ムエジェ広場

キースクエア

19世紀の噴水のある広場
ネイティブ名	プラザ デル ムエジェ (スペイン語)
タイプ	プラザ
管理人	ポンテベドラ市議会
位置	ポンテベドラ、スペイン
郵便番号	36002
座標	北緯42°26′05″ 西経8°38′45″ / 北緯42.434833° 西経8.645778° / 42.434833; -8.645778

ムエッレ広場またはペイラオ広場（「埠頭広場」）は、中世に起源を持つ広場で、ポンテベドラ（スペイン）の歴史的中心部の北端に位置し、ブルゴ橋と古い港町ア・ムレイラ地区のすぐ近くにあります。^[1]

この広場の名前は、5世紀前、海水がまだレレス川の底のこの場所まで達していた頃、その後の埋め立てが行われるまで、市内で最も重要な埠頭の一つ^[2]が位置していた場所に由来しています^[3]。

広場が占めていた空間は15世紀と16世紀に町の港湾活動の中心地であり^{[4] 、}プランチャ（板）として知られていました。この名前は、木の柱で支えられた板が岸壁まで届き、船を陸揚げするために使われていたことに由来しています。この広場は、町がガリシアの主要港であった時代には、城壁で囲まれた町の直接の外部空間として都市の海岸線の条件を備えていました。最初の柵のいくつかは、古いカンス通りで終わっていました。^[5] 16世紀には、広場の西側に塩倉庫があり、港で荷降ろしされた魚を塩漬けにするための塩が保管されていました。^[6]また、この当時、現在のバレンティン・ガルシア・エスクデロ広場とアルソビスポ・マルバール通り、および岸壁広場の交差点にある中世の城壁には小門があり、レレス川の近くで、当時の中世の町とドックを結ぶ役割を果たしていました。^[7]城壁は川まで達し、岸壁を守っていた。

19世紀には、ここにはまだ埠頭と桟橋がありました。^[8] 1848年には、船はまだプランチャ広場として知られる広場に到着し、荷降ろしをしていました。また、ポンテベドラとその周辺、オウレンセ県で消費される塩の積荷が出入りする塩倉庫もまだありました。^[9] 1856年には、広場はまだ不規則な形をしており、プランク広場または埠頭広場と呼ばれていました。

1876年、市の建築家アレハンドロ・セスメロは「埠頭広場の装飾と配置の改善、および新しい噴水の位置」を提案した。これらの改善により、広場には新古典主義の石造りの噴水が設置され、1950年にはエレリア広場の古い噴水から取り出されたローマの女神ファマの像が頂上に設置された。^{[10] [11]}

1931年、広場の南にあるポンテベドラ建築技術者および技術建築家協会の現在の建物の既存の階に1階が増築されましたが、^[12]建築家フアン・アルジェンティ・ナバハスの設計により、20世紀半ばになってようやく屋根裏部屋を備えた追加の階が追加され、現在の構造が完成しました。

1993年、広場に石の一枚岩が設置され、ポンテベドラの埠頭でキャラベル船サンタ・マリア号が建造されたことを銘文に刻まれました。 ^[13]

非常に不規則な長方形の広場で、東側はバレンティン・ガルシア・エスクデロ広場に接し、バロン通りとアルソビスポ・マルバール通りが交わる場所です。市内の歴史的中心部の他の部分と同様に、舗装され歩行者専用になっています。

広場の南側には、ポンテベドラ建築技術者・技術建築家協会（Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Pontevedra）の立派な建物がそびえ立っている。広場の中央部分は、芝生の間に小さな舗装された小道がある造園されたエリアで、芝生の中央には1876年に建てられた新古典主義の噴水があり、その上にはローマの女神ファマの像が置かれている。^{[10] [2]}噴水の下部は古典的な柱を模倣しており、小さな水盤と4つのマスカロンがある。^[11]

庭園の北側には、次のような碑文が刻まれた石の一枚岩がある。「半世紀以上も前、このレレス川の岸辺にサンタ・マリア・ラ・ガジェガ号の帆船が建造され、そこでクリストファー・コロンブス提督が世界の運命を変えた。 」 ^[13]

広場の北、アルソビスポ・マルバール通りの端には、知識人でポンテベドラ市長であったショセ・フィルゲイラ・バルベルデのかつての生家があります。^{[14]詩人、提督、紳士であったパイオ・ゴメス・チャリーニョが住んでいた家の遺跡がこの場所に保存されています。彼の遺体は}聖フランシスコ修道院の教会に眠っています。

広場の南側には、ポンテベドラの建築技術者および技術建築家の公式協会の建物があります。これは、20世紀半ばに現在の外観になった大きな一戸建ての石造りの家です。地上階、2階、屋根裏部屋があります。広場に面した北側のファサードには、右側に大きな石造りの煙突があり、 1階と2階の窓には扇形のアーチがあります。バロン通りのファサードでは、1階にはファサードに沿ってバルコニーがあり、2階には中央にバルコニーがあり、両端に2つのギャラリーがあります。1階の窓とドアは耐候性鋼で保護されています。屋根は、南側と北側のファサードの側面に銅製のガーゴイルが目立つ瓦屋根で仕上げられています^{[15] [16] [17]}

広場の北側、アルソビスポ・マルバール通りの端には、ショセ・フィルゲイラ・バルベルデが生まれた古い家があります。かつては医師で市長のアンヘル・コビアン・アリアルの家で、何度も改築されてきました。パイオ・ゴメス・チャリーニョ提督の旧パソに再建され、中世の古い城壁の塔の遺跡が隠れています。^{[18] [19]}

• 
  キースクエア
• 
  サンタ・マリア号の建造を記念したモノリスと記念碑
• 
  ポンテベドラの建築技術者および技術建築家の公式協会の建物
• 
  1876 年にアレハンドロ セスメロが作った新古典主義の噴水
• 
  1856 年の地図、11 番の広場
• 
  広場の花
• 
  広場の噴水の上に立つローマの女神ファマの像
• 
  ショセ・フィルゲイラ・バルベルデの生誕地

ウィキメディア・コモンズには、ポンテベドラのペイラオ広場に関連するメディアがあります。

• アガンゾ、カルロス (2010)。ポンテベドラ。 Ciudades con encanto (スペイン語)。マドリッド: エル・パイス・アギラル。 p. 82.ISBN​ 978-8403509344。
• フォントイラ・スリス、ラファエル（2009）。ポンテベドラ記念碑（ガリシア語）。ポンテベドラ: Diputación de Pontevedra。 p. 531.ISBN​ 9788484573272。
• ゴンサレス・ズニガ、クラウディオ（1848年）。ポンテベドラ首都の地理、都市、経済および歴史の説明 (スペイン語)。ポンテベドラ: Establecimiento Tipográfico de la Viuda de Pintos。 p. 6.
• ニエト・ゴンサレス、レミジオ（1980）。ポンテベドラ。ギア記念碑(スペイン語)。ポンテベドラ: マヌエル・キロガ通り商業協会。 p. 32.
• リベイロ・トビオ、エルビラ (2008)。デスキュブリル・ポンテベドラ（スペイン語）。ポンテベドラ: クミオ編集局。 55～56ページ。ISBN 9788482890852。

• ポンテベドラの旧市街
• ポンテベドラの建築技術者および技術建築家の公式協会の建物
• ムレイラ

• 市庁舎の観光用礼拝堂にあるキー スクエア