サンフェルディナンド兵舎

サンフェルディナンド兵舎
サンフェルディナンド兵舎
サンフェルナンド城
	旧サンフェルディナンド兵舎の正面
旧名	レアル・マエストランサ
一般情報
タイプ	兵舎
建築様式	新古典主義
位置	ポンテベドラ、ガリシア、スペイン
座標	北緯42°25′54″ 西経8°38′56″ / 北緯42.43167° 西経8.64889° / 42.43167; -8.64889
建設開始	1906
完了	1909
料金	60万ペセタ以上
所有者	ポンテベドラ市議会
技術的な詳細
階数	4
設計と建設
構造エンジニア	ボニファシオメネンデスコンデイリエゴ
主契約者	マヌエル・バスケス・ギル

ポンテベドラの旧聖フェルディナンド兵舎^[2]は、20世紀初頭に建てられた新古典主義の大きな建物で、ポンテベドラ（スペイン）の中心部、ドクター・マレスコ庭園の向かい、アラメダ・デ・ポンテベドラのすぐ近くに位置しています。

歴史

マエストランサ王家

マエストランサ王宮（現在のサン・フェルディナンド兵舎の前身）は、カスティーリャ・イ・レオン州の司令官でガリシア総司令官のイニゴ・メルチョル・フェルナンデス・デ・ベラスコによって1665年から1668年にかけて建てられました。[ 3 ]前世紀の^{終わりに放置されていた}ア・ムレイラ地区の家屋を取り壊した際に出た石で建てられました。4つの翼部と大きな中央の中庭がある平屋建ての建物で、当初はポルトガルとの戦争（1640年 - 1668年）中に兵士を移動させる宿舎として利用されていました。^[4]

四国同盟戦争中、フィリップ・ハニウッド将軍率いるイギリス軍は1719年10月10日にポンテベドラを侵略・占領し、200人のスペイン兵を捕虜にし、街の住民を逃亡させた。イギリス軍は、兵舎を含むいくつかの戦略的に重要な建物を抵抗を受けることなく焼き払った。^[5]イギリス軍が撤退した後、スペイン当局は屋根の修理など、多くの修復工事を行った。^[6]建物はひどく損傷したため、ポンテベドラに駐留していたスペイン軍は、市内の他の兵舎に収容しなければならなかった。

ポンテベドラ市はブルボン王朝にマエストランサ王宮の再建を依頼した。兵舎再建の手続きは、フランシスコ・サルバドール・デ・ピネダ司令官の命令により、モンテサ連隊の騎兵中隊を市内に収容するために開始された。^[7]陸軍大臣のモンテマール公爵は、軍事技術者のアントニオ・フロベールに新しい建物の設計図を作成するよう命じた（バリャドリッド県シマンカスの総合文書館に保存されている）。^[4]

第二兵舎

王立マエストランサは1738年に再建が始まりました。アントニオ・フロベールの設計による建築は、以前の兵舎の壁と紋章を利用していました。兵舎はサン・ドミニコ^[8]と名付けられ、後に改装され拡張されました。1790年、兵舎は軍の病人のための病院として機能しました。18世紀末からは、プリンセス歩兵連隊がこの兵舎に拠点を置きました。1807年には、サン・ロマン伯爵が指揮しました^{[4] 。}スペイン独立戦争中は銃工場として使用されました。

この兵舎は19世紀まで騎兵隊兵舎やポンテベドラ市兵舎としても知られていましたが、19世紀に現在の聖フェルディナンド兵舎という名前が付けられました。^[9] 1831年、ポンテベドラ市議会は兵舎の所有権を軍事財務局に譲渡し、軍事財務局は兵舎の外観を再建して歩兵兵舎に改造しました。^[10]

現在のサンフェルディナンド兵舎

19 世紀後半、兵舎はかなり荒廃していたため、より大きな駐屯地を収容できる新しい建物を建設するために取り壊すことが決定されました。1889 年、市議会は 3 つ目の兵舎の建設のために 20 万ペセタの補助金を国に要請しましたが、19 世紀末になってようやく、政府はリエストラ侯爵 (15,000 ペセタを前払い) を通じてこのプロジェクトに同意しました。建物は軍事技術者のボニファシオメネンデスコンデによって設計され、^[11]以前の兵舎と同様の構造が維持されましたが、高さが増し、周囲が拡大されました。^[12]

1903年9月、新兵舎の建設が発表され、財務大臣アウグスト・ゴンサレス・ベサダの尽力により、工事は80万ペセタで競売にかけられた。 ^[13]古い兵舎は1904年4月に撤去された。 ^[14] 1905年7月1日、陸軍省はマドリード・ガゼット紙に、ポンテベドラのサン・フェルディナンド兵舎の取り壊し、整地、および新兵舎の建設のための競売の開催を呼びかけ、8月10日に開始する予定だった。^[15] 1905年9月初旬、工事は市の請負業者マヌエル・バスケス・ギルに委託された。^[16]同年12月14日、工事を担当する軍の技術者が兵舎のレイアウトを描くために市を訪れた。^[17]

1906年2月、新しい兵舎の石工工事が始まりました。^[18] 1908年10月、技師ボニファシオ・メネンデス・コンデ・リエゴが建設工事の検査を委託され、^[19] 11月にはメネンデス・コンデと上司のフェリックス・カスソ・ソラノが現場で工事を監督しました。^[20]

聖フェルディナンド兵舎の工事は3年かかり、1909年3月に完了した。^[21]兵舎の建設費は60万ペセタ以上で、1909年8月14日の式典で軍当局に引き渡された。^[22]^[23] 8月21日、新しい兵舎への事務所の移転が始まった。^[23] 9月には給水計画が承認され、^[24]ダニエル・デ・ラ・ソタがその設置を検査し、^[25] 1909年10月にこの目的のために予算が割り当てられた。^[26]

新しい兵舎の正面にあるペーニャ・デル・モロ伯爵広場は再設計され、兵舎の入り口に木々や庭園、通りが追加された。マエストランサの横断道路も、いくつかの家屋が取り壊された後、1911年に再設計され、マルティテギ将軍通りと名付けられた。^{[27] 20世紀には、軍事機能の一環として、この兵舎には}憲兵第83中隊と公園・ガレージ部隊が駐屯した。^[4]

軍隊のメンバーによる兵舎の最終的な放棄は、 1992年12月15日に、すべての地元当局の出席のもと、建物の中庭で行われた軍事儀礼式で行われました^{[28] 。資産はポンテベドラ市に引き渡され、市はそれを}ガリシア美術学部に譲渡しました。改修プロジェクトは建築家セザール・ポルテラに委託されました。閉鎖された兵舎を芸術教育のための開放的で明るい空間に変えるという複雑な改造でした^[29] 。改修プロセス中に、マエストランサ通りが建物への歩行者アクセスプラットフォームとして組み込まれました。

1994年12月から1995年1月にかけて、美術学部を収容する予定だった建物の改修工事が完了しました。1994年には、 1990年に設立されたポンテベドラ美術学部がそこに設置され始めました。^[30]

説明

これは新古典主義様式の大きな長方形の建物で、1階と2階があり、長方形の窓、バルコニーの欄干、耳介を形成するまぐさ石など、19世紀のポンテベドラの典型的な特徴を備えています。^[31]

建物の組織的特徴を決定づけるファサードの中央部分には、玄関ドア、基礎、バルコニーの欄干、窓とドアのまぐさ石、付け柱とコーニスが花崗岩で作られ、壁の残りの部分は石積みでできている。ファサードの上部には円形のペディメントがあり、その上には植物の形をした台座（元々は国旗を支えるために使われていた）があり、その上にスペインの国章が花崗岩でできている。ファサードに沿った多数の窓の全体的な対称性と連続性は注目に値し、明るい室内を作り出している。^[32]東側のファサードと広い中央の中庭では、石の窓枠はシンプルで装飾がない。

1994年のファサードの外装改修の際、^[33]石積みが見える壁の漆喰が剥がされ、グアバ色が塗られました。この改修の過程で、建築家セザール・ポルテラは窓やドアにも緑色を使うことを選択しました。^[34]

建物内部では、もともと長さ84メートル、幅40メートルあった大きな中央の中庭が注目に値する。1995年の改装後、中庭はポプラ、タマリンド、低い植物のある回廊と庭園に生まれ変わり、中央スペースとしての特徴は保たれている。回遊のためにガラスギャラリーの形で周囲が囲まれ、内部にはやはりガラスでできた立方体の部屋が導入され、彫刻、デッサン、絵画のための大きくて柔軟なスタジオが含まれていた。^[35]既存の建物の屋根の下には、図書館、文書および情報センター、その他のワークショップを収容するための新しいフロアも作られ、すべて頭上照明が備えられている。

ギャラリー

メインファサード
東側ファサード
古い中庭
側面ファサード
マレスコット庭園前のファサード

参考文献

^ “O tesouro de Benito Soto agóchase en Cerdedo (II)”.ファロ（ガリシア語）。 2014 年 8 月 10 日。
^ “Belas Artes celebra su cuarto de siglo”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。 2015 年 10 月 31 日。
^ “La orden del capitán General de Galicia en 1666 para la incorporación a filas”. El Ideal Gallego (スペイン語)。 2019年8月3日。
^ abcd "ラ・カサ・デ・ラ・レアル・マエストランサ".ファロ（スペイン語）。 2012 年 10 月 21 日。
^ “キタペサレスの処女、ドレイクと侵略の1719年”.ポンテベドラビバ(スペイン語)。 2016 年 4 月 15 日。
^ “1719-2019”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 2019年2月15日。
^ “1719-2019”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 2019年2月15日。
^ サンチェス・ピンガロン、2018、p. 166
^ リベイロ・トビオ 2008、50 ページ
^ ゴンサレス・ズニガ、1848 年、p. 8
^ フォントイラ・スリス、2009、p. 417
^ ポルテラ・フェルナンデス＝ハルドン＆ロドリゲス・アビレイラ、1993年、p. 2
^ "Cuartel y facultad por menos de un millón de pesetas".ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。 2017 年 9 月 16 日。
^ “エル・クアルテル・デ・サン・フェルナンド・ケダ・デサロハド”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1904年4月6日。
^ “中央管理局。ラ・グエラ大臣。産業軍の監視総監” (PDF)。ガセタデマドリード ( Boletín Oficial del Estado ) (スペイン語)。 1905 年 7 月 1 日。
^ “Adjudicación al contratista Manuel Vázquez de las obras del nuevo cuartel”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1905 年 9 月 5 日。
^ “サンフェルナンド・エン・ポンテベドラのロス・インジェニエロス・デル・クアルテル”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1905 年 12 月 12 日。
^ “サンフェルナンドのクアルテル・デ・カンテリア・デ・カンテリアのフェブレロ・エンペサラン・ラス・オブラス”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1905 年 11 月 3 日。
^ “ボニファシオ・メネンデス・コンデの検査、ラス・オブラス・デル・ヌエボ・クアルテル”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1908年10月10日。
^ “Ingenieros militares supervisan las obras de San Fernando”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1908年10月14日。
^ “サンフェルナンドの最終決定”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年3月23日。
^ “新しい手続きを進めてください。”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年8月14日。
^ ab "Entregado a las autoridades militares el nuevo cuartel de San Fernando".エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年8月16日。
^ “サンフェルナンドのアバステシミエント”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909 年 9 月 20 日。
^ “ダニエル・デ・ラ・ソータ、サンフェルナンドでのアバステシミエント検査”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年9月21日。
^ “Asignado el presupuesto para el abastecimiento de agua del nuevo cuartel”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年10月25日。
^ “エル「マルテギ将軍」”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 2021年4月18日。
^ “Un cuartel que ahora es Facultad”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 2022 年 11 月 13 日。
^ “軍事中心部の軍事作戦”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。 2014 年 12 月 22 日。
^ “20 年後、ピンセレスはススティティエロンとロス・フューシルスに戻る”.ポンテベドラビバ(スペイン語)。 2014 年 12 月 15 日。
^ フォントイラ・スリス、2009、p. 417
^ “サンフェルナンドの新軍事同盟”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年8月16日。
^ ゴンザレス、オスカー (1994 年 11 月 8 日)。「ポンテベドラの芸術学校の卒業生、無期限の卒業生」。エル・パイス（スペイン語）。
^ “Un cuartel que ahora es Facultad”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 2022 年 11 月 13 日。
^ “Reforma en Bellas Artes para habilitar una nave de taberes”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。 2006 年 3 月 28 日。

参照

文献

アガンゾ、カルロス (2010)。ポンテベドラ。 Ciudades con encanto (スペイン語)。マドリッド: エル・パイス・アギラル。 p. 93.ISBN 978-8403509344。
フォントイラ・スリス、ラファエル（2009）。ポンテベドラ記念碑（ガリシア語）。ポンテベドラ: Diputación de Pontevedra。 p. 417.ISBN 978-84-8457-327-2。
ゴンサレス・ズニガ、クラウディオ（1848年）。ポンテベドラ首都の地理、都市、経済および歴史の説明 (スペイン語)。ポンテベドラ: Establecimiento Tipográfico de la Viuda de Pintos。 p. 8.
ポルテラ・フェルナンデス・ハルドン、セザール。ロドリゲス・アビレイラ、ハイメ（1993）。 Proyecto de remodelación del cuartel de San Fernando en Pontevedra para su adecuación a Facultad de Bellas Artes y Escuela de Restauración (スペイン語)。ポンテベドラ: Diputación de Pontevedra。 Servicio de Publicaciones。
リベイロ・トビオ、エルビラ (2008)。デスキュブリル・ポンテベドラ（スペイン語）。ポンテベドラ: クミオ編集局。 p. 50.ISBN 9788482890852。
サンチェス・ピンガロン、フリアン（2018）。スペインの軍事インフラストラクチャーの政治政治の起源。 La reconversión de espacios militares para uso universitario (PDF) (スペイン語)。マドリッド: 国連教育機関。 p. 166-171。

外部リンク

スペインの軍事インフラストラクチャーの政治政治の起源。アメリカ大学の軍事力回復 (博士論文 UNED、2018)
サンフェルディナンド兵舎
ポンテベドラの聖フェルディナンド兵舎

[1] “O tesouro de Benito Soto agóchase en Cerdedo (II)”.ファロ（ガリシア語）。 2014 年 8 月 10 日。

[lavozdegalicia_0003_201510P31C4991-2] “Belas Artes celebra su cuarto de siglo”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。 2015 年 10 月 31 日。

[3] “La orden del capitán General de Galicia en 1666 para la incorporación a filas”. El Ideal Gallego (スペイン語)。 2019年8月3日。

[farodevigo_699952-4] "ラ・カサ・デ・ラ・レアル・マエストランサ".ファロ（スペイン語）。 2012 年 10 月 21 日。

[5] “キタペサレスの処女、ドレイクと侵略の1719年”.ポンテベドラビバ(スペイン語)。 2016 年 4 月 15 日。

[6] “1719-2019”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 2019年2月15日。

[7] “1719-2019”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 2019年2月15日。

[8] サンチェス・ピンガロン、2018、p. 166

[9] リベイロ・トビオ 2008、50 ページ

[10] ゴンサレス・ズニガ、1848 年、p. 8

[11] フォントイラ・スリス、2009、p. 417

[12] ポルテラ・フェルナンデス＝ハルドン＆ロドリゲス・アビレイラ、1993年、p. 2

[13] "Cuartel y facultad por menos de un millón de pesetas".ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。 2017 年 9 月 16 日。

[14] “エル・クアルテル・デ・サン・フェルナンド・ケダ・デサロハド”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1904年4月6日。

[15] “中央管理局。ラ・グエラ大臣。産業軍の監視総監” (PDF)。ガセタデマドリード ( Boletín Oficial del Estado ) (スペイン語)。 1905 年 7 月 1 日。

[16] “Adjudicación al contratista Manuel Vázquez de las obras del nuevo cuartel”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1905 年 9 月 5 日。

[17] “サンフェルナンド・エン・ポンテベドラのロス・インジェニエロス・デル・クアルテル”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1905 年 12 月 12 日。

[18] “サンフェルナンドのクアルテル・デ・カンテリア・デ・カンテリアのフェブレロ・エンペサラン・ラス・オブラス”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1905 年 11 月 3 日。

[19] “ボニファシオ・メネンデス・コンデの検査、ラス・オブラス・デル・ヌエボ・クアルテル”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1908年10月10日。

[20] “Ingenieros militares supervisan las obras de San Fernando”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1908年10月14日。

[21] “サンフェルナンドの最終決定”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年3月23日。

[22] “新しい手続きを進めてください。”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年8月14日。

[entregacuartel-23] "Entregado a las autoridades militares el nuevo cuartel de San Fernando".エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年8月16日。

[24] “サンフェルナンドのアバステシミエント”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909 年 9 月 20 日。

[25] “ダニエル・デ・ラ・ソータ、サンフェルナンドでのアバステシミエント検査”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年9月21日。

[26] “Asignado el presupuesto para el abastecimiento de agua del nuevo cuartel”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年10月25日。

[27] “エル「マルテギ将軍」”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 2021年4月18日。

[cuartelfacultad3-28] “Un cuartel que ahora es Facultad”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 2022 年 11 月 13 日。

[29] “軍事中心部の軍事作戦”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。 2014 年 12 月 22 日。

[pontevedraviva_166802-30] “20 年後、ピンセレスはススティティエロンとロス・フューシルスに戻る”.ポンテベドラビバ(スペイン語)。 2014 年 12 月 15 日。

[31] フォントイラ・スリス、2009、p. 417

[32] “サンフェルナンドの新軍事同盟”.エル・ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 1909年8月16日。

[33] ゴンザレス、オスカー (1994 年 11 月 8 日)。「ポンテベドラの芸術学校の卒業生、無期限の卒業生」。エル・パイス（スペイン語）。

[cuartelfacultad2-34] “Un cuartel que ahora es Facultad”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。 2022 年 11 月 13 日。

[35] “Reforma en Bellas Artes para habilitar una nave de taberes”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。 2006 年 3 月 28 日。

歴史