ジョー・アロヨ

ジョー・アロヨ
メデジンのアロヨ、2008年
背景情報
出生名	アルバロ・ホセ・アロヨ・ゴンザレス
別名	エルジョー
生まれる	( 1955-11-01 )1955 年 11 月 1 日 カルタヘナ・デ・インディアス、ボリバル、コロンビア
死亡	2011 年 7 月 26 日(2011-07-26)（55 歳） コロンビア、アトランティコ、バランキージャ
ジャンル	ジョーソン、サルサ、トロピカル、クンビア、ポロ、シャンデ [es]
職業	シンガーソングライター、レコードプロデューサー、ミュージシャン、
楽器	ボーカル、ウッドブロック
活動年数	1969–2011
ラベル	ディスコ・フエンテス、ソニーミュージック

アルバロ・ホセ・アロヨ・ゴンザレス（別名ジョー・アロヨ、エル・ジョー、1955年11月1日 - 2011年7月26日）は、コロンビアのサルサとトロピカル音楽の歌手、作曲家、ソングライターである。彼は、コロンビアとラテンアメリカ全土でカリブ音楽とサルサ音楽の最も偉大な演奏家の一人とみなされている。2018年、ビルボードはアロヨの曲「La Rebelión」を「史上最高のサルサソング15選」の1つに数えた。^[1]

ジョー・アロヨはカルタヘナのナリーニョ地区で生まれ育った。^[2]母親はホテル経営者のアンジェラ・ゴンザレス。父親はギジェルモ・アロヨで、6人の妻との間に39人の子供をもうけたが、全員アンジェラという名前だった。^{[3] 8歳のとき、アロヨはカルタヘナの}歓楽街テスカの売春宿で歌い始め、数年間その仕事を続けた。^[3]

アロヨがボーカリストとしてクレジットされた最初のリリースは、1970 年にマヌエル・ビジャヌエバ・イ・スー・オルケスタとのLP 『Hasta La Madrugada』でした。。^[4]彼はシンセレホでエル・スーパー・コンボ・ロス・ディアマンテス とも歌い、1970年には彼らのLP Capullitoでボーカルを務めた。ロス・ディアマンテスのリーダー、ルベン・ダリオ・サルセドはアロヨに「エル・ジョー」というあだ名を付けた。^{[4]アロヨはまた、}バランキージャでラ・プロテスタ と一緒に歌を歌う時間を過ごした。^[2]

1971年、アロヨはバンドのベーシスト兼ディレクターのフリオ・エルネスト・エストラーダに誘われてフルコ・イ・スス・テソスに参加した。 ^[3] 10年後には、アロヨはフルコ・イ・スス・テソスで15枚のアルバムを録音し、さらにラテン・ブラザーズで4枚のアルバムを録音した。いずれもコロンビアのレコードレーベル、ディスコス・フエンテスからリリースされた。 ^[5]フルコ・イ・スス・テソスでのアロヨの在籍期間について、エル・ティエンポ紙は「こうしてコロンビア初の偉大なサルサオーケストラの伝説が始まった。アロヨは、今日でもコロンビアで踊られている足跡を刻み込んだ」と記している。 (スペイン語: " Así Comenzó la leyenda de la primera gran orquesta de la salsa en Columbia, con la cual Arroyo logró imponer un sello que todavía baila コロンビア"。) ^[4]彼は 1981 年まで 10 年間バンドで演奏し、その後 "La Verdad" (真実)と名付けられたバンドを率いてソロとしてのキャリアを開始しました。

1981年、アロヨはジョー・アロヨ・イ・ラ・ベルダッドという自身のグループを結成し、世界中で演奏した。^[4]このグループは1981年から2007年の間に20枚以上のアルバムを録音した。^[5]

アロヨは、サルサ、クンビア、ポロ、ソカ、コンパス（またはコンパ）、ズーク、その他のアフリカ系移民の音楽を独自のスタイルで融合させることで大成功を収めた。^[要出典]彼の最も有名な曲には、「レベリオン」、「ラ・ノーチェ」、「タニア」、「エル・アウセンテ」、「エン・バランキージャ・メ・ケド」などがある。

アロヨはキャリアを通じて健康上の問題に悩まされ、^[6]そのためにいくつかの公演をキャンセルせざるを得なかった。^[要出典]少なくとも一度は、彼は死亡したと誤って報告された。^[7] 1983年9月、アロヨは甲状腺の問題で危うく死にそうになった。 ^[6] 2000年には、糖尿病と肺炎を併発し、スペインでのツアー中に瀕死の状態になった。^[7]彼は目の問題を理由に手術を受けなければならなかった。^[要出典]

アロヨ大統領の健康問題は、程度の差こそあれ、薬物使用に起因するとされている。^{[8] [9] [10]}彼は1983年9月の病気に薬物が関与していたことを否定した。^[7]

アロヨは多臓器不全のため1ヶ月近く入院した後、2011年7月26日にバランキージャで亡くなった。死の前日、地元の司教から最後の秘跡を受けた。アロヨは現地時間午前7時45分頃に亡くなった。^[11]

2011年6月から12月にかけて、RCNチャンネルは、この歌手の生涯に基づいたメロドラマ「エル・ジョー、ラ・レイエンダ（伝説のジョー） 」を放送した。2011年11月9日、シャキーラはラテン・レコーディング・アカデミーのパーソン・オブ・ザ・イヤーを受賞し、マンダレイ・ベイ・イベント・センターで歌手へのトリビュートとしてアロヨの曲「En Barranquilla Me Quedo」のカバーを披露した。 ^{[12] [13]} 2013年には、コロンビアのカルタヘナで高さ3メートルのアロヨの銅像が公開された。[ ^{14] [15] 2014年にコロンビアで発見されたミツバチの一種、} Geotrigona joearroyoiは、アロヨにちなんで命名された。^[16]

• アロヤンド（1981）
• コン・グスト・イ・ガナ（1981）
• エル・カンペオン（1982）
• アクチュアンド（1983）
• アスタ・アマネセ（1984）
• カンデラのメ・ル・フーガ(1985)
• ムサ オリジナル(1986)
• エチャオ・パ・ランテ（1987）
• 心の炎(1988)
• エン・アクション（1989）
• ラ ゲラ デ ロス カラドス(1990)
• トック・ド・クラス（1991）
• フエゴ（1993）
• スス・ラゾネス・テンドラ（1994）
• 私の自由(1995)
• レイナンド・エン・ヴィーダ（1996）
• デジャ・ケ・テ・カンテ（1997）
• クルザンド・エル・ミレニオ（1998）
• エン・ソル・マヨール（1999）
• マルカンド・テレーノ（2001）
• セ・アルモ・ラ・モニャ・エン・カーニバル(2005)
• エル・スーパー・ジョー（2007）

ラテングラミー賞は、ラテン録音芸術科学アカデミーが音楽業界における優れた功績を表彰する賞である。ジョー・アロヨは2度ノミネートされ、2011年に死後功労賞を授与された。^[17]

アロヨはバランキージャカーニバルの名誉あるコンゴ・デ・オロ賞を10回受賞している。1990年には、このフェスティバルでアロヨを讃えるためにスーパー・コンゴ・デ・オロ^{賞が創設された。 [2] [5]}

• フルコとテソス
• グループニッチ
• ラテン兄弟

ウィキメディア・コモンズには、ジョー・アロヨに関連するメディアがあります。

• 情報と画像
• (スペイン語) El Joe fue 'la rebelión' – El Tiempo