モスクワタイムズ

モスクワタイムズ

タイプ	オンライン新聞、以前は印刷物でもあった
所有者	ダーク・ザウアー[1]
創設者	ダーク・ザウアー
出版社	アレクサンダー・グブスキー [ru] [2] [3]
文化編集者	ミシェル・A・ベルディ
設立	1992年; 32年前 （1992年）
言語	英語 ロシア語（2020年以降）
廃刊	2017年（印刷）
本部	アムステルダム（2022年～） モスクワ（1992年～2022年）
循環	35,000（2015年）[4]
姉妹新聞	サンクトペテルブルクタイムズ（1993年～2014年）
OCLC番号	1097137921
Webサイト	モスクワタイムズ

モスクワタイムズは、英語とロシア語の独立したオンライン新聞です。 ^[5]ロシアでは1992年から2017年まで紙面で発行されており、ホテル、カフェ、大使館、航空会社など、英語を話す観光客や外国人駐在員がよく訪れる場所で無料で配布され、定期購読も可能でした。この新聞は、モスクワ在住の外国人や英語を話すロシア人の間で人気がありました。 ^[6] 2015年11月、新聞のデザインと形態が日刊から週刊（毎週木曜日発売）に変更され、ページ数も24に増えました。

同紙は2017年7月にオンラインのみとなり、2020年にロシア語版のサービスを開始した。2022年、ウクライナ侵攻後にロシアで制定されたメディア規制法に対応して、本社をオランダのアムステルダムに移転した。2022年4月15日、モスクワタイムズのロシア語ウェブサイトはロシアでブロックされた。^{[7] [8]} 2023年、ロシア法務省は同紙を「外国エージェント」に指定した。^[9]

後にニューヨーク・タイムズのモスクワ支局長となったエレン・バリーを含め、アメリカ人の外国人特派員の中にはこの新聞社でキャリアをスタートさせた者もいる。^[10]

1989年にモスクワに来たオランダ人の出版者、デルク・ザウアーは、モスクワ・ガーディアンという彼の小さな週2回発行の新聞を世界クラスの日刊紙に変える計画を立てた。ザウアーは1992年5月にメグ・ボルティンを初代編集長として迎え、チームはラディソン・スラビャンスカヤ・ホテルの一室を本部とした。^{[11] [12]}

モスクワ・タイムズは、共産主義崩壊後にモスクワに移住した米国やヨーロッパからの移住者にリーチするために、1992年にザウアーによって創刊された。彼は「当時は全く違う時代だった。インターネットはなく、ロシア語を話さない欧米からの移住者が大量に流入していた。当時、モスクワでお金を持っているのは彼らだけだったので、モスクワ・タイムズは広告主にとって興味深い媒体だった」と語った。^[13]

モスクワ・タイムズの初版は1992年3月に発行されました。^[14]これはロシアで発行された最初の西側日刊紙であり、^[15]すぐにロシアと西側の両方で引用される「ニュースと意見の主要な情報源」となりました。^[12]

同紙は「ロシアの評論家にスペースを与えることで重要な役割を果たした」。例えば、1993年の秋には検閲を打ち破る役割を果たすことができた。

反エリツィン勢力がロシア議会を占拠し、検閲が復活したとき、ロシアの新聞は、当局に批判的な記事が抑圧されていた第一面に大きな空白スペースを設けて発行されました。それらの記事の執筆者は私たちのところにやって来ました。翌日、モスクワタイムズに英語で掲載された彼らの記事はすぐに取り上げられ、BBCや他の外国のラジオ局によってロシア語で再放送され、検閲を打ち破りました。^[12]

1990年代半ばから2000年までは、プラウダの旧本部に拠点を置いていた。^[16] 1997年には、ウェブサイトmoscowtimes.ruが登録された。^[17]

2003年から2004年にかけて、新聞には求人情報とキャリア情報、不動産情報の付録が加わり、2005年にはモスクワガイドの付録が追加され、高級文化が紹介された。また、2005年にはモスクワ・ダイニング・ガイドの年刊版も創刊された。^[17]

2005年まで、この新聞はモスクワに登録された出版社のインディペンデント・メディアの所有だった。同社はロシア語の日刊紙ヴェドモスチ、サンクトペテルブルク・タイムズ（サンクトペテルブルクのモスクワ・タイムズ版）、 FHM、メンズ・ヘルス、コスモポリタン・ロシアなど人気の光沢雑誌のロシア語版も発行している。^[15]その年、インディペンデント・メディアはフィンランドの出版グループ、サノマに企業価値1億4200万ユーロで買収された。^{[18] [19]}

2006年に同紙はインターナショナル・ヘラルド・トリビューンとの提携を開始し、2009年にはthemoscowtimes.comウェブサイトを立ち上げた。

2009年には、外国人著者がロシアでの生活経験に基づいたアドバイスを提供する「初心者のためのロシア：外国人のためのロシアガイド」を出版した。 ^[20]同紙は2012年に創刊20周年を記念して、モスクワのバルチュグ・ ケンピンスキーホテルでガラディナーを開催した。 ^[21]

2010年、モスクワタイムズはカラーでの発行を開始し、旅行ガイドとバーガイドのプロジェクトを立ち上げました。^[17]

2014年1月、新聞社のウェブサイト上の悪質な広告が訪問者をエクスプロイトキットのランディングページにリダイレクトした。^[22] 2014年12月、モスクワタイムズは分散型サービス拒否（DDoS）攻撃により2日間オフラインに追い込まれた。2015年2月にも理由は不明だが2度目のオフラインに追い込まれた。^[10]

2014年4月、長年編集長を務めたアンドリュー・マクチェスニーが辞任し、モスクワ・タイムズの元記者、ニュース編集者、編集長、副編集長を務め、2011年にRIAノーボスチの外国語ニュースサービスのトップに就任したナビ・アブドゥラエフが後任となった。^[23]アブドゥラエフは就任直後、ガーディアン紙で西側の「偏ったジャーナリズムは西側から道徳的権威を奪っている」と主張した。^[24 ] 2015年秋、アブドゥラエフは解任され、ルースキー・ニューズウィークの元代表ミハイル・フィッシュマンが後任となった。^[25]

2014年10月、モスクワタイムズは、ロシア寄りの過激な荒らしが増加したことを受けて、オンラインコメントを一時的に停止することを決定した。^{[26]同紙は、コメントを無効にした理由は2つあると述べている。読者に不便をかけることと、}ロシアの法律ではウェブサイトはコメントなどのユーザー生成コンテンツを含むすべてのコンテンツに対して責任を負うため、法的責任を負わされるからである。^[27]

2014年、姉妹紙のサンクトペテルブルク・タイムズは廃刊となった。^[28] 2015年、サノマはモスクワタイムズLLCをコメルサント元取締役のデミヤン・クドリャフツェフ [ロシア語版]に売却した。^{[29] [30] [31]} 2017年、紙面の発行は終了した。最後の紙面版は7月6日に発行された。^[32] 2017年7月、紙面の運営はオランダに拠点を置く財団、スティヒティング2オクトーバーに変更された。^{[33] [34]}

モスクワタイムズは現在、ロシア人実業家で航空会社ケータリング会社のCEOであるウラジミール・ヤオが51% 、同紙のゼネラルディレクターであるスヴェトラーナ・コルシュノワ（ロシア語：Светлана Коршунова）が30%、同紙の創立者であるデルク・ザウアーが19%を所有する有限責任会社に属している。コメルサント紙のインタビューでデルク・ザウアーは、ロシアの法律に従い、ロシアに拠点を置くメディア企業の20%以上の株式を外国人が所有することを禁じているだけだと説明した。ザウアーは、さらにウラジミール・ヤオは古くからの友人であり、「彼は同紙を支配しているのではなく、パートナーだ」と述べた。^{[35] [36] [37]}

2020年3月、オンライン新聞はロシア語版を立ち上げた。^[38]

2022年3月にロシアのウクライナ侵攻に関する報道を制限する法律が可決された後、同紙は編集長をアムステルダムに移転した。^{[1] [39]} 4月15日、ロシア連邦通信監督庁は、ロシアの機動隊が侵攻への参加を拒否したという当局が虚偽と称する報道を掲載した後、ロシア国内のモスクワタイムズのロシア語ウェブサイトへのアクセスをブロックした。 ^{[7] [8]}ブロックされているにもかかわらずロシア国内でウェブサイトを利用できるように、同紙はさまざまなドメイン名を登録し、1つがブロックされると、次の現在のドメインへのリンクをTelegram経由で読者に送信した。^[40]

2023年3月17日、モスクワ・タイムズはロシア法務省から「外国エージェント」に指定されたと発表し、当局の決定に関する不正確な情報を流布し、ロシアのネガティブなイメージを形成していると非難した。モスクワ・タイムズは、外国エージェント法が「不当に利用されている」と述べた。^[41]

2024年7月10日、ロシアの検事総長はモスクワタイムズを望ましくない組織に指定した。^[42] この指定により、タイムズはロシア国内で事実上活動が禁止され、同社のために働いたり、同社と交流したりする者（インタビューに同意するなど）は起訴され、投獄される可能性がある。^[43]

国際付録「モスクワタイムズ」：ロシア・フランス、ロシア・フィンランド、ロシア・英国など。これらの版は二国間協力の問題に特化しており、二国間のビジネスおよび投資交流プログラムの確立を促進しています。経済、貿易、投資、異文化プロジェクト、観光の問題に焦点を当てています。

不動産カタログと不動産季刊誌：不動産市場に関する定期的な専門ビジネス版。

モスクワタイムズカンファレンスは、ロシア国内外の投資家、ビジネスマン、ロシア国内外の専門家が集まる場であった。2017年後半、カンファレンスはベドモスチ・プラクティスブランドに移行した。^[44]

• ロシアの新聞一覧
• ロシアのメディア
• ロシアの望ましくない組織に関する法律

• マイケルセン、ディド (2013)。モスクワタイムズ紙。 Het Russische avontuur van Derk Sauer en Ellen Verbeek (オランダ語)。アムステルダム: Uitgeverij Nieuw Amsterdam。ISBN 9789046814727。

• 公式サイト
• 公式ウェブサイト（ロシア語）