ウィリアム・スティーブンソン

お客様 ウィリアム・スティーブンソン CCMCDFC ​ ​
1942年のパスポート写真
生まれる	ウィリアム・サミュエル・クロウストン・スタンガー ( 1897-01-23 )1897年1月23日 カナダ、マニトバ州、ウィニペグ
死亡	1989年1月31日(1989-01-31)（享年92歳） ゴールデンアイ エステート、タッカーズ タウン、バミューダ
その他の名前	「リトル・ビル」
職業	兵士 戦闘機パイロット ビジネスマン スパイマスター
受賞歴	カナダ勲章ナイト・バチェラー・コンパニオン、殊勲飛行 十字章
スパイ活動
忠誠	カナダイギリス
サービス部門	カナダ遠征軍 英国 王立航空隊 英国安全保障調整
ランク	キャプテン
コードネーム	勇敢な
オペレーション	第一次世界大戦 第二次世界大戦

サー・ウィリアム・サミュエル・スティーブンソン CC MC DFC（本名ウィリアム・サミュエル・クラウストン・スタンガー、1897年1月23日 - 1989年1月31日）は、カナダの軍人、戦闘機パイロット、実業家、スパイマスターであり、第二次世界大戦中に西側連合国の英国安全保障調整局（BSC）の上級代表を務めた。彼は戦時諜報コードネーム「イントレピッド」で最もよく知られている。多くの人が彼をジェームズ・ボンドの実際のモデルにした一人だと考えている。^[1]イアン・フレミング自身もかつて「ジェームズ・ボンドは真のスパイの非常にロマンチックなバージョンだ。本物は...ウィリアム・スティーブンソンだ」と書いたことがある。^[2]

BSCの責任者として、スティーブンソンはイギリスの科学上の機密をフランクリン・D・ルーズベルトに引き渡し、アメリカの機密をウィンストン・チャーチルに伝えた。^{[3]さらに、スティーブンソンはアメリカ世論を孤立主義的な立場から、}第二次世界大戦へのアメリカの参戦を支持する傾向へと変えたとされている。^[3]

スティーブンソンは、1897年1月23日、マニトバ州ウィニペグのポイント・ダグラスでウィリアム・サミュエル・クロウストン・スタンガーとして生まれた。母親はアイスランド人で、父親はオークニー諸島出身のスコットランド人だった。両親が彼を育てられなくなった後、彼はアイスランド人の家族に養子として引き取られ、養父母の名前であるスティーブンソンを与えられた。^[要出典] ウィニペグのウォーター・ストリートは彼に敬意を表してウィリアム・スティーブンソン・ウェイと改名された。^[4]

彼は若くして学校を中退し、電信技師として働いた。第一次世界大戦中の1916年1月、彼はカナダ海外派遣軍の第101海外大隊（ウィニペグ軽歩兵連隊）に志願入隊した。彼は1916年6月29日にオリンピック号でイギリスに向けて出発し、1916年7月6日に到着した。第101大隊はイギリスで解散し、彼はケント州イーストサンドリングの第17予備大隊に転属となった。7月17日、彼はカナダ工兵訓練所に転属となった。彼はショーンクリフのカナダ訓練所本部の潜水艦隊に配属され、1917年5月に軍曹（事務員の給与）に昇進した。1917年6月、彼はバッキンガムシャー州デナム兵舎の王立航空隊士官候補生飛行隊に「指揮下」となった。

1917年8月15日、スティーブンソンは正式にカナダ海外派遣軍から除名され、王立航空隊に入隊した。^[5] 1918年2月9日に第73飛行隊に配属され、ソッピース キャメル 複葉戦闘機を操縦して12回の撃墜を記録し、エースパイロットとなったが、1918年7月28日に撃墜され、敵陣の後方に飛行機が墜落した。この事件でスティーブンソンは、ドイツのエースパイロット、ユストゥス グラスマンの銃撃、^[6]友軍の誤射（フランスの観察者によると）、^{[7] [ページが必要]}もしくはその両方によって負傷した。いずれにせよ、彼はその後ドイツ軍に捕らえられ、1918年10月に脱走するまで捕虜として拘留された。 ^{[7] [要ページ]}彼のイギリス空軍（RAF）の勤務記録によると、彼は1918年12月9日にホルツミンデン捕虜収容所から送還されたことが示されている^。[8]

第一次世界大戦の終わりまでに、スティーブンソンは大尉に昇進し、軍事十字章と殊勲飛行十字章を授与された。彼の勲章の表彰状は、おそらくその後の功績を予兆するもので、次のように書かれている。

際立った勇敢さと任務への献身に対して。低空飛行中に道路上の無蓋のスタッフカーを発見し、攻撃を成功させたため、後にその車両が溝にひっくり返って横たわっているのが発見された。同じ飛行中に、道路上で敵の輸送馬の暴走を引き起こした。これ以前にも、敵の偵察機と2人乗りの飛行機を破壊したことがある。彼の仕事は最高レベルで、あらゆる種類の標的と交戦する際に最大の勇気とエネルギーを示した。

— 軍事十字章表彰状、ロンドン・ガゼットの補足、1918年6月21日。

この士官は、低空から敵の部隊や輸送船を攻撃し、多数の死傷者を出すという際立った勇敢さと技能を発揮しました。また、彼の報告書には貴重で正確な情報が含まれていました。さらに、彼は空中での鋭い敵対者としての能力も証明しており、最近の作戦では敵機 6 機を撃墜しています。

— 殊勲飛行十字章表彰状、ロンドン・ガゼット補足、1918年9月21日。

第一次世界大戦後、スティーブンソンはマニトバに戻り、友人のウィルフ・ラッセルとともに金物屋のビジネスを始めた。これはスティーブンソンが捕虜収容所から持ち帰った缶切りにヒントを得たものだった。しかしビジネスは失敗に終わり、彼はカナダを離れてイギリスに向かった。イギリスでスティーブンソンはすぐに裕福になり、多くの国に商売のコネクションを持った。1924年、彼はテネシー州スプリングフィールドのアメリカ人のタバコ相続人メアリー・フレンチ・シモンズと結婚した。同年、スティーブンソンとジョージ・W・ウォルトンは、無線で写真画像を送信するシステムの特許を取得し^{[9] 、18年間の特許有効期間中に年間10万}ポンドの特許使用料をもたらした（2010年のインフレ調整後で年間約1200万ドル）。特許使用料に加えて、スティーブンソンはいくつかの有利な産業に素早く多角化した。ラジオ製造（ゼネラル・ラジオ・カンパニー・リミテッド^[10]）；航空機製造（ゼネラル・エアクラフト・リミテッド）；プレスト スチール カンパニーは、イギリスの自動車産業向けに車体、建設、セメントを製造していたほか、シェパートン スタジオとアールズ コートも所有していました。スティーブンソンは、ヨーロッパ、イギリス、北アメリカに幅広い産業関係の人脈を持っていたほか、国際的な映画産業にも大規模な人脈を持っていました。シェパートン スタジオは、ハリウッド以外では世界最大の映画スタジオでした。

1936年4月には、スティーブンソンは、アドルフ・ヒトラーのナチス政府がいかにして軍備を強化し、8億ポンドの軍事費を隠蔽しているかについて、英国国会議員 ウィンストン・チャーチルに自発的に機密情報を提供していた。これはベルサイユ条約の条項に明らかに違反しており、ヨーロッパと国際安全保障に対するナチスの脅威が高まっていることを示していた。チャーチルは議会でスティーブンソンの情報を利用し、ネヴィル・チェンバレン政権の宥和政策に警告を発した。^{[7] : p.27}

第二次世界大戦が始まった後（そして戦時中の英国諜報部の責任者であるサー・スチュワート・メンジーズの反対を押し切って）、当時の首相ウィンストン・チャーチルは、1940年6月21日にスティーブンソンを米国に派遣し、米国が参戦する1年以上前にニューヨーク市に秘密裏に英国安全保障調整局（BSC）を設立し運営させた。 ^{[11] [12] [13] [14]}

BSCでの彼の副官はオーストラリア生まれのMI6諜報員ディック・エリスであり、ウィリアム・ドノバンの情報調整官と戦略諜報局の青写真を書いたとされている。^{[15]エリスはウィリアム・スティーブンソンの1976年の伝記}「勇敢と呼ばれた男」の歴史的注釈を書いた。^[16]

BSCは国務省により外国組織として登録されていた。ロックフェラーセンターの3603号室で運営され、正式名称は英国パスポートコントロールオフィスで、そこから拡大した。BSCは秘密情報部（MI6）と特殊作戦執行部（SOE）の運営本部というよりもむしろ管理本部として機能し、米国と英国の安全保障および諜報機関間の連絡と連絡のチャネルであった。^[17]

スティーブンソンのBSCに対する最初の指示は

1. 敵の活動を調査する。
2. 英国の財産に対する破壊行為に対する安全対策を講じる。
3. イギリスへの援助に賛成するアメリカの世論を組織する。

後に、これは「イギリスと可能な限り緊密に協力して、世界中で秘密活動にアメリカが参加することを保証する」ことにまで拡大された。スティーブンソンの正式な肩書は、英国パスポート管理官であった。彼の非公式の任務は、西半球全体に秘密の英国諜報ネットワークを構築し、戦争に勝つために 英国政府と連合国に代わって秘密裏に広範囲に活動することであった。

スティーブンソンはすぐにルーズベルトの側近となり、彼の良き友人であるウィリアム・J・「ワイルド・ビル」・ドノバンを米国の諜報機関の責任者に任命するよう提案した。ドノバンは米国戦略諜報局(OSS) を設立し、これが 1947 年に中央情報局(CIA)となった。西半球における英国諜報機関の上級代表として、スティーブンソンは、英国のブレッチリー・パーク施設で解読されたドイツのエニグマ暗号の生のウルトラ写しを閲覧する権限を西半球で与えられた数少ない人物の 1 人であった。チャーチルは、米国政府とカナダ政府のさまざまな部門に渡すウルトラ情報を決定する権限を彼に託した。^{[出典が必要]}

イギリスがまだ中立だった頃、アメリカから大西洋を横断するすべての郵便物を、ノースカロライナ州沖640マイルにあるイギリス領バミューダ諸島を経由させることで合意が成立した。イギリスとアメリカの航空機で運ばれた航空郵便物は、ダレル島空軍基地に着陸し、プリンセスホテルで働くイギリス帝国検閲局（BSC）の一部である1,200人の検閲官に届けられた。ヨーロッパ、アメリカ、極東行きのすべての郵便物、無線、電信は、イギリス安全保障調整局（BSC）の一部であるイギリス帝国検閲局の1,200人の検閲官によって傍受、分析された後、読まれた形跡もなく目的地に送られた。^{[18] [19] [20] BSCはFBIと緊密に協力し、検閲官は}ジョー・K・リング を含むアメリカで活動する多くの枢軸国のスパイを発見し逮捕する役割を果たした。^[20]

戦後、スティーブンソンはプリンセスホテルにしばらく住んでいたが、その後バミューダに自分の家を購入した。^[20]

スティーブンソンの指揮下で、BSCは米国のメディア（ウォルター・ウィンチェルとドリュー・ピアソンの新聞コラムを含む）と他の西半球諸国のメディアに親英・反枢軸の見解を直接的に向けさせた。1941年12月に米国が参戦すると、BSCはカナダの米国戦時情報局の米国宣伝担当者の訓練を続けた。BSCの秘密諜報活動と宣伝活動は、ブラジル、アルゼンチン、コロンビア、チリ、ベネズエラ、ペルー、ボリビア、パラグアイ、メキシコ、中米諸国、バミューダ、キューバ、プエルトリコでの戦時展開に直接影響を及ぼした。

スティーブンソンは無給で働いていた。^[21]

彼は組織のスタッフとして数百人を雇い、そのほとんどはカナダ人女性だったが、経費の大半は自腹で賄った。彼の従業員には、秘密通信の天才ベンジャミン・デフォレスト・「パット」・ベイリーや、将来の広告の魔術師デビッド・オギルビーなどがいた。スティーブンソンは、コードネームシンシアのエイミー・エリザベス・ソープを雇い、ヴィシー政権下のフランス当局者を誘惑してエニグマ暗号とワシントン大使館の機密を漏らさせた。^[23]戦争の最中、ムースジョー出身のトロント大学教授ベイリーは、後に連合国全土が頼りにすることになる高速で安全な通信システム、ロックエックスを開発した。 ^[24]

スティーブンソンの戦争への貢献の中で特に重要なのは、BSCがキャンプXを設立したことである。キャンプXは秘密の特別訓練学校第103号の非公式名称であり、第二次世界大戦中の準軍事施設で、秘密工作員に秘密作戦を成功させるために必要な方法を訓練する場所であった。^[25]オンタリオ州ウィットビーにあるこの学校は、北米で最初の訓練学校であった。推定値は様々であるが、1941年から1945年にかけて、500人から2,000人のイギリス人、カナダ人、アメリカ人の秘密工作員がここで訓練を受けた。^{[26] [27] [28]}

報告によると、キャンプXの卒業生は「秘密工作員、警備員、諜報員、心理戦の専門家として働き、秘密作戦に従事した。多くが捕らえられ、拷問され、処刑された。生存者はその功績に対して個人として表彰されることはなかった」という。^{[26] [27]}キャンプXの卒業生は、ヨーロッパ（スペイン、ポルトガル、イタリア、バルカン半島）だけでなく、アフリカ、オーストラリア、インド、太平洋でも活動した。その中には、後にジェームズ・ボンドの本の著者となるイアン・フレミングも含まれていたかもしれない（ただし、反対の証拠もある） 。架空のゴールドフィンガーのフォートノックス襲撃は、フランス領カリブ海植民地マルティニークからヴィシー・フランスの金準備高28億8300万ドルを盗むというスティーブンソンの計画（実行されなかった）に触発されたと言われている。^{[7] [ページが必要]}

BSCはフィラデルフィアのラジオ局WCAUから10キロワットの送信機を購入し、キャンプXに設置した。1944年半ばまでに、キャンプXの送信機はハイドラと呼ばれ、毎日3万のメッセージグループを送信し、9,000のメッセージグループを受信して​​いた。これは大西洋を越えた連合国の秘密諜報通信の多くであった。^[29]

スティーブンソンは戦争への並外れた貢献により、1945年の新年叙勲でジョージ6世からナイト爵を授与された。ウィンストン・チャーチルはスティーブンソンをナイト爵に推薦した際、「この人は私にとって大切な人です」と書いた。

1946年11月、スティーブンソンはハリー・S・トルーマン大統領から、当時米国民間人最高の賞であった功労勲章を授与された。彼はアメリカ人以外でこのような栄誉を受けた最初の人物であった。勲章を授与したのは「ワイルド・ビル」・ドノバン将軍であった。表彰状にはスティーブンソンの「諜報および特殊作戦の分野でのアメリカへの貴重な貢献」が讃えられていた。 ^[30] アメリカ人以外で初めて勲章を授与されたのは、1946年4月9日のベルギー人のエドガー・サンジェであった^{[31] [32]}

「静かなカナダ人」は遅ればせながら母国で認められ、 1979年12月17日にカナダ勲章の受勲者となり、1980年2月5日に同勲章を授与された。

2000年5月2日、CIAのデイビッド・W・ケアリー長官は、中央情報局長官ジョージ・テネットと副長官ジョン・A・ゴードンの代理として、マニトバ州ウィニペグのイントレピッド協会からスティーブンソンのブロンズ像を受け取りました。そのスピーチでケアリー長官は次のように述べました。

ウィリアム・スティーブンソン卿は、CIA の創設に重要な役割を果たしました。彼は、アメリカには強力な諜報組織が必要であることを早くから認識し、ルーズベルト大統領に近い関係者に働きかけて、FBI と軍事情報を監視する米国の「コーディネーター」を任命するよう働きかけました。彼は、その職をウィリアム J.「ワイルド ビル」ドノバンに与えるよう強く勧めました。ドノバンは、最近イギリスの防衛を視察し、ウィンストン・チャーチル首相の信頼を得ていた人物です。ルーズベルトはウィリアム卿が考えていたことを正確には実現しませんでしたが、創設された組織は、アメリカの諜報の歴史における革命的な一歩となりました。ドノバンの戦略諜報局は、最初の「中央」米国諜報機関でした。OSS は、戦争中、ウィリアム卿や他のカナダおよびイギリスの役人と緊密に協力し、彼らから学びました。その後間もなく、これらの OSS 職員が CIA の中核を形成しました。イントレピッドは厳密には CIA の父ではなかったかもしれませんが、私たちの系譜のどこかに彼がいることは確かです。

2008年8月8日、スティーブンソンはアメリカ陸軍情報部隊の司令官ジョン・M・カスター少将からその功績を認められ、カスター少将はスティーブンソンをアメリカ陸軍情報部隊の名誉隊員に任命した。これはアメリカ人以外では2人しか受賞していない栄誉である。^[33]

1997年、ウィニペグに建設された新しい公共図書館は、新しい図書館の名前を選ぶ投票が行われた後、彼の名が付けられました。レオ・モルは、スティーブンソンの像のミニチュアを図書館に寄贈しました。

1999年7月24日、プリンセス・ロイヤルはスティーブンソンの故郷であるマニトバ州ウィニペグのヨーク通りにある州議会の近くで、レオ・モルが作った軍用飛行士の制服を着たスティーブンソンの等身大のブロンズ像を除幕した。この記念碑はスティーブンソンの記憶と功績に捧げられている。^[34]

2009年11月15日、ウィニペグのダウンタウンにあるウォーターアベニューはウィリアム・スティーブンソン・ウェイに改名されました。^[35]

オンタリオ州ウィットビーにはスティーブンソンにちなんで名付けられた通りがあります。この通りはイントレピッド通りやオーバーロード通りとつながっています。この町には 2004 年に開校したサー ウィリアム スティーブンソン公立学校もあります。

オンタリオ州オシャワでは、カナダ王立在郷軍人会第 637 支部がスティーブンソンにちなんで名付けられています。スティーブンソンの戦時中のコードネームにちなんで名付けられたイントレピッド パークは、オシャワ南部のキャンプ X の元の場所の近くにあります。公園に建てられた歴史的な銘板には、次の言葉が記されています。

この場所では、英国安全保障調整局が第 103 特別訓練学校とヒドラを運営していました。STS 103 は、英国諜報部の特殊作戦執行部 (SOE) のために、連合国のエージェントに秘密戦争の技術を訓練しました。ヒドラ ネットワークは、カナダ、米国、英国の間で重要なメッセージを伝達しました。この記念館は、これらの作戦に参加した男女の功績をたたえるために建てられました。

ウィリアム・スティーブンソン卿「勇敢と呼ばれた男」を偲んで

1896年1月11日、マニトバ州ウィニペグ生まれ。1989年1月31日、バミューダ諸島パジェットにて死去。1941年～1946年、英国安全保障調整局長。^[36]

1976年、イギリス生まれのカナダ人作家ウィリアム・スティーブンソンはスティーブンソンの伝記『イントレピッドと呼ばれた男』を出版した。この本の記述のいくつかは疑問視されており、同年のレビューでヒュー・トレヴァー・ローパーは「この本は、始めから終わりまで、全く価値がない」と書き、他の元諜報員や歴史家はこの本の不正確さを批判した。ナイジェル・ウェストの1998年の著書『Counterfeit Spies』では、「イントレピッド」はスティーブンソンのコードネームではなく、BSCのニューヨークの電信住所である可能性が高いと主張している。 ^[37]スティーブンソンは戦後居住していたバミューダを頻繁に訪れていた。彼は元海軍士官で、戦争中は著名なバミューダの弁護士ウィリアム・ケンプ（著名なバミューダの法律事務所、アップルビー・スパーリング・アンド・ケンプの設立パートナー）とともに海軍航空隊に勤務していた（もう一人の作家でバミューダを頻繁に訪れていた人物は元海軍士官のイアン・フレミングである）。

諜報史家デイビッド・A・T・スタッフォードは、スティーブンソンの経歴に関するより信頼できる情報源は、スティーブンソンの本より前の1962年に出版されたH・モンゴメリー・ハイドの『静かなるカナダ人』であると主張している。 ^[38] しかし、スティーブンソンの生涯について最も正確な記述として一般に認められているのは、故CIA歴史家トーマス・トロイが序文を書いたビル・マクドナルドの『真の勇敢な男』（1998年）である。この本は、スパイ長のウィニペグでの架空の経歴を明らかにし、元エージェントの口述歴史を収録している。マクドナルドの本には、秘密通信の天才ベンジャミン・デフォレスト・「パット」・ベイリーに関する章があるが、スタッフォードの著書『キャンプX』によると、ベイリーはスタッフォードと話すことを拒否した。ベイリーは『静かなるカナダ人』や『勇敢な男と呼ばれた男』には登場しない。

1. 『Counterfeit Spies』の中で、バミューダ在住のルパート・アラソン（ナイジェル・ウェスト）は、スティーブンソンがフランスのクロワ・ド・ゲール・アベック・パルム勲章やレジオンドヌール勲章を受章したという記録は存在しないと報告している。スティーブンソンは、もちろんフランスでの英雄的行為により、イギリスの軍事十字章と殊勲飛行十字章を受章している。2009年9月、彼の勲章やその他の所持品がウィニペグのマニトバ州議会議事堂で展示された。
2. ウィリアム・スティーブンソンは、1940 年 5 月か 6 月にビーバーブルック卿の邸宅で開かれた夕食会について記述しており、スティーブンソンはこれに出席したとされている。チャーチルの個人秘書ジョック・コルヴィルはスティーブンソンの記述に疑問を投げかけ、チャーチルがスティーブンソンに送ったとされる招待状は明らかに偽造であると指摘している。非常に几帳面なチャーチルがビーバーブルックを「ビーバー」と呼ぶことは決してなかっただろうし、署名に「WC」(「ウォーター トイレ」の略) を使うことも決してなかっただろう。さらにスティーブンソンは、トレンチャード卿がスティーブンソンと自身の戦闘機について話をしたと報告しているが、1940 年にはトレンチャードは 65 歳を超えており、軍からは退役していた。ウィリアム・スティーブンソンのレジーナ大学の論文にはビーバーブルックでの夕食会への言及があり、スティーブンソンが後年、その集まりの正確な日付は覚えていないと電報で筆者に伝えたと記されている。スティーブンソンがチャーチルから招待状を受け取ったという記述はない。リチャード・ダンロップの『ドノヴァン』の序文で、スティーブンソンは夕食会への招待を電話で受け取ったと書いている。^{[独自の調査? ]}
3. ジョック・コルヴィルは、 1981年の著書『チャーチルの仲間たち 』で、スティーブンソンとチャーチルの戦時中の関係についてのスティーブンソンの記述に異議を唱えた。コルヴィルは、スティーブンソンはチャーチルとルーズベルトの個人的な連絡係ではなく、実際には（よく知られているように）2人の指導者は直接連絡を取っていたと指摘した。実際、コルヴィルはチャーチルがスティーブンソンについて話すのを聞いたことがないと主張している（これは、チャーチルと私設秘書補佐官のコルヴィルとの関係だけでなく、スパイのスティーブンソンとの関係についても語っているかもしれない）。このことやその他の疑問に基づき、コルヴィルはスティーブンソンの本が「歴史的参照の目的で使用されない」ことを望むと述べた。一方、スティーブンソンとチャーチルの関係については、他にも多数の言及がある。たとえば、 1952年12月17日のマクリーン誌や1962年10月21日のタイムズ紙などである。この関係は、ハイドのスティーブンソンの伝記『静かなるカナダ人』（1962年）でも言及されている。さらに、イギリスとソ連の二重スパイであるキム・フィルビーは、著書『マイ・サイレント・ウォー』の中で、スティーブンソンをチャーチルの友人と呼んでいる。スティーブンソンの個人秘書と個人暗号係は、 『トゥルー・イントレピッド』とドキュメンタリー映画『シークレット・セクレタリーズ』の中でスティーブンソンとチャーチルの通信について言及している。CIAの歴史家トーマス・トロイの著書『ワイルド・ビルとイントレピッド』には、著者がバミューダでスティーブンソンに直接行った数回のインタビューに基づく関係についての章があり、ウェストとヒュー・トレヴァー・ローパーの批判の多くを軽視している。

1979年、ウィリアム・スティーブンソンのベストセラー『イントレピッドと呼ばれた男』を原作としたミニシリーズ『イントレピッドと呼ばれた男』で、デイヴィッド・ニーヴンがスティーブンソン役を演じた。^[39]

• コナント、ジェネット（2008年）。『イレギュラーズ ロアルド・ダールと戦時中のワシントンにおける英国のスパイ組織』サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-7432-9458-4。
• コルヴィル、ジョン・ルパート（1981年）。『チャーチル一族』。ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 978-0-297-77909-4。
• フィンク、ジェシー（2023）。『鏡の中の鷲』。ブラック＆ホワイト出版。ISBN 978-1-785-30510-8。
• フランクス、ノーマン LR; ベイリー、フランク W.; ゲスト、ラッセル (1993)。『Above The Lines: The Aces and Fighter Units of the German Air Service, Naval Air Service and Flanders Marine Corps 1914–1918』。ロンドン: グラブ ストリート。ISBN 0-948817-73-9。
• ホジソン、リン・フィリップ (2000)。『Inside-Camp X キャンプ X、カナダのオンタリオ湖畔に戦略的に配置された極秘第二次世界大戦の「秘密エージェント養成学校」』。カナダ、オンタリオ州ポートペリー、Blake Books。ISBN 978-0-9687062-0-6。
• ホジソン、リン・フィリップ（2009）。キャンプXからの報告。リン・フィリップ・ホジソン。ISBN 978-0-9735523-5-5。
• ハイド、H.モンゴメリー（1989年）。『静かなるカナダ人 サー・ウィリアム・スティーブンソンのシークレットサービス物語』ロンドン：コンスタブル。ISBN 978-0-09-468780-6。(原版 ハミッシュ・ハミルトン、1962年)
• マクドナルド、ビル (2001)。『真の勇敢なウィリアム・スティーブンソン卿と知られざるエージェント』。レインコースト・ブック・ディストリビューション社。ISBN 978-1-55192-418-2。
• マクドナルド、ビル (2019)。『イントレピッド最後の秘密』。イングラム・ブック・カンパニーにより流通。ISBN 978-1-52552-414-1。
• ナフタリ、 TJ ( 1993 )。「イントレピッド最後の欺瞞：ウィリアム・スティーブンソン卿の経歴の記録」。インテリジェンスと国家安全保障。8 (3): 72– 99。doi :10.1080/02684529308432216。
• サンダース、イアン L.; クラーク、ローン (2012)。「すべての家庭にラジオフォン」ウィリアム・スティーブンソンとゼネラル・ラジオ・カンパニー・リミテッド、1922-1928 年。出版社不明。ISBN 978-0-9570773-0-0。
• スティーブンソン、ウィリアム (2000)。『イントレピッドと呼ばれた男 秘密の戦争』。グローブ・ピクォート。ISBN 978-1-58574-154-0。
• スティーブンソン、ウィリアム (2002)。『イントレピッド最後の事件』。グローブ・ピクォート。ISBN 978-1-58574-521-0。
• ウォルターズ、エリック（2003）。キャンプX。ペンギングローバル。ISBN 978-0-14-131328-3。
• ウェスト、ナイジェル（1999年）。『偽スパイは本物か偽物か：第二次世界大戦の秘密諜報員に関する驚くべき調査』ワーナーブックス。ISBN 978-0-7515-2670-7。
• リチャード・ウォイタック、マリアン・レイェフスキ「FHヒンズリー著『第二次世界大戦における英国の諜報活動』付録1に関するコメント」への序文（75～76ページ）、Cryptologia、第6巻第1号（1982年1月）、76～83ページ。

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・スティーブンソンに関連するメディアがあります。

• メープルリーフ 2011年6月9日アーカイブウェイバックマシン
• ウィリアム・スティーブンソン卿の故郷であるカナダのウィニペグに拠点を置く「The Intrepid Society」のウェブサイト。
• 記事「これは私の心にとって大切なもの」は、2004 年 4 月 2 日にWayback Machineにアーカイブされています。著者は Ron Cynewulf Robbins、Finest Hour誌第 67 号、1990 年第 2 四半期、The Churchill Centre 発行。
• キャンプX歴史協会のウェブサイト
• True Intrepid、ウィリアム・スティーブンソンに関する情報に特化したウェブサイト
• カナダ王立在郷軍人会 – 支部 637 2008 年 8 月 4 日にWayback Machineにアーカイブ、カナダ王立在郷軍人会のサー ウィリアム スティーブンソン支部 (#637) の Web サイト
• 「アーケードの歴史」ウェブサイト、ビデオゲーム「イントレピッド」の概要
• 、「L'impact de la roue à miroirs. 1920–1929」、サイト「Histoire de la télévision」。