バランキージャ | |
|---|---|
地区と都市 | |
| ニックネーム: | |
| モットー: Ven vive Barranquilla (「バランキージャに来て生きてください」) | |
アトランティコ県 | |
| 座標: 10°59′00″N 74°48′07″W / 10.98333°N 74.80194°W / 10.98333; -74.80194 | |
| 国 | |
| 地域 | カリブ海 |
| 部門 | アトランティコ |
| 設立 | 1813年4月7日 |
| 政府 | |
| • 市長 | アレハンドロ・チャー(ラディカル・チェンジ) |
| エリア | |
• 地区と都市 | 154 km 2 (59.46 平方マイル) |
| 標高 | 18メートル(59フィート) |
| 人口 (2018年)[1] [2] | |
• 地区と都市 | 1,206,319 |
• 見積もり (2023年)[3] | 1,327,209 |
| • ランク | 4位 |
| • 密度 | 8,618/km 2 (22,320/平方マイル) |
| • 都会的な | 1,326,588 |
| • メトロ | 2,370,000 |
| 異名 | バランキジェロ |
| GDP(購買力平価、2015年固定値) | |
| • 年 | 2023 |
| • 合計 | 298億ドル[4] |
| タイムゾーン | UTC-5 |
| 郵便番号 | 080020 |
| 市外局番 | 57 + 5 |
| Webサイト | www.barranquilla.gov.co (スペイン語) |
バランキージャ(ラテンアメリカスペイン語の発音: [baraŋˈkiʝa] )は、コロンビアのアトランティコ県の県都であるカリブ海の近くに位置しカリブ海沿岸地域で最大の都市であり、第3の港である[5]。2018年時点で人口は1,206,319人[6][2]ボゴタ、メデジン、カリに次いでコロンビアで4番目に人口の多い都市となっている。
バランキージャはマグダレナ川のデルタに戦略的に隣接しており、カリブ海の河口から7.5 km (4.7 マイル) (急速な都市化以前は25 km (16 マイル)) の距離にあります。コロンビア国内の河川および海上輸送の港として機能しています。また、コロンビアのアトランティコ県の主要経済中心地でもあります。この都市は、ソレダード、ガラパ、マランボ、プエルトコロンビアの各自治体を含む、人口200万人を超えるバランキージャ大都市圏の中心地です。
バランキージャは1813年4月7日に町として法的に設立されたが、その歴史は少なくとも1629年には遡る。重要な港に成長し、ヨーロッパからの移民の避難所として機能し、特に第一次世界大戦と第二次世界大戦中およびその直後には、中東とアジアからの移民の波が押し寄せた。バランキージャはコロンビアの主要港となり、その工業化と近代化のレベルから「コロンビアの黄金の門」(スペイン語:La Puerta de Oro de Colombia)というニックネームを得た。1940年代、バランキージャはコロンビアで2番目に大きな都市であり、カリブ海と南米で最も近代的な都市の1つであった。その後、地方行政は、その階級の広範な汚職のために生活水準の低下をもたらした。コロンビアの他の都市への政府投資が増加するにつれて、バランキージャの全国的な地位は影を潜めた。
バランキージャは2018年中米カリブ競技大会の開催地となった。[7] [8]この都市はコロンビアで最も重要な民俗文化祭の一つであるバランキージャのカーニバルの開催地であり、2001年にコロンビア議会によって国家文化遺産に指定され、2003年にユネスコによって認定された。 [9] [10] [11]
エルネスト・コルティソス国際空港は、1919年にバランキージャに建設され、南米初の空港でした。この都市には国内線と国際線が就航しており、アビアンカ航空の最初の拠点でした。
語源

バランキージャの名は、この都市が誕生したマグダレナ川に隣接する地域にあった峡谷に由来する。スペインによるアメリカ大陸の植民地化の際、「バランカ」という名前は沿岸のコミュニティで一般的であった(バランカベルメハ、バランカヌエバ、バランカビエハなど)。この名前はおそらくアラゴン語の改変に由来している。[12]スペインによる植民地化の際、この地域はカマチョまたはカマシュインディアンサイトとして知られ、サンニコラスデラバランキージャ(サンニコラスデトレンティーノの守護聖人)がバランカスデカマチョ、バランカスデサンニコラス、バランキージャデカマチョ、バランキージャデサンニコラスの領地でこの地域の開発を開始し、都市名の由来となった。[13]
ニックネーム
1921年、マルコ・フィデル・スアレス大統領は、19世紀後半以来の港としての経済的重要性を認め、この都市をプエルタ・デ・オロ・デ・ラ・レプブリカ(共和国の黄金の門)と名付けた。1946年、第5回中米カリブ競技大会の開会式で、マリアノ・オスピナ・ペレス大統領は、この都市の愛称を「黄金の門」と再確認した。[14] [15]
バランキージャは、ラ アレノーサ(砂浜の意味)としても知られており、1849 年にニュー グラナダの大統領であるトマス シプリアーノ デ モスケラがバランキージャ滞在中に命名したものです。 [16] カランバ、ラ ベラは、バランキージャを指すのにも使用されました。20世紀半ば、ボゴタ在住のジャーナリスト、フアン・エウヘニオ・カニベラ。 [17]「ラ・ベラ」の部分は、ジャーナリスト仲間のロジャー・アラウージョによって、形容詞「カランベロ」から派生した軽蔑的な言葉とみなされているカランバという言葉に対するカウンターウェイトとして割り当てられた。思想家アグスティン・ニエト・カバレロはバランキージャを「シウダー・デ・ロス・ブラソス・アビエルトス」(「武器を持たない都市」)と呼び、コロンビア農業協会会長のエンリケ・アンシサルは「ファロ・デ・アメリカ」(「アメリカの灯台/灯台」)と呼んだ。 ")。[18]
紋章とシンボル

- フラグ
1811年、カルタヘナの独立を勝ち取った愛国者たちは、現在の旗を採用した。旗は3つの長方形から成り、一番外側が赤、その次に黄色、そして中央が緑である。赤は愛国者の血、黄色は自由と希望の太陽、緑は誇りある故郷を象徴している。中央には8つの尖った銀色の星があり、これは同盟の8つの州を象徴している。この旗は、1811年のローワー・マグダレーナ作戦中にシモン・ボリバルが掲げた。1814年、トゥンハ議会はこれをヌエバ・グラナダ連合州の紋章として採用した。1910年、評議会はバランキージャの旗を承認した。[19] [20]

- 紋章
市の紋章は、1813年にサンタ・マルタに対するカルタヘナ・デ・インディアスの独立防衛に参加した断固とした勇敢な愛国者への褒賞として、当時のカルタヘナ・デ・インディアス大統領マヌエル・ロドリゲス・トリセスによってバランキージャに市の地位を付与した法令に記載されていました。 [20]
- 国歌
バランキージャの歌と歌詞は、国民栄誉賞協会のコンテストで選ばれ、1942年10月19日の市議会で市の歌として正式に採用された。歌詞は詩人アミラ・デ・ラ・ロサ(1942年のコンテストの優勝者)が書き、曲はシモン・ウルビナ(1928年)の「パナマ」である。[20]
- その他の記号
花のフヨウ、タベブイア・ロゼア、動物のボラティニア・ジャカリナ、イグアナも市のシンボルとして使われている。[20]
歴史
起源と植民地時代
カルタヘナやボゴタDCなどコロンビアの他の都市とは異なり、バランキージャはスペイン植民地時代に設立されたわけではなく、プレコロンビア時代の場所に設立されたわけでもありません。バランキージャの現在の領土についての最初の言及は1533年に遡り、ゴンサロ・フェルナンデス・デ・オビエド・イ・バルデスによって書かれました。[21]彼はカルタヘナの創設者ペドロ・デ・エレディアが同市を創設する数週間前のルートを描写し、ここが内陸部のサンタ・マルタのインディアンのためのカヌーの上陸地点であったと述べています。彼らは商品として干しエビを満載したカヌーを2隻持っていて、マグダレナ川に行き、この商品や塩、その他のものを取引していました。[22]しかし、カマシュ族インディアンがこの地域を占領していたことは知られており、集落自体は1629年頃に設立されました。[23]このため、この都市は創設を祝うのではなく、1813年4月7日に町として宣言された日を祝います。[24]
バランキージャは航空と空港の発祥の地として栄えています。南米初の航空会社は、現在のアビアンカ航空の前身である SCADTA という名前でバランキージャで誕生しました。
カマシュ族(スペイン語でカマチョまたはカマックと呼ばれる)の故郷は、バランキージャ初の恒久的な人間居住地として知られている。16世紀、ドミンゴ・デ・サンタ・クルス大尉の顕著な軍事的功績によりスペイン国王からエンコミエンダが与えられた。このエンコミエンダは1559年に消滅し、サンタ・クルスの未亡人であるアナ・ヒメネス夫人の手に渡った。彼女の夫の死後、アナはガラパの2代目のエンコミエンダであるドン・ペドロ・デ・バロス1世による無礼な暴力行為の犠牲者となった。バロス1世は、労働力を提供できるカマチョの住民全員を恣意的に捕らえて自分のエンコミエンダに連れて行った。

1627年から1637年の間に、サン・ニコラス・デ・トレンティーノ農園は、ドン・ペドロ・デ・バロス1世の曾孫であるニコラス・デ・バロスによって設立されました。農場は川のほとりに設立されました。元の所有地面積は24.78 km 2 (9.57 平方マイル)でした。ペドロ・バスケス・ブエソは、その土地を41.3 km 2 (15.9 平方マイル)に拡張しました。この農園で、バロスは労働者に家を建てて家族を養うことを許可し、それが彼の農園事業のさらなる発展につながりました。バロスの死後、この農園は、健康、年齢、または農園所有者との縁故関係を理由に滞在を許可された人々など、他の人々を受け入れるようになりました。マランボとガラパからのインディアンもいました。1681年までに、牧場はバランカス・デ・サン・ニコラスとして知られる村と見なされました。 1700年以前、バランキージャはティエラデントロのアグエラによって占領され、1772年に同じグループによって町が拡張され、裁判官顧問が追加された。[25]
19世紀後半に歴史家ドミンゴ・マラベトが提唱したバランキージャの起源は、口承による伝承や科学的検証によって裏付けられてはいない。ブランコ・バロスが1987年に出版した「北ティエラデントロとバランキージャの起源」という本では、この都市は近隣のガラパ町の農民が土地を離れ、家畜を追ってマグダレナ川までやって来て建設したとされている。[13]
独立の時代(1810年~1823年)

コロンビア独立戦争の時代、バランキージャは独立派の支援者として名を馳せた。1812年、ピエール・ラバトゥット将軍はシティオビエホとシトゥエボで王党派の軍を攻撃し、これを破った。1813年4月7日、後に「バランキージャの日」(「エル・ディア・デ・バランキージャ」)として祝われるこの日、カルタヘナ・デ・インディアス自由独立国の大統領兼知事マヌエル・ロドリゲス・トリセスは、独立派の都市カルタヘナ・デ・インディアスを王党派の拠点サンタ・マルタから守ったこの町の勇敢さと愛国心を称え、この町に「ビジャ」の称号を与え、一定の特権を享受できるようにした。また、この町をバルロベント県(またはティエラデントロ県)の県都とした。
1815年、裕福な商人ホアキン・バジェホは、自費で3か月間独立派の大隊を維持した。バレンティン・カプマニ大佐率いるスペイン軍がバランキージャに接近したとき、住民はカプマニに抵抗したが、1815年4月25日に敗北した。町の住民は王党派の軍隊に攻撃され捕虜となり、王党派はバジェホの独立派大隊も破った。その後5~6年間、バランキージャは共和国軍の作戦の中心地となった。[25] 1821年10月10日、最後の王党派の拠点であったカルタヘナが陥落した。当時、カルタヘナはバランキージャが属していたボリバル主権国の首都であった。同年、バランキージャは初代市長のアウグスティン・デル・バジェによって統治され、彼は自宅で職務を遂行したが、その自宅は後に軍の司令部として使われた。1823年7月24日、マラカイボ湖の海戦が起こり、スペイン王党派の軍隊は最終的にグラン・コロンビアから追放された。[26]
共和制時代

19世紀
バランキージャの地理的領域には鉱物や天然資源がなく、スペイン人が恒久的に居住する場所とはならなかった。その重要性が認識されたのは19世紀半ばになってからで、1823年に大コロンビアが建国された際、シモン・ボリバルの代理としてドイツ人のフアン・ベルナルド・エルベルスがマグダレナ川を航行する蒸気船を導入したためである。航路は1825年11月10日に開通した。[27]こうしてバランキージャはコロンビア内陸部の都市や町、そして国際商人との活発な物資交換を開始し、コーヒーの輸出の主要港となった。[28] 1831年に新国家ヌエバ・グラナダ共和国が建国されると、バランキージャでは2つの革命が始まった。一つは、ポリカルポ・マルティネス、アントニオ・パントーハ、ロレンソ・エルナンデス、クリスピン・ルケ、エステバン・マルケス、サントス・デ・ラ・ホスらによって率いられ、ラファエル・ウルダネタの独裁政権に対抗したものである。 2番目の革命は、最初の革命を鎮圧したイグナシオ・ルケ将軍によって率いられました。[25]
1840年、バランキージャの商人と運送業者は、バルロベント県を包括する独立県シベレスの設立を試みた。彼らはラモン・アンティゲダド大佐を指導者に任命した。主な目的は、輸出がカルタヘナ市とサンタ・マルタ市によって管理されていたため、サバニジャの町を独立した港として再建することだった。この反乱はカルタヘナ軍によってすぐに鎮圧された。[25] 1845年、この都市はカルタヘナ県を構成する9つの県の1つとなった。[29]

1849年、トマス・シプリアーノ・デ・モスケラ大統領は、サバニヤ湾を商品輸出港として再活性化する法令を発布した。新たな交通量に対応するため、そこに税関、サルガール城が建設された。[30] [31] 1849年6月初旬、バランキージャでコレラが流行した。これはカルタヘナで発生し、パナマからの積荷によって感染した。[32]
1852年3月20日、カルタヘナ州をバランキージャ、ソレダド、サバナラルガの各州から分離する法律がニューグラナダ議会で可決され、バランキージャを州都とするサバニージャ州の一部となった。[29] 1854年5月2日、トマス・シプリアーノ・デ・モスケラはバランキージャに到着し、住民はボゴタでの革命家ホセ・マリア・メロとの戦いで彼を支持した。[25] 1857年10月7日、バランキージャはボリバル州制憲議会から「シウダ」(「市」)の地位を与えられた。そして同年、バランキージャ市議会は市内にアバホ デル リオ、アリバ デル リオ、エル セントロの 3 つのゾーンを指定しました。[33]バランキージャは、1857年6月15日の法律によりカルタヘナ州を継承したボリバル主権国家を構成する5つの県のうちの1つであるサバニリャ県の一部であった。グラナダ連盟の時代には、保守派の1859年11月6日、ホアキン・ポサダ・グティエレス将軍は、自由党の指導者ビセンテ・パラシオが守るバランキージャの市街広場を攻撃し、これを撃破した。その後、12月9日、自由党の指導者マヌエル・カベサが市街地を奪還した。[25]

1861年1月25日、ボリバル州の大統領フアン・ホセ・ニエト・ヒル将軍がバランキージャから反乱を起こした。1862年12月26日、バランキージャは法律により同名の州の州都となり、ボリバル主権国家は12の州に分割された。コロンビア合衆国が成立すると、バランキージャの商業的重要性が高まり、1869年から1871年にかけて、現在のコロンビア共和国初の鉄道であるボリバル鉄道 ( Ferrocarril de Bolívar ) が建設された。この鉄道はバランキージャとサバニリャ (サルガール) を結び、後者には税関があった。水深が浅かったため、鉄道をプエルト・クピノまで延長する必要がありました。そこでキューバの技術者フランシスコ・ハビエル・シスネロスが、当時世界最長の桟橋の一つを建設しました。これはイギリスのサウスエンド・オン・シーの桟橋に次ぐ長さでした。[30] [31] [34]
1872年、コレラに似た症状の伝染病が市内で発生した。[35] 1876年、サルガールから大量の密輸品が市内に持ち込まれた。[36] 19世紀最後の数十年間、バランキージャは、1877年の水道協会の設立、1884年のラバ牽引の路面電車の運行開始、1885年9月1日のコロンビア初の電話の設置など、一連の進歩を経験した。この電話プロジェクトでは、オハイオ州の電気技師オーランド・フライ氏がゼネコンを務めた。[ 37 ]また、米国市民ウィリアム・ラッド氏によるコロンビア初の民間電話サービスであるコロンビアン・ウェスト・インディアン・モバイル・カンパニーの設立もあった。[37]
この頃、この都市はビジネスが盛んになり、地理的に戦略的な位置にあることから重要となり、コロンビアの川沿いの最初の港となった。[38]
1885年1月6日、リカルド・ガイタン・オベソ将軍率いる革命軍が市を占領した。[25] 2月11日、政府の長であるビセンテ・カルロス・ウルエタ将軍は、ニコラス・ヒメノ・コランテ将軍が守る地域を攻撃した。ウルエタはオベソに勝利したが、追加の部隊がウルエタを追い抜いた。[25]翌年、現代のコロンビア共和国が樹立された。バランキージャは、バランキージャ県とサバナラルガ県を含む34の新しい県の1つとなった。[29]この間、市はコロンビアの主要港としての地位を確立し、1890年の蒸気路面電車の運行開始と、20世紀までバランキージャ港として機能した1893年のプエルトコロンビア港の建設に後押しされた。[39]物資は鉄道でバランキージャに運ばれ、その後川で内陸部に運ばれた。
20世紀

国の再構築の一環として、国民制憲議会および立法議会の大統領ラファエル・レイエス将軍は、1905年4月11日法によって、バランキージャ県とサバナラルガ県、ボリバル県からなるアトランティコ県を創設し、バランキージャを首都とした。しかし、1908年、アトランティコ県は法1によってバランキージャ県に変更された。1909年にレイエス将軍が失脚すると、その年の法65によってバランキージャ県は廃止され、バランキージャは再びボリバル県に統合された。1910年の国民制憲議会は7月14日に法21を制定し、バランキージャを再び首都とするアトランティコ県を正式に設立した。[29]
市の経済成長に伴い、1905年6月28日にバランキージャ商工会議所が設立された。1909年9月7日、議会はボカス・デ・セニサの開設を国家の必要事項として認める法案を可決した。同年6月、現職のレイエス将軍の辞任後、共和国の大統領に任命されたホルヘ・オルギン将軍に対し、ラモン・ゴンサレス・バレンシア将軍の支持者らが「バランキージャソ」クーデターを企てた。 [40]コロンビアの飛行機が初めて飛行したのは1912年12月、カナダ人パイロットのジョージ・シュミットが操縦した飛行機だった。[41] 1919年12月10日、南北アメリカ大陸初、世界でも2番目の民間航空会社が到着した。スカダは後にアビアンカとなった。[41] [42] 1919年6月、アメリカのパイロット、ウィリアム・ノックス・マーティンとマリオ・サント・ドミンゴは、バランキージャとプエルト・コロンビア間の飛行でコロンビアの産業航空郵便を開始し、サント・ドミンゴが郵便袋を配達した。[43]
川と港が国内および海外に通じていたため、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、この都市はコロンビアで最も国際的で多文化な都市の1つとなった。プエルトコロンビアは世界最長の埠頭の1つとなり、コロンビアの主要港となり、「コロンビアの黄金の門」という愛称で呼ばれた。[44]
ユダヤ人移民の大量流入、およびシリア、パレスチナ、レバノン、フランス、ドイツ、米国、イタリア、中国、日本からの外国人の流入が産業を活性化させ、バランキージャを近代的な都市にするのに役立った。これらの移民のうち、中東からのアラブ人とユダヤ人の移民が目立った。[45]コロンビアの人々からは誤って「トルコ人」と呼ばれた。その結果、20世紀前半、バランキージャはコロンビアで最も急速に成長する都市の1つとなり、他の都市をはるかに上回る成長率を記録した。この成長率は1970年代まで維持された。[46]

この状況の中で、サルガールの事務所はバランキージャに移され、1919年から1921年にかけて、イギリス人建築家レスリー・アルブアンの設計によるバランキージャ税関局が建設された。経済の活力のもと、この都市のビジネス力は高まった。これは、何千人もの移民が入国する入国地点であり、航空などの多くの進歩があったためである。この都市は、マルコ・フィデル・スアレス大統領から「ゴールデンゲート共和国」の称号を与えられた。1919年1月12日、コスタ・カリベでボゴタに対する激しい反撃が続く中、バランキージャはコステニャ連盟に加盟した。[47]
1920年、考古学者はバランキージャが広大な歴史的墓地の上にあることを明らかにした。[48] 1924年6月8日、ボカス・デ・セニサの活動のチラシを配布中に、ドイツ人飛行士ヘルムート・フォン・クローンが操縦するトリマA-16飛行機が墜落し、 SCADTA会長エルネスト・コルティソスを含む搭乗者6人全員が死亡した。[49]
1925年、国内初の公営企業がバランキージャに設立された。[50] 1929年に建設された水道管の最初の効果は、80%の家庭に水道水が届くようになったことだった。ボゴタの給水率は59%で、メデジンでは57.3%、カリでは74.8%、カルタヘナでは21.4%、サンタマルタでは36.2%に減少した。[51] 1927年、バランキージャ電力会社が提供する電力サービスは、全体の74%に相当する10,300世帯のニーズに対応していた。[50] 1925年2月4日、スカダは最初の国際便を運航するのに十分な大きさの飛行機を取得し、その年の8月にバランキージャとフロリダ州キーウェストの間で中米、メキシコ、キューバに立ち寄った。[52]
市にとって大きな進歩の時代に、国内初の民間商業ラジオ局が設立され、最初の局は国営のHJNコロンビア・ボゴタでした。エリアス・ペレット・ブイトラゴは、1929年12月8日にLa Voz de Barranquillaの創刊号を発行し、コロンビアで商業ラジオを開始しました。 [53] 1931年4月10日、飢餓と失業に対する反乱で、バランキージャの人々はコロンビア劇場を破壊しました。[54] 1933年8月16日、上院はボカス・デ・セニサの契約を承認し、1936年に作業が完了し、アルフォンソ・ロペス大統領がバランキージャ海事ターミナルを開設しました。1935年には、市営サッカースタジアムが建設され、ナショナルゲームIIIの開催が可能になりました。
1960年代から1980年代初頭にかけて、この都市は主に政治階級の失脚と産業活動の主要部門の崩壊により経済的衰退に陥った。1958年、政府はバランキージャにコロンビア初の地域を創設した。[55]近隣の町々にまで都市が拡大したことで、 1981年にバランキージャ首都圏が創設された。1993年8月18日、コロンビア議会は1993年8月17日法律第1号により、バランキージャに「工業港湾特別区」の区分を付与した。[56]
21世紀
21世紀、バランキージャは国内の戦略的な首都としての地位を取り戻すため、新たなプロジェクトに取り組んでいる。経済発展に引き寄せられた農民の大量移住を含む急速な都市成長により、[57]こうした成長に対応するための数多くの提案が求められている。バランキージャは、港として自発的に始まったことや、行政の腐敗が蔓延し、より大規模な都市中心部の建設に資源を回すのが困難であったことを考えると、無秩序な都市計画で常に有名である。[58]新しいインフラの導入、地方行政および地域行政の変化、1991年以降の地方分権化、市場開放を求める国際的圧力、およびコロンビアの他の主要都市との競争により、21世紀に向けてバランキージャは大きく発展するだろう。
地理


バランキージャは大西洋県の北東隅、マグダレナ川の西岸に位置し、カリブ海の河口から7.5km(4.7マイル)(急速な都市化以前はもともと25km(16マイル))離れている。[59]自治体の面積は154km2で、大西洋県の面積の4.5%に相当する。バランキージャは、市の震源地である平和広場を基準に、赤道の北緯10°59'16" 、グリニッジの西経74°47'20"に位置する。市街地はわずかに傾斜した平野に建てられており、コダッツィによれば、東西の極端な高さは4メートルと98メートルである。他の資料によると、斜面は市の外側で偶発的な高さが最大120メートルである。Google Earthによると、市の高さは西側の防波堤の 0 メートルから、ロス ノガレス地区の最高 142 メートルまで変化します。[要出典] 政治的には、バランキージャは東はマグダレナ県 (マグダレナ川の中央部)、北はプエルト コロンビアの町とカリブ海、西はプエルト コロンビア、ガラパ、トゥバラの各自治体、南はソレダード自治体によって限定されています。
主な川はマグダレナ川です。他の川には、アリバ川、ロス トランポソス川、ラ アフヤマ川、ラ タブラザ川、ラス コンパニアス川などがあります。レボロ、サント ドミンゴ、ラス アメリカス イ エル ボスケの地区を小川が流れています。エル リンデロ、エル プラタナル、エル サラド、エル サラド 2、ドン ファン、病院、ラパス、ボリバル、フェリシダード、コルタバコ、シアペ、カレ 92、および通り 8、15、19、51、53、58、65、71マジョルキン沼の沼地もある[60]。北緯11度からのバランキージャ北部は「雨水が浸透する可能性が高い」地域に相当するが、南部は「浸透が低く、土壌が貧弱で、雨による洪水の可能性がある」とみられる。[61]
この地域の地質学的構成は、西部の丘陵地帯では第三紀(中新世と鮮新世)、川底のような平地では第四紀(更新世と完新世)である。地理学研究所のアグスティン・コダッツィによれば、この地域の堆積物は主に第四紀の沖積土、[62]湖沼、[63]河川湖沼堆積物[64]である。土地は、堤防、堤防、台地、谷、狭く小さな扇状地、湿地、沼地、平地、丘陵に及ぶ。西部の丘陵地帯には第三紀(中新世と鮮新世)の堆積物があり、さまざまな斜面として現れている。
気候
バランキージャは熱帯サバンナ気候(ケッペンの Aw)に属し、一年中暑く、相対湿度も高い。平均気温は28.4℃(華氏83.1度)である。[65]日中の気温は通常32℃(華氏89.6度)前後である。しかし、11月下旬から4月上旬にかけては貿易風が吹き、日中は比較的快適な気温になる。夕方から夜にかけては強風のため気温が変化することがある。雨季は4月から6月、8月から11月で、この時期には街の一部の地区で適切な雨水排水が行われていないため、一部の道路が洪水となり「小川」が流れ、非常に危険な状態となる。[66] [67]
フローラ




アグスティン・コダッツィ地理研究所 ( Instituto Geográfico Agustín Codazzi ) によると、バランキージャには乾燥した熱帯林の植生 (ホールドリッジ生活帯による) があり、その中にはサボテン、マングローブ、アカンソセレウス、プロソピス・ジュリフローラ、ディビディビ、タベブイア・ロゼア、およびフレイムツリーなどの種が含まれています。
マグダレーナ川の水をたたえた肥沃な土地には、ホオズキ、ガマ、ヘリコニア、ホオズキ、アナカードウム・エクセルサム、レシティス・マイナーなどの種が生息しています。
都市部では、Gliricidia sepium、Cassia nodosa、Bursera simaruba、terminia catappa、Casuarina equisetifoliaなどの樹種や、セイバ ペンタンドラ、フラ クレピタンス、フィカスエラスティカ、オクロマ ピラミデール、 リカニア トメントーサ、フィカスレリジオサ、フィカスなどのセイバの種が見られます。ベンガレンシス、スパソデア・カンパニュラタ、エンテロビウム・シクロカルプム、サマネア・サマン、グメリナ・アルボレア、フィカス・ニティダ、コルディア・セベステナ、タベブイア・クリサンタ、キゲリア・ピンナタ、シイエテニア・マクロフィラ、テスペシア・ポプルネア、ステルクリア・アペタラ、ココス・ヌシフェラ、フィカス ベンジャミナ、グアズマ・ウルミフォリア、エリスリナ・バリエガタ、クレセンティア・クジェテ、カシア・フィスチュラ、アザディラクタ・インディカ、ムクロジ、およびロイストネア・レギアやフェニックス・ロベレニなどの様々なヤシ。
この地域の果樹には、Mangifera indica、Manilkara zapota、Melicoccus bijugatus、Psidium littorale、Coccoloba uvifera、Ziziphus vulgaris、Annona squamosa、Tamarindus indica、Spondias purpurea、Anacardium occidentale、guanábana、Citrus x limonなどがあります。 。
動物相
市内には、フクロウ、ミソサザイ、オウムなどの鳥類、沼地に生息するボラなどの魚類、蝶、ハエ、蚊、ブヨ、ゴキブリ、シロアリなどの昆虫類、野良犬、野良猫、サル、げっ歯類、ポッサム(ゾロッコ)などの哺乳類、イグアナ、ヘビ、カメなどの爬虫類など、いくつかの動物種が生息しています。一部の農村地域では、馬、ロバ、牛、豚、ヤギが飼育されてい ます。
生態学と天然資源
バランキージャには、マグダレナ川、マヨルキン沼、東部パイプシステムなどの重要な生態系があります。1936 年にボカス デ セニサの堤防建設が完了した結果、もともと 4 つの沼地であった沼地が劣化し、プエルト コロンビアの近くのビーチも劣化しました。
ラ・ビクトリア川は、バランキージャ植物園を流れている。バランキージャ植物園は、ラ・ビクトリア地区の南東部に位置する、約7ヘクタールの公共利用のコミュニティおよびレクリエーション緑地である。豊かな植生と澄んだ水の湧き水は、市内で見られる希少な在来植物や動物種にとって適切な生息地となっている。[70]
環境汚染
- 空気の質
風が吹くと、大気汚染物質は北および北東方向に移動し、風が弱いときや中程度のときは、市内に均一に分散されます。市内で最も汚染の多い工業プロセスは、硫酸アンモニウム、セメント、石膏、紙パルプです。自動車交通からのガス排出は、多くのビジネスが行われている中心地区でより深刻です。大気汚染の主な発生源は自動車で34%、次いで産業が18%です。自動車から排出される汚染物質は、一酸化炭素(89.12%)、二酸化硫黄(0.23%)、炭化水素(6.46%)、窒素酸化物(3.82%)、その他の粒子(0.37%)です。この問題の改善を支援するために、いくつかの国営企業と民間部門が、液体燃料車両を天然ガスに転換するプロジェクトを支援しています。さらに、市は天然ガス車両に対応するサービスステーションを12か所以上設置しています。バランキージャは、産業による大気汚染の第4位の都市です。[71]
コロンビア水文学、気象学、環境研究所(IDEAM)が実施した調査によると、バランキージャの月間粒子状物質濃度は1立方メートルあたり160マイクログラム未満で、国際基準の最高値である70を超えている。この問題の原因は、市内の車両が使用するガソリンとディーゼルの品質の悪さに大きく起因しており、同市の記録的な濃度はそれぞれ5,000ppm(百万分の一の硫黄)と4,500ppmであるが、50を超えない国もある。[72]
- 水質汚染
バランキージャの表層水システム、マグダレナ川、マヨルキン湿地、東部のパイプと河川のシステムは、水質汚染や個人による未処理の下水と固形廃棄物の投棄にさらされている。環境への影響は、主にマヨルキン湿地で、トリプルAによる池とエスタシオン・デプラドーラ・デ・アグアス・レジドゥアレス(EDAR)の建設により軽減された。[73]
- ノイズ
許容される騒音の最大値は、住宅地では64デシベル、商業・工業地域では70~75デシベルである。バランキージャの中心部では、ピーク時の車両交通や商業活動によって発生する騒音が90デシベルを超えることもあり、住民の健康にとって危険因子となっている。[74]
管理

公権力の部門
バランキージャは、行政機関を代表し、法令を発布し、裁判所および地方裁判所で法定代理人として活動する、任期4年の市長によって運営されている。現市長のハイメ・プマレホ・ハインスは、2020年に任期を開始した。 [75]また、各場所で地区政府の行政措置を実施する調整役を務める地方市長も任命されており、一般投票で選出された市長は、市が分割されている地域の地方行政委員会を統合している。
2020年からアトランティコ知事のエルサ・ノゲラ氏[76]は市内に事務所を構え、アトランティコ大学、図書館局、環境管理に携わるアトランティコ地方自治公社など、いくつかの重要な組織の管理に影響力を持っています。
行政的には、バランキージャ市長は中央政府の支援を受けており、各機関は市長に直接報告している。一部の行政部門と技術部門は市長への助言、都市および行政面の管理、さまざまな都市プロジェクトの開発を担当している。[77]

司法部門については、バランキージャ司法管区はバランキージャ司法管区高等裁判所、バランキージャ司法区、ソレダード司法区、サバナラルガ司法区によって構成されている。裁判所は民事家族法廷(裁判官6名)、労働法廷(裁判官5名)、刑事法廷(裁判官3名)によって構成されている。バランキージャ司法区はバランキージャの民事、家族、労働、刑事裁判所、およびガラパ、フアン・デ・アコスタ・トゥバラ、ピオホ、プエルト・コロンビアの合同裁判所によって構成されている[78] [79]
行政区分
2002年の法律768号によれば、バランキージャ地区は政治的、行政的に5つの地域に分かれている。リオマール、ノルテ・セントロ・ヒストリコ、スール・オクシデンテ、スール・オリエンテ、メトロポリターナである。[80]各地域は、市長が任命した市長(地域ごとに1人)と選出された市長によって共同管理されている。市長の選択は地区行政によって規制されている。同時に、地域はバリオに細分化されており、188のバリオまたは区と約7,611のブロックがある。[81] [82]
1993年法律第01号により、バランキージャ地区にはラス・フローレス地区、ラ・プラヤ村(旧プエルト・コロンビア自治体に属していた)、マヨルキンのマグダレナ川湿地帯にあるボカス・デ・セニサの西防波堤も含まれることが定められた。/地方自治体にはフアン・ミナ村も含まれる[72]
首都圏
バランキージャ首都圏は、アトランティコの北東隅に位置する都市圏である。[83]その主な焦点は、バランキージャ地区とソレダッド周辺自治体、ガラパ、プエルトコロンビア、マランボである。1979年12月14日の法令3104号第16条によって創設され、1981年12月11日の条例028号によって施行された。 [84]その運営は、1994年法律128号(「首都圏組織法」)によって規定されている。[85]それは、バランキージャの地区長である首都圏長が議長を務める首都圏委員会によって運営されている。さらに、委員会は、アトランティコ県知事、郊外自治体の市長、バランキージャ代表評議会、および関連自治体評議会の代表者1名によって構成されている。この組織の責任者はメトロポリタン委員会の事務局長である。[86]
防衛
バランキージャにはコロンビア国軍第1師団が駐屯しており、この師団の一部は第2機械化旅団で構成されており、第4機械化歩兵大隊、第2憲兵大隊、第2支援部隊、およびその他の部隊から構成されている。[91]近くのマランボ市にはコロンビア空軍第3航空戦闘司令部(Cacom 3)が置かれており、憲法秩序の確保と航空作戦に対する国家主権の行使に責任を負っており[92]、その管轄範囲はコロンビア本土北部、サンアンドレス島、プロビデンシア島、サンタカタリナ島およびカリブ海のコロンビア領海となっている。[93]

国家機関
バランキージャには、国家ガイドラインで定義されたプログラムや戦略を開発することを目的とした、多くのコロンビアの国家機関の最も重要な地域本部があります。バランキージャの司法および高等裁判所の他に、検事総長室、検事総長室、会計検査院、行政保安局、国家職業訓練局、国家民事登録局、国家警察、陸軍、公務員監督官オンブズマン、電気通信、社会保障研究所 (ISS)、コロンビア社会福祉研究所、コロンビア教育信用機関、海外技術研究連帯ネットワーク、国家統計局、商工会議所、歳入関税局 (DIAN)、共和国銀行、コロンビア空軍、海軍、コダッツィ、最高司法評議会、国家補償基金 (カハナル) などが含まれます。
経済
| 経済指標 | |
|---|---|
| GDP: (2006) | 46億500万ドル コロンビア ペソ108億5818万500万ドル |
| 一人当たりGDP: (2006) | 2,209米ドル 4,945,029コロンビアペソ |
| 失業率: (2010) | 9.2% [94] |
| 年間インフレ率: (2010) | 3.38% [95] |
| 月間インフレ率: (2010) | 0.28% |
| カントリーリスク: (2009) | 38.85ポイント[96] |
| データはバランキージャ商工会議所から取得[97] – 出典:DANE。 | |
市のインフラ開発を後押しするため、1952年以降、世界銀行(IBRD)の融資が求められ、市の水道、下水道、屠殺場サービスが改善された。 [98] 国家経済部門における重要性から、バランキージャ市は1993年に特別工業地区および港のカテゴリーに移行した。バランキージャは主要な工業の中心地であり、その経済活動は活発で、主に工業、商業、金融、サービス、漁業に集中している。工業製品には、植物性油脂、医薬品、化学薬品、工業用履物、乳製品、肉類、飲料、石鹸、建築材料、家具、プラスチック、セメント、金属加工部品、衣類、バス、ボート、石油製品などがある。その港は、市内で製造される多様な工業製品のほか、農村部からの綿花、コーヒー、石油の拠点でもある。[99]
海港と河川港は、この地域の産業と商業の発展の原動力となっている。バランキージャ港は2つの主要ルートをカバーしている。マグダレナ川は内陸部とカリブ海沿岸を結び、そこを経由して何百万トンもの貨物が米国、ヨーロッパ、アジアと取引されている。[100]
バランキージャには国際空港があり、国内で国際貨物の取り扱いが許可されている2つの空港のうちの1つです。新しいカリブ海イベント・展示センターは、カリブ海地域のビジネス、貿易、投資、文化の中心地となることを目指しています。[100]
市の経済活動は活発で、主に工業、商業、金融、物流サービス、漁業が中心となっている。工業製品には、植物性油脂、医薬品、工業用化学薬品、靴、乳製品、清涼飲料水、建築資材、家具、プラスチック、セメント、衣類、金属機械部品などがある。[100]
19世紀後半にコロンビアに移住した少数のアラブ人(シロ・レバノン人)とユダヤ人は、もっぱら商業活動に従事し、コロンビア全体、特にバランキージャのカリブ海地域の経済に多大な付加価値をもたらした。彼らは「コスモポリタン・ブルジョアジー」として知られる社会で目立つ存在であり、社会的、政治的エリートとして活動の多様化を可能にした。[101]


統計
DANEによる総合世帯調査によると、バランキージャでは、2010年2月から4月の四半期に、全体の参加率(TGP)は58.5%、占有率(TO)は53.5%、主観的不完全雇用率(TS Sub)は8.4%、目標不完全雇用率(TS Obj)は6.5%、失業率(TD)は5.5%でした。また、2009年5月から2010年4月までの期間では、TGPは58%、OTは52.4%、ST(U)は10.6%、CS(Obj)は5.6%、TDは4.7%でした。2005年の国勢調査によると、事業所の12.0%が工業、65.2%が商業、サービスが51.3%、1.4%がその他の活動に従事しています。農村部の家庭の24.8%は農業に従事していた。国勢調査の前の月には、事業所の43.5%が1~10件の雇用を提供していた。ほとんどの世帯は、生計を立てるために2~3種類の活動を同時に行っている。[102]グラン・セントラル・デ・アバストス・デル・カリベ市場ホールは、都市への食料の収集と分配にとって非常に重要である。[103] 現在、バランキージャ市はアレハンドロ・チャール市長の新政権下にあり、トランスミレニアムの建設、都市の近代化、産業と商業の促進など、首都圏全体に多くの改革をもたらし、バランキージャ市は全国で最も失業率が低い都市となった。現在、バランキージャの失業率はわずか5.6%であるが、全国の失業率は12%を超えている。
経済特区
4 つの主要都市の部門別産業密度指数 (IDI) 2000 ~ 2006 DANE の結果によると、バランキージャは平方キロメートルあたり 1.4338 の事業所の係数を持ち、第 4 位です。[104]主要な産業回廊は、Vía 40、Circunvalar、Calle 30、Barranquillita である。工業団地には、メトロパルケ、インダストリアル デル カリベ、インダストリアル リオマール、インダストリアル、コマーシャル y ポルチュアリオ (PIPCA)、インダストリアル デル ノルテ、インダストリアル ラ トリニダード、そして老舗のマリソルとアルマヴィーバが含まれます。
市はさまざまなインフラゾーンに分かれており、バランキージャ・フランカ地区は国内最古かつ最大の地区で、約90社の企業が活動している。[105] 2007年現在[update]、国際規格に準拠した3つの新地区の建設が進行中で、1つ目はガラパ地区で港から11km、20分のところ、2つ目はバランキリタ地区、3つ目はラ・カイエナとして知られる隣村のフアン・ミナ村である。[106] [107]
海と川のターミナルは、カリブ海地域の産業と商業の発展の原動力です。バランキージャ港は、国内とつながるマグダレナ川と、ヨーロッパとアジアに何百万トンもの商品が輸送されるカリブ海の 2 つの主要ルートをカバーしています。石炭の拡大と需要の高まりに伴い、当局は、初期投資額 1 億 7,000 万ドルで、地元で「スーパープエルト」と呼ばれるバランキージャ深水港の開発を検討しています。[108]
人口統計
2005年にDANEが実施した国勢調査(2007年6月30日時点)によれば、バランキージャの人口は1,148,506人で、そのうち首都圏の人口は1,821,517人である[102]。これはコロンビアのカリブ海沿岸で最も人口の多い都市であり、ボゴタ、メデジン、カリに次いで国内で4番目に人口の多い都市である。[109]
1994年法律第142号第102条に基づき、市内の各地区はコロンビアの住宅用不動産に関する6つの社会経済的カテゴリーに分類されている。[110] [111]レイヤー1と2は市の南東、南西、北西、北東のセクターに対応し、レイヤー3と4は南中央、中央部、北部に、レイヤー5と6は北部に対応している。
都市部には約1,144,470人が住み、農村部には4,036人が住んでいる。人口密度は1平方キロメートルあたり6918.71人。人口の47.5%が男性で、残りの52.5%が女性。世帯の約57.9%は4人以下。市の人口の26.7%は他の自治体で生まれ、0.4%は他の国で生まれた。バランキージャの人口の5.3%は永久的な障害を抱えている。[102]
2005年の国勢調査によると、住民の61.5%が家に住み、32.4%がアパートに住み、6.2%が他の住居に住んでいた。転居の理由としては、過去5年間に転居したバランキージャの住民の63.3%が家族の事情で転居した。9.2%は仕事を見つけるのが困難、13.3%はその他の理由、2%は生命を脅かす状況を避けるためであった。[102]
-
男女比
-
住宅の種類
-
出生地別人口
誕生と死
2007年、バランキージャでは29,900人の出生があり、2006年の32,108人に比べて大幅に減少しました。2007年の市内の死亡者数は4,310人で[112]、2006年の5,938人に比べて減少しています。バランキージャの男性の平均寿命は72.07歳、女性は77.71歳で、全国平均(74.0歳)とほぼ同じです。[113]
乳児死亡率は出生児1000人あたり17.7人で、全国平均を大きく下回っている(26)。政府は乳児死亡率を15に、5歳以下の乳児死亡率を20.7から18に引き下げることを目指している。[114]
犯罪とセキュリティ
バランキージャでは、2007 年の殺人事件は 348 件で、2006 年の 391 件と比べて前年より 11% 減少しています。コロンビアでは、2007 年の人口 10 万人あたりの殺人率がバランキージャ (22) を上回っているのは、カリ (57)、ブカラマンガ(32)、メデジン (30) のみです。しかし、過去 6 年間 (2002 ~ 2007 年) の殺人事件数は減少傾向にあり、2003 年の 483 件がピークで、2007 年が最低でした。市内の殺人の主な種類は、暴行 (42.24%)、喧嘩 (31.61%)、強盗 (14.94%) です。歴史的に、殺人事件が最も多く発生する日は土曜日と日曜日ですが、2007年にはすべての日に均一に分布していました(約15%)。[115] [116]
殺人事件の85.23%は銃によるもので、2007年のバランキージャとカリはコロンビアで銃による殺人事件の割合が最も高かった。殺人事件のほとんどは市の中心部と南部に集中している。バランキージャで過去2年間に増加傾向を示した別の犯罪は窃盗で、商業施設(2007年713件、2006年630件、主に北部と中心部)、住宅(2007年528件、2006年467件、主に北部)、金融機関(2006年20件、2007年21件、主に北部)、人(2007年2,692件、2006年2,146件、主に中心部、北部、南部)である。[115] [116]
安全向上のため大西洋警察が開発したプログラムは、CAIモバイルコミュニティ、ユース市民警察、DARE、Make Peaceである。市民サポートネットワークは、学校安全、セキュリティフロント、道路情報コミュニティネットワーク、情報提供者と協力者のネットワーク、サポートネットワークとコミュニケーションで構成されている。[117]コミュニティ管理は、街頭や近隣地域での警察の存在感を高めるよう努めており、警官1名、下士官3名、補助パトロール卒業生8名と60名で構成される警察バイクブロックを設置した。[118]市は、フリーダイヤル112を通じて国家警察の緊急電話システムを運用している。国家警察に加えて、消防署、民間防衛隊、赤十字が公共の安全維持に協力している。
現在、市内では犯罪が急増しており、暴力的な窃盗が頻繁に発生し、被害者の死亡や[119] [120]銃撃事件[121]、あるいは一般的な混乱と免責につながっています。
都市景観

都市計画
歴史センター
歴史地区は、カレーラス35番と46番の間、およびカジェス30番と46番の間にあり、サンロケ地区とダウンタウン地区の一部を含んでいます。[122]歴史地区は、町の歴史地区と北中央地区の一部です。歴史地区には、市と県の行政機関の本部があります。社会経済的には、80年代までここが最も重要な地域でしたが、その年に地区の荒廃により、正式な貿易と銀行業務が市の北部に移転しました。衰退にもかかわらず、歴史地区は市の中心地であり、経済的に最も代表的で重要な部門です。公設市場では活発な商業活動が行われています。さらに、歴史地区には、共和政時代の建物や、歴史的、建築的に非常に価値のある建造物が数多くあります。バランキージャの歴史地区は、1999年の決議1614号により文化省によって国指定保護地域となっている。[123] 1990年代以降、バランキージャの歴史地区は復興の過程にあり、2008年に文化省が都市設計の公募を発表したことで復興が定着した。[124] [125]地方自治体レベルでは、バランキージャ中心部の開発は、地区自治体に所属する地方分権機関であるバランキージャ中央地区開発促進機関(Promocentro)によって後援されている。[126] [127]
- エル パセオ デ ボリバル

バランキージャの中心にあるボリバル通りは、この街で最も重要な通りであり、街が発展した場所でもあります。19世紀後半まではアンチャ通り(広い通り)と呼ばれていましたが、1886年にアントニオ・アベロ市長がアベロと改名しました。20世紀初頭にはコロンブス像の北端にあったため、コロン通りと呼ばれました。1937年、北端に広場が建設され、1919年にアンドレス・オブレゴンから市に贈られた解放者シモン・ボリバルの騎馬像が置かれ、ボリバル通りと改名されました。[128]歴史的中心部の要であり、現在修復中の共和制時代の建物が数多くあります。[129]
公共スペース

公共空間や都市計画を含む土地利用は、地区計画事務局を通じて市長が作成し、地区議会が承認または改訂する地域秩序計画によって規制されている。バランキージャは公共空間と植樹が著しく不足しており、住民1人当たりの広場と緑地の平均は0.083 m 2 (1平方フィート)である。市内で公共空間の利用が最も多い地域はセンターで、2005年の国勢調査によると、9069軒の固定露天商がいる。[122] [130]
- 広場

市内の広場の中には、ボリバル広場があります。ボリバル広場は、市の中心であり、2003年に再建された歴史的中心地の修復の先鋒である同名の遊歩道の北端にあります。サンニコラス教会の向かいにあるサンニコラス広場は、20世紀初頭のバランキージャの文化、商業、宗教の中心地でした。平和広場は、 1986年に教皇ヨハネ・パウロ2世を迎えるためにメトロポリタン大聖堂の向かいに建てられました。ここは、大規模な社会的、政治的、文化的デモの重要な場所です。「エル・ポリシア・アミーゴ」の彫刻があります。エステシータ・フォレロ広場は、カレラ43とカジェ74の間にあり、2003年に建てられました。作曲家エステシータ・フォレロに敬意を表しており、像と曲名が刻まれた床板があります。マリオ サント ドミンゴ広場は、カリブ文化公園の一部である重要な公共スペースです。ロコモトーラ広場は、旧税関の文化複合施設の一部として 2002 年に建設されました。バランキージャとプエルト コロンビアの町にある代替港の間で貨物が鉄道で輸送されていた時代の機関車が展示されています。
- 公園

トマス・スリ・サルセド公園は財務大臣にちなんで名付けられ、1921年に建設されました。Calle 72とAvenida Olaya Herreraの戦略的なエリアに位置し、乗り物があり、エリアス・チェグウィン・バスケットボール・アリーナがあります。また、イースターに合わせて毎年恒例のフェスティバル・デル・ドルセも開催されます。市の南部にあるロベルト・メレンデス・スタジアムと自転車競技場の南側にあるメトロポリターノ公園には、アベニュー・チルクンバラールにかかるムリーリョ橋の一部もあります。この橋は2001年のコパ・アメリカのために建設されました。2007年にはシャキーラの彫刻が追加されました。フランシスコ・デ・パウラ・サンタンデールを記念して建てられたサンタンデール公園は、伝統的なエル・プラド地区の中心部にあります。そして、パルケ・デ・ロス・フンダドーレスは中央大通り沿いのエル・プラドの古い地区にあります。 1924 年の墜落事故で亡くなった航空の先駆者たちを追悼する鷲などの記念碑がいくつかあります。
- 記念碑

バランキージャは、地元の英雄や国民的著名人、姉妹国、ならびに国民の祝日、スポーツ、芸術、文化、歴史および宗教的行事に敬意を表しています。この街の最も重要な記念碑には、市の中心部にある同名の広場にあるシモン・ボリバルの騎馬像(1919年)、カレラ通り50番地にある発見者クリストファー・コロンブスのカラーラ大理石像(1892年にアメリカ大陸発見400周年を記念してイタリア植民地から寄贈された)、独立公園の自由の女神像( 1910年にコロンビア独立100周年を記念してシリア植民地から寄贈された)、同名の公園にあるフランシスコ・デ・パウラ・サンタンデール将軍の像(1922年)、バンデラ記念碑(1932年)があります。
2007 年、独立運動に使用された 3 門の歴史的な大砲が修復されました。有名なカニョン ベルデ、ボリチェ、レボロです。最初の 2 門はボリバル広場の南側の角に、最後の 1 門は市庁舎の 1 階にありました。
- 道路の命名
バランキージャには、道路が垂直に曲がり、ブロックを形成する完全な道路レイアウトがあります。方言の名前の代わりに、英数字の命名法が使用されています。通りには、マリタイム ターミナルから東西に進む通りと、メトロポリタン スタジアムのフィールドにあるアベニュー サークンバラールから南北に進む通りの名前が付けられています。
物件が通りに面している場合、住所は Calle (そうでない場合は Carrera) で始まり、その後に通りの番号が続き、その後に # 記号で区切られ、通常は最も近い交差点の名前/番号が続きます。たとえば、Calle 47B # 21–10; Carrera 5 Sur # 50–04 などです。
建築
バランキージャの建築は、ほとんどが20世紀に建てられたものである。市内には独立国家の初期の植民地時代の建物もあるが、19世紀後半から栄えたさまざまなスタイルが、この都市に国際的な雰囲気を与えている。この建築の素晴らしさは、19世紀と20世紀の大半にこの港にやってきた北米、ヨーロッパ、中東、アジアからの人々の影響の証であり、その多くがバランキージャに定住し、建築様式を輸入した。[131]
最も重要な様式には、新古典主義、アールデコ、新植民地建築、近代、現代、折衷、ムデハル様式、スペイン後期バロック、モサラベ様式、オランダ領アンティル様式のカリブ海建築の興味深い例があります。いくつかの近代建築は、オスカー・ニーマイヤー、ル・コルビュジエ(1940年代末にバランキージャにいた)、レオポルド・ローター、ミース・ファン・デル・ローエ、リチャード・ノイトラなどの国際的な建築家の影響を受けており、印象的な建築景観に貢献しています。[131]
- 共和制建築

いわゆる「共和制建築」「様式」とは、1819 年の独立後から 1930 年頃までのコロンビアの建築様式を指し、後期バロック様式や新古典主義スペイン様式など、市内のさまざまな様式が融合されています。
20 世紀初頭以来、バランキージャでは新古典主義の建物が特に歓迎されました。顕著な例としては、インスティトゥート ラ サール、ヴィラ ヘラルド、ラ コーポラシオン オートノマ リージョナル デル アトランティコ (作家アルバロ セペダ サムディオの旧邸宅)、エセキエル ロサドの邸宅、ファネラリア ハルディネス デル レクエルド、復元された税関の建物、旧バランキージャ商業銀行などがあります。およびBanco Dugand y La Perlaなど、主にエル・プラド地区とバランキージャ歴史地区にあります。その他の注目すべき建物としては、ホテル エル プラド (スペイン後期バロック様式)、アトランティコ大学美術学部、インテンデンシア フルヴィアルなどがあります。[131] [132]
- 移行期(1930年~1945年)

近代建築運動以前のコロンビアの建築運動は、共和党の建築とは著しく異なって見える。最も顕著なのはアール・ヌーヴォーとアール・デコである。[131]市内には、エスタディオ・ロメリオ・マルティネス(1935年)、バランキージャ県立図書館(1945年)、レックス劇場(1935年)、故メトロ劇場(1946年、旧アポロ)、シャアレ・セデク・シナゴーグ(1946年~1947年)、農業博覧会の建物(1936年、後に工業学校となる)、エッカード・ビル(1939年)、ベラビスタ地区にあるキューバ人建築家マヌエル・カレーラの旧邸宅、ガルシア・ビル(1938年)、テアトロ・コロン(1946年)、旧アビアンカの建物(1934年)など、1930年代の典型的なアール・デコ様式の建物が数多くある。[131] [133] [134]エスタディオ・ロメリオ・マルティネス・スタジアムは1995年に文化省によって国定記念物に指定され、バランキージャでこの指定を受けた最初のアールデコ建築となった。[135]
- 近代運動(1945年~1970年)

近代建築の特徴は、共和制時代の建物の特徴である装飾的なデザインがなく、コンクリート建築の合理主義への傾向が見られないことです。市内の近代建築の最も貴重な例としては、ドイツの建築家レオポルド・ローターが設計した司法府の所在地である国立ビル(1945年)、クィーン・メアリー大聖堂(1955年着工)、建築家フェルナンド・マルティネス・サナブリアが設計したボリバル通りの頂上にある農業信用銀行の旧ビル(1964年)などがあります。また、セナビル、テレコムのエレガントなビル(入り口の広場にアレハンドロ・オブレゴンの彫刻がある)、アトランティコ大学の建物、ボリバル通りにあるマヨールビル(共和国銀行の旧ビル)も特筆に値します。[131] [136]
- (1970–1985)

これは、 Unidad de Poder Adquisitivo Constante (UPAC)システムが、空間の質と美観を犠牲にして建築の商業化をもたらした時期です。より安全な環境を求めて、住宅団地が急増し、ショッピングセンターが閉鎖されました。ポストモダン運動は、モダニズム運動が残した歴史的スタイルを強化しようとしたように思われます。この回復期には、Centro Histórico などの重要な建築遺産の建物が認識され、保護されました。この時期の最も代表的な建物には、エグゼクティブ センター I、Girasol ビル、Banco Popular、Bogotá、Bancolombia の塔、Rodrigo Lara Bonillaビルなどがあります。[131]
- 現代建築
注目すべきは、バランキージャの世界貿易センターや、市の北にある多くのアパートタワー、メトロテル本社、プラドオフィスセンターなどの最近の建物で、これらは新古典主義様式で建てられており、それらが位置するエルプラド地区の建築様式と調和している。[131]
- 宗教施設

市内には数多くの礼拝所があり、ネオゴシックからバロック、ネオムデハル様式まで、多種多様な建築様式が見られ、街の建築的魅力に貢献しています。著名な宗教建築には次のようなものがあります。
- マリア・レイナ大聖堂は、見事なステンドグラスの窓で知られています。この大聖堂はネオゴシック建築を誇っており、ノルテ・セントロ・ヒストリコ地区にあります。
- サン・ニコラス・デ・トレンティーノ教会は、その力強いネオゴシック建築で知られ、トレンティーノの聖ニコラスに捧げられた教会で、ノルテ・セントロ・ヒストリコ地区にあります。
- サン・ロケ教会は聖ロクに捧げられており、高い双子の時計塔と歴史的意義で知られています。
- インマクラーダ コンセプシオン教会は、市内の共和制建築の象徴であり、高級住宅地であるエル プラド地区の一部です。教会の名前は無原罪懐胎にちなんで付けられました。
- ヌエストラ セニョーラ デル ペルペトゥオ ソコロ教会は、市内の重要な宗教的、歴史的ランドマークであり、20 世紀初頭の建築様式を展示しています。この教会は永遠の救いの聖母に捧げられています。
- サンホセサレジオ教会は、ノルテ セントロ ヒストリコ地区に位置し、その建築と宗教的重要性で知られています。聖ヨセフにちなんで名付けられました。
- カルメル山の聖母に捧げられたヌエストラ セニョーラ デル カルメン教会は、北中央歴史地区にあります。
- サグラド コラソン デ ヘスス教会は、北中央歴史地区に位置し、イエスの聖心に捧げられています。
- 北中央歴史地区にあるロザリオの聖母に捧げられたヌエストラ セニョーラ デル ロザリオ教会。
- ヌエストラ セニョーラ デ チキンキラ教会は、北中部歴史地区にあるチキンキラのロザリオの聖母に捧げられています。
- ヌエストラ セニョーラ デ ラス グラシアス デ トルコロマ教区は、北中央歴史地区にあるトルコロマの恵みの聖母を祀っています。
- アッシジの聖フランシスコに捧げられたサンフランシスコ デ アシス教会は、市の中心部にあります。
- 北中央歴史地区にある聖家族に捧げられたサグラダ ファミリア教会。
- セントラルバプテスト教会
- リセオ・デ・セルバンテス学校内にあるリセオ・デ・セルバンテス礼拝堂は、ステンドグラスの窓で知られています。
- Nuestra Señora de la Caridad del Cobre 教会は、北中央歴史地区にある慈善の聖母に捧げられています。
- 北中部歴史地区にあるShaare Sedek Synagogue 。
- リオマール地区にあるオスマン・ベン・アッファン・モスク。
観光名所
バランキージャは長年にわたって活発なビジネスと商業の観光の中心地として発展してきましたが、特にカーニバルや大晦日の時期には多くの観光客が訪れます。
市の北部地区は、インフラの面で最も近代的で設備が整っており、最高の住宅街、公園、ホテル、ショッピング センターがあります。また、バランキージャの文化とビジネスの中心でもあります。市内で非常に重要なインフラと都市建築プロジェクトの有望な新開発地でもあります。ホテルに関しては、市内には十分なインフラがあります。住宅から旅館、5 つ星の国内および海外のホテル チェーンまで、あらゆるものが見つかります。最高のホテルは市の北部にあり、重要なビジネス地区やショッピング センターの近くにあります。これらの場所は、イベント、コンベンション、カンファレンスなどの開催にもよく使用されます。
バランキージャには、地元民や観光客向けに、国産品や輸入品を購入できるさまざまな会場やショッピング モールがあります。主な商業地区は、市の中心部と北部です。Calle 98 は、バランキージャの北部にある高級エリアで、新しいショッピング センター、スポーツ コンプレックス、住宅団地が立ち並ぶ市の拡大の中心となっています。Calle 84 は市の北部にあり、1990 年の FIFA ワールド カップ予選の祝賀会場として人気を博しました。この通りは「Calle de la Rumba」と呼ばれていました。Calle Murillo は、ロベルト メレンデス スタジアムの近く、市の中心部と南端から始まる広いエリアです。Carrera 53 は、高級レストラン、バー、ナイトクラブが立ち並ぶワシントン パークを中心とした、エル カントリーとアルト プラドの高級地区にあります。
主な観光地としては以下のようなものがあります。
- ボカス・デ・セニーサとマグダレナ川

ボカス デ セニサは、カリブ海のマグダレナ川の河口です。バランキージャ港へのアクセスに重要な場所です。ラス フローレスからボカス デ セニサまで、川船によるツアーが時々催行されます。また、川沿いを小型船で巡り、地元のレストランを楽しんだり、近くの沼地を巡ったりする特別ツアーもあります。
- プエルトコロンビア港
1893年にバランキージャ鉄道埠頭会社がキューバ人技師フランシスコ・ハビエル・シスネロスの指揮のもと建設した隣町プエルトコロンビアの埠頭は、かつては世界最長の埠頭の一つであった。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、何千人もの移民がこの港から入国した。2008年には、徐々に劣化が進んだため部分的に閉鎖された。2009年3月7日には強風により埠頭の最後の200メートルが崩壊し、全面閉鎖と周辺住民の避難を余儀なくされた。1998年に国定記念物に指定されたにもかかわらず、修復作業は一度も行われていない。最近の悲劇を受けて、地方自治体は再建の戦略を策定している。[137]

バランキージャ動物園
バランキージャ動物園は、コロンビアの動物相と絶滅危惧種の保護に重点を置き、色鮮やかな在来種と外来種の動物を飼育する野生動物保護区です。[138]鶏からゾウ、ライオンまで、さまざまな哺乳類、魚、鳥、爬虫類、両生類、霊長類まで、140種500頭以上の動物が飼育されています。

バランキージャ周辺
周辺地域には、車で最大 1 時間で行ける観光スポットがいくつかあります。カリブ海に面した県の北西部には、プラドマール、サルガール、サバニラ、プエルト コロンビア、サンタ ベロニカ、カニョ ドゥルセ、プラヤ メンドーサ、プエルト ベレロ、プエルト モチョ、シスネ湖などのリゾート地が数多くあり、さまざまなウォーター スポーツ、キャンプ、釣り、遠足を楽しむことができます。プエルト コロンビアのクピノの丘では、パラグライダーが楽しめます。ウシアクリでは、詩人フリオ フロレスの家を訪れたり、手工芸品を購入したりできます。ルルアコとレペロンの自治体では、ウォーター スポーツやその他のレクリエーション アクティビティを楽しめます。アトランティコ県の他の地域では、家畜市、文化祭、美食、民俗、音楽のイベントが開催されます。
文化的ランドマーク

アミラ デ ラ ロサ劇場
エル・プラド、モンテクリスト、アバホという古くからある地区の合流点にある、市内の伝統的で戦略的な地区に位置するバランキージャは、1976年5月7日に、今日ではアミラ・デ・ラ・ロサ劇場として知られるバランキージャ市立劇場で開催されたコンサート、シンフォニア・ラティーナの発表で、音楽と社会の歴史において画期的な出来事を迎えました。[139]この劇場は、コリセオ・ウンベルト・ペレアやカーサ・デル・カーニバル・コロッセオなどの会場と同様に、1982年以来、集会、プレゼンテーション、会議、コンサート、展示会のためのスペースを備え、文化の普及において重要な役割を果たしてきました。劇作家、詩人、ジャーナリスト、作家のアミラ・デ・ラ・ロサにちなんで名付けられました。
博物館
ロマンティック博物館は、エル プラド地区の共和政時代の邸宅にあり、街の歴史に関する品々を展示しています。カーニバルの女王の衣装から、ボリバル通りの古いアベロの尾根のレプリカ、ガブリエル ガルシア マルケスが最初の小説『ラ オハラスカ』を執筆したタイプライターまで、さまざまなものが展示されています。また、シモン ボリバルの手紙、写真、アルバム、新聞のコレクションなど、街の歴史を示す品々も展示されています。カリブ博物館は、カリブ文化公園内にあります。人類学および民族学博物館は、アトランティコ大学美術学部内にあります。この地域に住んでいた先住民文化に関する包括的なコレクションを展示しています。また、新聞図書館、閲覧室、展示ホールとしてのサービスも提供しています。 1996年に設立された近代美術館は、20世紀後半の最も重要な芸術家の作品の重要なセレクションを集めています。コレクションには、フェルナンド・ボテロ、アレハンドロ・オブレゴン、エンリケ・グラウ、ルイス・カバリェロなどの著名な作家の作品が含まれています。カリブ文化公園に移送される予定です。[140] [141]
航空博物館は、20世紀初頭のバランキージャの商業航空の発展を記念して1989年に設立されたARC海軍士官学校内にあります。大西洋博物館は、アトランティコ県政府の旧本部ビルにある新しい地域博物館で、4,000平方メートル以上の広さがあります。[142]カーニバル博物館は、バランキージャのカーニバル財団がカリブ文化公園およびカリブ博物館と提携して2011年4月7日に設立したもう1つの新しい博物館で、アバホ地区のカーニバルの家にあります。[143] 2016 年の構造問題に関するエル テアトロ フューエ セラード、[144]緊急改修および開口部に関する論争のメディア。[145]
象徴的な文化遺産と文化団体
- カリブ文化公園

カリブ文化公園は、カリブ地域およびコロンビアで類を見ない野心的な文化複合施設です。市の歴史的中心地の修復の一環として構想され、コロンビアのカリブ海の自然、文化、歴史の側面を促進しています。この公園は、カリブ博物館、カリブ海パイロット幼児図書館、マコンドメディア図書館(ガブリエル・ガルシア・マルケスの作品を専門とする)、ドキュメンテーションセンター、多目的ルーム、公共広場の野外劇場で構成されています。開発の第2フェーズでは、バランキージャ近代美術館とカリブ海映画館が完成する予定です。[146] カスタム・エルベルス文化公園。機関車の広場。
- セントロ カルチュラル コロンボ アメリカーノ
1956 年の開館以来、コロンボ・アメリカーノ文化センターはバランキージャにおけるアメリカ文化と英語の象徴となっています。
一般的に「コロンボ・アメリカーノ」として知られているこの機関は、コロンビアと米国の良好な関係に貢献するために第二次世界大戦後に設立された、自治的な非営利団体であるコロンビアの二国間センター(BNC)の1つです。
コロンビアのセントロス コロンボ アメリカーノ ネットワークの他の二国間センターと同様に、バランキージャ コロンボ アメリカーノは、米国の教育、テスト サービス、およびこの地域の主要な英語教育機関に関する教育アドバイス情報を提供しています。ジョージ ワシントン図書館は、膨大な書籍とその他のリソースを所蔵するバランキージャで唯一の公立バイリンガル図書館です。
2019 年 1 月 7 日にWayback Machineにアーカイブされたコロンボ アメリカーノの文化アジェンダには、コロンビアとアメリカのアーティストとバランキージャの知識人コミュニティを結びつけるさまざまな無料のアクティビティとパフォーマンスが含まれています。
コロンボ・アメリカーノは、米国国務省の財政支援を受けて、貧困コミュニティ向けのフェローシップ プログラムを運営しています。
- かつての習慣

コンプレホ・カルチュラル・デ・ラ・アンティグア・アドゥアナとして知られる共和党グループの旧税関建物は、1990 年代に修復され、ピロト・デル・カリベ図書館、アトランティコ歴史資料館、音楽文書センター、モントーヤエスタシオン、アドゥアナ・エルバース文化公園(聖別された)が収容された。マグダレナ川交通の先駆者フアン・ベルナルド・エルバースを偲んで)、ロコモトラ広場とアレハンドロ・オブレゴンのシンボロジア・デ・バランキージャは、ポピュラー銀行によって 1956 年に設立され、1994 年に修復のためにアトランティコ県政府に寄贈されました。
- 他の
レストランバー「ラ・クエバ」は20世紀に文化活動で知られるようになった。[147]その他の重要な複合施設としては、カーサ・デル・カーニバル、シネマテカ・デル・カリブ[148]、プラネタリオ・デ・バランキージャ[149]などがある。
文化

一年を通じてこの街では文化活動が盛んですが、その最も有名な例がコロンビアで最も有名な祭りの 1 つであるバランキージャのカーニバルです。これは毎年 2 月に開催される多文化イベントで、19 世紀の文化的伝統を強調した 4 日間の祝典、衣装、パレードで世界を歓迎します。毎年、灰の水曜日の前の 4 日間、つまり土曜日、日曜日、月曜日、火曜日に開催され、通常は 2 月か 3 月初旬です。2001 年にはコロンビア国会によって「国の文化遺産」に指定され、2003 年にはユネスコによって「人類の口承および無形遺産の傑作」に指定されました。この街では、民族舞踊、歌、ゲーム、伝説、物語、迷信など、さまざまな表現が行われており、その多くはカーニバル中に最高潮に達します。
バランキージャでは、アートショー、展示会、文学ワークショップ、哲学講演、演劇、詩のワークショップ、ダンス、展示会、コンサート、カーニバルやバランキジャズのオーケストラフェスティバルなどのフェスティバルなど、多くの文化イベントが開催されます。1957年以来、クラシック音楽の普及のために月例コンサートを開催しています。
この文化は、市長に任命されたバランキージャ文化観光研究所[150]や、北大学カイエナ文化センター、アトランティコ大学美術学部、 Centro Culture de Comfamiliar、コンバランキージャ、Fundación Carnaval de Barranquilla、Banco de la República、アリアンサコロンボ フランセーサ、コロンボ アメリカーノ文化センター、アビアンカ文化サロン、ルイス エドゥアルド ニエト アルテタ法人、アドゥアナ アンティグア文化庁、ピロト デル カリブ図書館、カリブ幼児図書館、大西洋史ファイル、ミュージカル ハンス文書センターフェデリコ・ノイマン;他にも多数あります。
言語
バランキージャで話されているアクセントは、コロンビアのカリブ海沿岸で話されている方言である、 より広義のカリブ海スペイン語分類のサブ方言です。
フォークミュージック

クンビアは音楽のリズムとダンスであり、コロンビアのカリブ海地域全体に深く根付いており、この都市を代表する最も重要な都市です。他の重要な音楽リズム、ジャラオ、プヤ、ガラバト、クンビオン、シャンデ、ポロ、ガイタ、ブレレンゲ、メルクンベ、バジェナート、パハリートも使用されます。その他の伝統的なダンスには、コンゴ、マパレ、ソン・デ・ネグロ、ディアブロス、グサノ、ファロタスなどがあります。マリモンダ族、モノクコス族、トリトス族、そして有名なバランキージャのカーニバルに関連する族も代表的です。[151]
有名なサルサ歌手ジョー・アロヨは、 1988年のアルバム『Fuego En Mi Mente』に収録されている「En Barranquilla Me Quedo」や「Carnaval」などの曲からもわかるように、この街とそのカーニバルの大ファンでした。彼は人生の大半をバランキージャで過ごし、同じくバランキージャで亡くなった後は、この街の墓地に埋葬されました。彼を称える「La Estatua del Joe Arroyo」として知られる像が、2011年12月17日に除幕されました。2011年11月9日、バランキージャ生まれのシャキーラは、ラテン・レコーディング・アカデミーのパーソン・オブ・ザ・イヤーを受賞した際、アロヨへのトリビュートとして、マンダレイ・ベイ・イベント・センターでアロヨの曲「En Barranquilla Me Quedo」のカバーを披露しました。
イベント
バランキージャのカーニバルや関連行事のほか、市内で開催される最も重要な文化イベントには、次のものがあります。9 月にアミラ デ ラ ロサ劇場などで開催される、ジャズ界の国際的著名人が集まるジャズ フェスティバル、Carnaval de las Artes (国内外で名声を博している知識人、作家、映画製作者、ミュージシャン、アーティストが集まる文化イベント)、スタジアムの東側で開催される Feria Artesanal y Folclórica (工芸品と民俗品の見本市)、12 月にユニバーサル墓地の敷地内で開催されるおもちゃの大セール Feria del Juguete (おもちゃの見本市)、毎年 8 月に開催されるユーモアとストーリーが満載の Festival Internacional de Cuenteros El Caribe Cuenta (カリブ海クエンタ国際クエンタ祭)、3 月に北大学で開催されるバランキージャ商工会議所主催の毎年恒例のファッション イベント Plataforma K. Evento、アート フェスティバル Salón de Artistas Costeñosバランキージャ商工会議所が毎年主催する「ミチェ・ロック・フェスティバル」と、バランキージャ地区文化局と文化省事務局が支援する「ミチェ・ロック・フェスティバル」。[152]
美食
バランキージャでは、国際的な住民や観光客に合うように、多種多様な料理が楽しめます。レストランでは、クレオール料理から、シリア・レバノン料理(中東からの移民の子孫が多くいるため)、中国、日本、ブラジル、ペルー、フランス、イタリア、タイ、スペインなどの最も重要な国際料理まで楽しめます。この街の代表的な料理は、キャッサバ饅頭と一緒に出される白米です。地元料理の特徴は、サンコチョ・デ・グアンドゥ(またはグアンドゥル)と呼ばれるハトマメのシチューで、塩漬けの肉が添えられています(独自の年次フェスティバルもあります)、ソレデニャスのブティファラス、スエロ、ケソ・コステニョ、揚げアレパ、カリマニョーラ、エンパナーダ、カップケーキ、パタコン、黒豆ライス、チピチピ、クカヨなどがあります。麺類、ラスパオ、ボリ、砂糖水、タマリンド、サポテ、ニスペロなどの飲み物、ココナッツキャンディーやイースターキャンディー、ケーキ、魚、エビ、カキ、牛肉、鶏肉、豚肉、鶏肉料理、豚の皮など。[153] [154]シーフードシチューのカスエラ・デ・マリスコスもバランキージャの代表的な料理です。[155]ファストフードのチュソ・デスグラナドもこの地域のものです。[156]
教育
市内の教育は教育省と区長によって規制されている。[157]市内には初等・中等教育、大学、複数の技術・テクノロジー機関など、国家教育制度が整っている。ここ数十年、バランキージャには出身地に高等教育機関がないため高等教育を受けることができない学生が数多くいた。近年、これらの地域では教育機会が増えたため、こうした学生の数は減少傾向にある。市の教育の発展に貢献した人物としては、バランキージャの高等学校の先駆者であり、1849年にバランキージャ学院を設立したマヌエル・マリア・サルガド、1881年にリボン校(1908年にバランキージャ学院となる)を設立したドイツ人教育者カール・マイゼル、大西洋大学の創設者フリオ・エンリケ・ブランコ、20世紀半ばの教育長官ラモン・レノウィツキー、トルコ人教育者で翻訳家のアルベルト・アサなどがいます。
2005年にDANEが実施した国勢調査によると、3~5歳の人口の66.5%、6~10歳の人口の89.2%、11~17歳の人口の83.7%が正式な教育機関に通っている。12.8%が専門職レベルに達しており、1.4%が専門学位、修士号、博士号を取得している。教育を受けていない居住者は6.2%である。5歳以上の人口の94.1%は読み書きができる。[102]
大学

バランキージャには、高い学術水準と研究を誇る大学がいくつかあります。その中には、北大学、[158] アトランティコ大学、カリベ自治大学、[159]バランキージャ リブレ大学、[160]シモン ボリバル大学、[161]メトロポリターナ大学が含まれます。 、[162]コスタ大学法人[163]アントニオ・ナリーニョ大学[164]およびサンマルティン大学財団。[165]
学部レベルでは、さまざまな大学で工学(システム、土木、機械、電子、工業、化学、電気、環境)、健康科学(医学、看護、理学療法、細菌学、栄養学、検眼、歯学、社会福祉、作業療法、言語療法、外科器具、微生物学)、経済および行政科学(経営管理、経済学、会計学、金融、国際ビジネス)、基礎科学(数学、物理学、微生物学、化学、生物学)、教育(社会、自然、体育、幼稚園、数学、スペイン語、外国語)、社会科学(哲学、歴史、社会学、心理学、社会コミュニケーション、国際関係)、美術(音楽、視覚芸術、舞台芸術、建築)、法科学(法律、政治学)などのコースが提供されています。
大学院課程では、ノルテ大学が社会科学、産業工学、機械工学、心理学など15の博士課程を提供しており[166] 、アトランティコ大学は科学教育の博士号を提供しています。 [167]ノルテ大学は、工学、健康科学、教育、環境、管理など、さまざまな学習分野で多数の修士号を提供しています。[166]修士課程を提供している他の大学には、アトランティコ大学、シモン・ボリバル大学、カリブ自治大学があります。
中等教育機関および技術教育機関
この都市には中等教育機関、公立・私立の高校もあり、ICFESが実施した調査によると、そのうちのいくつかは国内でも高い評価を得ている。[168]
国立訓練サービスは、技術および科学技術の訓練において重要な役割を担っている。バランキージャには、貿易・サービス、航空・産業センター、コロンボ・ドイツ国立センター、セダグロ農業生態学開発・農業ビジネスセンターの4つのSENAセンターがある。[169] 2009年以来、この都市にはInstituto Tecnológico de Soledad Atlántico (ITSA)があり、電気機械メンテナンス、電子工学、通信、コンピューティング、工業プロセス、農業生産、外国貿易および国際ビジネス、経営管理などの技術分野のコースを提供している。ITSAには、低所得層1および2から約9,600人の学生が在籍している。[170]
教育の拡大
2008年以来、市はラス・アメリカス、リパヤ、セブン・デ・アブリル、レボロ地区に不動産統合による教育公園を建設し、学校定員不足を解消するという野心的な計画に着手した。これらの公園には、図書館、講堂、コンピューター室、スポーツ施設、教室などのコミュニティサービスが備えられる。[171]同様に、2010年には4つの近代的な大学が建設され、合計5,760人の学生を収容できる。ラス・カイェナスに2校、シウダデラ・ベインテ・デ・フリオに1校、リパヤに1校で、それぞれ1,440人の学生を収容できる。[172] 2009年2月、ラ・プラヤにピエス・デスカルソス大学が開校した。シャキーラが建設し、コミュニティのリソースを通じて地区から寄付された大学で、1,800人の学生を収容できる。[173] [174]
科学と研究
科学と研究は、主に国立科学技術、国立イノベーションシステム、Colcienciasによって規定された国家政策の要請により大学で行われている。アトランティコ大学は、Colcienciasなどの研究グループを擁する機関であり、科学、技術、イノベーションの情報と知識源の国際ネットワークに承認され登録されている。大学は、医学、化学、地球物理学、生物学、物理学、微生物学、法律、歴史、哲学、カリブ文化、電気通信、工学のさまざまな分野など、さまざまな分野で科学研究を行っている。[175] [176] [177]
市内の公共図書館には、バランキージャ部門図書館、ピロト デル カリブ図書館、フリオ ヘニヒスベルク図書館などがあります。また、大学、特にアトランティコ大学とノルテ大学の図書館も注目に値します。
輸送



エルネスト・コルティソス国際空港は1919年にバランキージャに建設され、南米初の空港となった。[178]この都市には国内線と国際線が就航している。
マグダレナ川に架かるプマレホ橋は、市内で最も有名な土木工事の一つであり、長さ1.5km強でコロンビア最長の橋である。市内および首都圏の交通は、2009年から交通省によって管理されている。[157] [179]
2001年、地区行政はトランスメトロ都市圏大量輸送システムの開発を開始しました。[180]この輸送システムは、専用レーンを走行する連節バスと乗客が乗車する駅を使用します。2015年には、このシステムを1日あたり約11万人が利用しました。[181]現在、ライトレールラインが計画段階にあります。[182]
2010年、タクシーは3.5km(2.2マイル)までの距離を最低料金4300コロンビアペソ(2.17米ドル)で運行している。最低料金を超える距離を走行する場合、料金は運転手と直接交渉され、走行距離に応じて最高20,000コロンビアペソ(11.4米ドル)になることもある。タクシーサービスは1時間単位で契約することもでき、15,000コロンビアペソ(7.58米ドル)である。市内には民間会社がいくつかタクシーサービスを提供しており、安全のため電話で注文できる。2015年にはUberが市内で運行を開始した。
バスとミニバスの料金は、車種やエアコンなどの設備によって異なります。料金は車両のフロントガラスに表示されており、1,300 コロンビア ペソから 1,500 コロンビア ペソの範囲です。バスによる交通手段は地元の人々の間で非常に一般的です。
市の南にあるソレダード自治体にはバランキージャのメトロポリタン交通ターミナルがあり[183] 、そこから国内の主要都市やベネズエラまで陸路で移動することができます。
バランキージャには、国内で貨物量第3位の規模を誇る海と川の主要港がある。水上ターミナルは、民間のバランキージャ港湾公社によって管理、運営、販売されている。バランキージャ港の交通はバランキージャ港長によって規制されており、港長は入港、出港、船舶の状態、安全、ライセンス、広告など、海事活動の指揮、調整、管理に責任を負っている。[184]
バランキージャの公共交通機関の統計
バランキージャでは、平日の通勤時間など公共交通機関での移動に費やす時間の平均は77分です。公共交通機関利用者の17%は、毎日2時間以上乗車しています。公共交通機関の停留所や駅で待つ平均時間は15分ですが、利用者の20%は毎日平均20分以上待っています。公共交通機関で1回に乗車する平均距離は5.9kmですが、5%は片道12km以上移動しています。[185]
スポーツ

バランキージャのスポーツは、スポーツ省とデポルテス・デ・ラ・アルカルディア・ディストリタルによって政府レベルで推進されている。[ 157] 20世紀初頭以来、サッカー、野球、ボクシングが最も重要なスポーツであった。バスケットボール、陸上競技、水泳、チェス、サイクリング、スケート、ボーリング、テニス、ゴルフ、射撃、空手、テコンドー、パラグライダー、BMX、ゴーカート、モータースポーツ、釣り、スカッシュ、サーフィン、重量挙げ、ソフトボールも行われている。
バランキージャは、イタリア(1990年)、アメリカ(1994年)、フランス(1998年)、ドイツ(2006年)、ブラジル(2014年)、ロシア(2018年)、カタール(2022年)のワールドカップ予選でコロンビア代表チームを迎えた。1992年の第14回ナショナルゲームズの開催地、2006年の中央アメリカ・カリブ海競技大会の共催地、 2018年の第23回大会の開催地となった。1946年の第5回中央アメリカ・カリブ海競技大会の開催地、1961年の第4回ボリバル競技大会の開催地であり、2001年のコパ・アメリカではグループAの試合を開催した。2011年には、コロンビアで7月29日から8月20日まで開催されるU20ワールドカップの開幕戦の会場となった。[186]
スタジアムと会場

この都市はスポーツインフラが発達しており、1946年の中米カリブ海競技大会、1961年ボリバル競技大会、2018年の中米カリブ海競技大会など、国際大会の開催を可能にしてきました。
エスタディオ メトロポリターノ ロベルト メレンデスは1986 年 5 月 11 日にオープンし、観客収容人数は 49,612 人です。サッカー場、長距離走、走り幅跳び、やり投げ、ハンマー投げ用のトラックがあります。1990 年、1994 年、1998 年、2006 年のワールドカップ予選では、コロンビア代表サッカーチームの本拠地となりました。
ロメリオ・マルティネス・スタジアムは、1935 年に第 3 回全国オリンピック競技大会のために建設され、収容人数は 20,000 人です。2018 年に中米カリブ海競技大会の開催地として改修されました。
旧エスタディオ・トマス・アリエタは、第5回中央アメリカ・カリブ競技大会のために1946年に建設され、2018年に中央アメリカ・カリブ競技大会の開催地として再建されました。現在は、バランキージャ出身の象徴的な大リーガーに敬意を表して、エスタディオ・エドガル・レンテリアと名付けられています。新しいスタジアムの収容人数は12,000人です。
エスタディオ デ バロンセスト エリアス チェグウィンは 1992 年にオープンし、2018 年に中央アメリカおよびカリブ海競技大会の開催地としてリニューアルされました。3,000 席を備え、コロンビアで唯一エアコンを備えたスポーツ アリーナです。
ベロドロモ メトロポリターノ ラファエル バスケスも、第 14 回ナショナル ゲームの一環として 1992 年にオープンしました。
オリンピック プール コンプレックスは、2018 年に中米カリブ海競技大会を開催するために再建された近代的な施設です。2,130 席が用意されています。
市内には射撃・スケートリンク「ラファエル・ナランホ・ペルトゥス」(1992年)もあり、その中にはローラーホッケーコート、テニスコート、BMXトラック、ボーリング場、リパヤ地区、ラ・マグダレナ地区、サン・フェリペ地区などのスポーツセンターがあります。
2024年8月、バランキージャはカルタヘナと共同で2024 U-15野球ワールドカップを開催した。[187]
チーム
この都市は、コロンビアでプロサッカーをプレーしてきたいくつかのチームをホストしており、クラブ・デポルティーボ・ポピュラー・ジュニアFCは1部リーグで、バランキージャFCは2部リーグで競っています。[188]ウニベルシダ・アウトノマ・デル・カリベ・フットボール・クラブはバランキージャに管理本部を置き、マルコス・エンリケス・デ・サバナラルガで試合を行っています。 [189]バランキージャを本拠地とする他のプロチームには、フベントゥード・ジュニア(1929年に1部リーグに昇格し、1936年にアトレティコ・ジュニアに改名)、デポルティーボ・バランキージャ(1949年創設)、スポルティング(1950年創設)、リベルタッド(1956年創設)、およびウニコスタ(1995年創設)がありました。[190] [191] [192]野球では、カイマネス・デ・バランキージャがコロンビアプロ野球リーグの都市チームです。バランキージャには、コロンビアのプロバスケットボールチーム「カイマネス」があり、1995年、1997年、1998年の3回にわたり、プロトーナメントで優勝した。[193]
フォーミュラワン
2022年10月31日、バランキージャ市長のハイメ・プマレホ氏は、F1のCEOであるステファノ・ドメニカリ氏、メキシコシティグランプリのマネージャーでフェルナンド・アロンソのマネージャーであるルイス・ガルシア・アバド氏、およびメキシコシティグランプリの他のプロモーター数名をバランキージャに迎え、同市で開催される可能性のあるF1レース、カリビアングランプリについて話し合った。プマレホ氏によると、セミストリートサーキットの2つの異なる計画が地元当局によって承認されており、どちらもバランキージャの都市圏内にあり、そのうちの1つはマグダレナ川に沿って部分的に走るものである。計画が実現すれば、2024年または2025年の初グランプリが「うまくいけば」10年契約で目標とされる。[194] [195]当時のコロンビア大統領イバン・ドゥケは、プマレホと同様に、このプロジェクトが都市、地域、そして国にもたらす経済的利益と観光的利益を強調し、国家がこのプロジェクトを支援することを発表した。[196] [197]
健康管理

コロンビアの保健は法律(1993年法律第100号)によって統制されており、社会保護省によって規制されている。[198]地方レベルでは、保健省と、解散中の公立病院ネットワーク(Redehospital)に代わる病院管理ユニット(4つの病院、6つの母子保健ユニットと小児保健センター)の管理者としての国営社会企業Caprecomの2つの国営機関が管轄している。[199]その他の機関には、コロンビア赤十字社[200] 、緊急事態、災害、自然災害を担当するコロンビア民間防衛隊、家族と子供の包括的な保護を担当する コロンビア家族福祉研究所(ICBF)[201]がある。
市内の有名な公立病院には、バランキージャ総合病院、バランキージャ小児病院、ナザレ病院、ラ・マンガ病院、メトロポリターノ大学病院、カリESE大学病院、北大学病院、ニーニョ・ヘスス病院、社会保障病院、サンタ・マリア、ラ・プラヤ、ラ・チニータ、ラス・フローレス、ラ・アルボラヤ、フアン・ミナの6つの母子病棟などがあります。市内には19の保健センターと28の診療所もあります。市内の各場所に、センターまたは診療所があります。これらの施設は、部分的に第3レベルのサービスを提供している小児病院を除き、一次医療と二次医療のサービスを提供できます。さらに、市内では、高度に複雑なレベル(3および4)と複数の医療専門分野に対応する多数の私立クリニックを運営しています。
メディア

テレビ
1986年以来、コロンビアのカリブ海沿岸にはテレカリベ地方テレビ局があり、同市に本部を置いている。[202]さらに、バランキージャは地元テレビ局TB3(ケーブル)、カリブ自治大学のチャンネル23(オープンシグナル)、5つの国営テレビチャンネル(RCN TV、カラコルTV、カナル・ウノ、セニャル・コロンビア、インスティテューショナル)を運営している。エルサレム国立放送局(チャンネルLUZ)もバランキージャから放送されている。
無線
バランキージャは、地元と全国のさまざまなAMとFMの放送局を放送しており、国民に情報を提供し、多様な音楽番組を提供している。特に注目すべきはラジオ・リベルタッドである。[203]
プレス
市内の二大新聞はエル・ヘラルドとラ・リベルタッドである。[204]その他の日刊紙にはボゴタのエル・ティエンポなど全国的に配布されている新聞がある。[205]
音楽
バランキージャは、ハンク・スノウの曲「I've been Everywhere」の中で言及されており、最も有名なのはジョニー・キャッシュによるカバーである。また、シャキーラの曲「Hips Don't Lie」や「La Bicicleta」でも何度か取り上げられている。
著名人


- シャキーラ
- ソフィア・ベルガラ
- エスター・フォレロ
- カルメン・ビジャロボス
- アンドレス・カバス
- アルバロ・セペダ・サムディオ
- サロモン・ハキム
- フリオ・マリオ・サント・ドミンゴ
- ニーナ・ガルシア
- テオフィロ・グティエレス
- マイア
- エドガー・ペレア
- エドガー・レンテリア
- マリツァ・ロドリゲス
- アミラ・デ・ラ・ロサ
- ヴァレリー・ドミンゲス
- イザベラ・サント・ドミンゴ
- ドノバン・ソラノ(1987年生まれ)、ミネソタ・ツインズのコロンビア人二塁手
- ジョナタン・ソラノ
- シルビア・チェラッシ
- ダニエラ・アルバレス
- パウリナ・ベガ・ディエッパ、2013年ミス・コロンビア、2014年ミス・ユニバース
- アリアドナ・グティエレス、2014年ミス・コロンビア、 2015年ミス・ユニバース準優勝者
- アニバル・ベラスケス
- ロベルト・マコースランド・ディエッパシンフォニア・ラティーナの作曲家、指揮者
- ナターシャ・クラウス
- プロボクサー、世界タイトル挑戦者のマリオ・ミランダ
姉妹都市
トゥーラ、ロシア
ブエノスアイレス、アルゼンチン
台湾、高雄
南京、中華人民共和国
ブラウンズビル、テキサス州、アメリカ合衆国[206]
アメリカ合衆国フロリダ州タンパ
マイアミ、フロリダ州、アメリカ合衆国
アバディーン、スコットランド
大衆文化では
- バランキージャは、ハンク・スノウによるジェフ・マックの曲「I've Been Everywhere 」の中で言及されており、この曲は後にジョニー・キャッシュを含む 130 人以上のアーティストによってカバーされました。
- シャキーラはヒット曲「ヒップス・ドント・ライ」の中で、故郷バランキージャについて「En Barranquilla se baila asi」(訳:バランキージャではこう踊る)という歌詞で歌っている。
参照
参考文献
- ^ [1] 2015年9月28日アーカイブ、Wayback Machine (スペイン語)
- ^ ab 「情報資本-DANE-2019」(PDF)。デーン。デーン.gov.co . p. 150。2019年12月29日、Wayback Machineにアーカイブされました
- ^ “DANE – Proyecciones de población”.
- ^ 「TelluBase—コロンビア ファクトシート (Tellusant 公共サービス シリーズ)」(PDF)。テルサント。2024 年1 月 11 日に取得。
- ^ “BOLETÍN ESTADÍSTICO TRÁFICO PORTUARIO EN COLOMBIA Año 2019” (PDF) .交通監督局。supertransporte.gov.co。 p. 46.2021年3月4日、Wayback Machineにアーカイブされました
- ^ “バランキージャ・人口”. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月21日閲覧。
- ^ カリ、カサ社説エル・パイス(2021年8月27日)。 「お知らせします! 2027 年のバランキージャ セラ セデ デ ロス フエゴス パナメリカーノス」。elpais.com.co (スペイン語)。 2022年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 29 日に取得。
- ^ “SKNVibes | バランキージャが2027年パンアメリカン競技大会の開催都市に決定”. www.sknvibes.com . 2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月29日閲覧。
- ^ 「2003年宣言:「バランキージャのカーニバル」」(スペイン語)。ユネスコ。2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ 「Heritage of the Nation」(スペイン語)。Carnaval de Barranquilla Foundation。2009年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ “UNESCO - Carnival of Barranquilla”. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月24日閲覧。
- ^ ロパン・デ・レオン、クラウディオ (1985)。バランキージャ、名前を知りません。英語: Revista Olas。
- ^ ab ブランコ・バロス、ホセ・アグスティン (1987)。 El Norte de Tierradentro y los orígenes de Barranquilla。レプブリカ銀行。 13–57ページ。ISBN 958-9028-39-X. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月27日閲覧。
- ^ 「プエルタ・デ・オロ」(スペイン語)。カンポ・エリアス・ロメロ・フエンマヨール、仮想エステティカ博物館。デル・ノルテ大学。 2011 年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ ボレオ、ロサリオ。トラス・ラス・ウエラス・デ・ヌエストロ移民。エル・ヘラルド。レヴィスタ・ドミニカル。 2011 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ コルパス、ハイメ (2004)。バランキージャの歴史に関するミトス: コロンビアのカリベ島の歴史的問題に関する分析。アトランティコ大学。 p. 79. 2012 年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ 「チェロ・デ・カストロの柱」(スペイン語)。チェロ・デ・カストロ。2011 年4 月 19 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ゴエナガ、ミゲル (1953).講義ロケール。インプレンタ部門。 425–426ページ。
- ^ 「コノセ・ア・バランキージャ。シンボロス」(スペイン語)。アルカルディア地区バランキージャ。 2008 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ abcd "Símbolos patrios" (スペイン語)。コンセホ ディストリタル デ バランキージャ。2011 年4 月 19 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ メルティンス、ギュンター;デュラン、アドリアン・ベルガラ(2008)。ラテンアメリカの大規模な歴史的中心部の改修: 社会経済への影響、都市構造と都市環境の影響 (スペイン語)。デル・ノルテ大学。 p. 245.ISBN 978-958-8252-69-8. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ ベガ、アレクサンダー (2000)。 「ロス・オリヘネス・デ・バランキージャ」。バランキージャの歴史。エディシオネス・ウニノルテ。ページ 97. (スペイン語)。ISBN 958-8133-02-5。
- ^ パークス、E. テイラー (1970 年 6 月)。コロンビアとアメリカ合衆国、1765-1934。エアー出版。p. 5。ISBN 978-0-405-02043-8. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ Caputo, Lorraine; Newton, Paula; McColl, Richard (2009年2月)。VIVAトラベルガイドコロンビア。Viva Publishing Network。p. 241。ISBN 978-0-9791264-4-4. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ abcdefgh REVOLLO、アンドレス MB (1909)。1909 年の大西洋省の地理。バランキージャ県: Gobernación del Atlántico。 p. 104.
- ^ ワイドラー、ゲッラ。 「コンストリュエンド・エル・カリベ・コロンビアーノ」(スペイン語)。エルヘラルド。2008 年10 月 27 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ゴエナガ、ミゲル (1953).講義ロケール。バランキージャ: Imprenta Departamental。 p. 230.
- ^ 「Decreto Que Concede a Juan Bernardo Elbers Privilegio Exclusivo para Establecer Buques de Vapor en el Río de Magdalena」(スペイン語)。ルイス・アンヘル・アランゴ図書館。 2007 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年8 月 9 日に取得。
- ^ abcd ゴベルナシオン・デル・アトランティコ。 「Departamento del Atlántico. Historia」(スペイン語)。 2008 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 12 日に取得。
- ^ ab "Sobre las olas un barco va" (スペイン語)。ルイス・アンヘル・アランゴ図書館。 2008 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 26 日に取得。
- ^ ab 「サバニージャ、サルガール、プエルトコロンビア、サンタマルタ」(スペイン語)。ルイス・アンヘル・アランゴ図書館。 2008 年 11 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 26 日に取得。
- ^ ルイス、アラルコン (1991 年 3 月 17 日)。バランキージャ・エン・ロス・ティエンポス・デル・コレラ。疫病の歴史。バランキージャ。
- ^ 「バランキージャの歴史」(スペイン語)。カリブ自治大学。 2007 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年7 月 9 日に取得。
- ^ 「建設」(スペイン語)。ルイス・エドゥアルド・ニエト・アルテタ法人。 2006 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 27 日に取得。
- ^ エル・プロモーター。バランキージャ。 1872 年 7 月 6 日。
- ^ ホルヘ・コンデ (1997)。ロドルフォ・ザンブラーノ(編)。Barranquilla en los inicios del modelo 自由主義的デシモノニコ 1849 ~ 1870 年。 En: バランキージャ将軍の歴史。スセソス。バランキージャ:メホラス。バランキージャ歴史学会の出版。 p. 53.ISBN 958-96185-1-0。
- ^ ab "41. TELÉFONO" (スペイン語)。ルイス・アンヘル・アランゴ図書館。 2008 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「Comercio、transporte y sociedad en Barranquilla、en la primera mitad del siglo XIX」(スペイン語)。ルイス・アンヘル・アランゴ図書館。 2008 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年7 月 9 日に取得。
- ^ 「プエルト コロンビア。バランキージャ。アトランティコ」(スペイン語)。 2008 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年7 月 9 日に取得。
- ^ “EL CANAPÉ REPUBLICANO Y LA GENERACIÓN del CENTENARIO” (スペイン語).ルイス・アンヘル・アランゴ図書館。 2008 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 7 日に取得。
- ^ ab 「コロンビア・アル・ブエロ」(スペイン語)。ルイス・アンヘル・アランゴ図書館。 2008 年 9 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 26 日に取得。
- ^ Sáenz, Mauricio. 「Nace Scadta」(スペイン語)。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月26日閲覧。
- ^ 「コロンビアのクロノロジア・ヒストリカ・デル・コレオ」(PDF) (スペイン語)。アドポスタル。2008 年10 月 27 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ カルデロン、クリマコ;エドワード E. ブリットン (1893)。コロンビア 1893: クリマコ カルデロンとエドワード E. ブリットン著。 sn 2014 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ クリッヒ、イグナシオ、レッサー、ジェフ(1998年3月1日)。ラテンアメリカにおけるアラブ人とユダヤ人の移民:イメージと現実。F.キャス。p.59。ISBN 978-0-7146-4450-9. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ CTAジャーナル。カリフォルニア教師協会。1941年。2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
- ^ カルボ、エドゥアルド・ポサダ。 「La Liga Costeña de 1919、una expresión de poder Regional」(スペイン語)。 2008 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 7 日に取得。
- ^ 「コロンビアとエルムンド 1920」(スペイン語)。 Revista資格履歴。 Edición 191. 2005. 2008 年 12 月 2 日時点のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 27 日に取得。
- ^ de la Espriella, Alfredo. 「Scadta」(スペイン語)。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月17日閲覧。
- ^ ab ソラーノ、セルジオ (1997)。ロドルフォ・ザンブラーノ(編)。バランキージャ近代建築、1905 ~ 1930 年。 En: バランキージャ将軍の歴史。スセソス(スペイン語)。バランキージャ:メホラス。バランキージャ歴史学会の出版。 96–99ページ。ISBN 958-96185-1-0。
- ^ 共和国コントラロリア将軍 (1938–1997)。ロドルフォ・ザンブラーノ(編)。国立教育庁のプライマー。 En: La Modernización de Barranquilla、1905 ~ 1930 年。バランキージャ歴史将軍。スセソス(スペイン語)。バランキージャ:メホラス。バランキージャ歴史学会の出版。 96–99ページ。ISBN 958-96185-1-0。
- ^ トモII (2006). El siglo XX コロンビアーノ(スペイン語)。資格履歴。 p. 192.
- ^ バッシ・ラバレラ、ラファエル。 「La música cubana en Barranquilla」(PDF)(スペイン語)。2011 年 7 月 26 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「コロンビアとエルムンド 1930」(スペイン語)。 Revista資格履歴。 Edición 202。2009 年 2 月 18 日時点のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 27 日に取得。
- ^ 「Quiénes somos – Antecedentes」(スペイン語)。ゾナ・フランカ・デ・バランキージャ。 2011 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 26 日に取得。
- ^ ラミレス、マヌエル・フェルナンド・クインチェ (2009 年 10 月 12 日)。 Derecho Constitucional Columbiano de la carta de 1991 y sus Reformas (スペイン語)。ロサリオ大学。 p. 61.ISBN 978-958-738-059-0. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ ピアース、ジェニー(1990年5月)。コロンビア:迷宮の内側。ラテンアメリカ局(研究と行動)。ISBN 978-0-906156-45-2. 2011年4月19日閲覧。
- ^ 「バランキージャ」。コロンビア情報局。2011年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ Willcox, Cornélis De Witt; Stuart, Edwin Roy (1915). International military digest. The Cumulative Digest Corporation. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
- ^ 「ヒドロロギア」。アロヨス・デ・バランキージャ。 2008 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ ユゲット、アルシデス。大西洋と北ディケ運河のボリバルの海洋地理学の履歴書。 p. 22.
- ^ バード、エリック CF (2010 年 10 月)。世界の海岸地形百科事典。シュプリンガー。p. 262。ISBN 978-1-4020-8638-0. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ ドレナン、ロバート D. (1985)。コロンビア、バジェ・デ・ラ・プラタの地域考古学:バジェ・デ・ラ・プラタ考古学プロジェクトの1984年シーズンに関する暫定報告書。ミシガン大学。 p. 73.ISBN 978-0-915703-06-7. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ ビリャロン、ホルヘ; (コンピラドール)、アレクサンダー・ベガ。コンプレタス、オブラス (2011)。ホセ・アグスティン・ブランコ・バロス – オブラス・コンプレタス・トモ I (スペイン語)。デル・ノルテ大学。 p. 162.ISBN 978-958-741-052-5. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ 気候学に関する出版物。気候学研究所(CW Thornthwaite Associates)。1981年。2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ Lévine, V. (1920). コロンビア: 地形、天然資源、通信手段、製造業、産業発展。D. Appleton & company。6 ページ。2011 年4 月 19 日閲覧。
- ^ 国際環境レポーター:最新レポート。国務省(アーリントン。1995年。2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
- ^ ab "Promedios Climatológicos 1981–2010" (スペイン語)。 Instituto de Hidrologia Meteorologia および Estudios Ambientales。 2016 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 3 日に取得。
- ^ 「プロメディオス クリマトロギコス 1971-2000」 (スペイン語)。Instituto de Hidrologia、Meteorologia、Estudios Ambientales。 2015 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 1 日に取得。
- ^ 「DECRETO No. 0270 DE 2004. POR MEDIO デル CUAL SE CREA EL FONDO MIXTO DE PROTECCION, PROMOCION Y APOYO AL JARDIN BOTANICO」 (スペイン語)。アルカルディア ディストリタル デ バランキージャ。2011 年4 月 20 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ エアの汚染防止政策と管理に関するラインアミエントス(PDF)。 dnp.gov.co. p. 2005 年 4 月 14 日。2012年 3 月 12 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ ab マンセラ、カルロス。 「ディストリト、シン・エクイポス・パラ・コントロール・アンビエンタル」(スペイン語)。エルヘラルド。2011 年4 月 19 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ “Estación Depuradora de Aguas Residuales” (スペイン語)。 Triple A. 2011 年 8 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ 「ACUERDO No. 0002 DE 2005. POR MEDIO DEL CUAL SE DICTAN NORMAS SOBRE LA CONTAMINCIÓN POR RUIDOS EN EL DISTRITO DE BARRANQUILLA」 (スペイン語)。コンセホ・デ・バランキージャ。2011 年4 月 19 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「アルカルディア・デ・バランキージャ」(スペイン語)。 2020年1月24日。2021 年8 月 12 日に取得。
- ^ “ラ・ゴベルナドーラ”. www.atlantico.gov.co 。2023 年2 月 26 日に取得。
- ^ 「Directorio de Entidades」(スペイン語)。アルカルディア・デ・バランキージャ。 2011 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ "ACUERDO No. 128. "Por medio del cual se redistribuyen los Despachos Judiciales del Distrito Judicial de Barranquilla." (スペイン語)。最高裁判所法廷。サラ・アドミニストラティバ。2011 年4 月 20 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ACUERDO No. PSAA07-4244 DE 2007. (11 月 26 日)。Por el cual se determina el número de despachos Justicees que ejercerán funciones de control de garantías y de conocimiento del Sistema Penal Acusatorio y de conocimiento de causas de la ley」 600 de 2000 en el Distrito Judicial de Barranquilla」(スペイン語)。最高裁判所法廷。サラ・アドミニストラティバ。2011 年4 月 20 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ Acuerdo No. 006 del 10 de agosto de 2006。コンセホ・ディストリタル・デ・バランキージャ。
- ^ 「バランキージャ地区のサルード地域計画 2008–2011」(PDF) (スペイン語)。アルカルディア・デ・バランキージャ。サルード公共事務局。2011 年 8 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ “Algunos Datos de Interés” (スペイン語)。2010年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月20日閲覧。
- ^ 「AMB – Qué es」(スペイン語)。アレア・メトロポリターナ・デ・バランキージャ。 2022年5月25日のオリジナルからアーカイブ。2008 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「バランキージャ都市部の衝突」(PDF) (スペイン語)。アレクセイ・エレーラ。2011 年 7 月 26 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「Ley 128 de 1994」(スペイン語)。Congreso de Colombia。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月20日閲覧。
- ^ 「プレグンタス・フレクエンテス」(スペイン語)。アレア・メトロポリターナ・デ・バランキージャ。 2022 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ “情報全般”.アルカルディア・デ・ガラパ。 2012 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ “情報全般”.アルカルディア・デ・マランボ。 2012 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ “情報全般”.アルカルディア・デ・プエルト・コロンビア。 2012 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ “情報全般”.アルカルディア・デ・ソレダド。 2012 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ “セグンダ・ブリガーダ – プリメーラ・ディビシオン” (スペイン語).コロンビア国立公園。 2011 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「CACOM 3: ミッション」 (スペイン語)。フエルサ・アエレア・コロンビアーナ。 2012 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「CACOM 3: Reseña histórica」 (スペイン語)。フエルサ・アエレア・コロンビアーナ。 2012 年 6 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「Boletín económico 2010」(PDF) (スペイン語)。 Fundesarrollo-Cámara de Comercio de Barranquilla。2012 年 1 月 18 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年2 月 14 日に取得。
- ^ 「ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR DICIEMBRE DE 2010」(PDF) (スペイン語)。デーン。2011 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2011 年2 月 8 日に取得。
- ^ 「IRPA 2009 の変数に関するデータ」(PDF) (スペイン語)。デサローロ天文台。2010 年 3 月 31 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年2 月 8 日に取得。
- ^ 「Semáforo Económico Regional y Boletín de Coyuntura Económica Barranquilla Diciembre de 2010」(スペイン語)。カマラ・デ・コメルシオ・デ・バランキージャ。 2011 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 7 日に取得。
- ^ アラセビッチ、ミシェル(2009年2月11日)。世界銀行の政治経済学:初期の年。スタンフォード大学出版局。pp. 114– 。ISBN 978-0-8047-6066-9. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
- ^ “Barranquilla {bah-rahn-kee'-ah}”. home1.gate.net. 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ abc 「バランキージャのプロフィール」(PDF)。国際貿易局。
- ^ クリッヒ、イグナシオ、レッサー、ジェフ(1998年3月1日)。ラテンアメリカにおけるアラブ人とユダヤ人の移民:イメージと現実。F.キャス。pp.76– 。ISBN 978-0-7146-4450-9. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
- ^ abcde "DANE:Censo General 2005. Perfil Barranquilla-Atlántico" (PDF) (スペイン語)。2008 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ 「ホームページサイト Gran Central de Abastos del Caribe」(スペイン語)。Gran Central de Abastos del Caribe。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
- ^ 「コロンビア。 Índice de Densidad Industrial porDepartamentos según cuatro printeres municipios (IDI)(1)」 (スペイン語)。デーン。 2012 年 3 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ 「ソナ・フランカ・デ・バランキージャ」(スペイン語)。ゾナ・フランカ・デ・バランキージャ。 2011 年 4 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ 「Aprobadas otras dos zonas francas para la Costa Caribe」(スペイン語)。エルヘラルド。2011 年4 月 19 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ホームページ Zona Franca La Cayena」 (スペイン語)。ゾナ・フランカ・ラ・カイエナ。 2011 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ 「Informacion General」(スペイン語)。バランキージャ政府。2011年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ 2005 年の地方自治体の人口 2013 年 10 月 13 日、ウェイバック マシンでアーカイブ、2005 年国勢調査 2013 年 6 月 16 日、ウェイバック マシンでアーカイブ。情報検閲システム。国立行政局。コロンビア。 2011 年 4 月 27 日に取得。
- ^ “Ley 142 de 1994 (julio 11), artículo 102” (スペイン語)。コングレソ・デ・コロンビア。 2008 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ “Ley 689 de 2001, artículo 16” (スペイン語)。コングレソ・デ・コロンビア。 2008 年 8 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ "Resultados nacimientos y defunciones" (スペイン語)。デーン。 2011 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ “実際のサルード – バランキージャ – アトランティコ” (PDF) .サルードの研究センター。サンタフェ・デ・ボゴタ財団。2011 年 9 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ “幼児の死を遂げる”.アルカルディア ディストリタル デ バランキージャ。2011 年4 月 19 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「Observatorio de seguridad. Informe cifras enero-diciembre 2007」(PDF) (スペイン語)。カマラ デ コメルシオ デ バランキージャ。2011 年4 月 19 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ab "Estadísticas. Comparativo delitos de Major Impacto" (スペイン語)。コロンビア国立政策。 2011 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ “セグリダード・シウダーダナ”.コロンビア国立政策。 2011 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ “Gestión Comunitaria. Policía de Manzana en Bicicleta”.コロンビア国立政策。 2011 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ ユニバーサル、エル (2023 年 11 月 3 日)。 「ビデオ登録は、子供たちの創造性を維持するために役立ちます」。www.vanguardia.com (スペイン語) 。2023 年11 月 17 日に取得。
- ^ Rueda, Natalia (2023年11月8日). 「バランキージャで若い男の強盗事件が怒りを呼び、正義を求める声も」. La Cartita Noticias . 2023年11月18日閲覧。
- ^ カラコル、ノティシアス (2023 年 11 月 12 日)。 「パニコ・エン・バランキージャ・ポル・バラセラ・エン・メディオ・デル・インテント・デ・ロボ・ア・ウナ・ジョイエリア」。Noticias Caracol (スペイン語) 。2023 年11 月 17 日に取得。
- ^ ab ベセラ、ミリアム・グラシエラ・ボニラ。 「バランキージャの歴史の歴史: 環境問題と社会問題」(PDF) (スペイン語)。メモリアス。 Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe。北大学。2011 年4 月 20 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「LISTA DE BIENES DECLARADOS BIEN DE INTERES CULTURAL DE CARÁCTER NACIONAL – MONUMENTO NACIONAL」(スペイン語)。文化大臣。 2011 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ “Así será el Centro histórico” (スペイン語)。エルヘラルド。2011 年4 月 20 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ “Concurso Público de Anteproyecto Arquitectónico para el Diseño de Diferentes Sectores Urbanos para la Recuperación del Espacio Público del Centro Histórico de Barranquilla” (スペイン語)。文化大臣。 2011 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「Centro histórico cambiará de cara」(スペイン語)。エルヘラルド。2011 年4 月 20 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「エル・ヌエボ・セントロ」(スペイン語)。エルヘラルド。2011 年4 月 20 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ パセオ・デ・ボリバル。エスパシオ ビタル デ バランキージャ。 Ediciones Corporación市長デル・デサローロ・シモン・ボリバル氏。 2003年。ISBN 978-958-97363-1-9。
- ^ 「Traslado de Caja Agraria obligaría a su remodelación」(スペイン語)。エル・ヘラルド。ゲルマン・コルチョ。2011 年4 月 20 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ スターガルダー、ガブリエル。 「2 mil ventas callejeras de comidas siguen en el limbo」(スペイン語)。エルヘラルド。2011 年4 月 20 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ abcdefgh コンスエグラ・ボリバル、イグナシオ (2002)。バランキージャ: コロンビアの建築物。グリハルボ。 p. 309.ISBN 958-639-181-7。
- ^ コンスエグラ・ボリバル、イグナシオ (2002)。ホテル エル プラド枚: Símbolo arquitectónico de nuestra identidad。 En: Revista Guía Culture de Barranquilla。 V.3、NO.16。 4~6ページ。
- ^ ガルシア、グスタボ (2002)。バランキージャのアールデコ様式。コロンビアーノ カリベ天文台。
- ^ ガルシア、グスタボ。 「バランキージャ、シウダード アールデコ」(PDF) (スペイン語)。2012 年 3 月 8 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「Bienes de Interés Culture de Carácter Nacional」(スペイン語)。コロンビア文化大臣。 2011 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ ベル・レムス、カルロス (2003)。建築: バランキージャの現代運動、1946 ~ 1964 年。バランキージャ: セメントス デル カリブ - アトランティコ大学。 p. 232.ISBN 958-8149-39-8。
- ^ 「Lo que la desidia y las olas destruyeron」(スペイン語)。エルヘラルド。2011 年4 月 21 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「バランキージャ動物園」(スペイン語)。バランキージャ動物園。 2011 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ イボンヌ州アロヨ (1976 年 5 月 7 日)。 「ラ・シンフォニア・ラティーナ・ク・デスペルト・アル・アミラ」。 2020年11月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 6 日に取得。
- ^ 「Web 公式バランキージャ近代美術館」 (スペイン語)。バランキージャ近代美術館。 2011 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「Quiénes somos」(スペイン語)。バランキージャ近代美術館。 2010 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「El Museo Atlántico está listo en un 70%」 (スペイン語)。エル・ヘラルド。 2011 年 1 月 12 日。2012 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ “Sala de l Carnaval 'Elsa Caridi', para aprender y gozar" (PDF) (スペイン語)。バランキージャ カーニバル財団。2012 年 3 月 22 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ Espectador, El (2020年4月13日). “ELESPECTADOR.COM”. ELESPECTADOR.COM (スペイン語). 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月14日閲覧。
- ^ パブリメトロ (2019年3月28日). 「バランキージャの文化的危機に関する深刻な危機に関する意見」。Publimetro (ヨーロッパのスペイン語)。 2022年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 14 日に取得。
- ^ 「Presentación」(スペイン語)。Parque Cultural del Caribe。2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月2日閲覧。
- ^ 「ラ・クエバ」(スペイン語)。ラ・クエバ財団。 2011 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「カリベ映画財団」(スペイン語)。シネマテカ・デル・カリベ。 2014 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「Planetario de Barranquilla」(スペイン語). Combarranquilla. 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
- ^ 「Instituto Distrital de Cultura y Turismo de Barranquilla」(スペイン語)。バランキージャ地方文化観光研究所。 2007 年 7 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「Manifestaciones culturees」(スペイン語)。バランキージャ カーニバル財団。 2010 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「El evento」(スペイン語). Miche.com. 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
- ^ ガルバン、クリスティーナ (1996)。ラ・コシナ・クリオーラ。コルドバとカリブ諸島のレセタス。ドムス・リブリ。
- ^ ロマン・デ・ズレック、テレサ (2006)。カルタヘナ・デ・インディアス・エン・ラ・オジャ。ボゴタ:エディシオネス・ガンマ。
- ^ “カスエラ・デ・マリスコス”. Periódico El Campesino – ラ・ヴォス・デル・カンポ・コロンビアーノ。 2017年7月27日。2022年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ ヘラルド、エル (2019 年 10 月 7 日)。 「チューゾ・デスグラナド:ウナ・サブロスラ・デル・インヘニオ・コステニョ」。エル・ヘラルド(スペイン語)。 2022年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ abc 「Organigrama Distrital」(スペイン語)。アルカルディア・デ・バランキージャ。 2011 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年2 月 13 日に取得。
- ^ “Acreditación institucional de la Universidad del Norte” (スペイン語).デル・ノルテ大学。 2011 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「カリブ自治大学のホームページ」(スペイン語)。カリブ自治大学。 2011 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「ホームページ Universidad Libre Seccional Barranquilla」 (スペイン語)。バランキージャ大学リブレセクシオナル校。 2010 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「シモン・ボリバル大学のホームページ」(スペイン語)。シモン・ボリバル大学。 2011 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「ホームページ メトロポリターナ大学」(スペイン語)。メトロポリターナ大学。 2008 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「ホームページ Corporación Universitaria de la Costa」 (スペイン語)。コスタ大学法人。 2011 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「アントニオ・ナリーニョ大学のホームページ」 (スペイン語)。アントニオ・ナリーニョ大学。 2011 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「ホームページ Fundación Universitaria San Martín Barranquilla」 (スペイン語)。サン マルティン バランキージャ大学財団。 2008 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ ab "Programas de pregrado y de postgrado en Barranquilla" (スペイン語)。デル・ノルテ大学。 2011 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ "Departamento de Postgrados" (スペイン語)。アトランティコ大学。 2011 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「Búsqueda por municipios」(スペイン語)ICFES 。 2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月22日閲覧。
- ^ 「レジョナレス – アトランティコ」(スペイン語)。 Servicio Nacional de Aprendizaje 。2011 年4 月 21 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Barranquilla yatiene su instituto tecnológico」(スペイン語)。エルヘラルド。2011 年4 月 21 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ "Plan de Valorización por Beneficio General" (スペイン語)。アルカルディア・デ・バランキージャ。 2008 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ “Comenzó megacolegio para 1.440 estudiantes” (スペイン語)。アルカルディア デ バランキージャ。2009 年8 月 28 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Listo el Parque Educativo 4 月 7 日」(スペイン語)。コロンビア国立教育大臣。 2011 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ “Con obras como esta, Shakira nos reta: Uribe” (スペイン語)。エルヘラルド。2011 年4 月 21 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ScienTI Colombia」(スペイン語)Colciencias。2007年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
- ^ "Grupos de Investigación" (スペイン語)。デル・ノルテ大学。 2011 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ "Investigaciones" (スペイン語)。アトランティコ大学。副捜査官。 2008 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年8 月 3 日に取得。
- ^ ウッズ、サラ(2008年7月17日)。コロンビア。ブラッド旅行ガイド。p.375。ISBN 978-1-84162-242-2. 2011年4月19日閲覧。
- ^ 「Llueven quejas por el cierre de las oficinas de Metrotránsito」(スペイン語)。エルヘラルド。2011 年4 月 22 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「TransMetro – Página 公式」 (スペイン語)。バランキージャ マシヴォ交通システムとエリア メトロポリターナ。 2011 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 22 日に取得。
- ^ 「En Barranquilla、Transmetro arregló 81 バス que tenía dañados」 (スペイン語)。エルティエンポ。 2015 年 4 月 29 日。2016 年 2 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 27 日に取得。
- ^ “バランキージャ・ライトレール・プロジェクトが前進”. 2018年11月16日. 2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月21日閲覧。
- ^ 「公式ページ」(スペイン語)。バランキージャ交通ターミナルメトロポリターナ。 2012 年 3 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 22 日に取得。
- ^ 「ホームページ Dirección General Marítima」 (スペイン語)。ディレクション・ジェネラル・マリティマ – ディマール。 2013 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 22 日に取得。
- ^ 「バランキージャ公共交通統計」。Moovitによるグローバル公共交通インデックス。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月19日閲覧。
資料はこのソースからコピーされました。このソースは、Creative Commons Attribution 4.0 International License に基づいて利用可能で、2017 年 10 月 16 日にアーカイブされ、Wayback Machineにあります。
- ^ “Barranquilla será la sede del partido inaugural del Mundial Sub-20 de Fútbol” (スペイン語).エルヘラルド。2011 年4 月 21 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「WBSC U-15 ベースボールワールドカップ2024のスケジュールが発表。開催国コロンビアが開幕日にイタリアと対戦」WBSC。世界野球ソフトボール連盟 (WBSC) 。 2024年7月14日閲覧。
- ^ “ラ ウニオートノマ FC テンドラ サボル コステーニョ” (スペイン語).エルヘラルド。2011 年4 月 22 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Sabanalarga pasa prueba de la Dimayor y será sede de la Uniautónoma」(スペイン語)。エル・ヘラルド。 2011 年 1 月 23 日。2012 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 22 日に取得。
- ^ 「ジュニア・シエラ・プエルタス・ア・ラ・ウニオートノマ」(スペイン語)。エル・ヘラルド。 2011 年 1 月 21 日。2012 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 22 日に取得。
- ^ 「ジュニア・タル・ヴェズ・ノス・ティエン・ミエド」(スペイン語)。エル・ヘラルド。 2011 年 1 月 22 日。2012 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 22 日に取得。
- ^ 「コロンビア – クラブの設立日」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation。2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月22日閲覧。
- ^ 「Baloncesto Profesional Colombiano」(スペイン語). Latinbasket. 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月22日閲覧。
- ^ ウィリアム・ゴンサレス・バディロ (2022 年 10 月 31 日)。 「ステファノ・ドメニカリ、F1大統領、バランキージャ・コン・プマレホの報告」。Elheraldo.com (スペイン語) 。2023 年3 月 19 日に取得。
- ^ Walsh, Fergal (2022年11月2日). 「コロンビア、F1カレンダー参加に向けて長期契約を検討」Motorsportweek.com . 2023年3月19日閲覧。
- ^ ウィリアム・ゴンサレス・バディロ (2022 年 10 月 31 日)。 「ステファノ・ドメニカリ、F1大統領、バランキージャ・コン・プマレホの報告」。Elheraldo.com (スペイン語) 。2023 年3 月 19 日に取得。
- ^ “コロンビアはバランキージャにF1を導入するために取り組んでいる”.スクーデリアファン.com。 2022 年 1 月 23 日。2023 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「社会保護大臣のホームページ」 (スペイン語)。社会保護大臣。 2008 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ "Página oficial de Caprecom" (スペイン語)。カプレコム。 2011 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「ホームページ Cruz Roja Colombiana」(スペイン語)。Cruz Roja Colombiana。2011年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月20日閲覧。
- ^ 「ホームページ コロンビア・デ・ビエネスター・ファミリア研究所 (ICBF)」 (スペイン語)。コロンビア・デ・ビエネスター・ファミリア研究所(ICBF)。 2011 年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ ウェイド、ピーター(2000年)。音楽、人種、国家:コロンビアの熱帯音楽。シカゴ大学出版局。p.46。ISBN 978-0-226-86844-8. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ 国際商業。国際商務局。1967年。2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
- ^ 西インド諸島およびカリブ海年鑑: Anuario Comercial de las Antillas y países del Caribe。 Caribook Ltd. 1973. 2013 年 10 月 13 日時点のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ 「Llega ADN、コロンビアの入門書 diario gratuito de circulación masiva」 (スペイン語)。エルティエンポ。 2012 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 1 日に取得。
- ^ (スペイン語)バランキージャ市がテキサス州ブラウンズビル市と姉妹都市協定を締結 2016年7月1日アーカイブ、Wayback Machine - El Heraldo
外部リンク
ウィキボヤージュによるバランキージャの旅行ガイド- ブリタニカ百科事典第3巻(第11版)。1911年。
- さあ、バランキージャ フォロ パラ コンパルティルのアイデア、テーマ、写真、たくさんのことをやり遂げ、バランキージャを安全に楽しみましょう。

