シンコ カジェス広場

ファイブストリートスクエア

18世紀のカルバリーがある広場
ネイティブ名	シンコ カレス広場 (スペイン語)
タイプ	プラザ
管理人	ポンテベドラ市議会
位置	ポンテベドラ、スペイン
郵便番号	36002
座標	北緯42°26′01″ 西経8°38′46″ / 北緯42.433556° 西経8.646083° / 42.433556; -8.646083

プラザデ ラス シンコ カジェス(5 つの通りの広場) は、ポンテベドラ(スペイン)の歴史的中心部に位置する中世起源の広場です。

この広場の名前は、歴史的中心部の5つの通り（イサベル2世通りの2つの部分とパイオ・ゴメス・チャリーニョ通り、バロン通り、サン・ニコラス通り）がここで交わることに由来しています。^{[1] [2]}

この広場は中世に数本の小道が交わる交差点として始まりました。^{[3] [4] 12世紀の}最初の市壁の一部ではなく、パイオ・ゴメス・チャリーニョ通りの端にある市壁の東門の外側に位置していました。^{[5]広場は15世紀に要塞化され、ルーコの塔が建てられました。それは}メンディニョス広場（イサベル2世通りの下部の名前）と呼ばれていました。 ^[6]後に独立広場と呼ばれるようになりました。^[7]

19世紀末、バジェ＝インクランは1893年から1895年にかけて広場の西側に面した家に住み、その間に著書『フェメニーナス』を執筆した。^[8] 20世紀に広場はロヘリオ・ロイス広場と改名された。1905年にロヘリオ・ロイスが亡くなった際、雑誌『ラ・イルストラシオン・ガレガ』が彼に敬意を表し、ポンテベドラ市議会と協議して広場に彼の名を冠することを決定した。^[9]

広場は、1962年11月に建築家で都市計画家のフランシスコ・ポンス・ソローリャによって、歴史的地区の美しさと魅力を高める目的で再設計されました。^{[10] [11]}広場の公共スペースを増やすために、空間の階層が確立され、1962年にロウリザンの民事教区のエストリベラ地区から運ばれた騎馬像という目立つ要素を設置することで、中央のポイントと隣接するエリアが区別されました。[ ^{12] [13]}広場のスペースは、顕著なボリュームの動きを生み出すように変更されました。各レベルの階段は、西側の家の階段と調和しており、高貴な建築構成となっています。敷地の典型的な雰囲気を保つために、広場にある家が、海岸沿いの古い海辺の家の特徴を反映するように改装されました。^[14]

1996 年 4 月 25 日、市の歴史的中心部の通りと広場の伝統的な地名の復活が承認され、広場は伝統的な名前であるシンコ カジェス(5 つの通り) に復元されました。

不規則な長方形をした小さな広場で、市の歴史的中心地の他の部分と同様に歩行者専用となっている。歴史的中心地の2つの丘のうちの1つ、サンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂の隣にある丘からレレス川に向かって下る土地の傾斜により、広場は2つの高さまたはレベルに分かれている。^[15]西側では、上層階は小さな石の壁で仕切られており、隅にはゴルゴタの像がそびえ立ち、中央にはこの石の台座に上るための階段がある。広場の下部は周囲の通りの交差点にあり、広場の名前の由来となった5つの通りが交わる通路で、タパスエリアとなっている。周囲の伝統的なガリシア建築の家の1階にはバーやレストランのテラスがある。^{[16] [4]}

広場の目玉は、 1773年に建てられたバロック様式の大きな カルバリーです。カルバリーは花崗岩の台座または土台の上に立っており、柱頭、柱頭、十字架に沿っていくつかの彫刻で飾られています。^[17]下部には、アダムとイブが蛇に誘惑され、知恵の木の​​実を味わっている様子が描かれ、柱頭には、膝の上に幼子を抱いた聖アントニウスの像があり、その横には煉獄の魂と大天使聖ミカエルへの祈りを求める碑文があります。^{[15] [12]}上部の柱頭では、修道士を傍らに従えた十字架刑にされたキリストによって原罪が贖われています。^{[18] [6]}

広場の南側、パイオ・ゴメス・チャリーニョ通りの角には、18世紀のバロック様式の家があります。1階には円形の眼窩があります。窓とドアにはシンプルな枠と角柱が付いています。^[19]

広場の上部端、イサベル2世通り27番地にある1450年に建てられたバロック様式の家^[20]の正面には4つの紋章があり、そのうち3つはほぼ同じもので、ピメンテル家とフィゲロア家の紋章、ホタテ貝2つ、十字架の形をしたイチジクの葉2つが描かれています。そのうちの1つには、両側にゴシック文字で次の碑文が刻まれています。「ESTA OBRA MAN / DOU FAZER / ESTEVAN MARTINEZ / RREGYDOR / ERA DE CCCLXXX」^[21]（「この作品は統治者エステバン・マルティネスの依頼によるものです。日付はCCCLXXXです」）。ファサードの中央には、ロカイユ模様で囲まれた、ユリの紋章が付いたもう一つの大きな紋章があり、その上には羽飾りの付いた紳士の大きな兜が飾られています。この紋章はメルチョル・フランシスコ・デ・カンバ・フローレスのものです。^[18]

• 
  広場の西側にあるカルバリー
• 
  ヴァジェ・インクランが住んでいた家
• 
  夜の広場
• 
  十字架の上のアダムとイブの詳細
• 
  広場にある伝統的なガリシアの家々
• 
  広場のカルバリーの詳細
• 
  イザベル2世通り27番地にあるバロック様式の家の中央の紋章

ウィキメディア・コモンズには、ポンテベドラのシンコ・ルーアス広場に関連するメディアがあります。

• アガンゾ、カルロス (2010)。ポンテベドラ。 Ciudades con encanto (スペイン語)。マドリッド: エル・パイス・アギラル。 p. 80.ISBN​ 978-8403509344。
• アルバレス・ペレス、ベレン（2021）。Pontevedra en la baja edad media: trazadourbano、arquitectura Civil y militar (スペイン語)。サンティアゴ・デ・コンポステーラ: サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学。 p. 113.
• カストロ・フェルナンデス、ベレン・マリア（2013）。 「ポンテベドラ・デュランテ・エル・フランキスモの記念碑的集合体」。Revista AGALI Journal (スペイン語)。3：13～15。ISSN  2253-9042。
• フォントイラ・スリス、ラファエル（2009）。ポンテベドラの記念碑（ガリシア語）。ポンテベドラ: Diputación de Pontevedra。 p. 158;286。ISBN 9788484573272。
• ガルシア・ブハランス、ギレルモ J. (2016)。 「ポンテベドラの記念碑の紋章」。ヒダルギア: La revista degenealogía、nobleza y armas (スペイン語)。373 : 679–714。ISSN  0018-1285。
• ゴンサレス・クラビホ、ペピー (2008)。ラス・コール・デ・ポンテベドラ（スペイン語）。ポンテベドラ: Deputación de Pontevedra。 p. 223.ISBN​ 978-84-8457-312-8。
• ニエト・ゴンサレス、レミジオ（1980）。ポンテベドラ。ギア記念碑(スペイン語)。ポンテベドラ: マヌエル・キロガ通り商業協会。 30～31ページ。
• リベイロ・トビオ、エルビラ (2008)。デスキュブリル・ポンテベドラ（スペイン語）。ポンテベドラ: クミオ編集局。 p. 44.ISBN​ 9788482890852。

• ポンテベドラの旧市街
• ラモン・マリア・デル・ヴァジェ＝インクラン

• テラス・デ・ポンテベドラのウェブサイトにあるシンコ・カレス広場
• ガリシア観光局ウェブサイトのシンコ カレス広場
• CityPlan Web サイトのシンコ カレス広場