南アフリカでの大学入学

生徒は最低7科目を履修します。内訳は、南アフリカの公用語12言語のうち2言語（うち1言語は母語レベル）、数学または数学リテラシー、生活指導、そして選択科目3科目です。生徒は、NSC（国家上級資格）またはNCV（国家職業資格）のいずれかを選択して取得できます。

科目は同じレベルで受験します。以前の高等/標準グレードの区分は廃止されました。 3 つの合格レベルには異なる要件があります。高等資格では、母語と他の 2 つの科目で 40% 以上、他の 3 つの科目で 30% 以上が必要です。高等資格でマトリキュレーションに合格した学生は、大学の学位または高等教育機関の卒業証書を取得することはできません。どの科目でも平均点は約 55 点です。どの科目でも「A」を獲得する受験者はごくわずかです (2% から、選抜されたグループが受験する科目では最大で約 10%)。さらに 8〜15% が「B」を獲得し、約 20〜25% が「C」を獲得する見込みです。国家上級資格はグループ証明書であり、総合点が記録されます。

南アフリカの基礎教育省（DBE）は、南アフリカの国家教育政策、カリキュラム基準、評価規則を策定しています。また、DBEは、傘下の9つの州教育局を通じて、公立学校向けの国家上級資格（NSC）を管理しており、各州教育局は受験者登録、試験実施、採点、結果発表などを担当しています。

南アフリカには、Umalusiの認定を受けた独立した試験機関が2つあります。1つは独立試験委員会（IEB）で、私立学校を対象としています。もう1つは南アフリカ総合評価研究所（SACAI）で、主にホームスクール、オンラインスクール、遠隔学習の受験者向けにNSC試験を実施しています。両機関は独自の試験問題を作成しますが、教育省（DBE）の方針とUmalusiの品質基準を遵守する必要があります。DBE、IEB、SACAIは連携して、公立学校、私立学校、遠隔学習のいずれの経路で受験する場合でも、すべてのNSC試験が国のカリキュラムと品質要件を満たすことを保証しています。

生徒は少なくとも7科目を履修します。内訳は必修科目4科目と選択科目3～4科目です。すべての科目は1つのグレードのみに設定されており、高等グレードや標準グレードといった区分はありません。ここに挙げたすべての選択科目がすべての学校で提供されているわけではありません。各学校は、それぞれの学術的指向に特化した科目を提供している場合があります。例えば、農業学校では農業関連の科目が、技術学校では実用的で機械関連の科目が提供されます。

生活指導（通称「LO」）は、高校の試験科目として導入され、日常生活で必要とされる非学術的なスキルを網羅するように設計されています。例えば、以下のようなスキルです。

• World of Workは、学習者がキャリア選択において指針を見つけ、社会に出るための準備を支援するプログラムです。
• 保健教育では、性教育、HIV /エイズ、妊娠などのトピックを扱います。
• 体育、身体運動および訓練（別個に行われるが、最終的には生活指導の成績の一部となる）。
• 南アフリカ学校法で義務付けられている宗教教育において、生徒は特定の宗教に関する授業（例えば、聖書研究）の免除を申請することができます。ただし、免除を申請した生徒は、一般の宗教研究の授業に出席する義務があります。
• 市民権と責任：生徒に市民としての権利と義務を説明する。

科目には3種類あります。

• レベル7：80～100％（卓越した成果）
• レベル6：70～79％（優秀な成績）
• レベル5：60～69％（十分な達成度）
• レベル4：50～59％（中程度の達成度）
• レベル3：40～49％（十分な達成度）
• レベル2：30～39％（初級レベルの達成度）
• レベル1：0～29％（未達成 – 不合格）

言語補償とは、英語でもアフリカーンス語でもない母語を持つ学生が直面する困難を緩和しようとする試みである。いくつかの資料で以下のように説明されている。

• 「最終点数には言語補償が加算されます。これは、英語またはアフリカーンス語を母語としない受験者に対して、言語以外のすべての科目で受験者が獲得した点数の5％です。この5％は、母語ではない言語で指導を受けることでこれらの受験者が被る不利を補償するためのものです。」^{[ 5 ]}
• 「この補償は、英語でもアフリカーンス語でもない母語を持ち、アフリカの言語を母語として選択した学習者に適用されます。彼らは言語以外の科目でさらに5%のボーナスを受け取ります。この措置は1999年に南アフリカ資格認定評議会によって初めて導入されました。」^{[ 6 ]}
• Umalusi の評議会議長である Dr. Sizwe Mabizela 氏は、さらに次のように説明しています。^{[ 7 ]}「これはこの国で最も誤解されている概念です。言語補償に関する方針では、母語としてアフリカの言語を選択し、アフリカーンス語または英語を選択しない学習者は、言語以外の科目で取得した点数に対して 5% の言語補償を受ける資格があります。たとえば、300 点満点で 0 点を取得した学習者は、言語補償として 0 点の 5% を受け取ります。300 点満点で 10 点を取得した学習者は、言語補償として 10 点の 5% である 0.5 点を受け取ります。300 点満点で 100 点を取得した学習者は、言語補償としてさらに 5 点を受け取ります。」

この種の補償は、大学入学を希望する学生に影響を与える上位層に大きな影響を与えます。例えば、95%の成績を取得した適格な学習者は、公式には${\displaystyle 95\times 1.05=99.75\%}$（四捨五入すると100%になります）。40%を獲得した学習者は、公式の成績として${\displaystyle 40\times 1.05=42.0\%}$。