ブカラマンガ

ブカラマンガ
ブカラマンガ
市町村と都市
	ブカラマンガのスカイライン聖家族大聖堂ボリバルの家司法宮殿ヴィアドゥクト・プロヴィンシャル左上から右へ：パノラマ、サンタンデール公園、聖家族大聖堂、州立高架橋の夜景。
	フラグシール
	ニックネーム: La ciudad bonita (美しい都市) ; La ciudad de los parques (公園の都市)
	モットー：モンターニは常に自由である
	サンタンデール県のブカラマンガ市と自治体の位置
	ブカラマンガコロンビアの場所
	座標: 7°8′N 73°0′W / 7.133°N 73.000°W / 7.133; -73.000
国	コロンビア
地域	アンデス地方
部門	サンタンデール
財団	1622年12月22日
政府
• 市長	ハイメ・アンドレス・ベルトラン (モヴィミエント「シウダダノス・リブレス」)
エリア
• 市町村と都市	152.9 km 2 (59.0 平方マイル)
• 市	55.31 km 2 (21.36 平方マイル)
標高	959メートル（3,146フィート）
人口（2020年推定）
• 市町村と都市	607,428
• 密度	4,000/km 2 (10,000/平方マイル)
• 都会的な	893,040
• メトロ	1,304,288
• 市	597,316
• 都市の密度	11,000/km 2 (28,000/平方マイル)
異名	ブマンゲス
GDP（購買力平価、2015年固定値）
• 年	2023
• 合計	227億ドル
タイムゾーン	UTC-05 (東部標準時)
郵便番号	680001-680011
市外局番	57 + 7
Webサイト	公式ウェブサイト（スペイン語）

ブカラマンガ（スペイン語発音： [bukaɾaˈmaŋɡa] ）は、コロンビアのサンタンデール県の州都であり、同県最大の都市である。ブカラマンガはコロンビアでGDP第5位の経済大国であり、失業率は最も低く、人口613,400人（2023年予測）で国内第9位の都市である。 ^[4]ブカラマンガには市内に160以上の公園が点在しており、「公園の街」や「コロンビアの美しい街」というニックネームが付けられている。

ブカラマンガは1960年代から急速に成長し、主に首都圏内の近隣地域に拡大しました。フロリダブランカ、ヒロン、ピエデクエスタは地理的にも商業的にもブカラマンガと密接に結びついており、現在ではこれらを合わせて人口1,304,288人のブカラマンガ首都圏を形成しています。^[1]

この都市には、国営石油会社エコペトロルの研究部門であるコロンビア石油研究所（ICP）^[5]の拠点がある。

歴史

ヒロンは、スペイン人植民者によってこの地域に設立された最初の、そして最も重要な町であり、ブカラマンガ (1622 年 12 月 22 日設立) は、19 世紀初頭まで人口や経済的重要性でヒロンを追い越しませんでした。ブカラマンガは、この地域で最初に起こった経済活動が、主にラロジータ渓谷として知られる地域に多く存在した沖積鉱床からの金の採掘であったため、先住民の町として誕生しました。1778 年まで、ブカラマンガは先住民の町とみなされ、1779 年に教区と呼ばれるようになりました。その名前は、チキンキラの聖母とブカラマンガのサンラウレアノデラレアルデミナス教区でした。 1860年代と1870年代には、この都市はドイツ人商人や冒険家たちを惹きつけ (最も有名なのはゲオ・フォン・レンゲルケ)、1879年に「ラ・クレブラ・ピコ・デ・オロ」(「金の嘴の蛇」) と呼ばれる事件が起こり、新参者と地元商人の間で緊張が高まった。 ^{[説明が必要]} 1886年の政治再編により、ブカラマンガはソコロに代わって県都となった。この地域 (都市自体ではない) は、1899年から1902年にかけての千日戦争として知られる内戦によって荒廃し、ブカラマンガは20世紀前半にわずかに成長しただけだった。

気候

ブカラマンガはコロンビアのアンデス山脈の東方山脈の高原に位置し、多くの住民がメセタから急に下る不安定な土地に住んでいます。西側には、海抜600 メートル (2,000 フィート) のリオデオロ渓谷があります。東側には、アンデス山脈の高い峰がそびえ立ち、地元では「パラモデベルリン」として知られる場所では、ほぼ海抜 3,700 メートル (12,100 フィート) に達します。市は7°08′N 73°08′W / 7.133°N 73.133°W / 7.133; -73.133に位置しています。公式の都市圏には、ヒロン、ピエデクエスタ、フロリダブランカの各自治体が含まれますが、レブリハにはブカラマンガ空港があり、一般的にブカラマンガ大都市圏の一部と見なされています。近年の都市化にもかかわらず、隣接する 4 つの自治体にはいずれも広大な農村地帯があります。

ケッペンの気候区分では、ブカラマンガは熱帯雨林気候（ケッペンの気候区分ではAf）に属しますが、かなり涼しい気候です。最も乾燥している 12 月でも平均降水量は 67 mm（3 インチ）弱で、熱帯雨林気候としてはやや乾燥しています。標高はそれほど高くありませんが、ブカラマンガの気候は暑くもなく寒くもなく、平均気温は 22 度です。同じ平均標高にある都市（カリなど）と比較すると、ブカラマンガは東の山頂から冷たい風が吹き下ろすため日中の気温がかなり涼しく、峡谷から暖かい空気が吹き込むため夜間の気温は寒くありません。これらの現象により、他のコロンビアの都市よりも日中の気温変動が狭くなっています。

市旗

ブカラマンガの市旗は、歴史家グスタボ・ゴメス・メヒアによってデザインされました。2 本の緑の縞と、その中央に黄色の縞があります。中央には青い円盤があり、その周囲を赤い円が囲んでいます。青い円盤の中央には白い星があります。赤い円には、「青空の下、息子たちの寛大な血によって守られたブカラマンガは、祖国の 4 つの地平線に向かって開かれている」という伝説が書かれています。

市の紋章

Montani Semper Liberiという言葉はラテン語で「登山家は常に自由」を意味します。これは米国ウェストバージニア州の公式モットーとしても使用されています。

人口統計

2018年の国勢調査から得られたデータとブカラマンガ首都圏から提供された情報によると、この都市の推定人口は681,130人です。

総人口のうち、男性が 47.5%、女性が 52.5% です。1 世帯あたりの平均居住者数は 3.6 人です。人口の 16.6% は 10 歳以下です。市内の同棲カップルのうち、46.3% は独身、26.7% は結婚、5.8% は別居、4.6% は死別です。4 歳以上の居住人口の 9.2% は他市町村出身、0.3% は他国出身です。

市内では、39％の人が戸建て住宅に住んでおり、56.7％がアパートに、4.3％が賃貸住宅などに住んでいます。

経済

業界

ブカラマンガで発展し、全国的に認知されている産業活動は履物産業である。このため、履物製造業者協会（Asoinducals）がブカラマンガ市に所在している。^{[7]履物部門は、}アルゼンチン、ブラジル、カナダ、エクアドル、イタリア、カリブ海諸島、アメリカ合衆国、ペルー、ベネズエラ、メキシコなどの国で国内外に大規模な市場を持っている。^[8]

衣料品産業も盛んで、エネルギー、ガス、石油、腐食、アスファルト、皮革、農業開発ツールなど、さまざまなテーマの技術研究センターも増えています。

チミタ工業地帯は、ヒロン市近郊の高原西部に位置し、テルペルなどさまざまな専門分野の企業が生産工場を構えています。また、この都市にはセルベセリア・ババリア SA (ババリアビール醸造所) の主要生産工場の 1 つもあります。市は、ブカラマンガ都市圏に位置する免税地域、ゾナ・フランカ・デ・サンタンデールの建設を計画しています。

ブカラマンガは会議やイベントの都市として位置づけられており、見本市・展示センター（CENFER）などのインフラを備え、毎年、国内経済のあらゆる分野の多くの見本市や展示会が開催されています。^[9]

市内にはイベントやショーのための多機能センターもあり、素晴らしいショー、パズルゲーム、スポーツ、ビジネスを行うスペースを提供しています。ブカラマンガでは、数多くの会議室やカンファレンスを利用して、全国の起業家向けのコンベンションを開催できます。

見本市は、それぞれの分野に直接的な利益をもたらすだけでなく、輸送、ホテル、レストラン、ショップ、広告、デザイン、装飾、モデリングなどのさまざまなサービス活動など、経済の他の分野にも利益をもたらします。

国際子供服展示会（EIMI）がブカラマンガで開催されます。これはラテンアメリカで唯一の子供服に特化した展示会です。^[10]このイベントはCENFER複合施設で開催され、売り上げの40％は輸出製品によるものです。

仕事

近年、ブカラマンガにはいくつかの大きなショッピングセンターや商業ビルが建設されました。その一例が、2 つの歩道橋と 1 つの車道橋を備えた 6 階建てのショッピングセンター、ラフロリダです。2007 年には、より新しいショッピングセンター、メガモールが建設され、フランスの多国籍小売業者カルフールの市内初となる店舗がオープンしました。

その後数年間で、市内の他の地域にさらに 3 つのショッピングセンターが建設されました。カシケ、カラコリ公園、デラクエスタです。「カベセラデルリャノ」として知られる別のショッピング地区には、カベセラエタパ I、エタパ II、エタパ III の 5 つの主要なショッピングセンターと、より有名なカベセラエタパ IV、ショッピングセンター「ラキンタ」または V エタパがあります。

アクロポリスショッピングセンターは、シウダデラレアルデミナスとして知られるエリアに位置し、サンアンドレシト商業センターと、伝統的なカニャベラルショッピングセンター (2005 年に改装) は、2012 年 11 月にオープンし、ラテンアメリカ最大級のショッピングセンターの 1 つとされるエルカシケショッピングセンターとともに、市の南部に位置しています。

これらのショッピングセンターには、シネ・コロンビア、シネ・ロイヤル、シネマークなどの大手企業の映画館、アディダス、リーバイス、アルトゥーロ・カジェなどの国内ブランドの衣料品店、プレスト、エル・コラル、マクドナルド、クレープ＆ワッフル、フアン・バルデスなどのレストランやカフェがあります。

コロンビア最大のハイパーマーケットチェーンの一つであるエキトは、市内に5店舗を展開し、コロンビア東部に配送センターを構えている。^[11]

カルフールは2007年にメガモールに最初の店舗をオープンし、後に地元のスーパーマーケットであるメルカデファムと合併しました。このチェーンは現在市内に7店舗あります。これに加えて、ブカラマンガにはメルコムフェナルコ、クートラコルタ、カハサンなど地元の小さなチェーン店があります。

労働市場

歴史的に、ブカラマンガはコロンビアの都市の中でも失業率が最も低い都市の一つである。2010年9月現在、DANE統計によると、2010年7月から9月までの失業率は11.8%で、2009年10月と12月の8.5%と比べて3.3%増加している。^[12]

輸送

メトロリネアはブカラマンガの総合大量輸送システムである。建設は2006年にオノリオ・ガルビス市長時代に始まり、現在は第1フェーズで2009年12月22日に運行が開始されている。^[13]^[14]このフェーズで開通した6つの路線は、アベニーダ・デル・リベルタドール（ディアゴナル15）、アウトセントラル、プロスペロ・フィンチ・アベニュー（27番街）、ラ・クンブレ、ハイウェイ・フロリダブランカ・ビジャベル・ブカリカで、91の停留所がある。行政は現在、第2フェーズの連結を進めており、ピエデクエスタ、シウダデラ・レアル・デ・ミナス、アベニュー・オブ・ザ・アメリカス（レース33）のエリアをカバーし、アウトスール、レアル・デ・ミナス、ザ・アメリカスに幹線が敷かれる予定である。

国道接続

ブカラマンガは、2 つの主要道路によって本土とつながっています。1 つ目は、バランカベルメハとククタからベネズエラと連絡しベネズエラに入る国道 66 号線です。2 つ目は、ボゴタとサンアルベルトから来る国道 45A 号線で、この道路はコロンビアのカリブ海地域と国道 45 号線を越えた主要都市とつながっています。

空輸

ブカラマンガにある国際空港はパロネグロ国際空港で、首都圏の西、レブリハの町に近いパロネグロの丘の上にあります。

この空港は1974年にオープンし、シウダデラ・レアル・デ・ミナスにあった旧ゴメス・ニーニョ空港に代わるものである。現在、この空港はパロネグロのコンソーシアムであるコロンボ・韓国SAS東部空港グループの管理下で運営されている。^{[15]コロンビアのほとんどの主要都市から毎日便が運航しており、}パナマ市からも国際便が運航している。

2009年、パロネグロ国際空港はコロンビアで最も重要な空港の一つにランクされました。

人々

1989年に殺害された大統領候補ルイス・カルロス・ガラン、コロンビアで最も重要な実業家の一人であるカルロス・アルディラ・リュレ、クラウディア・フロレス、イワン・ガルソンなど、多くのコロンビア重要人物がブカラマンガ出身である。

コロンビアの芸術家オスカル・ロドリゲス・ナランホは第二次世界大戦中にフランスから帰国し、ブカラマンガに定住した。ロドリゲス・ナランホは美術学校で教鞭をとりながら、コロンビアで名声を築くことになる数々の絵画を制作した。^[16] 1941年にブカラマンガの美術アカデミーの学長に就任した。

教育

この都市は数多くの大学があることで評判が高く、その中にはサンタンデール工業大学( Universidad Industrial de Santander ) などがあります。

サンタンデール工業大学は、保健科学、人文科学、科学、工学の分野で 95 の学位と幅広い学部および大学院のコースを提供する公的機関です。また、遠隔教育研究所を通じて、さまざまな分野で 7 つの技術プログラムを提供しています。創立 71 年を経て、現在、学部および大学院プログラムに登録している学生は約 14,000 人、卒業生は合計 22,000 人です。同大学は、国内北東部の主要高等教育機関としての地位を誇り、全国の公的大学の中で第 4 位にランクされています。また、大学は、国内で最も重要な石油精製所があるバランカベルメハ、エルソコロ、マラガに支部を設立しました。最近では、大学院プログラムの提供を通じて、バランキージャとボゴタにもサービスを拡大しました。

ブカラマンガ自治大学 (UNAB) ^[17] ブカラマンガ自治大学
サンタンデール大学 (UDES) ^[18]
サンタンデール技術大学 (UTS) ^[19]
セントトーマスアクィナス大学(サントトマス大学)
教皇ボリバル大学( Universidad Pontificia Bolivariana )

サンタンデール工業大学。幾何学レッスン記念館および講堂ルイス A. カルボ
サンタンデール工業大学。人文学部
ブカラマンガ自治大学、エルボスケキャンパス

文化

ブカラマンガの文化は、絵画、彫刻、写真などの視覚芸術から、最近ではビデオなどの芸術的コミュニケーションのための新しい技術を取り入れた実験的なデモンストレーションまで、さまざまな表現があります。ブカラマンガの歴史を通じて、さまざまな分野で多くの文化的提供が行われ、市内に芸術グループが形成されてきました。

ブカラマンガの文化の主要な柱の一つは文学であり、過去には数多くの作家を輩出した地元の文化運動がありました。

1995 年、ルイスフェルナンドペニャコテ市長の政権は、ガブリエルトゥルバイ公共図書館を改修して新設の市立文化研究所を収容することを決定し、図書館の建物をガブリエルトゥルバイに割り当てました。トゥルバイは研究所のスペース管理を監督しており、図書館の一部が市立文化研究所の管理エリアを使用するように移動されました。市立文化研究所の設立は、首都圏の文化を支援する可能性を拡大するために考案されました。しかし、文化は伝統的に地方自治体で主導的な役割を果たしていないため、大学は目的を果たすのに十分な資金とインセンティブを受け取っていません。

この研究所は図書館サービス、アートワークショップ、市内のさまざまな地区からのさまざまなショーや文化活動を提供しています。市は民間投資でこれらの文化活動を後援しています。ブカラマンガには、FM 100.7 の文化ラジオ局 (Station Cultural Luis Carlos Galán Sarmiento) もあります。

美食

ブカラマンガの代表的な料理には、ムテ・サンタンダレアーノ（さまざまな穀物、野菜、ハーブ、肉から作られたスープ）、フリカッセ（内臓とヤギの血を白米と混ぜた料理）、ロースト肉、アレパ・デ・メイゼ・ペラード、タマーレなどがあります。

また、キャラメルや、セロリ、レモン、シトロン、米、パイナップルなどの砂糖菓子も人気があります。ほとんどのお菓子は、隣接するフロリダブランカで生産されています。オブレア（聖体拝領のような大きなウエハース）やボカディージョ・ベレーニョ（ピューレにしたフルーツや圧縮したキャラメル、またはドゥルセ・デ・レチェ（ミルクキャラメル）から作られたファッジの一種）は、ブカラマンガで大量に見つかるお菓子の例です。

それでも、このコロンビアの都市で最もエキゾチックな食べ物の一つは、間違いなく「ホルミガス・クロナス」、つまり「お尻の大きなアリ」であり、ブカラマンガを国内外で有名にした。この特産品は東京やロンドンにも輸出されている。このアリは天然の高タンパク質で、植民地時代よりずっと前から地元の人々の間で食べられてきた。この珍味は、アリが5月と6月の間だけ地中から出てくるため、季節限定で入手できる。^[20]

観光

ブカラマンガとその近隣自治体では、公園でのエコロジカルツーリズム、ルイトケ高原でのアドベンチャーツーリズム、市内から車でわずか 15 分の「ボラデロデアギラス」でのパラグライダーなど、さまざまな観光を楽しむことができます。ダウンタウンには、サンラウレアノ教会やドロレス礼拝堂などの植民地時代の建物や、シモンボリバルの家、ルイペルデラクロワの家など、広く知られている植民地時代の家々があります。その他の植民地時代の建物は、市の近隣自治体にあります。ブカラマンガの観光の多様性により、コロンビアイズパッションとバイエルンが主催した投票プロセスを通じて、ブカラマンガは 7 つの国家プライド観光地の 1 つに選ばれました。

ブカラマンガには、国内でもトップクラスのホテルチェーンが集まっている幅広いホテルインフラがあります。市内中心部のいくつかのエリアには、有名なレストランやナイトクラブがあります。

展望台

モロリコ:ブカラマンガの東、ククタへの道沿いに位置し、街のパノラマが見渡せます。ここには聖心の像があり、イースターの時期には参拝されます。この地区の住民や教区民は、この像が奇跡を起こすと信じています。また、この地区では、地区の住民を輸送するためのケーブルカーまたはケーブルメトロケーブルの建設が計画されています。

パロネグロ:同名の空港への道沿いにあり、そこからブカラマンガの首都圏の素晴らしい景色を眺めることができます。その場所の近くのいくつかのナイトクラブを訪れ、特に週末に訪れました。

自然と歴史の名所

「チカモチャ国立公園」（PANACHI）：ボゴタに続く道路沿い、アラトカ市の東山脈の最高地点からは、雄大なチカモチャ渓谷の素晴らしい眺めが楽しめます。また、チカモチャ国立公園では、チカモチャ川とスアレス川の渓谷を最も美しく鑑賞できます。

ヒロン:ブカラマンガから9 kmのところにあります。1631 年に設立されたこの金鉱山は、植民地時代に重要な場所であり、素晴らしい建築遺産が残されているため、国定記念物となっています。郊外には、貴重な絵画や古代の典礼品が展示されている宗教美術館、巡礼地である奇跡の主の大聖堂、コレヒドール礼拝堂があります。

ソコロ:ブカラマンガから 121 km (75 マイル) のところにあります。村民の蜂起の発祥地で、サンタンデールの北東県、コムネーラ県にあります。1681 年に設立され、1711 年に「非常に高貴で忠実なヴィラ」の称号を授与されました。1781 年にマヌエラベルトランが税金と寄付金を増額する法令を破り、コミューン派の蜂起につながりました。中央広場には蜂起の指導者ホセアントニオガランとアントニアサントスの記念碑が立っています。その他の見どころとしては、文化会館と大聖堂があります。

バリチャラ: ブカラマンガ市から 118 km (73 マイル) 離れたバリチャラは、聖母マリアの崇拝のためにパラ家プラディラによって設立されました。1975 年 5 月、この町は「コロンビアで最もかわいい小さな町」の称号を与えられ、1975 年 6 月 30 日の決議 005 により国定記念物に指定されました。石畳の道と木製のバルコニーがあるこの村の見どころは次のとおりです。

グアネ:植民地時代の集落で、17 世紀の教会、聖ルチアの聖域、海洋生物の化石や植民地時代の書籍の重要なコレクションで知られる考古学博物館があります。
サンヒル:ブカラマンガから 96 キロメートル (60 マイル) のところにあります。町の歴史的中心地で、急な坂道があり、フォンセ国定公園の川岸にあります。主な見どころの 1 つは、川の中の島にあるガリネラル公園です。木々から垂れ下がる苔と水の音は、必ず訪れるべき場所です。

その他の見どころとしては、サン・ヒル・ラゴネッシ生態公園、スパ・ブルー・ウェル、グロット・ヒル、セロ・デ・ラ・クルス、ラフティング、登山、マウンテンバイク、モトクロスなどのアドベンチャースポーツなどがあります。

スポーツ

インデルサンタンデールとインデルブはサンタンデールの地域スポーツの管理と発展に責任を持つ団体です。^[21]^[22]

フットボール

ブカラマンガには、現在収容人数 28,000 人のエスタディオアルフォンソロペスがあります。このスタジアムは、地元のサッカーチームであるアトレティコブカラマンガとレアルサンタンデールの本拠地です。

その他のスポーツ

コリセオ・ビセンテナリオは、コロンビアで開催された2011年AMFフットサル世界選手権のために建設され、観客収容人数は8,000人です。現在はブカロス・サンタンデール・バスケットボールチームのホームスタジアムとなっています。

市内のもう一つのスポーツ複合施設は、シウダデラ・レアル・デ・ミナス地区にあるエドムンド・ルナ・サントス・コロシアムです。

ブカラマンガは1941年と1996年の2度、全国大会を開催した。また、2000年にはパンアメリカン自転車選手権も開催された。ブカラマンガは2016年のFIFAフットサルワールドカップを開催した都市の一つである。^[23]

交通機関

ローカルバス:メトロリネア^[24]
都市間バス: ブカラマンガ交通ターミナル^[25]
主要空港:パロネグロ国際空港