Loading article…
 | |
| 設立 | 1934年 |
|---|---|
| 創設者 | 英国政府 |
| タイプ | 文化施設 |
| 本部 | 1 Redman Place、Stratford、ロンドン E20 1JQ、イングランド、イギリス |
サービスエリア | 全世界 |
| 製品 | 英国の文化と言語教育 |
主要人物 | ポール・トンプソン（議長） スコット・マクドナルド（最高経営責任者） |
| 収益 | 9億2,496万5,472ポンド[1]（2020～21年） |
| 経費 | 1,015,114,434ポンド[1]（2020～21年） |
| Webサイト | ブリティッシュカウンシル |
ブリティッシュ・カウンシルは、国際的な文化と教育の機会を専門とする英国の組織です。100か国以上で活動しており、英国と英語（およびアルゼンチンのウェールズ語[2] ）の知識を広め、英国との文化、科学、技術、教育の協力を奨励しています。この組織は、英国の外交政策のソフトパワーの延長である[3] [4]、およびプロパガンダのツールである[5]と言われています。
ブリティッシュ・カウンシルは王室憲章に基づいて運営されている。また、外務・英連邦・開発省が後援する公的法人であり、非省庁執行機関（NDPB）でもある。本部はロンドンのストラトフォードにある。会長はポール・トンプソン、最高経営責任者はスコット・マクドナルドである。[6]
歴史
- 1934年：英国外務省の職員は、海外での英語教育を支援し、英国文化を促進し、ファシズムの台頭と戦うために「英国他国関係委員会」を設立した。[7]この名称はすぐに英国他国関係評議会となった。
- 1936年：組織の名称が正式にブリティッシュ・カウンシルに短縮された。[8]
- 1938年：ブリティッシュ・カウンシルはブカレスト（ルーマニア）、カイロ（エジプト）、リスボン（ポルトガル）、ワルシャワ（ポーランド）に最初の4つの事務所を開設した。[9] [10] [11] [12]ポルトガルの事務所は現在、世界で最も長く継続して運営されている事務所である。[11]
- 1940年：ジョージ6世国王は、ブリティッシュ・カウンシルに「海外における[英国]と英語についてのより広範な知識を促進し、[英国]と他の国々とのより緊密な文化的関係を発展させる」ための王室憲章を授与した。[7]
- 1942年：ブリティッシュ・カウンシルは海外で英国文化の宣伝に着手した。このプロジェクトの音楽部門は、英国の作曲家による最近の重要な作品の録音であった。EJモーランの交響曲ト短調がこの取り組みで録音された最初の作品であり、[13]ウォルトンのベルシャザールの饗宴、ブリスのピアノ協奏曲、[14]バックスの交響曲第3番、エルガーのゲロンティアスの夢が録音された。[15] [16]
_02.jpg/500px-British_Council_(Madrid)_02.jpg)
- 1944年8月、パリ解放後、オースティン・ギルはブリティッシュ・カウンシルから派遣され、パリ事務所の再建にあたった。その事務所ではすぐにオールド・ヴィック劇団、ジュリアン・ハクスリー、T・S・エリオットによるツアーが行われた。[17]
- 1946年: ブリティッシュ・カウンシルは、オーストラリアとニュージーランドを巡回した「英国の田舎の手工芸品展」のために、英国の田舎で行われていた手工芸品を収集した。コレクションの大部分は、1960年と1961年に英国田舎生活博物館に売却された。[18]
- 1948年：ブリティッシュ・カウンシルはオールド・ヴィック・シアター・カンパニーのオーストラリアとニュージーランドへのツアーを後援した。キャストはローレンス・オリヴィエとヴィヴィアン・リーが率い、リチャード三世、醜聞学校、皮膚の怪の3つのレパートリーを演じた。オーストラリアでは、同劇団は179回の公演を行い、30万人以上が鑑賞した。ツアーは約4万ポンドの利益を上げた。[19]
- 1984年：アテネのブリティッシュ・カウンシル副所長ケネス・ウィッティがアブ・ニダル組織の過激派によって殺害された。[20]
- 2007年：ロシア外務省はブリティッシュ・カウンシルに対し、モスクワ以外の事務所を閉鎖するよう命じた。同省は、ロシアの税法に違反したと主張したが[21] 、英国当局は、アレクサンドル・リトビネンコの毒殺に関与したとされるロシア外交官を英国が追放したことに対する報復措置だと主張した[22]。これにより、ブリティッシュ・カウンシルは2008年1月にロシアでのすべての英語試験の実施を中止した[23]。2009年初頭、ロシアの仲裁裁判所は、660万ドルとされる税金請求の大部分は不当であるとの判決を下した[要出典] 。
- 2011年8月19日、武装集団がアフガニスタンの首都カブールのブリティッシュ・カウンシル事務所を襲撃し、少なくとも12名（英国人は含まれない）を殺害し、一時的に事務所を占拠した。襲撃者全員は事務所を警備していた部隊の反撃で死亡した。[24]ブリティッシュ・カウンシルの事務所は自爆攻撃で破壊されたため、英国大使館の敷地内に移転した。[25]
- 2013年： 4月23日の朝、リビアのトリポリにあるブリティッシュ・カウンシルが自動車爆弾の標的となった。外交筋によると、「爆弾犯は、施設の門の前に仕掛けられた車両を駐車しようとしていたところを阻止された」という。 [26]この攻撃未遂事件は、同日、トリポリのフランス大使館への攻撃と同時に発生し、フランス人警備員2名が負傷、うち1名が重傷、近隣の住宅の住民数名が負傷した。[27]ムジャヒディーン旅団と名乗るジハード主義グループが関与したと疑われ、[28]イスラム・マグレブ諸国のアルカイダと関係がある可能性もある。[27]
組織
ブリティッシュ・カウンシルは、王室憲章に基づいて運営される慈善団体です。また、英国外務・英連邦・開発省が後援する公的法人であり、非省庁執行機関（NDPB）でもあります。本部はロンドンのストラトフォードにあります。会長はポール・トンプソン、CEOはスコット・マクドナルドです。
ブリティッシュ・カウンシルの2014年から2015年の総収入は9億7,300万ポンドで、主に外務・英連邦・開発省から受け取った1億5,490万ポンドの補助金、手数料や教育・試験サービスからの収入6億3,700万ポンド、契約からの収入1億6,400万ポンドで構成されていました。[29]
ブリティッシュ・カウンシルは100か国以上で活動しており、英国と英語についての幅広い知識の促進、文化、科学、技術、教育に関する理解と協力の促進、英国の教育、スキル、資格、文化、社会へのアクセスを通じて人々の生活を変えること、英国の将来にとって重要な人々を引き付け、英国の文化、教育機会、多様で近代的で開かれた社会に彼らを関与させることなどを行っています。[29]
2014年から2015年にかけて、ブリティッシュ・カウンシルは、英語に関する幅広い知識の育成に4億8,900万ポンド、教育協力の促進と教育の進歩の推進に2億3,800万ポンド、社会変革のための能力構築に1億5,500万ポンド、文化、科学、技術協力の促進に8,000万ポンド、ガバナンス、税金、取引費用に1,000万ポンドを費やしました。[29]
注目すべき活動
英語と試験
ブリティッシュ・カウンシルは50か国以上80以上の教育センターで対面式の授業を提供しています。[29]
2014年から2015年にかけて、850以上の町や都市で300万人の受験者がブリティッシュ・カウンシルの英国英語試験を受験しました。[29]
ブリティッシュ・カウンシルは、ケンブリッジ大学ESOL試験およびIDP教育オーストラリアと共同で、世界標準の英語試験であるIELTSを運営しています。2014年から2015年にかけて、250万回を超えるIELTSテストが実施されました。[29]
大規模公開オンラインコース (MOOC)
2014年、ブリティッシュ・カウンシルは英国のソーシャルラーニングプラットフォームFutureLearn上で初のMOOC「Exploring English: Language and Culture」を立ち上げた。これには23万人以上がアクセスした。[29]
平和のための英語
「平和維持英語」は、ブリティッシュ・カウンシル、外務・英連邦・開発省、国防省が協力して、平和維持英語プロジェクト（PEP）を通じて軍人の英語力を向上させるものです。PEPは、リビア、[30] 、 エチオピア、ジョージアなど28か国で約5万人の軍人と警察職員の訓練を支援しています。[31]
モビリティプログラム
英国教育省
2013年、ブリティッシュ・カウンシルは英国教育に関心のある留学生向けにグローバルウェブサイト「Education UK」をリニューアルオープンした。このサイトには年間220万人の訪問者が訪れ、英国のコースや奨学金の検索ツール、英国での生活や勉強に関するアドバイスや記事などが掲載されている。[32]
エラスムス+
2014年から2020年にかけて、ブリティッシュ・カウンシルとエコリスUKは共同で、英国の若者に教育、訓練、青少年、スポーツの機会を提供する総額147億ユーロのエラスムス+プログラムのうち、約10億ユーロを運営した。 [33]このプログラムを利用して海外で活動した人は約25万人になると予想されている。[34]
学校
教室をつなぐ
16,000校以上の学校が国際学校パートナーシップに参加したり、ブリティッシュ・カウンシルのコネクティング・クラスルーム・プログラムを通じて教師研修の恩恵を受けたりしています。[29]
大学
RENKEIネットワーク
RENKEIネットワークは2012年に設立され、日本と英国の大学を結びつけている。RENKEIは英語で「Research and Education Network for Knowledge Economy Initiatives」の略で、日本語では「コラボレーション」を意味する。[35] 2024年5月現在、[アップデート]メンバーは英国からはダラム大学、エディンバラ大学、リーズ大学、リバプール大学、ニューカッスル大学、サウサンプトン大学、日本からは慶応大学、九州大学、立命館大学、東北大学である。 [36]
芸術と文化
加速する
ACCELERATEは、2009年から2016年まで、ブリティッシュ・カウンシルとオーストラリア・カウンシルがオーストラリアの州立芸術機関と提携して共同で運営した、アボリジニとトレス海峡諸島民の創造芸術分野におけるリーダーシップ・プログラムである。この間、35人がこのプログラムに参加し、多くの卒業生がそれぞれの分野で活躍している。[37]
英国・インド文化年
2017年2月27日、エリザベス女王陛下はバッキンガム宮殿で英国インド文化年の公式発表会を主催し、インドのアルン・ジェイトリー財務大臣がナレンドラ・モディ首相の代理として出席した。ブリティッシュ・カウンシルは宮殿および英印新興企業スタジオ・キャロムと協力し、バッキンガム宮殿のファサードにインドの国鳥である孔雀を投影した。 [38]
5つの映画4自由
2015年、ブリティッシュ・カウンシルは、英国映画協会と共同で、国連の自由と平等キャンペーンの支援を受けて、無料のオンライン10日間LGBT映画祭「fiveFilms4freedom」を立ち上げた。これは世界初のオンラインLGBT映画祭だった。[39]この映画祭では、人々に映画を見て愛は人権であることを示すよう呼びかける24時間キャンペーンを行っている。2016年には、179か国で150万人以上が映画を鑑賞した。[40]
シェイクスピアは生きている
2015年10月、ブリティッシュ・カウンシルは、BBC、英国映画協会、国立劇場、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー、シェイクスピア400コンソーシアム、シェイクスピア生誕地トラスト、シェイクスピア・グローブ座と共同で、シェイクスピアの死後400年を記念して彼の生涯と作品を祝う世界規模のプログラムを発表した。 [41]
セレクターラジオ
セレクター・ラジオ[42]は、ブリティッシュ・カウンシルのためにフォールデッド・ウィングが制作している毎週2時間のラジオ番組です。2001年に開始されたこの番組は、現在では世界30か国以上で放送されており、グライム、インディ、ソウル、ダンスなど、さまざまなジャンルを網羅し、英国が提供する幅広い音楽を世界中の視聴者に提供しています。この番組では英国で最もエキサイティングなアーティストによるインタビュー、ゲストDJミックス、独占ライブセッションを特集しています。主流のアーティストを避け、新進気鋭の才能やアンダーグラウンドのスタイルを取り上げています。推定リスナー数は400万人を超えています。この番組は現在、2024年から英国でシアン・エレリが司会を務めており、これまでの司会にはジャムズ・スーパーノヴァ、ゴールディロックス、アンドレア・オリバーなどがいます。また、多くの国が番組の英語版を採用し、トラックや特集から新しい番組を作成し、「リンク」を現地の言語に翻訳しています。
北朝鮮との文化・教育交流
ブリティッシュ・カウンシルは2001年から北朝鮮で教師研修プログラムを運営している。[43] 2014年7月、ブリティッシュ・カウンシルは朝鮮民主主義人民共和国（DPRK）と文化・教育交流に関する覚書を締結した。
その他の活動
若手クリエイティブ起業家賞
ブリティッシュ・カウンシルの若手クリエイティブ起業家賞は、国際若手出版社オブ・ザ・イヤー、国際若手デザイン起業家オブ・ザ・イヤー、国際若手音楽起業家オブ・ザ・イヤー、ブリティッシュ・カウンシル西アフリカ芸術プログラム～クリエイティブ起業家2018賞など、クリエイティブ産業の才能ある人々を発掘し支援する。 [44] [45] [46]
論争
インドのシェアードサービス
2024年、ELガゼットは、ブリティッシュ・カウンシルが教師採用やその他の管理業務をインドのウッタル・プラデーシュ州にアウトソーシングしていることを取り上げました[47]。これは、タイムズ紙が以前に報じたとおりです。 [48] ELガゼットの報道では、コミュニケーション不足、言語能力の問題、ノイダにあるブリティッシュ・カウンシルの共有サービスセンターに起因する官僚的な非効率性など、文化的および運営上の失敗について懸念が提起されました。これらの課題は、同誌が確認した発掘されたGSD戦略文書に詳述されており、数年にわたる重大なサービスの欠陥が文書化されていました。
台湾の教師、給与の停滞をめぐり歴史的なストライキに投票
台湾のブリティッシュ・カウンシルの教師たちは、インフレ率が25%上昇し、学生の授業料が大幅に値上げされたにもかかわらず、2004年以来給与が据え置かれていることをめぐり、歴史的なストライキの投票を行う予定だった。ELガゼット紙は、ブリティッシュ・カウンシルが競争力のある給与パッケージを提供していると主張しているにもかかわらず、最近のインフレ率を下回る給与増額は問題解決につながっていないと教師たちが主張していると報じた。地元のインターナショナルスクールのより高給な職種と比較されることで、不満はさらに高まっている。[49]
ブリティッシュ・カウンシルによる2021年以降のアフガニスタン人教師の取り扱い
ブリティッシュ・カウンシルは、2021年にタリバンがアフガニスタンを制圧した際に100人以上のアフガニスタン人教師を英国に残し、英国の価値観を推進したとして迫害の危険にさらしたことで批判に直面した。[50]大半は数年の苦難の後、2024年までに英国に移住したが、一部は依然として危険にさらされており、注意義務の重大な失敗と緊急の制度改革の必要性を浮き彫りにしている。[51]
経費
2010年、保守党議員のマーク・ランカスター、当時の財務長官、マイケル・マーティン下院議長 、その他の議員らは、未公表の税金で賄われたブリティッシュ・カウンシルの旅行で発生した経費をめぐって論争を巻き起こした。[52]ブリティッシュ・カウンシルの当時の最高経営責任者マーティン・デイビッドソンも、ロンドンでの宿泊に関するブリティッシュ・カウンシルの内部規則に明らかに違反して請求された経費についてマスコミの批判に直面した。[53]
ロシアでの閉鎖
2007年、ロシア政府はブリティッシュ・カウンシルがロシアの税法に違反して違法な活動を行っているとして非難し、同組織に2つの事務所の閉鎖を命じた。同カウンシルは英国とロシアの外交上の争いの犠牲になったと多くの人が信じていた。[54] 2018年、ロシアは23人の英国外交官を国外追放し、ブリティッシュ・カウンシルを（活動に関する規制がなかったため）サンクトペテルブルクの総領事館とともに閉鎖した。[55]この動きは、セルゲイとユリア・スクリパリの毒殺事件に対するロシアに対する英国の行動に対する報復であると報じられた。[56] [57]
イスラエルとパレスチナ
ブリティッシュ・カウンシルは、2008年にパレスチナ文学祭が始まって以来、同祭の主要なパートナーとなっている。2009年、イスラエル警察は、パレスチナ自治政府の関与があったため、裁判所の命令により、祭典の閉幕イベントの開催予定だった会場を閉鎖したが、ブリティッシュ・カウンシルが介入し、その夜のイベントはブリティッシュ・カウンシルの敷地内に移された。[58]
ブリティッシュ・カウンシルは、パルフェストとしても知られるこのフェスティバルを支援している。2012年に議論を呼ぶ問題が浮上した。パルフェストのウェブサイトには、同フェスティバルが「2004年のパレスチナによるイスラエルに対する学術的・文化的ボイコットの呼びかけ」を支持すると記載されていたためである。同カウンシルの文学部長スザンナ・ニックリンは、これに対して次のように述べている。「ブリティッシュ・カウンシルは非政治的な組織であり、国際文化交流はより平和で寛容で繁栄した世界への強力な貢献を果たすと信じています。したがって、ブリティッシュ・カウンシルは文化的・学術的ボイコットを支持しません。」[59]
シリアでの閉鎖
ブリティッシュ・カウンシルは、シリア国内で紛争が続いているため、2012年にシリアでの活動を閉鎖した。閉鎖の理由は、治安状況の悪化と、職員と訪問者の安全を確保できないことだった。[要出典]
反体制派の中国作家
2012年4月、ブリティッシュ・カウンシルは、ロンドン・ブックフェア2012から反体制派の中国人作家を排除したことで、激しい抗議に直面した。批判者には、イングリッシュPENやオブザーバー紙の記者ニック・コーエン、ブリティッシュ・カウンシルの元文学部長アラステア・ニーヴンなどが含まれていた。 [60] [61] [62]
カット
2007年3月、ブリティッシュ・カウンシルは「中東、北アフリカ、中央アジア、南アジアへの投資を増やす意向」を発表した。[要出典] [要更新] 2007年6月、国会議員はテルアビブと東エルサレム（1946年以来ブリティッシュ・カウンシル図書館があった）のさらなる閉鎖について知らされた。アテネ[63]とベオグラード[64]のブリティッシュ・カウンシル図書館も閉鎖される予定だった。同様にインドでは、図書館利用者の抗議にもかかわらず、ボパールとティルヴァナンタプラムのブリティッシュ・カウンシル図書館が閉鎖された。これは、同国におけるブリティッシュ・カウンシルの「物理的な存在を減らす」という方針と、文化、教育、科学、研究の分野での大規模プロジェクトに資金を振り向けるという方針の一環であった。[65]
ブリティッシュ・カウンシルは中国とペルシャ湾岸地域に活動の焦点を移したため、戦略的にも商業的にも重要性が低いと判断した他のいくつかの国でも図書館や事務所を閉鎖した。 [要出典] 2000年から2001年にかけて、レソト、エスワティニ、エクアドル、ドイツの州、そしてベラルーシの事務所が閉鎖され、議会の批判を招いた。その後、ブリティッシュ・カウンシルのニール・キノック会長はエジンバラでの会議で[66] 、ベラルーシの閉鎖は「一時的な」撤退に過ぎないと約束したが、それは幻に終わった。ペルーのブリティッシュ・カウンシル事務所も、ラテンアメリカ戦略の見直しの一環として2006年9月に閉鎖された。イタリアでは、ブリティッシュ・カウンシルはトリノとボローニャの事務所を閉鎖し、ミラノとローマの事務所の規模を縮小した（ローマの図書館も閉鎖）。[67]
英国史概論の著者チャールズ・アーノルド・ベイカーは、ブリティッシュ・カウンシルの優先順位の変更について次のように述べている。「この政策全体が上から下まで誤解されている。我々は成功できない場所に行き、我々の成功を願っているヨーロッパの友人を無視している。ベイルートやバグダッドで我々の本を読む唯一の人々は、すでに改宗者だ。」[68]
記事はまた、アリアンス・フランセーズとゲーテ・インスティトゥートはブリティッシュ・カウンシルとは異なり、ヨーロッパ全土で図書館の拡張と補充を行っていると指摘している。フランスは2007年にテルアビブに新しい図書館をオープンしたが、それはブリティッシュ・カウンシルがテルアビブを閉鎖し、西エルサレムのブリティッシュ・カウンシル図書館を閉鎖したわずか数ヶ月後のことだった。[69]ガザでは、アンスティチュ・フランセが地方自治体と提携してガザ市立図書館を支援し、ガザ市とフランスの港町ダンケルクの姉妹都市関係を築いている。[70] [71]オスロでは、ブリティッシュ・カウンシルはノルウェーからの電話に対し、「当事務所は一般公開されておらず、問い合わせサービスもありません」と伝えている。[72]ゲーテ・インスティトゥートはまた、ブリティッシュ・カウンシルよりもグラスゴーで目立つ存在となっている。 [73]対照的に、現在ドイツにはブリティッシュ・カウンシルの事務所が1つしか残っておらず、それはベルリンにある。[74]
説明責任
正式には、英国議会事務局はブリティッシュ・カウンシルに関する議会の質問を、主催省である外務・英連邦・開発省に照会する。 [75]
英国では、中国における高等教育を促進するためのブリティッシュ・カウンシルの取り組みの有効性について、2007年8月に英国下院 教育技能特別委員会が報告書で調査した。 [76]中国の大学との共同教育プログラムに関して、英国はオーストラリア、米国、香港、カナダ、フランスに遅れをとっていると懸念を表明した。この委員会への証言で、ブリティッシュ・カウンシルは「英国の学位は世界的に認知されているため、留学生に高く評価されている。留学生は高等教育について本質的に功利主義的な見方をしており、その考え方は費用対効果の考慮をますます伴う傾向があり、少なくとも部分的に海外で提供されるプログラムを選択することが含まれる」と主張した。ブリティッシュ・カウンシルは、自らが好むマーケティング「モデル」として、インドを例に挙げた。インドでは、英国多国籍石油会社のBPやシェル、製薬大手のGSK、武器会社BAEシステムズが、英国インド教育研究イニシアチブ[77]を「支持」している。[78]
ブリティッシュ・カウンシルのこの分野でのマーケティング活動に対する批判はスコットランドからも出ている。サンデー・ヘラルド紙は情報公開法に基づいて文書を入手し、ブリティッシュ・カウンシルの米国マーケティングコーディネーターがスターリング大学を「スターリング大学」と呼んでいたこと、また教育が地方分権化されているスコットランドの大学の海外での宣伝をめぐってインドと中国でスコットランド政府の公務員とブリティッシュ・カウンシルの間に「緊張」があったことなどを明らかにした。サンデー・ヘラルド紙は、こうした縄張り争いがスコットランド政府の重要な新人政策を弱体化させていると報じた。[79]
ブリティッシュ・カウンシルの活動の一部は、2007年と2008年に英国会計検査院（NAO）によって調査された。NAOの報告書「ブリティッシュ・カウンシル：インパクトの達成」は、「ブリティッシュ・カウンシルの業績は好調で、顧客や利害関係者から高く評価されている」と結論付けた。 [80]しかし、同報告書は、ブリティッシュ・カウンシルの英語クラスはエリート主義的で、商業的な提供者に対して不当な優位性があるとも結論付けた。また、ブリティッシュ・カウンシルのオフィスに何千件もの未回答の電話や電子メールが寄せられていることについても疑問を呈した。[81]
外務委員会は、英国外務・英連邦・開発省の年次報告書の審査の一環として、毎年1時間かけてブリティッシュ・カウンシルの証人を尋問しているが、このレベルの精査ですら、ブリティッシュ・カウンシルが支払った海外旅行の申告義務を国会議員に免除するという下院の判決によって損なわれている。[52]
公会計委員会の2人の委員（ナイジェル・グリフィス議員とイアン・デイビッドソン議員）は、ブリティッシュ・カウンシルの準国会議員グループの役員を務めていた。[82]ナイジェル・グリフィス議員は、国会議員を退任するまで、このブリティッシュ・カウンシルのロビー団体の副議長を務めていた。[83] [要出典]
2008年、英国会計検査院の報告書が先に公表された後、ブリティッシュ・カウンシルは会計委員会（PAC）に召喚された。その後のPAC報告書では、ブリティッシュ・カウンシルの準国会議員グループの副議長であるナイジェル・グリフィス議員が、ブリティッシュ・カウンシルの最高責任者が反対尋問を受けた2008年6月の証言セッションに出席していなかったにもかかわらず、ブリティッシュ・カウンシルに関するこの報告書を承認したPACメンバーの1人であったことが確認された。[84]グリフィス議員は、1998年1月にロシアを訪れ、サンクトペテルブルクの担当者（スティーブン・キノック）が追放された頃、ロシアでのブリティッシュ・カウンシルの活動を好意的に語っていた。[81] [85] [86] [87]
2008年4月、ブリティッシュ・カウンシルはスタッフのデータを紛失し、ディスクが暗号化されていると誤って報告した後、すべてのポータブルメディアが暗号化されていることを確認するよう指示されました。[88]
ロシアにおけるブリティッシュ・カウンシルに対する告発（上記参照）を受けて、サンデー・ヘラルド紙の外交編集者トレバー・ロイルは「英国の外交筋」の言葉を引用し、「ブリティッシュ・カウンシルは、いかに小規模であろうとも、我が国の秘密情報部の一部門であるという見方が広まっている。公式にはそのような組織ではないが、つながりはある。あらゆる情報が貴重である以上、なぜそうでないとみなされるのか？結局のところ、ブリティッシュ・カウンシルは貿易使節団も扱っており、必然的に低レベルの情報収集を伴うのだ。」と述べた。[89]
2005年、ブリティッシュ・カウンシルは、アリアンス・フランセーズ、ダンテ・アリギエーリ協会、ゲーテ・インスティトゥート、セルバンテス文化センター、カモンイス文化センターとともに、コミュニケーションと人文科学における西ヨーロッパの国立文化機関の優れた業績に対して、アストゥリアス王女賞を共同受賞しました。この共同受賞の時点では、ブリティッシュ・カウンシルのヨーロッパにおける閉鎖政策の全容はまだ公表されていませんでした。
文学では
ロイルはさらに、ジョン・ル・カレ（元領事館職員デイヴィッド・コーンウェル）の小説『ロシア・ハウス』がブリティッシュ・カウンシルへの言及で始まると指摘している。同組織の「英語教育と英国文化の普及のための初のオーディオフェア」は「悲惨な結末に向かっている」ところであり、職員の一人が荷物をまとめているときに、魅力的なロシア人女性が近づいてきて、彼女が「友人」だという英国の出版社に小説だと主張する原稿を密かに届けるよう頼んできたのだ！[89]
グレアム・グリーンの『第三の男』のワンシーンにも登場する。映画でウィルフリッド・ハイド＝ホワイトが演じるクラビンという人物はブリティッシュ・カウンシルで働いていた。1946年、作家のジョージ・オーウェルは、真面目な作家に対して、ブリティッシュ・カウンシルで日雇いの仕事はしないよう助言し、「ブリティッシュ・カウンシルのような団体で教育、放送、プロパガンダ執筆などの半創造的な仕事にエネルギーを浪費しているのなら、（執筆の）努力は大きすぎる」と主張した。[90] MI5の女性初の長官、ステラ・リミントン女史は、自伝の中で、英国諜報部に入る前にインドでブリティッシュ・カウンシルで働いていたと述べている。[91]
ブリティッシュ・カウンシル（およびその駐在員であるグール）については、ローレンス・ダレルが外務省の外交官の海外駐在生活に関する逸話集『アントロバス全集』の中で、ユーモラスな形で頻繁に言及されている。[92]
オリヴィア・マニングの6冊の小説からなる『バルカン三部作』と『レバント三部作』では、ガイ・プリングルはブリティッシュ・カウンシルの職員であり、同カウンシルの政治がいくつかの物語の焦点となっている。これらの本は、第二次世界大戦初期の東ヨーロッパと中東を描いている。
ビルマ
1947年のミャンマーにおけるブリティッシュ・カウンシルの役割は、ジャーナリストのフィアガル・キーンがBBCの調査で機密文書を公開したことで精査された。この調査は、当時のビルマ独立指導者アウンサン（アウンサンスーチーの父）の暗殺における反体制派のイギリス植民地当局者の役割に関するものだった。[93] BBCの番組は、ラングーンの警察署長がイギリス大使に送った1948年の文書を引用し、アウンサンとその内閣の暗殺（そのせいで政敵の一人が絞首刑に処された）にはイギリスが関与していたとの確信を表明し、番組で名前が挙がったブリティッシュ・カウンシルの職員が「仲介人」だったと述べている。
リビア
2011年8月、アイリッシュ・タイムズの記者が、トリポリのブリティッシュ・カウンシルがカダフィ大統領の娘に2007年に発行した証明書を発見した。この娘は、1986年にカダフィ邸宅を襲撃した米軍により殺害されたとされていた。[94] [95]
英語と試験
2011年7月、チャイナ・デイリーの香港版は、批評家が中国におけるブリティッシュ・カウンシルのIELTS試験をめぐって急増していると指摘する「ゴーストライター」産業の繁栄について報じた。[96]
西オーストラリア州で大規模なIELTS汚職スキャンダルが発生し、2011年11月に起訴された。[97]
教室をつなぐ
2012年1月、パキスタンの報道機関は、連邦捜査局がブリティッシュ・カウンシルの「コネクティング・クラスルーム」プログラムに関連したビザ詐欺事件を捜査していると報じた。[98]
椅子
評議会の議長は以下のとおりです。
- 1934–37ティレル卿[99]
- 1937–41ロイド卿
- 1941–45サー・マルコム・ロバートソン
- 1946–55サー・ロナルド・アダム
- 1955–59デイヴィッド・ケリー卿
- 1959–67ブリッジス卿
- 1968–71フルトン卿
- 1971–72サー・レスリー・ローワン
- 1972–76バラントレー卿
- 1977–84 サー・チャールズ・トラウトン
- 1985–92デイビッド・オール卿
- 1992–98マーティン・ジェイコム卿
- 1998–2004ショー家のケネディ男爵夫人[100]
- 2004–09キノック卿[101]
- 2010–16 サー・ヴァーノン・エリス[102]
- 2016–19 クリストファー・ロドリゲス[102]
- 2019–23スティーヴィー・スプリング[103]
- 2024年～現在ポール・トンプソン[104]
労働組合
ブリティッシュ・カウンシルの職員の中には労働組合に加入している者もいる。[105]英国の職員は公共・商業サービス労働組合に所属している。日本の職員の中にはゼネラル・ユニオンに所属している者もいる。[106]
出版物
| 言語 | 英語 |
|---|---|
| 出版の詳細 | |
| 歴史 | 1967–1989 |
| 頻度 | 四半期ごと |
| 標準略語 | |
| ISO4 規格 | メディア教育開発 |
| インデックス作成 | |
| 国際郵便 | 0262-0251 |
| OCLC 番号 | 8210712 |
| リンク | |
| |
1967 年から 1989 年まで、ブリティッシュ・カウンシルは「Media in Education and Development」という雑誌を発行していました。
歴史
当初はCETO news、ISSN 0574-9409というタイトルだったが、1967年3月（第1巻第1号）にEducational Television International: a journal of the Centre for Educational Television Overseas 、ISSN 0424-6128となった。 [107]この雑誌は1971年3月に再び名称を変更し、Educational Broadcasting International: a journal of the Centre for Educational Development Overseas、ISSN 0013-1970（第5巻第1号）となった。[108]最終的に1981年12月にMedia in Education and Development、ISSN 0262-0251に変更された（第14巻第4号）。 [109]最終号は1989年（第22巻）に印刷されました。[110]
ブリティッシュ・カウンシルとのパートナーシップ
- 英語 イギリス[111]
ブリティッシュ・カウンシル認定センター一覧
別館
場所
ブリティッシュ・カウンシルは 7 つの地域に分かれています。
アメリカ大陸
ブリティッシュ・カウンシルは以下の場所にオフィスを構えています。
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
.png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small}
東アジア太平洋
ブリティッシュ・カウンシルは以下の場所にオフィスを構えています。
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
ヨーロッパ
ブリティッシュ・カウンシルは以下の場所にオフィスを構えています。
アルバニア
オーストリア
ベルギー
ボスニア・ヘルツェゴビナ
ブルガリア
クロアチア
キプロス
チェコ共和国
エストニア
フランス
ドイツ
ギリシャ
ハンガリー
アイルランド
イタリア
ラトビア
リトアニア
マルタ
モンテネグロ
オランダ
北マケドニア
ノルウェー
ポーランド
ポルトガル
ルーマニア
ロシア
セルビア[112]
スロベニア
スロバキア
スペイン
スイス
ウクライナ
イギリス
.svg/500px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
西アジアと北アフリカ
ブリティッシュ・カウンシルは以下の場所にオフィスを構えています。
アルメニア
アゼルバイジャン
エジプト
アルジェリア
バーレーン
ジョージア
イラク
ヨルダン
クウェート
レバノン
リビア
カザフスタン
モロッコ
オマーン
パレスチナ
カタール
サウジアラビア
シリア
チュニジア
七面鳥
アラブ首長国連邦
ウズベキスタン
イエメン
南アジア
ブリティッシュ・カウンシルは以下の場所にオフィスを構えています。
サハラ以南アフリカ
ブリティッシュ・カウンシルは以下の場所にオフィスを構えています。
ボツワナ
カメルーン
エリトリア
エチオピア
ガーナ
ケニア
マラウイ
モーリシャス
モザンビーク
ナミビア
ナイジェリア
セネガル
シエラレオネ
南アフリカ
南スーダン
スーダン
タンザニア
ザンビア
ジンバブエ
ルワンダ
ウガンダ
参照
参考文献
- ^ ab “THE BRITISH COUNCIL - Charity 209131”.イングランド・ウェールズ慈善委員会. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ 「ウェールズ語プロジェクト | ブリティッシュ・カウンシル」。2014年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Biswas, K (2021年7月7日). 「ソフトパワーの微妙な芸術」. New Statesman . 2021年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月9日閲覧。
- ^ ベイカー、ルーク（2020年6月26日）。「英国、新型コロナの大打撃後『ソフトパワー』部門を救済」ロイター。2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ Beeley, Sir Harold (1971年11月). 「英国の国際プロパガンダの役割の変化」（オンライン版） .アメリカ政治社会科学アカデミー紀要. CCCXCVIII (国際情勢におけるプロパガンダ). Sage Publications: 124–129. doi :10.1177/000271627139800114. JSTOR 1038927. S2CID 146718416. 2022年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月20日閲覧。
英国の国際プロパガンダは、公式情報サービス、英国放送協会の外部サービス、ブリティッシュ・カウンシルの3つの主要機関を通じて実施されています。
- ^ “Senior Leadership Team | British Council”. britishcouncil.org . 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月24日閲覧。
- ^ ab “History”。ブリティッシュ・カウンシル。2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月1日閲覧。
- ^ ドナルドソン、フランシス（1984年）。ブリティッシュ・カウンシル：最初の50年間。ロンドン：J.ケープ。ISBN 0-224-02041-2。
- ^ “British Council Romania”. ルーマニア: British Council. 2017年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月4日閲覧。
- ^ 「ブリティッシュ・カウンシル・エジプトについて」ブリティッシュ・カウンシル。2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月1日閲覧。
- ^ ab 「About us」[ permanent dead link ]、ブリティッシュ・カウンシル、ポルトガル。
- ^ 「私たちの歴史」ブリティッシュ・カウンシルポーランド。2017年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月4日閲覧。
- ^ 「交響曲ト短調 R71」。ワールドワイド・モーラン・データベース。2011年。2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月14日閲覧。
- ^ 「[表紙: His Master's Voice 広告]」。グラモフォン。1944年2月。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月14日閲覧。
- ^ フォアマン、ルイス、フォアマン、スーザン。ロンドン：ミュージカルガゼッター、イェール大学出版局、2005年：15ページ。
- ^ マイヤーズ、ロロ。「戦闘服の音楽」、1939年以降の音楽（1947年）、9-30ページ
- ^ CAH (1990). 「オースティン・ギル（1906–1990）」.フランス語研究. XLIV (4): 501–502. doi : 10.1093/fs/XLIV.4.501 .
- ^ “British Council (Crafts)”.英国田園生活博物館. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月24日閲覧。
- ^ ドナルドソン、フランシス（1984年）。ブリティッシュ・カウンシル：最初の50年。ロンドン：ジョナサン・ケープ。pp.149、157。ISBN 0-224-02041-2。
- ^ Norton-Taylor, Richard (2000年6月9日). 「外交使節団」. The Guardian . 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月9日閲覧。
- ^ 「英国 | ロシアの行動は評判を汚す」BBCニュース。2008年1月17日。2012年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
- ^ ハーディング、ルーク（2007年12月12日）。「ロシアがブリティッシュ・カウンシルに事務所閉鎖を命令」ガーディアン。ロンドン。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
- ^ “Экзамены – Британский Совет Россия”. Britishcouncil.org。 2013 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 14 日に取得。
- ^ 「カブールのブリティッシュ・カウンシル施設への攻撃で8人死亡」BBCニュース。2011年8月19日。2011年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧。
- ^ 「プレスオフィス」ブリティッシュ・カウンシル。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ Dettmer, Jamie (2013年4月30日). 「リビアでの追加爆撃の恐れが高まる中、トリポリは緊張状態」The Daily Beast。2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
- ^ ab “フランス大使館がリビアの自動車爆弾攻撃の標的に”.チャンネル4. 2013年4月23日. 2016年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月3日閲覧。
- ^ Dettmer, Jamie (2017年7月11日). 「トリポリのフランス大使館で爆発が発生」. The Daily Beast . 2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月9日閲覧。
- ^ abcdefgh 年次報告書 2017–18 [永久リンク切れ ]、ブリティッシュ・カウンシル。
- ^ Britishcouncil.org 2008年12月5日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Britishcouncil.org 2009年8月27日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「Study in the UK – Education UK (Global)」。2014年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月3日閲覧。
- ^ 「英国の若者が10億ユーロのエラスムス+基金の恩恵を受ける」ブリティッシュ・カウンシル。2014年4月28日。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月1日閲覧。
- ^ 「ブリティッシュ・カウンシルとエコリスがEU教育プログラムエラスムス+の管理で英国と契約を締結」エコリス。2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月1日閲覧。
- ^ 「RENKEIネットワーク」.エディンバラ大学. 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「RENKEI加盟大学」ブリティッシュ・カウンシル。 2024年7月26日閲覧。
- ^ “ACCELERATE Home”. ACCELERATE . ブリティッシュ・カウンシル. 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月14日閲覧。
- ^ Sonwalkar, Prasun (2017年2月28日). 「英国の女王がインドを訪問、インドの色彩と孔雀がバッキンガム宮殿を照らす」Hindustan Times。 2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月25日閲覧。
- ^ ブラウン、マーク（2015年3月18日）。「愛とは…人権の名の下に世界展開する5つのゲイ映画」ガーディアン。2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月9日閲覧。
- ^ 「fiveFilms4freedom、2016年に1億4千万人に到達」BFI。2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月1日閲覧。
- ^ “Shakespeare Lives In 2016”. ブリティッシュ・カウンシル. 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月1日閲覧。
- ^ <ideasbymusic.com>、音楽。「The Selector – British Council Music」。2013年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月25日閲覧。
- ^ 「ブリティッシュ・カウンシル、英国と北朝鮮の新たな文化的絆を築く」ブリティッシュ・カウンシル。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月1日閲覧。
- ^ “British Council West Africa Arts Program ~ Creative Entrepreneurs 2018”. 2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月28日閲覧。
- ^ 「Young Creative Entrepreneur Programme | British Council」。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月23日閲覧。
- ^ 世界を変える。2007年9月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Grice, W. (2024年12月6日)。ブリティッシュ・カウンシルのインドにおけるシェアードサービス：賢明なコスト削減か、文化的な失策か？EL Gazette。2024年12月8日閲覧、https://www.elgazette.com/british-councils-shared-services-in-india-smart-cost-cutting-or-cultural-misstep/
- ^ シャーマン、J. (2009年7月29日)。公務員がインドに仕事をアウトソース、労働組合が激怒。タイムズ。https://www.thetimes.com/article/union-fury-as-civil-service-outsources-jobs-to-india-nw8rrqcg76n
- ^ バトラー、M. (2024年6月10日)。BC台湾での歴史的なストライキ投票。ELガゼット。https://www.elgazette.com/historic-strike-vote-at-bc-taiwan/
- ^ Bancroft, H. (2023年4月5日). アフガニスタン移住計画によりブリティッシュ・カウンシル初の教師が英国に移住、しかし100人以上が取り残される。インディペンデント。https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/afghan-resettlement-scheme-teacher-evacuation-b2314043.html
- ^ シートン、J. (2024年4月23日)。放棄されたアフガニスタンのブリティッシュ・カウンシル教師に関する最新情報。ELガゼット。2024年12月8日閲覧、https://www.elgazette.com/latest-update-on-abandoned-afghan-british-council-teachers/
- ^ ab ヘイスティングス、クリス（2009年2月7日）。「マイケル・マーティン議長、ブリティッシュ・カウンシルの旅行をめぐり秘密裏に争う」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
- ^ Rowley, Emma (2010年5月19日). 「British Councilのボスが4,600ポンドのホテル経費を擁護」. London Evening Standard . 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月23日閲覧。
- ^ サヴェージ、マイケル（2007年12月13日）。「大きな疑問：ブリティッシュ・カウンシルとは何か、そしてそれはまだ役割を果たしているのか」。インディペンデント。2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月9日閲覧。
- ^ 「英国評議会、同組織がロシアでの活動を再開することを望む」。インターファクス通信。2020年11月。2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ キノック、スティーブン（2018年3月22日）。「ロシアはブリティッシュ・カウンシルを政治の道具として利用している（論説）」モスクワ・タイムズ。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ Politi, Daniel (2018年3月17日). 「ロシアが23人の英国外交官を追放、報復として英国評議会を閉鎖」Slate Magazine。 2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ 「中東 - 警察がエルサレムのパレスチナ劇場を閉鎖」 2009年5月29日。2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月6日閲覧。
- ^ 「英国評議会：パレスチナフェスティバルのボイコット目的を支持せず」。2012年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月6日閲覧。
- ^ Cohen, Nick (2012年4月15日). 「ブリティッシュ・カウンシルは私たちにさらなる恥をもたらす」.オブザーバー. 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月19日閲覧。
- ^ Lea, Richard、「ロンドン・ブックフェアは中国の検閲を支持しているか？」Wayback Machineに2016年11月30日アーカイブ。The Guardian、2012年4月13日。
- ^ Niven, Alastair (2012年4月22日). 「手紙: ブリティッシュ・カウンシルの中国に対する態度は間違っている」.オブザーバー. 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月9日閲覧。
- ^アテネ、 Wayback Machineライブラリに2017年7月21日アーカイブ、Hansard、2007年6月27日。
- ^ 新しいプロフィールは2007年11月27日にWayback Machineにアーカイブされました
- ^ 「大英図書館がエピローグを書く」The Hindu、チェンナイ、インド。2007年12月7日。2007年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エディンバラ政治フェスティバルでのニール・キノック氏（ストリーミングビデオクリップの約36～42分後と、約62分後からの質疑応答）
- ^ Lords Hansardテキスト Archived 21 July 2017 at the Wayback Machine、ペルーの英語による諮問サービスは最初にブラジルのリオデジャネイロに移転され、その後ロンドン本部に再送されました。Hansard Column WA130、2006年6月26日。
- ^ スミス、ヘレン（2007年8月4日）。「英国評議会がイスラム教世界への支持を表明するため欧州を離脱、抗議の声」オブザーバー。2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
- ^ 西エルサレム アーカイブ 2007年8月19日Wayback Machineライブラリの閉鎖
- ^ ガザ図書館 2007年9月27日アーカイブWayback Machine Powerpoint presentation
- ^ Davidson, Martin (2007年8月12日). 「手紙: 辞めるどころか、ブリティッシュ・カウンシルはギャップを埋めている」。オブザーバー。2007年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月19日閲覧。
- ^ Britishcouncil.org 2008年12月6日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「Goethe-Institut について – 英国ゲーテ・インスティトゥート」。2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月23日閲覧。
- ^ その他のランダーオフィスは閉鎖されました。2008年9月30日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ スポンサー部門 アーカイブ済み 2017年7月21日ウェイバックマシンハンサード 2007年6月25日
- ^ 高等教育の推進 2017年7月21日アーカイブ中国のWayback Machine
- ^ 「Ukieri」www.ukieri.org . 2007年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ BAeシステムズの調査ボストン・グローブ、2007年6月27日。
- ^ 「確執と縄張り争いがフレッシュ・タレントの旗艦計画を危機に陥れる」Wayback Machineに 2009 年 2 月 12 日にアーカイブ、The Sunday Herald、2005 年 10 月 30 日。
- ^ 「ブリティッシュ・カウンシル：インパクトの達成」Wayback Machineに2008年10月23日アーカイブ、National Audit Office、2008年6月9日。
- ^ ab Lotbinière, Max de (2008年7月23日). 「UK flagship faces competition row」. The Guardian . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月11日閲覧。
- ^ Britishcouncil.org 2009年6月9日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ “ナイジェル・グリフィスの議会経歴 – 国会議員および貴族院議員 – 英国議会”. Members.parliament.uk . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月19日閲覧。
- ^ 「Parliament.uk」(PDF) 。 2017年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年8月30日閲覧。
- ^ ウェストミンスター、公式報告書部（ハンサード）、庶民院。「House of Commons Hansard Debates for 17 Jan 2008 (pt 0008)」。2017年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Shepherd, Jessica (2008年6月11日). 「ブリティッシュ・カウンシルの語学試験の費用は『高すぎる』」。ガーディアン。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ “Uncorrected Evidence 814”. 2017年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月30日閲覧。
- ^ Kobie, Nicole (2008年4月20日). 「ICO、データ侵害後にブリティッシュ・カウンシルに暗号化を指示」ITPro. 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月9日閲覧。
- ^ ab "SundayHerald.com". 2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ホライゾンアンケート：手紙のコスト」、ホライゾン、1946年
- ^ リミントン、ステラ：公然の秘密。MI-5の元長官の自伝。ロンドン2001年。54ページ。
- ^ Durrell, L. (1985)、Antrobus Complete、202ページ、Faber & Faber、ISBN 0-571-13603-6。
- ^ “Who really killed Aung San? Vol 5”. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧– YouTube経由。
- ^ メアリー・フィッツジェラルド。「1986年に生きたまま『死亡した』ガダフィの娘」アイリッシュ・タイムズ。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月2日閲覧。
- ^ エヴァンス、マーティン（2011年8月26日）。「リビア：ハナ・カダフィは『健在』」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
- ^ Wu, Kane、「Ghost in the machine」、Wayback Machineに 2012 年 1 月 3 日にアーカイブ。China Daily、HongKong Focus、2011 年 7 月 14 日。
- ^ 「カーティンIELTS詐欺事件の調査後、10回目の訴訟」オーストラリアン紙、2011年11月4日。2011年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月3日閲覧。
- ^ Gishkori, Zahid (2012年1月3日). 「人身売買：FIA、ブリティッシュ・カウンシルの偽造ビザ事件を調査へ」The Express Tribune。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
- ^ Britishcouncil.org 2011年2月3日アーカイブ、Wayback Machineにて。2011年4月4日閲覧。
- ^ Wroe, Nicholas (2004年3月27日). 「下院の急進派」.ガーディアン. ロンドン. 2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ 「プレスオフィス」ブリティッシュ・カウンシル。2009年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月20日閲覧。
- ^ ab 「ブリティッシュ・カウンシルがクリストファー・ロドリゲスCBEを議長に任命」（プレスリリース）。ブリティッシュ・カウンシル。2016年4月14日。 2023年4月9日閲覧。
- ^ “Stevie Spring CBE | British Council”. britishcouncil.org . 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月24日閲覧。
- ^ [1] ポール・トンプソン博士がブリティッシュ・カウンシルの会長に任命される、2023年9月5日
- ^ ブリティッシュ・カウンシルのウェブサイト 2009年2月16日 労使関係 - 従業員関係 2015年10月1日アーカイブ、Wayback Machine。2015年9月30日閲覧。
- ^ General Unionウェブサイト GU British Council 会員が権利拡大を勝ち取る 2015 年 10 月 1 日アーカイブ、Wayback Machineより。2015 年 9 月 30 日閲覧。
- ^ 「Educational television international」.大英図書館. 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ “Educational Broadcasting International”.大英図書館. 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ 「教育と開発におけるメディア」大英図書館。2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ 「教育と開発におけるメディア：医学」ウェイン州立大学。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ 「Accreditation UKについて」。englishuk.com。2017年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月11日閲覧。
- ^ 「ベオグラードは、1940年にブリティッシュ・カウンシルが海外事務所を開設した最初の8都市のうちの1つでした」ブリティッシュ・カウンシル。 2024年1月20日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- ブリティッシュ・カウンシル映画ディレクトリ
- ブリティッシュ・カウンシルの王室憲章（1993年）。
- ウォーリック大学現代記録センターに所蔵されているブリティッシュ・カウンシル・ホイットリー評議会スタッフ/労働組合側アーカイブのカタログ
- Google Arts & Culture提供のブリティッシュ・カウンシルのバーチャルツアー
ウィキメディア・コモンズにあるブリティッシュ・カウンシルに関連するメディア