Loading article…
南緯26°02′38″ 東経28°03′13″ / 南緯26.04389° 東経28.05361° / -26.04389; 28.05361
リリーズリーフ農場（ Lilliesleafとも綴られ、単にリリーズリーフとも呼ばれる）は、南アフリカのヨハネスブルグ北部にある場所で、1960年代のアパルトヘイト時代にアフリカ民族会議（ANC）活動家の隠れ家として使用されたことで最もよく知られています。1963年、南アフリカ警察がこの農場を襲撃し、12人以上のANC指導者と活動家を逮捕し、その後リヴォニア裁判で裁かれ、起訴されました。
アパルトヘイト終結後、この建物は修復され、博物館と国家遺産となった。2021年9月に閉鎖されたが、1年後に再開される予定だった。
歴史
この農家は、かつては田舎の村の辺鄙な場所だったが、現在はヨハネスブルグの北約20～26 km (12～16 mi)の郊外、サントン地区にあるリヴォニアのジョージ通りにある。1961年、この土地は、地下組織の南アフリカ共産党の資金でアーサー・ゴールドライヒとハロルド・ウォルプによって購入され、政治逃亡者の隠れ家として使われた。ゴールドライヒは、当時の妻ヘイゼルと2人の息子、ニコラス、ポールとともにそこに住んでいた。彼らは白人専用地域に住む白人南アフリカ人であったため目立たず、黒人反アパルトヘイト活動家に隠れ家を提供した。[1]この土地が購入されたのは、解放運動の焦点と戦術が消極的抵抗から武装闘争へと移行し、ウムコント・ウェ・シズウェ(MK) が設立された時期であった。リリーズリーフはすぐにMKの本部となった。[2]
アフリカ民族会議の指導者ネルソン・マンデラは、活動するための安全な場所を必要としており、かつての顧客の一人の名前であるデイビッド・モツァマイという農場労働者を偽装してそこに住んでいた。しかし、彼は1962年8月にホーウィックで無関係の罪（労働者のストライキ扇動、有効な渡航文書なしで南アフリカを出国）で逮捕された。[3] [4]リリーズリーフで秘密裏に会合した他の人物には、ウォルター・シスル、ゴバン・ムベキ、アハメド・カトラダ、デニス・ゴールドバーグ、レイモンド・ムラバ、エリアス・モツォアレディ、アンドリュー・ムランゲニ、ジェームズ・カンター、ルース・ファースト、ジョー・スロボ、ライオネル・バーンスタインなどがいた。[5]
MKはリリーズリーフからオ・マイブイェ作戦（別名マイブイェ作戦）を開始した。 [2] 1963年7月11日、治安警察が農場を急襲し、地下組織のメンバー19人を逮捕し、後にそのうち数人を破壊活動で告訴・起訴した。警察は2つの情報源からその場所を知った。近くのリヴォニア・キャラバン・パークに住んでいたジョージ・メリスは、農場に出入りする車がたくさんあるのに気づき、家族に伝えた。また、MKの警察情報提供者からも。活動家たちは茅葺き屋根の部屋で会合をしていたため、急襲に驚いた。彼らはすでに別の隠れ家へ移動することを事前に決めており、7月11日がリリーズリーフでの最後の会合となった。[6]警察は急襲中にマンデラを有罪とする文書を発見したため、マンデラは告訴され、他の者とともに裁判にかけられた。[4]
1963年10月から1964年6月まで続いた裁判は、マンデラとシスル、ゴバン・ムベキ、カトラダ、ゴールドバーグ、ムラバ、モツォアレディ、ムランゲニを含む他の著名な指導者たちが有罪判決を受け、終身刑を宣告されて終了した。[2]
博物館としての敷地
シュライダー家は襲撃後に農場を購入し、ゲストハウスに改装した。しかし、2001年に行われたリヴォニア裁判で被告らが再会した後、ニコラス・ウォルプ（ハロルド・ウォルプの息子、ジェームズ・カンターの甥）は、この場所を所有・管理し、将来の世代のために博物館を創設する信託を設立することを決定した。[7]
修復の第一段階は2008年に始まりました。[8]展示物が作られ、カフェ、宿泊施設、会議センター、その他さまざまな建物が建設されました。南アフリカ政府（1994年に民主的に選出されたANCが率いる）は、この建物を国家資産として認識し、ANCの歴史と南アフリカの解放闘争の両方にとって重要なものとしました。2008年頃から、スポーツ・芸術・文化省とその前身機関は、 建物の維持管理に7000万ランド以上を提供しました。 [1]
2014年11月24日、この遺跡はグレード1に登録されました。[2]この遺跡は2015年に「人権、解放闘争、和解：ネルソン・マンデラ遺産群」と呼ばれるグループの一つとして世界遺産に推薦されました。 [7] 2016年9月2日、リリーズリーフは南アフリカ政府官報で国家遺産に登録されました。[10] [7]
この場所はリリーズリーフ・トラストが所有し、同トラストの創設者兼CEOであるニコラス・ウォルペ氏[7]が2021年まで運営していた。2008年頃からCOVID-19パンデミック中の2021年の閉鎖まで、スポーツ・芸術・文化省は 維持費として7000万ランド以上を提供していた。 [1]しかし、博物館はCOVID-19パンデミック中の2021年9月に閉館したが、これはCEOが理事会に相談することなく決定した。同省は、ウォルペ氏が2015年にリリーズリーフに交付した資金補助金810万ランドを使用しておらず 、同省がそれを引き継ぐと述べた。 （どうやらそれは資本支出に使われるはずだったが、ウォルペはそれを運営費に使った。[1]）2022年3月10日、理事会はウォルペを停職にし、リリーズリーフの再開は2022年9月に行われる予定になった。スポーツ・芸術・文化大臣のナティ・ムテトワは、リリーズリーフ博物館を「文化施設法に基づく文化施設」として宣言するプロセスが開始されたと述べた。これにより、議会が博物館を監督できるようになる。博物館をANCの宣伝に利用することに政治的な動機があるのではないかとの懸念もあったが、理事会メンバーのテンバ・ワカシェは、ここはすべての南アフリカ人のための場所であるため、これは許さないと述べた。[7]
遺物
博物館には、自由憲章の原本、マンデラの逮捕状、オリバー・タンボのペン銃など、多くの重要な歴史的遺物が収蔵されている。[7]
名前
この農場は「Liliesleaf」または「Lilliesleaf」と呼ばれており、サイト自体では前者の綴りが使用されている。[1]
参考文献
- ^ abcde Munro, Kathy (2021年9月14日). 「Liliesleaf – Making a case for survival」. The Heritage Portal . 2023年7月30日閲覧。
- ^ abcd Jackson, Clinton (2016年9月12日). 「グレーディング：サイト参照：9/2/228/0221」. SAHRA . 2023年7月30日閲覧。
- ^ 「パスポートが物語る - ネルソン・マンデラ財団」ネルソン・マンデラ財団2008年3月4日。 2023年7月30日閲覧。
- ^ ab メレディス、マーティン (2010)。マンデラ：伝記。パブリックアフェアーズ。ISBN 978-1-58648-832-12023年7月30日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「リリーズリーフ農場で何が起こったのか?」リリーズリーフ。2008年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ゴールドバーグ、デニス（2016年）。自由のための人生。ケンタッキー大学出版局。86ページ。
- ^ abcdef Steyn, Daniel (2022年6月22日). 「歴史的なリリーズリーフ農場の将来に疑問符」News24 . 2023年7月31日閲覧。
- ^ 「Liliesleaf Farm」.南アフリカ観光局。
- ^ センター、ユネスコ世界遺産。「人権、解放闘争、和解：ネルソン・マンデラ遺産群」ユネスコ世界遺産センター。 2023年7月31日閲覧。
- ^ Njemla、Nobukho (2009 年 3 月 20 日)。 「9/2/228/0221」。サハラ。2023 年7 月 30 日に取得。
さらに読む
- SA History Online の Rivonia Trial 1963-1964
- SA History Online の Liliesleaf Farm、Rivonia- Johannesburg
- サックス、デイビッド（2022年6月16日）。「リリーズリーフ農場は南アフリカの歴史において重要な部分であり、保存される必要がある」。メール＆ガーディアン紙。