Loading article…
タボ・ムブイェルワ・ムベキ（コサ語: [ tʰaɓɔ ʼmbɛːki ]、1942年6月18日生まれ）は、南アフリカの政治家、経済学者で、 1999年6月14日から2008年9月24日まで南アフリカ大統領を務め、所属政党であるアフリカ民族会議（ANC）の要請により辞任した。[ 1 ]それ以前は、 1994年から1999年までネルソン・マンデラ政権下で副大統領を務めていた。 [ 2 ]
ANCの知識人であるゴバン・ムベキの息子であるムベキは、1956年にANC青年同盟に加入して以来、ANCの政治に関わっており、1975年からは党の全国執行委員会のメンバーを務めている。トランスカイで生まれた彼は、20歳で南アフリカを離れ、イギリスの大学に通い、1990年にANCが合法化されるまで、約30年間海外で亡命生活を送った。彼は情報・広報部門で、またオリバー・タンボの弟子として組織内で昇進したが、アフリカのいくつかの拠点でANCの公式代表を務めるなど、経験豊富な外交官でもあった。彼はアパルトヘイト終結に向けた交渉につながる外交的関与の初期の提唱者であり、指導者でもあった。1994年の南アフリカ初の民主選挙後、彼は全国副大統領に任命された。その後、彼がマンデラの後継者として選ばれたことが明らかになり、1997年にはANC議長に無投票で選出され、1999年の選挙でANCの候補者として大統領の座に上り詰めることになった。
ムベキ氏は副大統領時代、1996年に導入された政府の成長・雇用・再分配政策の推進者として評価されており、大統領就任後も比較的保守的で市場重視のマクロ経済政策を堅持した。大統領在任中、南アフリカは公的債務の減少、財政赤字の縮小、そして安定した緩やかな経済成長を経験した。しかし、様々な社会民主主義プログラムを維持し、黒人経済エンパワーメントプログラムを大幅に拡大したにもかかわらず、批判者たちはムベキ氏の経済政策を、開発目標や再分配目標への配慮が不十分な新自由主義的政策とみなすことが多かった。こうした理由から、ムベキ氏はANCの左派、そしてANCの三者同盟のパートナーである南アフリカ労働組合会議と南アフリカ共産党の指導者たちからますます疎遠になっていった。2005年にムベキが副大統領の座からジェイコブ・ズマを解任した後に勃発した政治的対立において、ズマをムベキよりも支持したのは、こうした左派勢力であった。
ムベキ大統領は、外交政策、特に多国間主義に強い関心を示していた。彼の汎アフリカ主義と「アフリカ復興」のビジョンは、彼の政治的人格の中核を成すものであり、評論家は、彼が南アフリカに、国の規模や歴史的影響力に不釣り合いなほど大きな役割をアフリカおよび世界の政治において確保したと指摘している。[ 3 ] [ 4 ]彼はアフリカ開発のための新パートナーシップの中心的な立案者であり、アフリカ連合の初代議長として、アフリカ相互審査メカニズムの導入を主導した。 2003年にIBSA対話フォーラムが発足した後、彼の政権はインドとブラジルと協力して国連の改革を働きかけ、発展途上国の役割強化を提唱した。ムベキ大統領の在任中、南アフリカは様々な平和維持活動に取り組んできたが、2000年代にはZANU-PFとジンバブエの野党との紛争において、ムベキが主要な仲介者となった。しかし、彼はジンバブエにおける「静かな外交」政策、すなわちロバート・ムガベ政権を非難したり、制裁措置を講じたりすることを拒否する政策について、しばしば批判された。
ムベキのHIV/AIDS政策も世界中で大きな論争を巻き起こした。彼の政権は、憲法裁判所の命令によって2002年まで全国的な母子感染予防プログラムを導入せず、また、 2003年後半まで公的医療制度で抗レトロウイルス療法を利用できるようにしなかった。その後の研究では、これらの遅れが数十万人の予防可能な死を引き起こしたと推定されている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ムベキ自身も、保健大臣のマント・ツァバララ＝ムシマンと同様に、エイズ否定論者、「反体制派」、または懐疑論者と評されている。彼はHIVとエイズの因果関係を明確に否定したわけではないが、エイズの代替原因と代替治療法を調査する必要があると頻繁に主張し、免疫不全は貧困の間接的な結果であると示唆することが多かった。
彼の政治的失脚は、2007年12月のANCポロクワネ大会でズマにANC議長の座を奪われたことから始まった。全国議長としての任期は2009年6月まで残っていたが、彼は2008年9月20日にANC全国執行委員会の要請により辞任すると発表した。ANCがムベキを「解任」した決定は、その月の初めに下された高等裁判所の判決と関連していると理解されていた。その判決では、クリス・ニコルソン判事が、国家検察庁、特にズマに対する汚職容疑において不適切な政治的干渉があったと主張していた。ニコルソンの判決は2009年1月に最高控訴裁判所によって覆されたが、その時点でムベキはカレマ・モトランテに議長の座を譲っていた。
ムベキは1942年6月18日、かつてのトランスカイ自治領（現在は東ケープ州の一部）の小さな村、ムベウレニで生まれた。4人兄弟の2番目で、姉のリンダ（1941年生まれ、2003年没）と、兄のモエレツィ（1945年生まれ）とジャマ（1948年生まれ、1982年没）がいた。[ 8 ] ： 54 [ 9 ] [ 10 ]両親は、商店主、教師、ジャーナリストであり、アフリカ民族会議（ANC）と南アフリカ共産党（SACP）の上級活動家であったゴバン（1910年生まれ、2001年没）と、訓練を受けた教師であったエパイネット（1916年生まれ、2014年没）であった。ゴバンとエパイネットはともに教養のあるキリスト教徒の地主の家庭出身で、ゴバンの父は植民地政府によって任命された村長のシケレウ・ムベキだった。[ 8 ] : 4二人はダーバンで出会った。エパイネットはそこでSACP（当時はまだ南アフリカ共産党と呼ばれていた）に入党した2人目の黒人女性となった。しかし、ムベキが子供の頃、ゴバンが教師の仕事のためにラディスミスに一人で移り住んだため、家族は離れ離れになった。 [ 9 ]ムベキは「闘争の中で生まれた」と語り、幼少期の家にはカール・マルクスとマハトマ・ガンジーの肖像画が飾られていたことを回想している。[ 11 ] [ 12 ]ゴバンは南アフリカの共産主義指導者タボ・モフツァニャナにちなんで彼に名前を付けた。[ 13 ]
ムベキは1948年に学校に通い始めたが、これは国民党がアパルトヘイトを立法化する権限を与えられて選出された年と同じである。[ 8 ] ： 58-59バントゥー教育法は彼の学校生活の終わり頃に施行され、1955年に彼はアリス郊外の有名なミッションスクールであるラヴデール・インスティテュートに、白人の生徒と同じカリキュラムに従うことが許された最後のクラスの一員として入学した。ラヴデールでは、彼は後にANCで同僚でありライバルとなるクリス・ハニより1年下だった。 [ 8 ] ： 95ムベキは14歳でANC青年同盟に加入し[ 12 ] 、1958年にラヴデール支部の書記になった。その直後、高校最後の年が始まった頃、彼は1959年3月の授業ボイコットのリーダーの1人として特定され、ラヴデールから即座に追放された。[ 8 ] ： 101-2 それでも彼は大学入学資格試験を受け、二級合格を取得した。[ 8 ] ： 113
1960年6月、ムベキはヨハネスブルグに移り住み、ANC書記長のドゥマ・ノクウェの家に身を寄せ、そこでAレベル試験を受けるつもりだった。ANCはシャープビル虐殺事件の後、最近非合法化されたばかりだったが、ムベキは政治活動に非常に熱心で、非合法化されたANC青年同盟に代わるものとして構想された新しい（そして短命に終わった）青年運動であるアフリカ学生協会の全国書記に就任した。ノクウェがムベキをSACPに勧誘したのもこの時期だった。[ 8 ] ： 129-48
こうしてANCは、警察の目を逃れ、訓練を受け、国内では非合法とされていたANCの公然たる組織を設立するために南アフリカを離れる幹部たちの増加する集団に加わるよう彼に指示した。ムベキは出国を試みる際に警察に2度拘束された。最初はルステンブルクで、同行していたグループが遠征中のサッカーチームを装うことに失敗した時、そして次にローデシアで拘束された。[ 8 ] ： 169-70彼は1962年11月にタンザニアのダルエスサラームにあるANCの新本部へ到着し、その後まもなくイギリスへ出発した。[ 8 ] ： 174-75
サセックス大学在学中、ムベキはANCの活動や、イギリス反アパルトヘイト運動のより広範な組織化に関わっていた。到着から数か月後の1963年7月、リリーズリーフ農場で治安局の襲撃を受け、父親が逮捕された。その後のリヴォニア裁判で、ムベキは国連アパルトヘイト特別委員会に出廷し、後にブライトンからロンドンまでの50マイルの学生行進を率いた。[ 8 ] ： 202-12裁判の終結後、ゴバンとネルソン・マンデラやウォルター・シスルを含む他の7人のANC指導者は終身刑を宣告された。
ムベキは1965年5月に経済学の学士号を取得したが、 ORタンボの勧めで、アフリカに戻ってANCの武装組織であるウムコント・ウェ・シズウェ（MK）に加わる代わりに、経済学と開発学の修士課程に入学した。彼の修士論文は経済地理学であった。[ 8 ] ： 198、223これと政治活動に加えて、彼はイェイツ、ブレヒト、シェイクスピア、ブルース音楽に深い愛着を抱くようになった。[ 8 ] ： 195修士課程を修了した後、1966年10月にロンドンに移り、ANCの英国本部の宣伝部門でフルタイムで働いた。 [ 8 ] : 251彼はANCと非常に緊密な関係にあったSACPで活動を続け、1967年にはその機関誌『アフリカン・コミュニスト』の編集委員に任命された。[ 8 ] : 221
ムベキはイギリス滞在中、ORタンボとその妻アデレード・タンボの養子であった。両親が不在だったため、1965年のムベキの卒業式にはアデレードと共産党幹部のマイケル・ハーメルが出席した。 [ 8 ] ： 218 ORタンボは後にANC（アフリカ民族会議）史上最長の在任期間を誇る議長となり、1993年に亡くなるまでムベキの「政治的指導者兼後援者」として振る舞った。ムベキがイギリスで知り合ったロニー・カスリルズやエソップ・パハド、アジズ・パハド兄弟なども、後の政治活動における重要な政治的盟友となった。[ 8 ] ： 166、181、221-22
1969年2月、ムベキはソビエト連邦のモスクワに送られ、マルクス・レーニン主義の政治的・思想的訓練を受けた。これは、ANCとSACPの将来の政治指導者世代に属すると見なされた若者の間では、かなり一般的な慣習であり、通過儀礼でもあった。彼はレーニン研究所で教育を受けたが、秘密保持が求められるため、「ジャック・フォーチュン」という偽名を使った。[ 8 ] ： 266-71彼は研究所で優秀な成績を収め、1970年6月にはクリス・ハニとともにSACPの中央委員会に任命された。 [ 8 ] ： 277彼の訓練の最後の部分は軍事訓練であり、これも通過儀礼であり、諜報、ゲリラ戦術、武器などが含まれていた。しかし、彼の伝記作家マーク・ゲヴィッサーは、彼が「軍人生活に理想的な候補者ではなかった」と指摘し、彼と共に訓練を受けたマックス・シスルは、ムベキは軍事指導者よりも政治指導者の方が適していると考えていたと述べている。[ 8 ] ： 278-80
1971年4月、軍事訓練から引き抜かれたムベキは、ザンビアのルサカに派遣された。ルサカでは、亡命中のANCがタンボ暫定大統領の下で新たな本部を設置していた。彼は、ANCとSACPの政治的および軍事的活動を調整するために新たに設立された組織であるANC革命評議会の事務局長の職に就くことになっていた。 [ 8 ] ： 289彼は後に宣伝部門に異動したが、評議会の会議には出席し続け、1975年には（再びハニと共に）ANCの最高意思決定機関である全国執行委員会に選出された。[ 8 ] ： 296、317この時期に彼はタンボの演説や報告書の一部をゴーストライターとして書き始め、1972年12月にロンドンでインカタの指導者マンゴスツ・ブテレジと会談した悪名高い会合など、重要な機会にタンボに同行した。[ 8 ] : 327, 415 1973年、彼はボツワナにANCの事務所を設立するのを手伝った。ボツワナは南アフリカと国境を接しているため「最前線」の国と見なされており、ANCはそこで地下組織を再建しようとしていた。[ 8 ] : 317しかし、その後数年間は頻繁に旅行していたものの、ANCのルサカ本部が彼の中心的な拠点であり続けた。
1975年から1976年にかけて、ムベキはスワジランドにANCの最前線拠点を設立する上で重要な役割を果たした。彼は1975年1月に国連会議に出席するという名目で政治情勢を調査するために初めてスワジランドに派遣された。この偵察旅行の一環として、彼と同僚のマックス・シスルは、スブ・ンデベレ、マックスの妹リンディウェ・シスル、そして当時隣国南アフリカで勢いを増していた黒人意識運動の仲間たちと時間を過ごした。 [ 8 ] ： 314-15ムベキはANC執行部に好意的な報告をし、拠点設立を開始するためにスワジランドに送り返された。スワジランドでは、マンジニにあるスタンリー・マビゼラの家族の家に住んでいた。アルバート・ドロモと協力して、ムベキはスワジランドと国境を接する南アフリカのナタール州とトランスバール州で、ANCの地下ネットワークを再構築する役割を担った。南アフリカ国内における彼の協力者は、ナタールの地下組織を率いていたMK工作員のジェイコブ・ズマだった。ゲヴィッサーによれば、二人は「意外なほど親密な関係」を築いたという。[ 8 ] ： 343-345ムベキはまた、新たなMK工作員の募集、南アフリカの学生や労働運動家との連絡、そしてナタールで勢力を拡大しつつあったインカタとの連絡も担当した。[ 8 ] ： 316-17、343-45
しかし、彼の職務のもう1つの部分は、ANCの国内公式代表として活動し、スワジランド政府との良好な外交関係を維持することであった。1976年3月、政府はムベキがスワジランド国内で軍事活動に関与していることを発見し、彼とドロモ、そして不法滞在していたズマは拘束され、その後国外追放されたが、彼らは南アフリカではなく中立地帯であるモザンビークへの国外追放を交渉することに成功した。[ 8 ] ： 341-43ムベキによるスワジランド基地の管理は、後に彼とマック・マハラジとの間の論争の的となり、数十年経った今でも彼とマハラジの関係は険悪なままだ。 1978年、アンゴラのルアンダで開催された最高レベルの戦略会議で、マハラジとムベキは口論になった。政治的地下組織の運営を任されていたマハラジは、ムベキがスワジランド事務所から入手した記録は実際には「ただの空のファイル」だと主張した。[ 8 ] ： 348-49
国外追放後、ムベキはルサカに戻り、ANCの情報宣伝部（DIP）でドゥマ・ノクウェの副官に任命された。1977年1月、彼はナイジェリアのラゴスに赴任し、スワジランドと同様、ANC初のナイジェリア代表となった。この任命が彼が冷遇されている兆候なのかどうかについては議論があったものの、ゲヴィッサーによれば、ムベキはラゴスで優れた働きをし、オルセグン・オバサンジョ政権との良好な関係を築き、ライバルであるパン・アフリカニスト会議（PAC）を凌駕するANCの存在感を確立したという。[ 8 ] ： 370-71、384-85
1978年にラゴスからルサカに戻ると、彼は再び昇進した。DIPの責任者としてノクウェの後任となり、同時にタンボの政治秘書に任命された。これは非常に影響力のある地位であり、彼はタンボの最も親しいアドバイザー兼腹心の一人となった。彼はまた、正式な立場でタンボのゴーストライターも続けた。[ 8 ] ： 385、415 DIPでは、彼のアプローチは、部門名を「プロパガンダ」から「広報」に変更したことに集約されている。彼は以前の秘密主義を捨て、一部の強硬派共産主義者の反対を押し切って、アメリカ人ジャーナリストにインタビューやアクセスを公然と提供した。さまざまな情報源によると、彼はANCの世間的なイメージをテロ組織から「政権候補」へと改革した責任がある。[ 8 ] ： 394 [ 14 ]
タボを見ると、夫の息子を見ているような気がする。容姿は驚くほどよく似ているのだ。二人とも完璧主義者だが、その性質を持つ多くの人にありがちな不寛容さはない。忠実で誠実だ。そして、自分自身に最も厳しい批評家でもある。二人とも人を惹きつける才能を持っている。まさに魂の伴侶であり、あの特別な時期に異なる世代が融合したのだ。
彼は独自の高度な情報ネットワークをいくつか構築し、主要な地下工作員が直接彼に報告していた。ゲヴィッサーは、これが後に彼の政治的同盟者となる多くの国内活動家との関係の始まりにつながったと主張している。さらに、彼は1976年のソウェト蜂起の後に勃興した1980年代の反アパルトヘイト闘争を象徴する語彙のいくつかを革新した責任がある。「大衆民主主義運動」、「人民の力」、「国を統治不能にする」という呼びかけなどのフレーズはムベキに帰せられ、 DIPまたはムベキ自身が書いたラジオ・フリーダムの放送を通じて南アフリカ国内で広く普及した。 [ 8 ] ： 414、420ズマは、ムベキの「起草能力」がANCでの彼の台頭、そして最終的には大統領の座を可能にしたと述べている。[ 8 ] ： 415
1980年、ムベキはANC代表団を率いてジンバブエを訪問した。ANCはそこで、ロバート・ムガベが新たに選出した政府との関係構築を目指していた。これはデリケートな任務だった。なぜなら、ANCは歴史的に、ムガベのZANU-PFの宿敵であるジンバブエ・アフリカ人民同盟（ ZANU-PF）と強い同盟関係にあったからである。ムベキは主にムガベの右腕であり、後にジンバブエ大統領となるエマーソン・ムナンガグワを通じて、ZANU-PFとANCの間で極めて友好的な合意を交渉した。この合意により、ANCはジンバブエに事務所を開設し、MKの武器と幹部をジンバブエ国境を越えて移動させることが可能になった。さらに、ジンバブエ軍はANCを支援し、政府はMKの幹部にジンバブエの身分証明書を提供するという約束を取り付けた。[ 8 ] : 434–36しかし、ムベキはソールズベリー事務所の運営を別のANC幹部に引き継ぎ、その後、この取引は破綻した。
1985年、PW・ボタは非常事態を宣言し、軍と警察に特別な権限を与えた。1986年、南アフリカ軍は南アフリカ国防軍（SADF）の隊長をムベキ暗殺のために派遣した。計画はルサカにある彼の家に爆弾を仕掛けることだったが、暗殺者は計画を実行する前にザンビア警察に逮捕された。[ 15 ]また1985年、ムベキはANCの情報広報局長となり、より多くの白人南アフリカ人を反アパルトヘイト活動に参加させるための外交キャンペーンを調整した。1989年、彼は昇進してANCの国際問題局長となり、南アフリカ政府とのANCの交渉に関与した。ムベキは国際メディアをアパルトヘイト反対に転換させる上で大きな役割を果たした。 ANCの外交的地位を高めるため、ムベキは外国政府や国際機関との連絡役を務め、この役割で非常に大きな成功を収めた。ムベキはまた、南アフリカの白人エリート層からの代表団の絶え間ない流れに対する大使としての役割も果たした。これらの代表団には、学者、聖職者、実業家、リベラルな白人団体の代表者などが含まれ、彼らは民主的で自由な南アフリカに関するANCの見解を評価するためにルサカを訪れた。彼らはまた、大勢でロサンゼルスにも渡航した。
ムベキは、実利的で雄弁、合理的で洗練された人物と見なされていた。彼は外交的なスタイルと洗練されたことで知られていた。1980年代初頭、ムベキ、ジェイコブ・ズマ、アジズ・パハドは、タンボによって国民党政府の代表者と非公式会談を行うよう任命された。1987年11月から1990年5月にかけて、両者の間で12回の会談が行われ、そのほとんどはイングランドのサマセット州バース近郊にあるカントリーハウス、メルズ・パーク・ハウスで開催された。 1989年9月までに、チームはスイスのホテルでマリッツ・スパーウォーターとマイク・ロウと秘密裏に会談した。「オペレーション・フレア」として知られるこの会談のすべてについて、PW・ボタは報告を受けていた。同時に、マンデラとコビー・クッツェー法務大臣も秘密会談を行っていた。ムベキがようやく南アフリカに帰国し、実の父親と再会したとき、父親のムベキは記者に「タボ・ムベキはもはや私の息子ではないことを覚えておいてほしい。彼は私の同志だ！」と語った。あるニュース記事は、これは誇りの表れだと指摘し、「ゴバン・ムベキにとって、息子は単なる生物学的付属物であり、同志と呼ばれることは最高の栄誉だった」と説明した。[ 16 ]
1970年代後半、ムベキは米国企業からの支援を求めて何度も米国を訪れた。教養がありユーモアのセンスもあった彼は、ニューヨークで幅広い人脈を築いた。1984年、ムベキはANCの情報部長に任命され、1989年には国際部長に就任。当時ANC議長だったオリバー・タンボに直属した。タンボはムベキの長年の師であった。1985年、ムベキは南アフリカの財界代表と秘密裏に会合を始めた代表団の一員となり、1989年には南アフリカ政府との秘密交渉を行ったANC代表団を率いた。これらの交渉はANCの合法化と政治犯の釈放につながった。彼はまた、最終的に南アフリカの民主化につながったANCと政府間の他の多くの重要な交渉にも参加した。 [ 17 ] 善意の証として、デ・クラークは1989年末にANCの最高指導部数名を釈放したが、その中にはゴバン・ムベキも含まれていた。
1990年2月2日、ボタの後継者であるFW・デ・クラーク大統領は、ANCおよびその他の政治組織の禁止を解除すると発表し、ANCの亡命者たちは南アフリカに帰国し始めた。アパルトヘイト終結に向けた交渉を行う一方で、ANCは大規模な内部再編を実施し、国内のANC地下組織、釈放された政治犯、労働組合や統一民主戦線からの活動家などを公式の亡命組織に吸収しなければならなかった。また、指導部が高齢化していたため、後継者となる新世代の指導者を育成する必要があった。[ 18 ]
1980年代後半から1990年代初頭にかけて、ムベキは初期の交渉で重要な役割を果たしたため、党の最高指導部の地位の有力候補となり、ANC議長の座も視野に入れられていた。[ 18 ]しかし、1960年以来初めて全国選挙が行われた1991年7月のANC第48回全国大会で、ムベキは「トップ6」の指導的地位のいずれにも選出されなかった。シスルは、ほぼ間違いなく妥協候補としてANC副議長に選出され、労働組合員のシリル・ラマポーザが事務総長に選出された。[ 19 ]歴史家のトム・ロッジによれば、ラマポーザの選出は、それまでANCの指導部を支配していた元亡命者や政治犯に反抗して、党の「内部派閥」によって実行されたクーデターだった。[ 18 ]その後の 3 年間で、ラマポーザは党の中央交渉者としてムベキを凌駕するようになり、CODESA会談への ANC 代表団のリーダーに任命されたのはムベキではなくラマポーザだった。1993 年 4 月に SACP の指導者クリス・ハニが暗殺されると、ラマポーザは ANC の後継者争いでムベキの主要なライバルとなった。[ 18 ]同月の後半にタンボが死去すると、ムベキが ANC 全国議長に就任した。[ 19 ]
まあ、そんな要件があるとは思えませんね。だって、彼は足がすごく大きいんですから。靴が大きすぎるでしょう。それはどういう意味ですか？27年間刑務所に入って、そこから卒業して、背が伸びて、変なシャツを着るようになる、ということでしょうか？そんなのは合理的な期待ではありません。
1994年の選挙（南アフリカ初の普通選挙）の後、ムベキはマンデラが大統領を務めるANC主導の国民統一政府で2人の副大統領のうちの1人となった。同年12月に開催されたANCの次の全国大会で、ムベキはマンデラの下でANC副大統領に無投票で選出された。[ 21 ] 1996年6月、国民党は国民統一政府から離脱し、2人目の副大統領であるデ・クラークが辞任したため、ムベキは唯一の副大統領となった。[ 22 ]
同年、ムベキは副大統領として、第一次コンゴ戦争とザイール大統領モブツ・セセ・セコの失脚後、当時ザイールとして知られていた地域で和平仲介者としての役割を果たした。[ 23 ]ムベキはまた、マンデラから委任された行政権限を含む国内の責任をますます引き受け、マンデラは彼を「事実上の大統領」と呼ぶほどになった。[ 24 ] [ 25 ]マンデラは1995年初頭かそれ以前から、1期で引退する意向を公に表明しており、その時点でムベキは彼の最も有力な後継者と見なされていた。[ 26 ]
1997年12月、ANCの第50回全国大会で、ムベキがマンデラの後任としてANC議長に無投票で選出された。一部の情報筋によると、最高指導部が統一と継続性のためにムベキのためにロビー活動や交渉を行い、大会に向けて入念に準備していたため、選挙は争われなかったという。[ 27 ] [ 28 ] [ 20 ] [ 29 ] 1999年の全国選挙でANCが大差で勝利し、ムベキは南アフリカの大統領に選出された。彼は2002年に2期目に再選された。
私たちの社会は資本主義社会です。したがって、部分的に――繰り返しますが、部分的に――私たちは、資本主義経済に特徴的な財産関係の枠組みの中で、この脱人種化という目標に取り組まざるを得ないのは必然です。
ムベキは副大統領として経済政策に深く関わっており、特に1996年に導入され、1999年以降もムベキ政権の礎石となった成長・雇用・再分配（GEAR）プログラムを主導した。 [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] 1994年のANCの綱領の基礎となった復興開発計画政策と比較すると、GEARは開発と再分配の必要性をあまり重視せず、ワシントン・コンセンサス型の改革の中心にある自由化、規制緩和、民営化の要素を採用した。[ 33 ]そのため、一部の人々からは「政策転換」であり新自由主義の受容、ひいてはANCの社会主義原則の放棄と見なされた。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]ムベキはまた、政府、企業、労働組合間のコミュニケーションを重視し、大企業、黒人企業、労働組合、商業農業の4つのワーキンググループを設立し、その下で大臣、高官、そしてムベキ自身が企業や労働組合のリーダーと定期的に会合を開き、信頼関係を築き、構造的な経済問題の解決策を探った。[ 34 ]
ケイトー研究所などの保守系団体は、ムベキ大統領のマクロ経済政策を称賛した。同政策は財政赤字と公的債務を削減し、経済成長の促進に一役買った可能性が高いと彼らは主張した。[ 35 ] [ 36 ] [ 30 ]フリーマーケット財団によると、ムベキ大統領の任期中、四半期ごとの平均年率GDP成長率は4.2%、平均年率インフレ率は5.7%だった。[ 36 ]一方、この変化は、ANCとその三者同盟内部の左派を疎外した。[ 33 ]南アフリカ労働組合会議(COSATU)のズウェリンジマ・ヴァヴィは、ムベキの「市場重視」経済政策を公然と批判し、ムベキの新自由主義への「傾倒」は開発、特に南アフリカの高い失業率に対処するために必要な労働集約型開発にとって「全くもって破滅的」だったと主張した。[ 37 ]ムベキと左派の間の不和は、2002 年 12 月までに公に示され、ムベキは ANC の第 51 回全国大会での演説で、分裂を招く「極左」と呼ぶ人々を攻撃した。[ 38 ] [ 39 ]
しかし、ムベキは明らかに純粋な新自由主義には賛同しなかった。彼は様々な社会民主主義的なプログラムや原則を保持し、南アフリカでは混合経済を概ね支持した。 [ 32 ] 2004年の再選キャンペーンにおけるANCのスローガンの1つは、「成長と発展のための国民契約」であった。[ 34 ]彼は南アフリカで、人口の1つのセグメントが深刻な低開発状態にある二重または二層経済の概念を普及させ、例えば2003年のニュースレターでは、高成長だけでは先進セグメントにしか利益がなく、残りの人口には大きなトリクルダウン効果はないと主張した。 [ 34 ] [ 40 ]しかし、やや逆説的ではあるが、彼は南アフリカで黒人資本家階級を創設するための国家支援を明確に提唱した。[ 30 ]彼の政権下で拡大・強化された政府の黒人経済力強化政策は、少数の黒人エリートにしか利益をもたらさず、不平等を解消できていないとして批判された。[ 33 ]
学者で外交官のゲリット・オリヴィエによれば、ムベキ大統領は在任中、「アフリカを世界の議題の上位に位置づけることに成功した」[ 4 ] 。彼は汎アフリカ主義で知られており、1996年の有名な「私はアフリカ人だ」演説と、1999年6月の大統領就任後初の議会演説の両方で関連するテーマを強調し、その演説では「アフリカ復興」という彼のトレードマークの理想を前面に出した[ 41 ] [ 42 ] 。彼はアフリカ諸国間の連帯の強化と、西側諸国の介入や援助への依存の代わりに、アフリカ大陸の自給自足の強化を提唱した。しかし同時に、彼はアフリカへの開発援助の増額を主張した。[ 4 ]彼は、西側諸国の指導者に対し、世界的なアパルトヘイトと不平等な発展に取り組むよう呼びかけた。最も印象的なのは、 2002年8月にヨハネスブルグで開催された持続可能な開発に関する世界サミットでの演説である。 [ 43 ] [ 44 ]
ムベキは、特にナイジェリア、アルジェリア、モザンビーク、タンザニアの国家元首をはじめとするアフリカの主要指導者と戦略的な個人的関係を築いたが、[ 3 ]おそらく彼の外交政策の中心的な手段は多国間協力であった。ムベキ政権、そしてムベキ自身は、アフリカの経済発展と協力を加速するための枠組みを構築することを目的とした、2001年のアフリカ開発のための新パートナーシップ（NEPAD）の創設の背後にある最も重要な原動力としてしばしば挙げられる。 [ 33 ] [ 4 ] [ 3 ] [ 45 ]オリヴィエは、ムベキをNEPADの背後にある「先駆的な思想家」であり、「主要な著者であり、明確な説明者」と呼んでいる。[ 4 ]学者クリス・ランズバーグによれば、NEPADの中心的な原則である「アフリカの指導者が互いに責任を負い、その見返りとして先進国がアフリカの開発に再コミットする」は、アフリカにおけるムベキの戦略を象徴するものであった。[ 3 ]ムベキはアフリカ統一機構の解散と、その後継組織であるアフリカ連合（AU）の設立にも関与し、2002年に初代議長に就任した。 [ 46 ]また、彼の政権は2003年にAUのアフリカ相互審査メカニズムの導入を主導した。 [ 4 ] [ 3 ] [ 47 ]彼は南部アフリカ開発共同体（SADC）の議長を2度務め、最初は1999年から2000年まで、2度目は2008年に短期間務めた。[ 48 ]これらの多国間組織を通じて、また様々な国連（UN）平和維持活動に部隊を派遣することで、ムベキと彼の政権はジンバブエ、エチオピア、エリトリア、リベリア、コンゴ民主共和国、ブルンジなどのアフリカ諸国の平和維持活動に関与した。 [ 23 ]
アフリカ以外では、ムベキは1999年から2003年まで非同盟運動 の議長を務め、 2006年には77カ国＋中国の議長を務めた。 [ 4 ] [ 49 ]また、2003年6月に発足し、2006年9月に第1回首脳会議を開催したIBSA対話フォーラムの下で、インドとブラジルとの連合による南南協力も推進した。 [ 50 ] IBSA諸国は、2003年の世界貿易機関会議で先進国の農業補助金制度の変更を共同で求め、また、発展途上国がより強い役割を担えるようにする国連の改革も求めた。[ 50 ] [ 51 ]実際、ムベキは1999年と2000年にはすでに国連の改革を求めていた。[ 52 ] [ 53 ]
2007年、長期にわたる外交活動を経て、南アフリカは国連安全保障理事会の非常任理事国に2年間の任期で就任した。[45]物議を醸したことに、2007年2月、南アフリカはロシアと中国に続いて、ミャンマーの少数民族に対する政治的拘束と軍事攻撃の停止を求める決議案に反対票を投じた。[ 54 ] [ 55 ]ムベキ大統領は後にメディアに対し、この決議は安全保障理事会の権限を超えており、国際法上、提出は違法であったと述べた。[ 56 ]
ムベキ大統領の任期は、南アフリカの隣国ジンバブエでムガベ大統領率いるZANU-PFによる政治経済危機が深刻化していた時期と重なった。問題には、「ファストトラック」土地改革プログラムによる土地の不法占拠、政治的暴力、国家主導の人権侵害、ハイパーインフレなどがあった。[ 57 ] SADCの支持を得て、ムベキはZANU-PFとジンバブエの野党の間で頻繁に仲介役を務めた。しかし、物議を醸したが、ムガベ政権に対する彼の政策は、対立を避ける「静かな外交」と「建設的な関与」であり、ムガベを非難することを拒否し、代わりに段階的な政治改革を受け入れるよう説得しようとした。[ 58 ] [ 57 ]彼はジンバブエでの強制的または人為的な政権交代に断固反対し、制裁の使用にも反対した。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]エコノミスト誌は「ムベキ・ドクトリン」を提唱し、南アフリカは「他国に自国の意思を押し付けることはできないが、資源と指導力を提供することで、対立するグループをまとめ、選挙が安全に実施されるまで事態を沈静化させ、アフリカ諸国の不安定化に対処することはできる」と主張した。[ 62 ]ムベキは2004年に次のように述べた。
…我々が果たすべき重要な役割は、ジンバブエの人々が互いに理解し合い、自国が必要とする政治的、経済的、社会的、その他の解決策について合意できるよう支援することである。我々はその任務から身を引いて、ただ叫ぶこともできたが、それで我々の貢献は終わりだっただろう…彼らは我々に叫び返し、それで話は終わっていただろう。実際、私が知る限り、世界中でジンバブエに行って、彼らのやっていることを公然と非常に批判的に語った政府首脳は私だけだ。[ 63 ]
ムベキのジンバブエ政策の動機は、さまざまな形で解釈されてきた。例えば、ジンバブエの経済安定を維持し、ひいては南アフリカの経済的利益を守ろうとしていたという見方もあれば、アフリカの連帯という理想へのこだわりや、彼がアフリカにおける準帝国主義的な西側諸国の干渉とみなしたものへの反対を挙げる見方もある。[ 57 ] [ 58 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]いずれにせよ、ムベキのジンバブエ政策は、国内外で広く批判を浴びた。[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]また、仲介者としてのムベキの立場における中立性にも疑問を呈する声もあった。[ 71 ]南アフリカの監視団が、ムガベが再選された2002年のジンバブエ大統領選挙の結果を承認した後、 [ 72 ] [ 73 ]ジンバブエの野党指導者モーガン・ツァンギライは、ムベキを「不誠実な仲介者」と非難し、彼の政権は「その行動が危機を悪化させているため、ジンバブエ問題の一部になっている」と述べた。[ 58 ]後に評論家たちは、この時期のムベキのムガベに対する軟弱な姿勢が、南アフリカとジンバブエの野党との関係を永久に損なったと述べた。[ 64 ] [ 74 ]南アフリカ政府の監視団は、 2005年のジンバブエ議会選挙の結果も承認し、ツァンギライの党である民主変革運動（MDC）がムベキ政権との関係を事実上断絶するに至ったようだ。[ 75 ]
ジンバブエで再び選挙をめぐる争いが起こり、その後ムベキはジンバブエに「危機」はないと物議を醸す発言をした[ 76 ]。MDCとZANU-PFは権力分担政府樹立に向けた交渉に入り、2008年7月に協議が始まった[ 77 ]。ムベキは交渉を仲介し、結果として権力分担協定をまとめ、2008年9月15日に署名した。この協定ではムガベが大統領の座にとどまったものの、彼の行政権は野党指導者が担うポストに分散された[ 78 ] 。
政治学者ジェフリー・ハーブストによれば、ムベキのHIV/AIDS政策は「良く言えば奇妙、悪く言えばひどく怠慢」であった。[ 30 ] 2000年、南アフリカでHIV/AIDSの流行が拡大する中、ムベキ政権は「南アフリカのHIV/AIDS/ STD戦略計画、2000～2005年」という「多分野にわたる」計画を発表したが、具体的な時間枠がなく、抗レトロウイルス治療プログラムへの取り組みが不十分であるとして、HIV/AIDS活動家から批判された。[ 79 ]実際、経済学者のニコリ・ナットラスによれば、予防と治療のための抗レトロウイルス薬の普及に対する抵抗が、その後の数年間、ムベキ政権のHIV/AIDS政策の中心となった。[ 6 ]全国的な母子感染予防プログラムは、治療行動キャンペーンによる訴訟が成功したことを受けて憲法裁判所が義務付けた2002年まで導入されなかった。[ 80 ]同様に、エイズ患者に対する慢性的な高活性抗レトロウイルス療法は、ムベキ内閣の一部メンバーの主張により、2003年後半まで公的医療制度に導入されなかったと伝えられている。[ 6 ]ナットラスによれば、南アフリカで抗レトロウイルス薬へのアクセスが改善されていれば、1999年から2007年の間に約17万1000人のHIV感染と34万3000人の死亡を防ぐことができた可能性がある。[ 6 ] 2008年11月、ハーバード大学の研究は、ムベキ政権下での不十分な抗レトロウイルスプログラムにより、2000年から2005年の間に33万人以上が死亡したと推定した。[ 7 ]
これらのプログラムが導入された後も、ムベキ大統領が保健大臣に任命したマント・ツァバララ＝ムシマン氏は、抗レトロウイルス薬の代わりに未証明の代替治療法を公然と提唱し続け、市民社会から解任を求める声が絶えなかった。[ 6 ] 2006年後半、内閣はエイズ政策の責任をツァバララ＝ムシマン氏から副大統領のプムジレ・ムランボ＝ングクカ氏に移管し、その後、ムランボ＝ングクカ氏がHIV/エイズに関する新たな国家戦略計画の草案を主導した。[ 6 ] [ 81 ]
ムベキ大統領は、大統領在任中、 HIV/AIDS に関する公のメッセージについても批判を受けた。彼は、HIVがエイズの原因であり、抗レトロウイルス薬が最も効果的な治療法であるという科学的コンセンサスに異議を唱える少数の科学者の見解に同情的、あるいは影響を受けていると見なされた。 [ 82 ] [ 83 ] 2000年4月、ムベキは国連事務総長コフィ・アナンと米国、英国、ドイツ、フランスの国家元首に宛てた書簡の中で、エイズの流行がアフリカと西側諸国でどのように現れたかの違いを指摘し、「アフリカ特有のHIV/エイズの発生に対する具体的かつ的を絞った対応策の模索」に取り組むことを約束した。[ 84 ]彼はまた、エイズに関する科学的コンセンサスに異議を唱えた科学者を擁護した。
つい最近まで、私たちの国では、既成の権力者が彼らの見解が危険で信用できないと信じていたために、人々は殺害され、拷問され、投獄され、公私を問わず発言を引用されることを禁じられていました。私たちは今、私たちが反対した人種差別的なアパルトヘイト専制政治が行ったのと全く同じことをするように求められています。なぜなら、多数派に支持されている科学的見解が存在し、それに対する異議は禁じられていると言われているからです... 思想と表現の自由という極めて重要な権利を守るために懸命に闘うはずの人々が、HIV/AIDS問題に関して、知的脅迫とテロのキャンペーンの最前線に立たされています... [ 84 ]
その手紙はワシントン・ポストにリークされ、物議を醸した。[ 85 ]同時期に、ムベキはエイズの原因を調査する委員会を招集した。この委員会には、エイズは栄養失調や寄生虫が原因だと考える研究者と、正統派の研究者が参加した。[ 86 ] 2000年7月、ダーバンで開催された第13回国際エイズ会議の開会式で、彼は「何百万人もの国民の間で免疫系が崩壊するという憂慮すべき現象」は、さまざまな要因、特に貧困の結果であり、「すべてを単一のウイルスのせいにすることはできない」と提案した。[ 87 ] HIV/エイズに関するムベキの姿勢の特徴は、西側諸国とアフリカの社会経済的差異に注意を喚起し、アフリカにおける健康状態の悪さにおける貧困の重要性を強調し、アフリカ諸国が西側の科学理論や政策モデルを盲目的に受け入れるよう求められるべきではないと主張することであった。評論家たちは、彼の姿勢は西側諸国への疑念に動機づけられたものであり、彼が大陸とその人々に対する人種差別的なステレオタイプだと認識していたものへの反応だったと推測している。 [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]例えば、2001年10月にフォートヘア大学で行った講演で、彼は西側諸国について次のように述べている。「我々は生まれながらにして無差別に細菌を運ぶ者であり、世界で唯一無二の存在だと確信している彼らは、我々の大陸は、欲望という罪への克服しがたい献身のために、避けられない死の運命にあると宣言している。」[ 91 ]
ムベキは2000年10月にHIV/AIDS科学に関する公の議論から身を引くと発表し[ 79 ] [ 89 ]、2002年には内閣がHIVがエイズの原因であると断固として認めた[ 92 ] 。しかし、批判者たちは彼がHIV/AIDS政策に影響を与え続け、妨害していると主張したが、ムベキはこの主張を否定した[ 93 ] 。エイズ活動家のザッキー・アチマットは2002年に「ムベキは否定のリーダーシップの典型であり、彼の姿勢は政府の無策を助長している」と述べた[ 89 ]。ゲヴィッサーは、2007年にムベキがHIV/AIDSに関する自身の立場を擁護し続け、ゲヴィッサーに「カストロ・フロンワネ、キャラバン、猫、ガチョウ、口蹄疫、統計：HIV/エイズとアフリカ人の人間化のための闘い」と題された物議を醸す匿名のANC討論文書を指示したと書いている。[ 94 ] [ 95 ]ゲヴィッサーの伝記には、ムベキはHIVとエイズの関連性を明確に否定したことは一度もないものの、「根っからの懐疑論者」であるとも書かれている[ 94 ] ― ムベキ自身が2016年に抗レトロウイルス薬の使用に「細心の注意と慎重さ」を払うよう警告するニュースレターで書いたように、彼はHIVがエイズを引き起こすことを否定したのではなく、「ウイルスが症候群を引き起こす可能性がある」と述べていた[ 96 ]ナトラスはこの区別の価値に疑問を呈しているが、彼は一般的にHIV/エイズの「異端者」と呼ばれ、完全な否定論者とは見なされていない[ 97 ] 。
ムベキ大統領は、 2010年のFIFAワールドカップの開催地として南アフリカを招致し、成功に導いた。評論家やムベキ自身は、この招致をアフリカ復興という自身のビジョンと頻繁に結びつけた。[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] 2015年、FIFAの汚職に関するアメリカの調査の中で、サッカー管理者のチャック・ブレイザーは、2004年から2011年の間に、彼と他のFIFA幹部が南アフリカの招致に関連して賄賂を受け取ったと証言した。 [ 101 ]ムベキは賄賂について一切知らなかったと否定した。[ 102 ] [ 103 ]
2007年後半、ムベキ政権は、公共電力会社エスコムが電力配給制または輪番停電（南アフリカでは一般的にロードシェディングとして知られている）を導入すると発表した。[ 104 ]その後数か月、ムベキは公に謝罪し、政府がエスコムの警告を無視し、数年間にわたり定期的に行われていた、エネルギー不足を避けるためにはインフラ投資が必要であるという警告を無視したことを認めた。彼の言葉を借りれば、「エスコムは正しく、政府は間違っていた」。[ 105 ]しかし、一部のアナリストは、投資不足が電力供給の妨げになっているのではなく、石炭調達契約における黒人経済エンパワーメント基準の導入など、政府とエスコムによる他の政策決定が危機の一因となっていると指摘した。[ 106 ] 2008年2月の最後の一般教書演説で、ムベキは謝罪を繰り返し、演説のほぼ3ページをエネルギー危機に対処するための政府の計画に費やした。[ 107 ]
2008 年 5 月、南アフリカのタウンシップ、主にハウテン州で、南アフリカの住民が他のアフリカ諸国からの移民を暴力的に攻撃し、一連の暴動が発生した。少なくとも 62 人が死亡、数百人が負傷、数千人が避難した。 [ 108 ]暴力を鎮圧するため、ムベキ大統領は影響を受けた地域に軍隊を派遣した。これはアパルトヘイト終結以来、民間地域への軍隊派遣としては初めてのことだった。[ 109 ]この騒動の終盤、ムベキ大統領はテレビ演説で、この攻撃を「全くの恥辱」と呼び、「民主主義の誕生以来、これほど冷酷な行為を目にしたことはない」と述べた。[ 110 ]
一部の評論家は、ムベキ政権が攻撃以前の数年間、南アフリカで高まっていた外国人嫌悪を認めなかった、あるいは十分に対処しなかったと主張した。実際、AUのアフリカピアレビューメカニズムは2006年に、南アフリカでは外国人嫌悪が喫緊の懸念事項であると報告していた。 [ 111 ] [ 112 ]これらの批判は、南アフリカで増加している外国生まれの人口の大部分がジンバブエ難民であったため、ジンバブエにおけるムベキの政策に対する批判と結びついていた。[ 113 ]さらに、ムベキが攻撃には経済的および「犯罪的」な他の動機があったと主張したとき、一部の批評家は彼を「外国人嫌悪否定論者」であり、国民の一部に真の外国人嫌悪感情があることを認めようとしないと非難した。[ 111 ] [ 112 ]
2005年6月、ズマの側近であるシャビル・シャイクが1999年の武器取引に関連してズマに不正な支払いを行ったとして有罪判決を受けた後、ムベキはズマを国家副大統領の職から解任した。[ 114 ] [ 115 ]国家検察庁（NPA）は同年後半にズマを汚職で起訴した。しかし、ズマはANCの副大統領の地位にとどまり、その後数年間、ズマとムベキおよびその同盟者との対立は激化し、ズマ支持者はズマに対する告発は政治的な動機によるものだと頻繁に主張した。[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]
2007年までに、ズマはリンポポ州ポロクワネで開催されるANC第52回全国大会で行われる次期大統領選挙の有力候補として浮上した。同年4月までに、ムベキがANC議長として3期目を目指す意向であることも明らかになった。[ 118 ] [ 119 ]ムベキの全国議長としての任期は2009年に満了する予定で、彼は2006年に憲法を改正して3期目を務めるつもりはないと述べ、「2009年末までに、私は政府の要職に15年間就いていることになる。それは長すぎると思う」と語っていた。[ 120 ]しかし、ANCには内部の任期制限がなく、一部の人々は彼がANC議長の地位を通じて政府に大きな影響力を及ぼし続けるつもりであると疑っていた。[ 118 ] [ 121 ]
ズマは、特にANC青年同盟や、ムベキとの関係が極めて悪かった三者同盟のANCのパートナーである南アフリカ共産党とCOSATUを通じて、党の左派から相当な支持を得た。 [ 118 ] 12月18日の党大会で、ムベキはズマに大統領選挙で敗れ、得票率は40%未満だった。[ 122 ] ANCの伝統によれば、ズマはANC議長として2009年の総選挙で党の大統領候補となり、したがって、ANCの選挙での圧倒的多数を考慮すると、2009年にムベキの後を継いで全国大統領になる可能性が非常に高かった。
2008年9月12日、ピーターマリッツバーグ高等裁判所のクリス・ニコルソン判事は、ズマに対する汚職容疑を棄却した。同判事は、国家検察庁がズマに十分な弁明の機会を与えなかったという手続き上の理由で、容疑は違法であると判断した。[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]ニコルソン判事はまた、ズマの容疑が政治的な動機によるものだという主張を支持し、「ズマが訴追に政治的な干渉があったと主張した際に、彼が間違っていたとは確信できない」とし、この事件は「何らかの大きな政治的争いやゲーム」の一部であるように見えると述べた。[ 123 ] [ 125 ]ムベキは後に憲法裁判所に上訴し、ニコルソン判事の政治的干渉に関する判断を「嫌がらせ、スキャンダラスで偏見に満ちたもの」と呼んだ。[ 126 ] NPAも控訴し、2009年1月に最高控訴裁判所はNPAに有利な判決を下し、ニコルソンの判決を覆した。控訴裁判所は、ニコルソンの政治的干渉の主張はニコルソンの決定とは無関係であり、明らかにニコルソンの「独自の陰謀論」から生じたものであるとして、ムベキを部分的に擁護した。[ 127 ] [ 128 ]
しかし、ニコルソンが判決を下した直後、控訴審の数か月前に、ポロクワネ会議で選出されたズマ派のANC全国執行委員会はムベキを「召還」し、全国議長を辞任するよう求めた。[ 129 ]全国執行委員会は政党組織であるため、ムベキを直接解任する憲法上の権限はなかったが、ムベキが自発的に同意しなかった場合、ANCが支配する議会が彼を解任することができた。2008年9月20日、報道官はムベキが辞任すると発表した。[ 130 ] [ 131 ]その週の後半に提出された裁判書類の中で、ムベキは、ニコルソンの調査結果が「私の所属政党であるANCによる召還につながった。私は過去52年間、ANCの献身的で忠実な党員として、この要請に応じた」と述べた。[ 126 ]
ムベキ氏の発表後、副大統領のムランボ・ングクカ氏や財務大臣のトレバー・マヌエル氏を含む少なくとも11人の閣僚と3人の副大臣が辞任すると発表した。[ 132 ]ムベキ氏の辞任は9月25日に発効し、ポロクワネ会議でANC副議長に選出されたカレマ・モトランテ氏が後任として大統領に就任した。[ 133 ]
ムベキは大統領辞任後もANCの党員資格は維持したが、党政治からは身を引いた。その間、ムベキの忠誠者として知られる元ANC党員を中心に構成された分派政党として人民会議（Cope）が設立された。ムベキがCopeに関与しており、おそらくCopeに寝返るのではないかという噂が流れた[ 134 ] [ 135 ]。特に、ANCの重鎮ゴバンの未亡人である彼の母親エパイネットが、家族の故郷である東ケープ州でCopeの選挙集会に出席し始めた後、その噂は強まった[ 136 ] [ 137 ]。政治アナリストのスーザン・ブーイセンによれば、ムベキは「静かで目に見えない舞台袖から表舞台に出てくることは決してなかったが…Copeの陰謀全体に『ムベキ』の刻印があった」[ 138 ] 。
ムベキ氏は2011年頃から再びANCのイベントに姿を現し、ANCの政治についてコメントするようになった。[ 139 ]その後、彼はその間もANCに投票し続けていたと述べているが、2009年から2018年まで続いたズマ大統領の任期中、ANCのために選挙運動を行ったことは一度もない。[ 140 ]近年では、ANCとその指導部における問題点[ 141 ] [ 142 ]や、国の経済問題や政策[ 143 ] [ 144 ]について、公の場でかなり積極的に意見を述べている。
モトランテは、2008年にムベキが辞任した後もジンバブエの仲介者としての役割を続けるようムベキに要請し、[ 145 ]その後、2020年にジンバブエに戻り、さらなる政治紛争の仲介を行った。[ 146 ]また、彼は長年務めてきたAUスーダン・南スーダンハイレベル実施パネルの議長も務め続け、2016年にはスーダンの紛争当事者間の和平交渉開始に関する合意を仲介した。[ 147 ] [ 148 ]彼はアフリカにおける国連の介入を批判し続けていたが、[ 149 ] 2011年にAUと協力して設立された、アフリカからの不正な資金の流れに関する国連アフリカ経済委員会ハイレベルパネルの議長も務めた。[ 150 ] [ 151 ]
タボ・ムベキ財団は、3日間の会議に先立ち、2010年10月10日に設立されました。その使命は、ムベキのトレードマークである「アフリカのルネサンス」と、アフリカの政治、社会、経済、文化の発展を促進するという目標を中心に据えています。[ 152 ] [ 153 ]この財団は、財団の目標に貢献できるリーダーを育成することを目的としたタボ・ムベキ・アフリカン・リーダーシップ・インスティテュートと同時に設立されました。[ 152 ]
ムベキ氏は、時に近寄りがたく学究的な人物と評されることもあったが、2004年の大統領選における2度目の選挙運動では、多くの観察者が、彼がようやくより伝統的な選挙運動の方法にリラックスし、イベントで踊ったり、赤ん坊にキスをしたりすることもあったと評した。[ 154 ] [ 155 ] ムベキ氏は、ANCのニュースレター「ANC Today」 [ 156 ]に毎週掲載されるコラムを利用して、さまざまなトピックについて議論を展開した。彼は、コラムを使って政敵を痛烈に非難することもあれば、政治理論の教授のような役割を果たし、ANC幹部にアフリカ民族会議の政策の知的正当性について教育することもあった。これらのコラムは、その難解な文章で知られていたが、ニュースに影響を与えるために利用されることが多かった。ムベキ氏は、記者と親しくなったり、取り入ろうとしたりすることはあまりなかったが、彼のコラムやニュースイベントは、彼のメッセージがニュース報道の主要な推進力となるようにすることで、政権にとって良い結果をもたらすことが多かった。[ 157 ]実際、コラムの執筆を開始した際、ムベキは南アフリカのメディアの大部分は南アフリカの多数派を代表して発言したり、南アフリカの多数派に向けて発言したりしていないという見解を述べ、メディアを介するのではなく、 ANC Today を使って有権者に直接語りかけるつもりだと表明した。[ 158 ]
ムベキはインターネットを難なく使いこなし、そこから引用することに抵抗がなかったようだ。例えば、ハリケーン・カトリーナについて論じたコラム[ 159 ]では、ウィキペディアを引用し、ネイティブアメリカンの出版物『インディアン・カントリー・トゥデイ』[160]からカトリーナがアメリカの不平等について示した教訓に関する議論を長々と引用し、さらにカトリーナの出来事が世界的な発展と富の再分配の必要性を示した理由についての議論の中で、ニューヨーク・タイムズのデビッド・ブルックスのコラムからの抜粋を含めた。
インターネットや多種多様な書籍から、多様で時には難解な情報源を引用する彼の傾向は、彼のコラムを政治ブログと興味深い類似点にしているが、ANCはそれをそのような言葉で表現していない。エイズに関する彼の見解は、いわゆる「エイズ否定論者」のウェブサイトにつながるインターネット検索によって裏付けられており、この場合、ムベキのインターネットの使用は反対派から厳しく批判され、嘲笑さえされた。[ 161 ]
ムベキ氏が副大統領時代に交渉した主要な防衛調達パッケージである1999年の武器取引における汚職に関与していた、あるいはその事実を知っていたという噂や疑惑が、立証も訴追もされず、ムベキ氏自身も否定している。[ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ]
2004年、タボ・ムベキ大統領は、南アフリカで暴力犯罪が手に負えない状態にあると主張する評論家たちを、国を破滅させようとする白人至上主義者だと非難した。同大統領は、犯罪は減少しており、一部のジャーナリストが黒人を強姦や殺人を好む「野蛮な未開人」として描写することで現実を歪めていると主張した。[ 167 ] 2004年9月に発表された年次統計では、ほとんどの犯罪カテゴリーが減少していることが示されたが、一部の人々はこれらの数字の信憑性に疑問を呈し、南アフリカは特に女性にとって極めて危険な状態にあると述べた。アフリカ民族会議のウェブサイトのコラムで、大統領は懐疑論者を非難した。[ 168 ]ムベキ氏は、自身の強姦について書いて以来、性暴力の被害者を擁護してきたジャーナリストのシャーリーン・スミス氏の名前は挙げなかったが、彼女が南アフリカの強姦率が最も高いと述べた最近の記事を引用し、（明らかに皮肉を込めて）彼女を「性暴力に関する国際的に認められた専門家」と呼んだ。[ 167 ]彼はこう言った。「彼女は、アフリカ人としての私たちの文化、伝統、宗教は、すべてのアフリカ人男性を本質的に潜在的な強姦犯にすると言っていた…[これは]アフリカの人々を野蛮な未開人として定義する見解だ。」[ 168 ]ムベキ氏はまた、犯罪の明らかな減少に異議を唱えた新聞「ザ・シチズン」や他の評論家を、黒人の統治を信用しない悲観主義者だと評した。[ 167 ]
2007年1月、アフリカ相互審査メカニズム（APRM）の南アフリカに関する報告書草案が発表された。この報告書では、南アフリカの殺人発生率が世界で2番目に高く、1日に約50人が殺害されていること、重大犯罪は減少していると報告されているものの、治安アナリストは強盗やレイプにおける暴力の使用がより一般的になっていると述べていることが指摘された。これに対し、ムベキ氏はインタビューで、犯罪への懸念は誇張されていると述べた。[ 169 ] [ 170 ]
2007年12月、アフリカ相互審査メカニズム（APRM）による南アフリカに関する最終報告書は、同国における暴力犯罪のレベルが容認できないほど高いことを再び示唆した。[ 171 ]ムベキ大統領は、暴力犯罪のレベルが容認できないほど高いという指摘は、彼が「ポピュリスト的な見解」と呼ぶものを委員会が受け入れたように見えると述べた。[ 172 ]彼は、犯罪に関する統計の一部に異議を唱え、それは情報基盤が不十分であったために誤った結論につながった可能性があると指摘した。南アフリカ警察から強姦の統計を入手したが、「これは報告された強姦事件のみを示しており、その中には無罪判決につながったものもある可能性がある」とムベキは述べた。[ 172 ]
2004年、ケープタウン名誉大司教 のデズモンド・ツツは、ムベキ大統領が「イエスマン」ばかりに囲まれ、貧困層の状況改善に十分な努力をせず、少数の黒人エリート層にしか利益をもたらさない経済政策を推進していると批判した。また、ムベキとANCが公共の議論を抑圧していると非難した。ムベキはこれに対し、ツツはANCのメンバーになったことは一度もないと反論し、ANC支部やその他の公共の場で行われた議論を擁護した。さらに、1956年から57年にかけて中国共産党内で短期間行われた百花斉放運動にちなんで、中国の標語「百花斉放」を引用し、民主的な議論の価値を主張した。
ANC Todayニュースレターには、ムベキとANCが執筆した討論に関するいくつかの分析が掲載された。[ 173 ] [ 174 ]後者は、ツツが「白人エリート」の「象徴」であると示唆し、それによって彼の政治的重要性はメディアによって誇張されていると示唆した。また、記事はツツがそのような地位を求めていないと丁寧に述べていたが、報道では、特にツツに対する鋭く個人的な批判であると評された。ツツは、アパルトヘイト政府の役人のために祈ったように、ムベキのために祈ると答えた。[ 175 ]
2024年10月10日、ムベキはハウテン州教育局（GED）の執行委員であるマトメ・チロアネ氏に書簡を送り、プレトリア女子高校での人種差別疑惑事件に対するGEDの対応を批判した。この書簡はハウテン州首相のファニャザ・レスフィ氏にも送付された。[ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] GEDは、証拠もないのにプレトリア女子高校で人種差別があったと主張したとして、南アフリカのメディアから批判されていた。[ 179 ] [ 180 ]
1959年10月、ムベキは幼馴染のオリーブ・ムパルワとの間に息子モンワビシ・クワンダをもうけた。二人はラブデール滞在中に恋愛関係になった。クワンダは母親に育てられ、後にムベキの母エパイネットに引き取られた。 [ 8 ] ： 110-116 クワンダは1981年に家族に最後に目撃され、亡命先で死亡したと推定されているが、その死の状況は不明のままである。オリーブは1996年の真実和解委員会で彼の失踪について証言し、情報を持っている人々に名乗り出るよう熱烈に訴えた。[ 8 ] ： 108
ムベキの末弟ジャマも亡命中に消息を絶った。彼はレソトで青春時代を過ごし、バストランド会議党（BCP）とそのレソト解放軍の活動家だった。BCPはANCよりもPACにずっと近く、後にANCの公然たる敵となった。ジャマは保釈金を払わずに逃亡した後、1982年3月に消息を絶った。[ 8 ] ： 448-451 1990年代初頭に彼の家族が依頼した調査によると、彼は同志に密告され、治安警察に罠にかけられ、1982年後半に高速道路脇で殺害された。[ 8 ] ： 454ムベキの唯一の存命の兄弟であるモエレツィも海外で教育を受け、現在は著名な経済学者である。彼はしばしば兄の政権の政策を公然と批判した。[ 181 ]
ムベキは1974年に、モスクワへ出発する前にロンドンで出会ったアレクサンドラ出身のソーシャルワーカー、ザネレ・ドラミニ・ムベキと結婚した。結婚式は11月23日にイングランドのサリーにあるファーナム城で行われた。アデレード・タンボとメンディ・ムシマンがムベキの親代わりを務め、エソップ・パハドが介添人を務めた。[ 8 ] ： 300-310 [ 182 ]二人の間には子供はいない。
ムベキは南アフリカ国内外の大学から多くの名誉学位を授与されている。1994年にはボストンのアーサー・D・リトル研究所から経営学の名誉博士号を授与された。 [ 183 ] 1995年には南アフリカ大学から名誉博士号、サセックス大学から名誉法学博士号を授与された。[ 183 ] 1999年にはランド・アフリカーンス大学から名誉博士号を授与された。 [ 184 ] 2000年にはグラスゴー・カレドニアン大学から名誉法学博士号を授与された。[ 185 ] 2004年にはステレンボッシュ大学から名誉商学博士号を授与された。[ 186 ]
2001年にムベキが英国を公式訪問した際、彼はバス勲章大十字騎士（GCB）の名誉を授与された。[ 187 ] 2005年には、アテネ市長のドラ・バコヤニスがムベキにアテネ市名誉勲章を授与した。[ 188 ] 2005年にムベキがスーダンを公式訪問した際、彼は紛争解決とアフリカ大陸の開発への貢献が認められ、スーダン名誉勲章を授与された。[ 189 ] 2007年には、ケープタウンのセントジョージ大聖堂で、ムベキは当時の総長であるグロスター公リチャード王子によって、エルサレム聖ヨハネ病院騎士団の騎士に叙せられた。[ 190 ]
ムベキは1997年に米国に拠点を置くアフリカ企業評議会からグッドガバナンス賞を授与された。[ 191 ] 2000年にはプレトリア新聞協会から年間最優秀ニュースメーカー賞を受賞し[ 184 ]、2008年にはメディア調査会社モニタリング・サウスアフリカの後援で再び同賞を受賞した。[ 192 ]新しい南アフリカの民主主義への貢献を称え、ムベキは2000年にオリバー・タンボ/ジョニー・マカティニ自由賞を授与された。 [ 184 ] 2003年にはダーバンで開催されたガンジー和解賞で平和と和解賞を授与された。[ 193 ] 2004年には、南アフリカにおける男女平等と女性解放への貢献を称え、ワシントンDCの全国黒人女性会議からグッドブラザー賞を授与された。[ 194 ] 2005年には、国連から地球チャンピオン賞も授与された。 [ 195 ] 2005年のヨーロッパ全土での人種差別反対行動週間中に、ムベキはオランダからロッテルダム青年評議会（RJR）反差別賞を授与された。[ 196 ] 2006年には、南アフリカ商工会議所から、南アフリカとアフリカの経済成長と投資家の信頼に対する卓越した貢献と国際舞台での役割に対して大統領賞を授与された。[ 197 ] 2007年には、アフリカ大陸のサッカーへの貢献に対して、アフリカサッカー連盟から功労勲章を授与された。[ 198 ]
キューバ：
イタリア：
イタリア共和国功労勲章大十字騎士章（2002年）[ 200 ]
ザンビア：
イギリス：
簡単なプロフィール：
書籍：
出版物：
