 1 回 1 ドルでした。この事業は利益が出ず、年間約 45,000 ドルの損失が出ました。^[要出典] 1938 年までにこのアトラクションは閉鎖されました。

• 
  ロックフェラー センターの英国式屋上庭園、2007 年。ラルフ ハンコックの孫娘が撮影した写真。

ロックフェラーの庭園を訪れたトレバー・ボーエンは、ロンドンのケンジントンにあるデパート、デリー・アンド・トムズを買収したバーカーズ・オブ・ケンジントンのマネージング・ディレクターだった。ボーエンはそこで見た庭園を気に入り、ロンドンの中心部に同様の効果を生み出すためにハンコックを雇った。

今回ハンコックは、それぞれ独自のスタイルと植栽を持つ 3 つの庭園を造ることになりました。庭園は、ヘリンボーン レンガ、印象的なチューダー アーチ、錬鉄で飾られたチューダー庭園、ヤシの木と噴水、ムーア風の列柱を備えたスペイン庭園、そして滝、川、そしてピンク色のフラミンゴで作られた森林庭園です。

今回も、建設に関わるロジスティックスは印象的でした。植栽と建築を始める前に、屋根に厚いアスファルト基礎を敷き、次に排水を助けるために扇状に配置された緩いレンガと瓦礫の層を敷きました。その上に 36 インチの表土の層があり、そこに植栽が行われました。水はデリーとトムズ所有の自噴井戸から供給されました。オープン当日、庭園には 500 種類を超える樹木と低木が植えられていました。

庭園は 1938 年に 25,000 ポンドの費用をかけて完成し、その年の 5 月にアスローン伯爵によって正式にオープンしました。訪問者は庭園の見学に 1シリング(5 ペンス) を支払い、その後 30 年間で地元の病院のために 120,000 ポンド以上が集められました。

現在、3 つの庭園は 1930 年代後半とほぼ同じ姿を保っています。保存命令の対象となっている元々の木々の多くはそのまま残っています。

• 
  ラルフ・ハンコック記念銘板。2012年1月29日にハンコック家のメンバーによって除幕された。

1936 年までに、ハンコック家はケンジントンのスローン ストリート 110 番地に住み、サリー州リングフィールドのホーンにカントリー ハウスを所有していました。ラルフは 16 世紀に建てられた放置された農家のカントリー ハウスを購入し、修復しました。また、彼は、ヘリンボーン レンガ造りの小道など、よく知られるようになった特徴を多く取り入れた、彼のトレードマークともいえる庭園を設計し、造園しました。

ラルフと彼の若い家族は田舎暮らしに馴染んだ。ラルフは豚を飼うことに決め、豚の世話をするために人を雇ったが、豚飼いの白衣まで購入し、家族を大いに笑わせた。ホーンの家族の家は 1941 年にラルフによって売却された。

ラルフはチェルシー フラワー ショーで引き続き大成功を収め、1936 年、1937 年、1938 年に金メダルを獲得しました。チェルシーで造られた庭園は、自然主義的なロック ガーデン スタイルから、現在では彼の後期の作品と結び付けられる工芸スタイルへと移行しました。ラルフの得意技の 1 つはムーン ゲートの使用で、チェルシーだけでなく他の多くの庭園プロジェクトでも使用されました。1938 年に造られたチェルシーの庭園は特に人気がありました。アマチュア ガーデニング誌のレビューでは、「ラルフ ハンコック氏は、ガーデン アベニューで最も野心的な計画の 1 つを考案しました。古い製粉所のコテージの模型で、水車小屋の小川と沈床庭園が完備されており、全体の建設は非常にリアルに行われていました。ショー全体を通じて注目の的でした」と評されています。

ハンコックは庭園の設計に加え、「When I Make a Garden」という本も執筆しました。この本は 1950 年に再版され、デリーとトムズの屋上庭園やその後の作品の写真も掲載されました。また、 1936 年、1937 年、1938 年には理想の住宅展示会に庭園を出展しました。理想の住宅の庭園はそれぞれテーマに沿ったものでなければなりませんでした。1936 年のテーマは「庭園と音楽」でした。この庭園には、米国から持ち込まれた 1,200 本の植物が植えられていました。1937 年のテーマは「恋人たちの庭園」でした。

1938 年のショーのテーマは「小説家とその庭園」で、デザイナーたちは、お気に入りの存命の作家からインスピレーションを得る必要がありました。ラルフは、そのインスピレーションとしてラファエル サバティーニを選びました。サバティーニは、スカラムーシュ、キャプテン ブラッド、シー ホークなどの冒険物語で有名で、これらはすべて映画化されました。キャプテン ブラッドは 1935 年に制作され、若きエロール フリンにハリウッドで初主演の役を与えました。

その年の展覧会カタログには、著者と建築家の何らかのコラボレーションがうかがえる。サバティーニはイタリア生まれだが、ヘレフォードに住んでいた。ラルフがサバティーニに捧げた庭園は、木骨造りのコテージとトレードマークのヘリンボーン レンガ造りが特徴的だった。曲がりくねった小川のそばには、シャクナゲ、ヒース、水生植物が植えられていた。1939 年、ラルフはチェルシーでフォーマル メディテラニアン ガーデンで銀杯を受賞した。

第二次世界大戦の勃発により、庭園や景観づくりは中断されました。ラルフ、デニス、ブラムリーは全員軍に入隊し、ミュリエルさんは救急車の運転手になりました。

第一次世界大戦に従軍していたラルフは再入隊した。デニス・ハンコック少尉は王立戦車連隊に入隊し、ブラムリー・ハンコック大尉は砲兵前線観測士官を務めた。戦争が宣言されたとき11歳だったシーラは、友人宅に滞在するため中立国の米国に送られた。デニス・ハンコックは後に1941年11月に北アフリカでのクルセイダー作戦中に死亡した。 ^[9]

イギリスでは、デリーとトムズは空襲で被害を受けました。しかし、戦争が終わった後、再建されました。庭園は戦前の壮麗さを取り戻しましたが、ラルフとミュリエルは末息子のデニスの死後、完全に立ち直ることができませんでした。

第二次世界大戦後、ハンコックは息子のブラムリーと共同で働き始めました。2人はイギリス全土で何百もの個人庭園を建設しました。ラルフ・ハンコックは、カーディフ、ハル、リーズのテンプル・ニューサムのピース・ガーデンなど、いくつかの市議会に精巧な計画を提出しました。しかし、その計画はどれも採用されませんでした。

1947 年、チェルシー フラワー ショーが再開されました。ハンコックはロック ガーデンとフォーマル ガーデンを携えて戻り、ガーデン デザイナー部門でも展示を行いました。

戦後のチェルシーショーのひとつで、バークレイズ銀行の取締役だったサー・デイビッド・エヴァンス・ベヴァンスがラルフとブラムリーにトゥイン・ア・ハイドの庭園建設を依頼しました。

ハンコックは、サセックス州ルイス近郊のチャイリー グリーンに小さなコテージも購入していました。彼はコテージを修復する計画を立てていました。ラルフは作業が始まる前に亡くなり、修復作業はブラムリーに任されました。

トゥイン・イル・ハイドの庭園は、ハンコックが1950年8月30日に心臓発作で亡くなる前に設計した最後の庭園でした。

• 『庭を作るとき』、1935年、1950年に再版。

• ケンジントン ルーフ ガーデン

• ラルフ・ハンコックに関する情報は、以下のさまざまな情報源から引用されています。ウェルシュ・リビング、2007 年春号。ウエスタン・メール、2007 年 4 月 17 日 (著者: ボブ・プリドル)。BBCラジオ・ウェールズ – ジェイミー・オーウェン・ショー、2007 年 4 月 30 日。デリーとトムズ 1828 年～現在(ベッキー・バーンズ、ケンジントンのルーフ ガーデンの主任庭師による情報シート)。私が庭を作るとき(ラルフ・ハンコック FRHS) 1936 年と 1950 年。また、ニース アンド ポート タルボット カレッジ園芸学部のガーデン ヒストリー コース 2006～2007 年の学生による独自の調査と、ハンコック家の集合的な記憶からも得られています。

• W8屋上庭園。
• ラルフ・ハンコック ファミリーブログ
• ラルフ・ハンコックのウェブサイト
• ニューヨーク市のウェールズ人造園家 – 文化景観財団