| ロッキーとブルウィンクルと仲間たちの冒険 | |
|---|---|
21世紀のホームビデオで使用されているこの番組の現代的なタイトルカード | |
| 別名 |
|
| ジャンル | |
| 作成者 |
|
| の声 | |
| ナレーション | |
| テーマ音楽作曲家 |
|
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| 季節の数 | 5 |
| エピソード数 | 163 (685 セグメント) (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ポンソンビー・ブリット、OBE |
| プロデューサー |
|
| 実行時間 | 23分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ABC [5] |
| リリース | 1959年11月19日 – 1961年7月10日 |
| ネットワーク | NBC [6] |
| リリース | 1961年9月24日 – 1964年6月27日 |
ロッキーとブルウィンクルの冒険(通称ロッキーとブルウィンクル)は、1959年11月19日から1964年6月27日までABCとNBCのテレビネットワークで放映されたアメリカのテレビアニメシリーズです。ジェイ・ワード・プロダクションが制作したこのシリーズはバラエティ番組として構成されており、主な特徴は、擬人化されたムササビのロケットJ(「ロッキー」)リスとヘラジカの ブルウィンクル J・ムースの2人のタイトルキャラクターの連続冒険。ほとんどの冒険の主な敵対者は、ナチスのような独裁者フィアレス・リーダーのために働く2人のロシア人スパイ、ボリス・バデノフとナターシャ・ファタールです。脇役コーナーには「ダドリー・ドゥライト」(昔のメロドラマのパロディ)、「ピーボディのありえない歴史」(ミスター・ピーボディという犬と彼の息子シャーマンがタイムトラベルする)、「壊れたおとぎ話」(古典的なおとぎ話を漫画風に語り直す)などがある。 [7]現在の総称は、シリーズが最初に放映されてから40年以上経ってから家庭用ビデオのリリースに付けられたもので、番組がテレビ放映されたときには一度も使われなかった。この番組は1959年から1961年までABCで火曜と木曜の午後に「ロッキーとその仲間たち」のタイトルで放送され(カナダでは1963年に再放送)、 1961年から1964年までNBCで日曜夕方と日曜午後遅くに「ブルウィンクル・ショー」のタイトルで放送され、1964年から1973年までABCで日曜朝に再放送され、その後シンジケーションで「ロッキーとブルウィンクル・ショー」(または「ロッキーとブルウィンクルの冒険」)が放送された。 [8]
ロッキーとブルウィンクルは、質の高い脚本と皮肉なユーモアで知られている。駄洒落、文化や時事風刺、自己言及的なユーモアを織り交ぜたこの作品は、子供だけでなく大人にも人気があった。[7] [9]また、アニメーションが外注された最初のアニメの1つでもあり、絵コンテは、 Total Televisionも雇用していたメキシコのスタジオ、Gamma Productionsに送られた。アートはぎこちなく、洗練されていない印象で、アニメーションは当時のテレビアニメーションの基準から見ても非常に限られているが、このシリーズは見た人から長い間高く評価されており、一部の批評家は、このシリーズを絵付きのよく書かれたラジオ番組と評した。[10]
この番組は放送期間中に何度か入れ替えられ、午後、ゴールデンタイム、土曜朝のアニメ枠で放送され、 『ザ・シンプソンズ』から『ロッキーとモダンライフ』まで他のアニメシリーズに影響を与えた。[11]このシリーズの一部のシーンは後に『ホッピティ・フーパー』で再利用された。このシリーズの様々なシーンは、実写とコンピュータアニメーションを融合させた2000年の映画『ロッキーとブルウィンクルの大冒険』や[12]、1999年の実写映画『ダッドリー・ドゥライト』など、数多くの長編映画化が行われている。[13]どちらの映画も評価は低く、興行的には失敗した。対照的に、「ピーボディのありえない歴史」シーンの長編アニメ映画化である『ミスター・ピーボディ&シャーマン』は2014年に公開され好評を博したが、興行的には失敗した。同じく『ピーボディのありえない歴史』を基にしたリブート版アニメシリーズ『ミスター・ピーボディ&シャーマン・ショー』は、 2015年10月にNetflixでデビューした。[14] [15]
メインと最終話をベースにしたリブートアニメシリーズ『ロッキーとブルウィンクルの冒険』は、2018年5月11日にAmazonプライムビデオで初公開された。2013年、『ロッキーとその仲間たち』と『ブルウィンクル・ショー』は、 TVガイドによって史上6番目に優れたテレビアニメにランクされた。[16]
背景
このシリーズのアイデアは、ジェイ・ワードとアレックス・アンダーソンが考案したもので、2人は以前、オリジナルの作品であるフロストバイト・フォールズ・レビューに基づいた『クルセイダー・ラビット』で共同制作していた。[17]このオリジナルの番組は、企画段階から先には進まなかった。テレビ局を運営する森の動物たちのグループが登場した。グループには、ロケット・J・リス(ロッキー)、オスキ・ベア、カナディアン・ムース(ブルウィンクル)、シルベスター・フォックス、ブラックストーン・クロウ、フローラル・ファウナが含まれていた。この形式の番組は、アレックス・アンダーソンが制作した。[18] (クマとキツネのキャラクターは、後にワードの次のシリーズであるホッピティ・フーパーのために作り直された。)ブルウィンクルの名前は、カリフォルニア州バークレーのブルウィンケル・モーターズという自動車販売店の名前に由来している。アンダーソンは名前の最後の2文字の順序を変えて、自分のヘラジカにその名前を付けた。[19]
ウォードはロサンゼルスで番組を制作したかったが、アンダーソンはサンフランシスコ湾岸地域に住んでいて移転したくなかった。その結果、ウォードはジェイ・ワード・プロダクションの主任脚本家兼共同プロデューサーとしてビル・スコットを雇い、スコットはロッキーとブルウィンクルの脚本を書いた。ウォードは脚本家のクリス・ヘイワード[20]とアラン・バーンズに加わり、彼らはやがてマンスターズの制作で知られるようになり、バーンズはメアリー・タイラー・ムーア・ショーの共同制作者となった。1982年のインタビューで、スコットは「ジェイから電話があり、ヘラジカとリスの冒険の脚本をもう一つ書くことに興味があるかと聞かれた。私は『もちろん』と答えた。ヘラジカとリスの冒険を書けるかどうかわからなかったが、仕事を断ったことはなかった」と語っている。[21]
生産
このシリーズはパイロット版『ロッキー・ザ・フライング・スクワレル』から始まった。制作は1958年2月に開始され、ジューン・フォーレイ、ポール・フリーズ、ビル・スコット、ウィリアム・コンラッドらが声優 として起用された。8ヵ月後、ゼネラル・ミルズは、子供向けに午後遅くの時間帯に番組を放送するという条件で、このアニメ番組のスポンサー契約を結んだ。その後、ウォードは脚本家やデザイナーなど残りの制作スタッフを雇った。しかし、アニメーターは雇われなかった。ゼネラル・ミルズの広告代理店、ダンサー、フィッツジェラルド、サンプルの広告担当幹部が、メキシコにガンマ・プロダクションズSAデCV(当初はヴァルマー・アニメーションとして知られていた)というアニメーションスタジオを設立した。このシリーズのアニメーションの外注は、主要スポンサーのゼネラル・ミルズにとって経済的に魅力的と思われたが、制作上の問題が後を絶たなかった。1982年にアニメーション史家ジム・コーキスが行ったインタビューで、ビル・スコットはシリーズの制作中に生じた問題のいくつかについて次のように述べている。
メキシコのスタジオでは質の高い作品は作れないことがすぐに分かりました。彼らは作品を非常に迅速に制作していましたが、あらゆる種類の間違いや欠陥、失敗がありました ...彼らは決してチェックしませんでした ...ボリスの口ひげは生えたり消えたり、ブルウィンクルの角は変わったり、色が変わったり、衣装が消えたり ...私たちがようやくそれを見たときには、すでに放送されていました。[22]
ネットワークテレビ: 1959–1973


この番組は1959年11月19日、ABCテレビネットワークで『ロッキーとその仲間たち』のタイトルで週2回、火曜と木曜の午後4時30分(東部標準時)の『アメリカン・バンドスタンド』の後に放送され、昼間のネットワーク番組としては最高視聴率を記録した。[23]この番組は1961年9月24日からNBCネットワークに移り、カラーで放送され、最初は日曜午後7時に『ウォルト・ディズニーのワンダフル・ワールド・オブ・カラー』の直前に放送された。 『ブルウィンクル』は長年愛されてきた『名犬ラッシー』と同時放送だったため視聴率は低迷した。CBSへの移行の可能性[ 22]からNBCは最終シーズンに番組を日曜午後遅く(午後5時30分)[22]と土曜午後早くに変更した。NBCは1964年夏にこの番組を取りやめた。ABCに売り込んだが、彼らは興味を示さなかった。しかし、1973 年まで ABC の日曜午前 11 時にエピソードの再放送が放送され、その時点でシリーズはシンジケーションになりました。
1960年代には、このシリーズの短縮版15分版が『ロッキー・ショー』というタイトルで再放送された。このバージョンは、トータル・テレビジョンの『キング・レオナルドと短編小説集』の15分版である『キング・アンド・オーディー』と併せて放送されることもあった。 『キング・アンド・オーディー』は、ジェネラル・ミルズがスポンサーとなり、ガンマ・プロダクションがアニメ化したという点で『ロッキーとブルウィンクル』に似ている。
ブルウィンクル ショーは1981-1982 シーズンにネットワーク テレビに戻り、NBC で土曜日の午後 12 時 30 分 (東部標準時) に放送されました。これらは、ジェイ ワードが制作したオリジナルの 35mm ネットワーク プリントの再放送であり、16mm シンジケーション プリントに追加されたトータル テレビジョンのフィラーは含まれていませんでした。
シンジケーション

番組の再放送は1964年から1973年と1981年から1982年にABCで放送された。 [24]ケーブルテレビでは、ニコロデオン(1992年 - 1996年)、カートゥーン ネットワーク(1996年 - 2003年) 、ブーメラン( 2000年代半ば)で長期放送された。2000年代後半以降、プログラム エクスチェンジは、通常、シリーズのライセンスを短期放送のみに使用しており、全国的には、WGN アメリカ(2009年)、VH1 クラシック(2012年)、ブーメラン(2013年)で限定的に放送された。プログラム エクスチェンジの終焉後、シリーズは2024年現在、MeTV トゥーンズで地上波で再登場し、アメリカのテレビで初めて 「ロッキーとブルウィンクルと仲間たちの冒険」のタイトルで放送されている。
ロッキーとブルウィンクル・ショーはシンジケート 再放送のままで、 2016年になってもプログラム・エクスチェンジを通じて地元テレビ局で視聴可能だった。例えば、WBBZ-TVは2013年夏、ニューヨーク州バッファローの市場で午後10時のニュース番組の裏番組として番組を放送した。 [ 25 ]現在、基本的な権利はワイルドブレインが所有しており、同社は2022年にワードのライブラリのライセンス、制作、配給権を取得した。[26]これらの権利は以前はユニバーサル・ピクチャーズが保有していたが、同社は2016年に前身企業のドリームワークス・アニメーションとクラシック・メディアのライブラリを買収し(プログラム・エクスチェンジの閉鎖と同時)、今度は著作権保有者のワード・プロダクションズと合弁会社ブルウィンクル・スタジオを設立し、ロッキーとブルウィンクルの資産を管理した。この移転にもかかわらず、ユニバーサルはワードがドリームワークスと共同制作した作品の権利をまだ所有している。
スポンサーのゼネラル・ミルズは、このシリーズの米国におけるすべてのテレビ放映権を保持した。それぞれ異なるエピソードを収録した2つのパッケージが利用可能である。『ブルウィンクル・ショー』のシンジケート版には、98の30分番組(#801–898)が含まれている。[27]最初の78は、オリジナルシリーズの最初の2シーズンのロッキーとブルウィンクルのストーリーラインで構成される(これらのセグメントは、もともとロッキーと仲間たちというタイトルで放映されていた)。30分番組の他の要素(『Fractured Fairy Tales』、『Peabody's Improbable History』、『Dudley Do-Right of the Mounties』、『Aesop and Son』 、および『Bullwinkle's Corner』や『Mr. Know-It-All』などの短編アニメ)は、元の放送シーケンスからは外れて時々登場する。最後の20回のシンジケート版『ブルウィンクル・ショー』のエピソードには、後のロッキーとブルウィンクルのストーリー(「おバカなブラザーズ・サーカス」からシリーズ終了まで、「ムーシルバニア」を除く)と、シンジケート版のエピソードサイクルの初期から繰り返された『フラクチャード・フェアリー・テイルズ』、『ブルウィンクルの角』、『ミスター・ノウ・イット・オール』のセグメントが含まれている。元々、多くのシンジケート番組にはトータル・テレビジョンの『ザ・ワールド・オブ・コマンダー・マクブラッグ』のセグメントが含まれていたが、1990年代初頭に番組がリマスターされたときに、これらの漫画は他のセグメントに置き換えられた。『ロッキーと彼の友人たち』の名で宣伝されているが『ロッキー・ショー』のタイトルを使用しているパッケージには、シンジケート版『ブルウィンクル・ショー』シリーズには含まれていないストーリーラインが含まれている。[28]
最も最近に放送された『ロッキーとその仲間たち』のパッケージは、156の個別のエピソードからなる15分の形式を維持しているが、『ブルウィンクル・ショー』と同様に、内容は1960年代に放送されたバージョンとは異なっている。[28] 『Fractured Fairy Tales』(91)、『Peabody's Improbable History』(91)、『Aesop and Son』(39)などのさまざまなサポートセグメントは、『Tennessee Tuxedo and His Tales』の一部として放送されており、39のDudley Do-Rightアニメのうち38は、『Dudley Do Right (sic) and Friends』の一部として放送されている。米国とカナダ国外で配信される番組のシンジケートバージョンは、さまざまなセグメントをパッケージタイトル『ロッキーとブルウィンクルと仲間たち』の下に組み合わせている。ドリームワークスクラシックスによる公式DVDリリースや、 Amazonビデオなどのウェブサイトで販売される公式オンラインバージョンは、このバージョンの番組である。
キャラクター

このシリーズの主人公およびヒーローは、ムササビのロケット・「ロッキー」・J・スクワレル(番組の若い視聴者の視点を支えた)と、その親友で頭は悪いが気立ての良いムースのブルウィンクル・J・ムース(大人のユーモアの大部分を、自発的な駄洒落で担っていた)である。2人のキャラクターは、ミネソタ州フロストバイトフォールズという架空の町に住んでいたが、この町はミネソタ州インターナショナルフォールズという実在の都市に基づいていると言われている。[29]ほとんどのエピソードで陰謀を企む悪役は、常に「ムースとスクワレルを捕まえよう」としている、残忍なスパイのボリス・バデノフ(ボリス・ゴドゥノフの駄洒落)とナターシャ・ファタール(ファム・ファタールの駄洒落)であった。その他の登場人物には、架空の国家ポツシルバニアの独裁者でボリスとナターシャの上司であるフィアレス・リーダー、スクローチ・ガンで武装した月から来た小さな緑色の男ギドニーとクロイド、SSアンダルシア号の船長ピーター・ロングウェイ・ピーチファズ船長、様々な米国政府の官僚や政治家(自身の外国人嫌悪を理由にアラスカとハワイの連邦加盟に反対した繰り返し登場のキャラクターであるフスムッセン上院議員など)、そして避けられない傍観者であるエドガーとチャウンシーがいた。
構造
NBC で初めて放映されたとき、このアニメはビル・スコットが声を担当したブルウィンクルの人形で始まり、スコットは有名人や時事問題、特にウォルト・ディズニーを風刺することがよくあった。ディズニーの番組は次にワンダフル・ワールド・オブ・カラーだった。このシリーズのファンのほとんどが子供の頃に見ていた、愚かで愛すべきヘラジカと比べると、この短命バージョンではブルウィンクルは皮肉屋の生意気な男として描かれていた。あるとき、「ブルウィンクル」は子供たちにテレビのチューニングノブを外すように勧めた。(「すごく楽しいよ。そうすれば、来週もきっと一緒にいられるよ!」) 実際にそうした推定 2 万人の子供の視聴者の親から、ネットワークに苦情が寄せられた。翌週、ブルウィンクルは子供たちにノブを接着剤で元に戻して「くっつけるように!」と言った。人形のシーンは完全に削除された。[30]スコットは後にこの人形を「親愛なるブルウィンクル」というコーナーで再使用し、番組に寄せられた手紙を読み、ユーモラスに返事を書いた。[31]「親愛なるブルウィンクル」の4つのエピソードはシーズン1のDVDに収録されている。
各エピソードは、初期のラジオや映画の連続ドラマを様式的に模倣した、ロッキーとブルウィンクルの クリフハンガー短編2編で構成されています。これらの短編のプロットは、多数のエピソードにまたがるストーリーアークに組み合わされます。最初で最長のストーリーアークは、 40の短編(20エピソード)で構成される「ジェット燃料フォーミュラ」です。ストーリーは、ロケット燃料の配合に欠けている材料を探すことから、巨大なクジラのメイビー・ディックを追跡すること、機械の金属を食べる月のネズミが国のテレビアンテナを食い尽くすのを防ごうとする試みまで多岐にわたります。ロッキーとブルウィンクルは、ポツシルバニアの2人の悪者、ボリス・バデノフとナターシャ・ファターレに頻繁に遭遇します。
ほとんどのエピソードの終わりに、ナレーターのウィリアム・コンラッドが、次のエピソードの2つのユーモラスなタイトルを発表する。これらのタイトルは、典型的には互いの語呂合わせであり、通常、次のエピソードの筋書きよりも、現在の苦境に関連している。たとえば、山脈での冒険の最中、ナレーターは「次回は『雪崩は無に勝る』または『雪はあなたのおじいさん』でお楽しみください」と述べる。このような「これ」や「あれ」のタイトル発表は、 1946年から1950年にかけて制作されたラジオ番組『サム・スペードの冒険』から借用したものである。ナレーターは頻繁に登場人物に話しかけ、第四の壁を破った。
エピソードは、次の 4 つのオープニング シーケンスのいずれかで紹介されました。
- ロッキーは雪に覆われた山々を飛び回っています。彼の下で雪道をハイキングしているブルウィンクルは、自分の名前が書かれた看板に気を取られ、崖から落ちてしまいます。彼は坂を転がり落ちると大きな雪玉になります。ロッキーは彼のところまで飛んで雪玉を押し、別の崖の端で止まるまで減速させます。ブルウィンクルは雪玉から飛び出し、崖の端でぐらつくリスを捕まえます。
- サーカスで、ロッキーは高い飛び込み台からブルウィンクルが管理する水槽に飛び込む準備をしている。しかし、ロッキーがジャンプすると、サーカスのテントの周りを飛び回ることになり、ブルウィンクルは水槽を担いでロッキーを追いかける。ロッキーが無事に着地すると、ブルウィンクルは水槽に転がり落ちる。これは、1990年代初頭のブエナビスタVHSシリーズで使用されたのと同じイントロである。[32]
- ロッキーは街の風景をアクロバティックに飛び回っています。ブルウィンクルは旗竿の絵の頂上にいますが、リスが飛んでくると止まり木から落ちてしまいます。ロッキーは急降下するヘラジカを捕虫網で捕まえようとしますが、ヘラジカは網をすり抜けてしまいます。ロッキーはさらに低く飛んでいき、物干しロープに吊るされた友人がロングジョンズの中に落ちているのを見つけます。
- 前回のオープニングと同様、ロッキーは再び街中を飛び回っています。ブルウィンクルは大きな看板にサインを掲示する安全ハーネスで吊り下げられています。リスが彼の横を猛スピードで通り過ぎてプラットフォームから転げ落ちると、彼はバランスを崩します。ヘラジカは建物の側面に取り付けられたバナー ポールに着地し、反動で彼は空中に跳ね返ります。彼は店の天幕に着地し、滑り降りて、ロッキーが座っているベンチまで数フィート落下します。衝撃でリスはベンチから飛び降りますが、ブルウィンクルはさりげなく左手でリスをキャッチしてシーケンスを終了します。
エピソードは、激しい雷雨が風景を破壊し、ロッキーとブルウィンクルをその破壊に巻き込むように見える、ドラマチックなピアノ音楽を伴うバンパーシーケンスで終了しました。音楽はより明るいものになり、地面が上方にスクロールし、ヒーローの輪郭が徐々に現れます。次に、不毛の野原を見下ろす笑顔の太陽が、急速にひまわりでいっぱいになり、最後にロッキーとブルウィンクルが地面から芽吹くまで続きます。[33]
サポート機能
『ロッキー』と『ブルウィンクル』の短編は、次のような人気の脇役作品の「ブックエンド」として機能します。
- 「マウンティーズのダドリー・ドゥライト」は、20世紀初頭の北部ジャンルのメロドラマと無声映画連続ドラマのパロディである。ダドリー・ドゥライトは、宿敵スニドリー・ウィップラッシュを常に追いかけているカナダのマウンティーである。スニドリー・ウィップラッシュは、黒いシルクハット、マント、大きな口ひげという標準的な「悪役」の服装をしている。これは、バックグラウンドミュージックトラック(デニス・ファーノンによる)を備えた数少ないジェイ・ワードの漫画の1つである。ワードの漫画では標準的であるように、ジョークはしばしば複数の意味を持つ。標準的なギャグは、架空の俳優の名前をキャプションの下に表示して、虹彩のクローズアップで登場人物を紹介することであり、これは初期の無声映画で見られた慣習である。名前は通常、ばかげた名前か微妙な語呂合わせです。たとえば、ダドリー・ドゥライト役のエイブラハム・ウィルクス・ブース、ネル・フェンウィック役のスウィートネス・N・ライト、スニドリー・ウィップラッシュ役のクロード・ホッパーなどです。あるとき、ウィップラッシュ役は当時投獄されていた銀行強盗のウィリー・サットンであるとされています。時には、舞台装置さえもこのように紹介されます。たとえば、「デッドマンズ・ガルチ」はプロレスラーのゴージャス・ジョージにちなんで「ゴージャス・ゴージ」が演じているとされています。

- 「ピーボディのありえない歴史」には、シャーマンという名の人間の男の子をペットとして飼っている天才的なしゃべる犬、ミスター・ピーボディが登場する。ミスター・ピーボディはスコットの息子ジョンの犬にちなんで名付けられ、シャーマンはUPAのディレクター、シャーマン・グラスにちなんで名付けられた。ピーボディとシャーマンはピーボディの「 WABACマシン」(「ウェイバック」と発音し、シーズン1、エピソード4(「ワイアット・アープ」)ではWAYBACと綴られ、部分的にはUNIVACやENIACなどの初期のコンピューターの名前をもじったもの)を使用して、過去に戻って歴史的出来事の背後にある真実を明らかにし、多くの場合、非協力的な歴史上の人物に介入して、歴史が記録したとおりに出来事が起こるようにする。[34]「ウェイバックマシン」という用語は、今日でもWikipediaやインターネットアーカイブなどのインターネットアプリケーションで、古いコンテンツを表示したり、以前のコンテンツに戻したりする機能を指すために使用されている。これらのセグメントは、最後にひどいダジャレが含まれていることで有名である。おそらく最もひどいのは「マタ・ハリ」のエピソードで、スコットランドの全住民が飛行船で避難したとピーボディが説明する。「一つの国が飛行船に乗った」
- 「Fractured Fairy Tales」は、おなじみのおとぎ話や子供向けの物語を、ユーモアと風刺効果を出すために現代風にアレンジして紹介した。この部分はエドワード・エヴェレット・ホートンがナレーションを担当し、ジューン・フォーレイ、ビル・スコット、ポール・フリーズ、ドーズ・バトラーが声を担当した。[35]典型的な例は、「眠れる森の美女」のアレンジである。このバージョンでは、王子(ウォルト・ディズニーの似顔絵)は眠れる森の美女を起こさず、代わりに彼女の周りにテーマパークを建設し(「眠れる森の美女の国」)、バラエティ誌で見出しを飾った(「Doze Doll Duz Wiz Biz」および「Doze Doll Dull」)。
- 「イソップと息子」は「壊れたおとぎ話」に似ており、テーマ音楽も同じだが、おとぎ話ではなく寓話を扱っている。典型的な構成は、イソップが寓話を使って息子に教訓を与えようとするというものである。物語を聞いた息子は、駄洒落で寓話の教訓を覆す。この構成は、イソップが木槌とノミを使って大理石に自分の名前を苦労して彫り、息子が削岩機で砂煙を上げて「そして息子」と付け加えるという、作品の冒頭のタイトルからも示唆されている。イソップの声は俳優チャーリー・ラグルズ(クレジットなし) [36]が、息子のジュニアの声はドーズ・バトラーが担当した。
- 「ブルウィンクルの角」は、愚かなヘラジカが詩や童謡を朗読(および演技)して、舞台に文化を持ち込もうとするが、うっかりして滑稽に台無しにしてしまうというストーリーである。この扱いを受けた詩には、ロバート・ルイス・スティーブンソンの詩(「私の影」、「ブランコ」、「船の行くところ」)やウィリアム・ワーズワースの「水仙」 、 「リトル・ミス・マフェット」、「リトル・ジャック・ホーナー」、「ウィー・ウィリー・ウィンキー」、J・G・ホイッティアの「バーバラ・フリーチー」、チャールズ・ラムの「ハートの女王」などがある。シンプル・サイモンは、ボリスがパイ屋を演じているが、有名なアボットとコステロのルーティン「Who's on First?」のバリエーションとして演じられている。
- 「ミスター・ノウ・イット・オール」では、ブルウィンクルがあらゆる話題の権威を装う。必然的に惨事が起こる。ボリス・バデノフは、ほとんどの場面でブルウィンクルの敵役としてさまざまな役を演じている。[37]
- 「ブルウィンクルとロッキーのファンクラブ」は、ロッキーとブルウィンクルがクラブの運営を試みたものの失敗に終わった一連の作品です。ファンクラブのメンバーは、ロッキー、ブルウィンクル、ボリス、ナターシャ、そしてピーター・ロングウェイ・ピーチファズ船長のみです。これらの短編では、登場人物がやや性格から外れた人物として描かれており、ストーリー展開よりも第四の壁を破る場面が多くなっています。
ブルウィンクル・ショーの後期のシンジケート版には、マクブラッグ中佐の世界の短いセグメントが含まれています。これは、物語を語るおしゃべり屋が、懐疑的な友人を誇張した英雄的行為で楽しませるというものです。これらの短編は、ブルウィンクルの正典には含まれませんでした。これらは実際には、テネシー・タキシードとその物語(後にアンダードッグ・ショーで放映)のために用意されたものでした。この短編は同じ会社、メキシコのガンマ・プロダクションによってアニメ化されましたが、ウォード・プロダクションではなく、トータル・テレビジョンのために制作されました。これらのセグメントは、1990年以前のブルウィンクル・ショーのシンジケート版に同梱されており、アンダードッグ・ショー、ダドリー・ドゥライトとその仲間たち、およびアンクル・ワルドのカートゥーン・ショーのシンジケートエピソードに登場します。1990年以降、この機能はブルウィンクルのライブラリから削除され、ブルウィンクルのホームビデオに収録されることはありませんでした。
声優
文化的な影響
- 1962年、宣伝活動の一環として、ウォードはミネソタ州とカナダの間にある湖の小さな島を借り、後にロッキーとブルウィンクルの漫画に登場する小さな島「ムーシルバニア」にちなんでその島に名前を付けた。 [38]この島を51番目の州にするためのキャンペーンで、彼とスコットはバンで国中を走り、約50から60の都市で請願署名を集めた。ワシントンDCに到着し、ケネディ大統領に会うためにホワイトハウスの門の前に車を止めたが、無愛想に追い返された。彼らが到着したのはキューバ危機の真っ只中だった。[39] [40]
- また、1962年には、ブリティッシュ・インヴェイジョン・バンドのハーマンズ・ハーミッツが、リードシンガーのピーター・ヌーンが『ミスター・ピーボディ』で有名なシャーマンに似ていると思ったバンドメンバーからその名前が付けられた。また、「ハーマン」という名前が彼らにとって「シャーマン」に十分近かったためである。[41]
- SF映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』で、マーティ・マクフライは誤って1955年11月5日にタイムスリップし、ツインパインズ牧場の所有者である「オールドマン・ピーボディ」にたどり着く。彼はデロリアンを宇宙船と勘違いし、息子のシャーマンから奪ったものだと怒りながら撃つ。マーティもエイリアンと勘違いされ、誤って松の苗木を枯らしてしまったのだ。ロバート・ゼメキス監督は、この地主をタイムトラベル犬のミスター・ピーボディにちなんで名付けた。微妙なジョークは、どうやらミスター・ピーボディはタイムトラベラー同士の競争を快く思っていなかったようだ、というものだ。
- TSR社は1988年にロッキーとブルウィンクルの世界をベースにしたロールプレイングゲーム、ブルウィンクルとロッキーのロールプレイングパーティーゲームをリリースしました。このゲームはルール、マイラー製のハンドパペット、カード、スピナーで構成されていました。[42]
- データイーストは、「ロッキーとブルウィンクルと仲間たちの冒険」(1993年)というタイトルのピンボールマシンを制作しました。
- 1999年、マテルはホットウィールのラインでロッキーとブルウィンクルをテーマにした車を製造した。[43]
- 2002年、『ロッキーとその仲間たち』はTVガイドの「史上最高のテレビ番組50選」で47位にランクされた。[44]
- 2002年、TVガイドはロッキーとブルウィンクルを史上最高の漫画キャラクターの第3位に選出した。[45]
- 2009年1月、IGNは『ロッキーとブルウィンクル』をテレビアニメシリーズ第11位に選出した。 [46]
- 2012年、「ピーボディのありえない歴史」コーナーのピーボディ氏とシャーマンが、 2012年スーパーボウル中のメットライフの「みんな」コマーシャルに登場した。[47]
- 現在までに、『ロッキー・アンド・フレンズ』は 100 か国で放映されている。[要出典]
復活の試み
1970年代を通じてロッキー&ブルウィンクルを復活させようとする試みがいくつかあった。1981年の復活ではスーパーボウルをパロディ化した。脚本が書かれ、絵コンテが制作され、NBCネットワークがゴーサインを出したが、NFLの反対によりプロジェクトは中止された(実際のチームオーナーがパロディ化され、スーパーボウルの優勝が「Stupor Bowl」と風刺され、ボリスが試合を八百長していた)。 [22]
ディズニーでは1980年代半ば、同社がVHSで番組を配信していた頃に、リバイバルの試みが行われた。タッド・ストーンズとマイケル・ペラザ・ジュニアが企画したこのリバイバルは『ブルウィンクルの秘密の冒険』と名付けられ、ミスター・ピーボディやシャーマン、ダドリー・ドライトなどのキャラクターが復活し、古いブルウィンクル番組の現代版となるはずだった。また、ホラー映画のパロディである「Fractured Scary Tales」などの新しいコーナーや、ブルウィンクルがVCRをプログラムする新しい「Mr. Know It All」の寸劇などが盛り込まれるはずだった。2人が企画書を提出する前に、ディズニーがロッキーとブルウィンクルのフランチャイズを所有していないことがわかり、構想は放棄された。[48]
ホームメディア
この番組は、1980年代初頭にフォーマットが普及し始めた時期にRCAからリリースされた2枚のコンピレーションCEDビデオディスクでホームビデオとしてデビューしました。これらのディスクには、完全なノーカットのストーリーアークと、それに付随する交互のセグメントとバンパーが収録されています。第1巻にはWossamotta Uの完全なストーリーが収録され、第2巻にはGoof Gas AttackとThe Three Mooseketeersが収録されています。
ブエナ・ビスタ・ホーム・ビデオは、1990年代初頭に『ロッキーとブルウィンクルの大冒険』というタイトルで、この番組をVHS、ベータマックス、レーザーディスクでリリースした。これらは放送時とは違った形で提供されている。2つの『ロッキーとブルウィンクル』のチャプターが1つに編集されることがあり(次のチャプターの「タイトル」と次のチャプターの冒頭の要約の一部を削除)、通常は1つのビデオにつき4つまたは5つのチャプターでストーリーラインを示している。たとえば、12エピソードのウォサモッタUの冒険は5エピソードに短縮され、約7分短くなっている。これらには『ブルウィンクル・ショー』のエンディングが使用された。
最初の 8 本のビデオは「クラシック スタッフ」というバナーで公開され、表紙とタイトルは有名な絵画や画家のパロディでした。さらに 4 本のビデオが「おもしろいもの」というバナーで公開されましたが、最初の 8 本とは異なり、番号は付けられておらず、ビデオのタイトルは特集されている「ロッキーとブルウィンクル」のストーリーラインのタイトルと一致し、表紙は番組のシーンを表していました (「絵画盗難」の表紙としてブルウィンクルが帽子からサイを取り出すシーンなど) (バナーの変更は、ビデオ雑誌が編集を批判する手紙を掲載したためである可能性があります)。
グレーマーケットリリース
ブエナ・ビスタでのリリースが終了してから数年後、別のシリーズの「ロッキーとブルウィンクル」VHSテープが、個別およびボックスセットでリリースされた。これらのビデオには、 Upsidaisium、The Last Angry Moose、Metal-Munching Mice、Much Mud、Rue Britanniaが含まれていた。しかし、これらはGoodTimes Home Videoからリリースされたもので、Ward Productionsの許可を得たものではない。使用されたコピーは、16 mmのブルウィンクル・ショー・プリントからのものだった。他の会社もロッキーとブルウィンクルの無許可版をリリースしており、その中には、16 mmのブルウィンクル・ショー・プリントでブルウィンクル・ショーのパッケージ番組98本すべてをリリースしたNostalgia Family Videoや、古い放送用16 mmプリントを使用して ロッキーと仲間たちの8つのエピソードをリリースしたBridgestone Multimediaなどがある。
これら98のエピソード(およびホッピティ・フーパーのいくつかのエピソード)の著作権の状態は争われている。[49] 2017年現在、著作権は一般的に有効であると認められており、グレーマーケットリリースを動画サイトに投稿しようとすると、歴史的にDMCA 削除通知が届くようになっている。
2002年、ジェイ・ワード・プロダクションズはクラシック・メディアと提携し、ブルウィンクル・スタジオを設立した。[要出典] 2003年から2005年にかけて、この提携によりシリーズの最初の3シーズンのDVDが制作され、(法的な理由から)ロッキー&ブルウィンクル&フレンズに改名された。その後、リリースは2010年まで中断されていたが、シリーズ50周年を記念することもあり、シーズン4がリリースされた。[50]完全版は2011年1月4日にリリースされ、[51]シーズン5のDVDデビューとなった。シーズン5の単独リリースは2011年3月29日にリリースされた。[52]最初の3シーズンのDVDはソニー・ワンダーランドが配布し、シーズン4、5、および完全版セットは現在ヴィヴェンディ・エンターテインメントが配布している。番組60周年を記念して、 2019年3月12日にユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントによって全シリーズがDVDで再リリースされた。 [53]
DVD版はオリジナルとは若干異なる。ネットワーク放送で使われていたオリジナルのオープニングバンパーが復元されたが、番組タイトルは「ロッキーとブルウィンクルと仲間たちの冒険」に置き換えられ(番組のテレビ放送中には使われなかった)、アニメーションの他の部分とはスタイルが合わない現代的なロゴ(写真参照)がオリジナルのバンパーにやや不格好に挿入された。[54]ウィリアム・コンラッドの声のそっくりさん(キース・スコット)が新しいタイトルのアナウンスに使われたが、一部の視聴者は不快感を覚えた。[54]さらに、半透明の「R&B」ロゴが各セグメントの冒頭5秒間、右下隅に表示される。いくつかのセグメントはオリジナルのエピソードの位置から移動された。また、DVDのシーズン5の番組は、最初の4シーズンのDVDにあったサポート機能を再利用している。数学的には、これは理にかなっている。なぜなら、脇役の総数(番組ごとに2つ使用されると仮定)は、最初の4シーズンで制作された番組の数と正確に等しいからである。最初のセット、2番目のセットの大部分、および5番目のシーズンのセットは、ロッキーとその仲間たちの放送で使用された2番目のオープニングとクロージングを使用し、2番目のセットの最後の2つのストーリーアーク、および3番目と4番目のシーズンのセットは、ロッキーとその仲間たちの放送からのオリジナルのオープニングとクロージングを使用している。セット上のフランク・コムストックの音楽テーマは、ブルウィンクル・ショーのために制作されたフレッド・スタイナーの音楽に置き換えられている。さらに、最初の4つのシーズンのセットには、オプションでスペイン語のオーディオトラックが含まれている。
2005年、クラシックメディアは、シリーズの人気セグメントの「ベスト」DVDコンピレーションシリーズをリリースしました。2巻の『The Best of Rocky and Bullwinkle』と、1巻の『The Best of Boris and Natasha』、『The Best of Mr. Peabody and Sherman』、『The Best of Fractured Fairy Tales』、および『The Best of Dudley Do-Right』です。これらのコンピレーションには、番組の全エピソードが含まれています。
2012 年 10 月 30 日、Classic Media は、 Fractured Fairy Talesの全 91 セグメントを収録したDVD「The Complete Fractured Fairy Tales 」をリリースしました。
2019年5月14日、ユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントは、ピーボディのありえない歴史の全91話を収録した2枚組DVD「ミスター・ピーボディ&シャーマン:コンプリート・コレクション」をリリースした。
この番組がHuluで視聴可能だった間(サブスクリプションのみのモデルになる前は無料シリーズとして提供されていました)、シンジケーション プリントの代わりにエピソードの DVD バージョンが使用されていました。
再起動
2018年4月12日、ドリームワークス・アニメーションによる同シリーズのリブート版が2018年5月11日にAmazonプライム・ビデオで初公開されることが発表された。同シリーズの製作総指揮はスコット・フェローズとティファニー・ワード(ジェイ・ワードの娘)が務める。キャストにはロッキー役のタラ・ストロング、ブルウィンクル役のブラッド・ノーマン、ボリス役のベン・ディスキン、ナターシャ役のレイチェル・ブテラ、恐れを知らぬリーダー役のピオトル・マイケル、ナレーター役のダラン・ノリスがいる。 [60] 2022年2月3日、バラエティ誌はワイルドブレインがジェイ・ワード・プロダクションとフランチャイズのリブート版を制作する契約を結んだと発表した。ワイルドブレインのCEOエリック・エレンボーゲンとジェイ・ワードの娘ティファニー・ワードがタッグを組む。2024年現在、リブート版に関するニュースはまだ発表されていない。[61]
他のメディア
広告
- 1966年、この二人は番組の合間にゼネラルミルズのフロスティ・オーズシリアル[62]とケンドールの「キュラッド・コミック・ストリップ」プラスチック包帯[63]の広告に出演した。
- 1960年代半ば、この番組は「ロッキーとブルウィンクル貯金切手クラブ」を宣伝した(当時、米国郵便局は連邦政府の直接管理下にあった)。未使用の切手を集めた切手アルバムは、利息のつく米国貯蓄債券と交換できた。 [64]現在まで、ロッキーとブルウィンクルは米国の郵便切手に登場していない。
- ロッキーとブルウィンクルは1986年にハーシーズ・キス・スナックパックのテレビコマーシャルに登場した(これはビル・スコットが亡くなる前にブルウィンクルとして最後に登場したコマーシャルだった)。[65]
- 1990年代には、ロッキーとブルウィンクルがタコベルの広告に登場し、ボリスとナターシャがハンバーガーを売るのを阻止して本物のタコスを食べました。[65]
- 1993 年、ロッキーとブルウィンクルは、ブルウィンクルのお気に入りのムースベリーを含むさまざまなカラフルなフレーバーのビタミン ソーダ ポップの広告に登場しました。
- 1995年、ボリスとナターシャは、スパイたちがエナジャイザーバニーを阻止しようとするエナジャイザー電池の2つのコマーシャルに出演しました。ロッキーとブルウィンクルもコマーシャルに出演しました。
- 1998 年、ロッキーとブルウィンクルはターゲット社のコマーシャルに出演し、ボリスとナターシャが彼らを捕らえ、2 人のスパイがブラック フライデーのセールで買い物に出かけます。
- PDI /ドリームワークスによるCGI版のロッキーとブルウィンクルは、2014年のGEICOの広告に登場し、ロッキー山脈でGEICOのゲッコーと一緒に登場した。このCMではジューン・フォーレイがロッキー役を再演し、トム・ケニーがブルウィンクルの声を担当した。[66]
子ども向けオペラ
- 1997年、ロサンゼルス・オペラは、子供向けの公演『レス・ムース:ロッキーとブルウィンクルのオペラティック・アドベンチャー』をロサンゼルス郡の小学校で上演した。物語は、ボリスとナターシャがブルウィンクル・J・ムースからムースベリー・ロケット燃料の製法を盗もうとする物語である。[67] [68] [69]
漫画
- 1962年7月23日、アル・キルゴアが描いたオリジナルストーリーで、シンジケート化された日刊新聞漫画「ブルウィンクル」が始まりました。ベル・シンジケートによってシンジケート化され、1965年に終了しました。[70]
- ロッキーとブルウィンクルの物語はFour Colorに掲載されました。
- ロッキーとブルウィンクルの漫画本は、デル・コミックス、ゴールド・キー・コミックス、チャールトン・コミックス、スター・コミックス(マーベル・コミックスの印刷物)から出版された。すべてブルウィンクルとロッキーと呼ばれていた。漫画は子供向けではあるが、有名人崇拝や1980年代の政治などの問題をパロディ化した言及が数多く含まれていた。スター・コミックスのある号では、ブルウィンクルは小さな会社を所有しており、ワシントンDCで行われる小さな会社の社長のためのファンランに参加する資格がある。ブルウィンクルがレースに参加していると言うと、大統領選挙運動をしていると誤解される。漫画ではロナルド・レーガン米大統領もパロディ化されており、ボリスとナターシャを止めてくれたブルウィンクルに、モノグラム入りのジェリービーンズを褒美として個人的に感謝している。別の漫画では、語り手がボリスの陰謀に憤慨し、ボリスが「マーベル・コミック社のビルを占拠し、編集者を縛り上げることで」全員を支配していると主張する場面で第四の壁を破る。語り手がこれは道徳的に間違っているとコメントすると、ボリスは「同意するか、今月は給料小切手が郵送されてくることはないぞ!」と言って彼を黙らせる。同じ号では1988年のオリンピックについても触れられており、ボリスはケンタッキー州フォートノックスにエンジニアリングを委託し、金塊を盗もうとしてすべての延べ棒を金メダルに彫り、さらに各国に偽の情報を提供してポツシルベニアがデフォルトによりすべての金メダルを獲得(したがって本物の金メダルを全て手に入れる)しようとした。ボリスの計画が頓挫した後、語り手はオリンピックは韓国のソウルでリアルタイムで予定通り開催されるだろうとコメントしている。
- 2013年から2014年にかけて、IDWパブリッシングはドリームワークスクラシックスおよびブルウィンクルスタジオと共同で、ロッキーとブルウィンクル、ダドリー・ドゥライト、ピーボディとシャーマンのコミックを出版した。[71]
- 2017年から2020年にかけて、アメリカン・ミソロジー・プロダクションズはトッド・リヴィングストンが書いたロッキーとブルウィンクルのコミックをリリースした。[72]
映画
- ボリスとナターシャ: ザ・ムービー(1992) は、2 人の悪役スパイが主演する実写映画です。この映画にはロッキーもブルウィンクルも登場しませんが、トゥーツとハーヴのキャラクターは、映画の途中で「ムース」と「リス」として登場します。この映画はもともと劇場公開を予定していましたが、ショータイムで初公開されました。
- 『ダドリー・ドゥ・ライト』 (1999年)は、ブレンダン・フレイザー、サラ・ジェシカ・パーカー、アルフレッド・モリーナ主演の同名のキャラクターを基にした劇場用実写映画です。
- ロッキーとブルウィンクルの大冒険(2000) は、ロッキーとブルウィンクルが主演の劇場映画です。実写と実写が混在しており、ロッキーとブルウィンクルはインダストリアル・ライト&マジック社が作成したコンピューターアニメーションの漫画キャラクターとして登場します。ジューン・フォーレイが再びロッキーの声を担当し、ブルウィンクルの声はキース・スコットが担当しました。ロバート・デ・ニーロ、ジェイソン・アレクサンダー、レネ・ルッソがそれぞれ実写版のフィアレス・リーダー、ボリス、ナターシャを演じました。この映画は、番組が打ち切られてから35年後を舞台にしています。
- 『ミスター・ピーボディ&シャーマン』は、ドリームワークス・アニメーションが2014年に制作したアニメ映画で、原作漫画の同名のキャラクター2人に基づいている。 [73]
- ロッキーとブルウィンクルは、ドリームワークス・アニメーションが制作し、ゲイリー・トラウズデイルが監督した短編アニメ映画である。当初はドリームワークスの長編映画『ミスター・ピーボディ&シャーマン』の劇場公開に合わせて公開される予定だったが、 [74]代わりに同映画のブルーレイ3D版でリリースされた。 [75]この短編では、フォレイがロッキーを再演し[76]、トム・ケニーがブルウィンクル役で出演している。
音楽録音
- ゴールデンレコードは、このシリーズの声優を起用した歌の蓄音機アルバム『空飛ぶリスのロッキーとその仲間たち』(1961年)をリリースした。たとえば、ボリスとナターシャはこう歌っている。「私たちは、最も親しい友人たちをダブル、シングル、トリプルクロスするわ!」
- 78回転シングル(ゴールデン659)が黄色のビニールで発売された。片面にはロッキーが歌う「I Was Born To Be Airborne」、裏面にはブルウィンクルが歌う「I'm Rocky's Pal」が収録されている。このシングルは食料品店で販売された。ポール・パーンズ(後にセサミストリートの曲を書いた)が作曲者としてクレジットされている。「ここでは、非常に若い人たちのために、おかしなキャラクターたちが集まっています。子供のユーモアのセンスで、笑いがいっぱいです。」[77]
- 1986年、ボリス・バデナフというペンネームがトラックス・レコードから「ヘイ・ロッキー!」というレコードをリリースした。このレコードには、シリーズのクリップの下にハウスミュージックのビートが流れていた。[78]
- 2007年、ブラックストーンオーディオは『 Fractured Fairy Tales』の15曲のオーディオトラックをCDでリリースした。[79]
おもちゃ
- 1999年、マテルはホットウィールの玩具ライン「カートゥーンフレンズ」シリーズとして、番号付きコレクターシリーズを発売した。 [43]このシリーズには4台の車が含まれていた。ロッキーの現在は廃盤となったモデル「XT-3」、ブルウィンクルの「ダブルビジョン」、ナターシャの「ソルトフラットレーサー」、ボリスの「レイクスター」である。[80]これらの塗装はもう生産されておらず、2012年12月現在、入手困難となっている。[要出典]
ビデオゲーム
- THQ は1992 年に、Nintendo Entertainment System、ゲームボーイ、スーパー NES向けに『ロッキーとブルウィンクルと仲間たちの冒険』をリリースしました。Absolute Entertainmentも1993 年にSega Genesis向けバージョンをリリースしました。
- 1998年に、Windows 95/98およびMac(PC用)向けに「ロッキーとブルウィンクルの何でも知っているクイズゲーム」というクイズゲームがリリースされました。 [81]
- ゼンスタジオは2008年4月16日にXbox Liveアーケードビデオゲーム「ロッキーとブルウィンクル」をダウンロード用にリリースした。 [82]
- データイーストは1993年にピンボールマシンを発売した。[83]ブラジルのビデオゲーム雑誌Ação Gamesは、このピンボールに4点満点中4点の楽しさの評価を与えた。[84]
パロディ、カメオ出演、言及
- フォックスの『ザ・シンプソンズ』シーズン 9 のエピソード「シンプソン・タイド」の冒頭のソファ ギャグは、ブルウィンクルの各短編の最後に見られるロッキーとブルウィンクルのアニメ バンパーを再現したものです。それに伴う音楽も、バンパーのオリジナル音楽からアレンジされています。
- ロッキーとブルウィンクルは、コメディ・セントラルのアニメ番組「Drawn Together 」のエピソード「フォクシー対教育委員会」で短いカメオ出演を果たした。病院の待合室には、ロッキーがブルウィンクルの肛門に突っ込まれるなどの漫画のカメオ出演があった。
- アニメシリーズ「アーサー」の「魔法を信じますか?」のオープニング シーケンスは、ブルウィンクルがマジシャンの帽子からウサギを出そうとするパロディです。アーサーは誤ってライオンを出し、「袖には何も隠していません... さあ、どうぞ!」と言います。しかし、ブルウィンクルとは異なり、アーサーは帽子からウサギを出すことに成功します。バスターは「さて、これが君が本当に気に入ってくれるものだよ!」と言います。ロッキーとまったく同じです。
- シーズン 3 の「ラグラッツ」のエピソード「サワー ピクルス」では、赤ちゃんの頃のスチュとドリューが「ブロッキーとオックスウィンクル」を観ている回想シーンがあり、ジューン フォーレイがブロッキーとスヴェトラーナの声を担当しています。
- アダルトスイムの『ロボットチキン』のエピソード、「Papercut to Aorta」の「Of Moose and Squirrel」というコーナーでは、ジョン・スタインベックの『二十日鼠と人間』を切り抜きアニメ化したロッキーとブルウィンクルが、それぞれジョージとレニーを演じ、物語の重要な場面のいくつかを演じている。
- 『パワーパフ ガールズ』シーズン 6 のエピソード「あなたの未来に面白い漫画が見える」は、『ロッキーとブルウィンクル』へのオマージュであり、BGM がなく、ナレーターが絶えずしゃべり、明らかなことを指摘し、駄洒落を言い、マダム・アルゼンティーナ (エピソードの敵役) の声はジューン・フォーレイが担当し、2 つの異なるタイトルのクリフハンガーがある。
- ロッキーとブルウィンクルは、サウスパーク三部作「イマジネーションランド」の背景にカメオ出演しました。クリエイターのトレイ・パーカーとマット・ストーンは、主にそのユーモアと風刺の点で、ロッキーとブルウィンクルがサウスパークに最も大きな影響を与えた人物の1人だと述べています。
- スポンジ・ボブのシーズン 5 のエピソード「スタンリー S. スクエアパンツ」では、スポンジ・ボブのいとこスタンリーがチャンネルを変えて誤ってテレビを壊すときに、ロッキーに似たリスのキャラクターがテレビ画面にカメオ出演します。
- ロッキーとブルウィンクルはファミリーガイの中で何度も言及されています。
- シーズン 3 のエピソード「The Thin White Line」では、ピーターが日焼けベッドをタイムマシンと勘違いして誤ってライオンを引き出し、ロッキー (ジューン・フォーレイが再び役を演じている) が現れて「それでは、皆さんが本当に気に入ってくれるものをお見せします」と言います。これは番組でよく使われるつなぎです。
- シーズン 3 のエピソード「世界中で見られるキス」では、ピーターとブライアンがタイムスリップして1492 年にクリストファー・コロンブスに会う場面がカットアウェイで描かれており、これはピーボディの「ありえない歴史」の部分をパロディ化したものです。
- シーズン7のエピソード「Stew-Roids」では、ステロイド注射の効果が切れて腕に大きなたるんだ皮膚が残った後、スチュワートは寝室の窓から飛び降りてロッキーのように飛び、郵便受けに着地し、ロッキーの「さて、これが君が本当に気に入ってくれるといいなと思うものだ」という言葉を残した。[85]
- シーズン 10 のエピソード「感謝祭」では、クアホッグの毎年恒例の感謝祭パレードの最中に、トム・タッカーがロッキーとブルウィンクルのフロートについて言及しているときに、車の警報が彼のニュース報道を中断します。
- トゥルーライズでは、ハリー・タスカー (アーノルド・シュワルツェネッガー) がヘレン (ジェイミー・リー・カーティス) に、スパイになるつもりで、その連絡先の名前はボリスだと言って説得します。彼は続けてヘレンの名前を言うと、ヘレンは「ナターシャ?」と口を挟み、「いや、ドリスだ」と言われます。映画の残りの部分では、彼らはボリスとドリスと呼ばれています... これはロッキーとブルウィンクルの宿敵、ボリスとナターシャを指し、パロディ化しています。
- 1984年のオリジナル『マペット・ベイビーズ』シーズン2のエピソード「ザ・グレート・マペット・カートゥーン・ショー」では、ゴンゾが「We Love Cartoons」の歌の途中でロッキーの真似をして「I'll be a fly squirrel」と歌います。
- CW の番組『スーパーナチュラル』では、主人公のサムとディーンは悪魔のクロウリーからそれぞれ「ムース」と「リス」と呼ばれることが多い。シーズン 14 エピソード 10「ニヒリズム」では、ディーンは夢の中で「ロッキーズ」というバーを経営しており、これは彼のニックネーム「リス」に由来している。
参照
注記
- ^ クリストン、ローレンス(1988年11月13日)。「ジェイ・ワードとブルウィンクル・ギャングの物語」ロサンゼルス・タイムズ。2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ Folkart, Burt (1989年10月13日). 「アーティストがTVのロッキーとブルウィンクルを制作」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月27日閲覧。
- ^ マクレラン、デニス (2010年10月26日). 「アーティストがTVのロッキーとブルウィンクルを制作」ロサンゼルス・タイムズ。2016年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ 「ロッキーとブルウィンクルの無名のクリエイターが死去」Time誌。2010年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
- ^ 「Of Moose And Men」。サン・センチネル。2012年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ 「漫画『ブルウィンクル』のテレビ脚本家C. ヘイワード」サン・センチネル。2012年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
- ^ ab 「ジェイ・ワード:傑出したユーモア作家」ロサンゼルス・タイムズ1989年10月15日2010年11月7日閲覧。
- ^ 「ロッキー&ブルウィンクル&フレンズ - シーズン1完全版」DVDトーク。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
- ^ ホルツ、ジョー(2017年)。『キッズテレビの成長:ハウディ・ドゥーディからスポンジ・ボブへの道』ジェファーソン、ノースカロライナ州:マクファーランド。pp . 68–69。ISBN 978-1-4766-6874-1。
- ^ 「アレックス・アンダーソンのインタビュー」Hogan's Alley 2010年10月26日。2010年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マーシュ、ジェフ、ダン・エイブラムス (1997)。「寄稿者」。ロコーのモダンライフ FAQ。2011年11 月 9 日閲覧。
私たちは常に、さまざまなレベルで楽しめる番組を制作することを意図していました。ロッキーとブルウィンクルは今でも面白いですが、新しいレベルで面白いです。子供の頃は理解できなかったジョークが、今ではその意味が理解できます。彼らは、何の犠牲も払うことなく、両方のグループにとって面白い番組を制作することができました。それは難しい仕事であり、私たちは常にその品質を模倣しようと努めてきました。
- ^ 「ロッキーとブルウィンクルの大冒険 – ロッテントマト」 Flixster . 2011年11月10日閲覧。
- ^ 「Dudley Do-Right」。ロッテン・トマト。 2014年3月18日閲覧。
- ^ Hulett, Steve (2014年8月14日). 「ロサンゼルス周辺のアニメーション作品」. アニメーションギルド. 2014年8月15日閲覧。
- ^ スパングラー、トッド(2015年8月6日)。「Netflixがドリームワークス・アニメーションのシリーズで『ミスター・ピーボディ&シャーマン』をリブート(独占)」バラエティ。 2015年8月7日閲覧。
- ^ 「TVガイド誌の歴代最高のアニメ60選」tvguide.com 2013年9月24日。
- ^ エリックソン、ハル (2005)。『テレビアニメ番組:イラスト百科事典、1949年から2003年(第2版)』マクファーランド社、pp. 677–685。ISBN 978-1476665993。
- ^ Farber, Jim (1991年2月8日). 「Rock Lives」. Entertainment Weekly . 2012年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ シューデル、マット(2010年10月25日)。「ロッキーとブルウィンクルの製作者アレックス・アンダーソンが90歳で死去」 – washingtonpost.com より。
- ^ Fox, Margalit (2006年12月19日). 「クリス・ヘイワード、81歳、テレビ脚本家であり『マンスターズ』の制作者」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年11月7日閲覧。
- ^ 「ブルウィンクルが語る!ビル・スコットへのインタビュー」。cartoonician.com。2012年8月2日。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月28日閲覧。
- ^ abcd 「ロッキーとブルウィンクル」。Cataroo.com 。 2012年9月28日閲覧。
- ^ キース・スコット(2000)。『吠えたムース:ジェイ・ワード、ビル・スコット、ムササビ、そして話すムースの物語』セント・マーチンズ・プレス。ISBN 0-312-19922-8
- ^ ブッカー、MK (2006)。『テレビに惹かれる:原始家族フリントストーンからファミリーガイまでのゴールデンタイムアニメーション』。プレガーテレビコレクション。ブルームズベリー出版。p. 23。ISBN 978-0-313-07615-2. 2023年12月24日閲覧。
- ^ Pergament, Alan (2013年5月31日). Eyewitness Newsのスタッフが増員、バッファローがNHL視聴率で好成績 Archived October 7, 2013, at the Wayback Machine . The Buffalo News . 2013年5月31日閲覧。
- ^ 「「ホーキー・スモーク、ブルウィンクル!」 - ワイルドブレインとジェイ・ワード・プロダクションが伝説の名作に協力:ジャングルのジョージ、ミスター・ピーボディ&シャーマン、ダドリー・ドゥライト、ロッキー&ブルウィンクル、スーパーチキンなど」。ワイルドブレイン。2022年2月3日。 2022年3月16日閲覧。
- ^ “The Program Exchange”. 2015年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月23日閲覧。
- ^ ab “The Program Exchange”。2015年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月23日閲覧。
- ^ 「「ノーザン・エクスポージャー」、シカゴ大学マガジン、1997年4月」。magazine.uchicago.edu。
- ^ マーク・ロビンソン (2002) 『生きた色彩でお届け:NBC のテレビとラジオの 75 年間の偉大な瞬間』 ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、p. 83 ISBN 0-471-46921-1
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:「Dear Bullwinkle Shorts」。YouTube。2012年7月30日。 2014年6月23日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:「Opening to The Adventures of Rocky and Bullwinkle La Grande Moose (1991) VHS」。YouTube。2011年8月26日。 2014年6月23日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:「Rocky and Bullwinkle intermission」。YouTube。2009年1月18日。 2014年6月24日閲覧。
- ^ Green, Heather (2002 年 2 月 28 日). 「世界と同じくらい大きな図書館」. BusinessWeek . 2002 年 6 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7 月 29 日閲覧。
- ^ キース・スコット(2014年4月8日)。『吠えたムース:ジェイ・ワード、ビル・スコット、ムササビ、そして話すムースの物語』セント・マーチンズ・プレス。173~。ISBN 978-1-4668-6743-7。
- ^ スコット、キース (2014)。『吠えたムース:ジェイ・ワード、ビル・スコット、ムササビ、そして話すムースの物語』セント・マーチンズ出版グループ。153 ページ。ISBN 978-1-4668-6743-7. 2023年7月18日閲覧。
- ^ テレビ番組百科事典、1925年から2010年、第2版。0786486414 Vincent Terrace - 2008 「ブルウィンクルは「ミスター・ノウ・イット・オール」と呼ばれるフィラーセグメントにも登場し、彼の知識(彼の「頭脳による鳥瞰図」)を披露しました。
- ^ マクラフリン、ケイティ(2009年11月26日)。「『ロッキー&ブルウィンクル』50歳のお誕生日おめでとう」CNN 。 2015年8月16日閲覧。
- ^ 「The Moosylvania Page」 Flyingmoose.org . 2012年9月28日閲覧。
- ^ 「ジェイの冒険「ムーシルバニア州制覇」」。ホーキー・スモーク!ロッキー&ブルウィンクル。2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月1日閲覧。
- ^ 「Herman's Hermits – Magazine Articles」Hermanshermits.com。2006年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月31日閲覧。
- ^ 「TSRの歴史」。ウィザーズ・オブ・ザ・コースト。2008年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年8月20日閲覧。
- ^ ab ラガン、M. (2001)。ホットウィールカー。懐かしの宝物。MBI 出版会社。p. 119。ISBN 978-0-7603-0839-4. 2023年7月22日閲覧。
- ^ TVガイドがトップ50番組を発表。AP通信/ CBSニュース:2002年4月26日
- ^ “CNN.com - TV Guide's 50 greatest cartoon characters of all time - July 30, 2002”. www.cnn.com . 2002年7月30日. 2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ビデオゲーム、ウィキ、攻略、ウォークスルー、レビュー、ニュース、ビデオ - IGN」。IGN。2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lisanti, Mark (2012年2月6日). 「» グラントランドのスーパーボウルコマーシャル賞を授与しましょう!」. » 交代制のライター陣によるスポーツとポップカルチャー – グラントランド. 2024年3月25日閲覧。
- ^ Peraza, Michael (2010年8月14日). 「Bullwinkled」. Blogspot. 2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月21日閲覧。
- ^ 「ロッキーとブルウィンクルのシンジケートエピソードに関する質問」toonzone.net。 2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月24日閲覧。[より良い情報源が必要]
- ^ 「The Bullwinkle Show DVD ニュース: The Bullwinkle Show - シーズン 4 の発表」。TVShowsOnDVD.com。2012 年 10 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9 月 28 日閲覧。
- ^ 「ロッキー&ブルウィンクル&フレンズ™ コンプリートシリーズがDVDで発売 – ミネソタ州フロストバイトフォールズ、2011年1月4日 /PRNewswire/」(プレスリリース)。ミネソタ州:Prnewswire.com 。 2012年9月28日閲覧。
- ^ ab 「The Bullwinkle Show DVD news: Release Date for Rocky & Bullwinkle & Friends — Complete Season 5」. TVShowsOnDVD.com. 2007年5月25日. 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月28日閲覧。
- ^ ab 「ロッキーとブルウィンクルと仲間たちの冒険:完全版」Amazon 2019年3月12日。
- ^ ab 「Prosperity Power™ ソフトウェア :-)」。www.tvdvdreviews.com。2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月8日閲覧。
- ^ 「The Bullwinkle Show – Complete Season 1 DVD Information」。TVShowsOnDVD.com。2003年12月8日。2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月28日閲覧。
- ^ 「The Bullwinkle Show – Complete Season 2 DVD Information」。TVShowsOnDVD.com。2004年8月31日。2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月28日閲覧。
- ^ 「The Bullwinkle Show – Complete Season 3 DVD Information」。TVShowsOnDVD.com。2005年6月9日。2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月28日閲覧。
- ^ 「The Bullwinkle Show – Complete Season 4 DVD Information」。TVShowsOnDVD.com。2010年8月17日。2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月28日閲覧。
- ^ 「ロッキー&ブルウィンクル&フレンズ™ コンプリートシリーズがDVDで発売 – ミネソタ州フロストバイトフォールズ、2011年1月4日 /PRNewswire/」(プレスリリース)。ミネソタ州:Prnewswire.com 。 2012年9月28日閲覧。
- ^ Amidi, Amid (2018年4月12日). 「トレーラー: ドリームワークス版『ロッキーとブルウィンクルの冒険』新バージョン」.カートゥーンブリュー. 2018年4月12日閲覧。
- ^ 「予告編:『ロッキー&ブルウィンクル』のオーナー、ジェイ・ワード・プロダクションズがワイルドブレインと契約(独占)」Variety 2022年2月3日。 2022年2月3日閲覧。
- ^ “Frosty O's Cereal Commercial 1966”. YouTube. 2010年3月15日. 2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月27日閲覧。
- ^ 「Bullwinkle Bandaids 1966 TV Commercial」。YouTube。2010年3月15日。2016年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月27日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:「ロッキーとブルウィンクルのスタンプクラブ」。YouTube 。 2012年8月2日。
- ^ ab ミショー、アン(1993年3月26日)。「タコベルがロッキーとブルウィンクルをコマーシャルに起用」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年7月25日閲覧。
- ^ Amidi, Amid (2014年6月6日). 「Rocky & Bullwinkle Meet the GEICO Gecko」. Cartoon Brew . 2014年6月30日閲覧。
- ^ 「子供たちはロッキー、ブルウィンクル、そしてオペラを視聴」ロサンゼルス・タイムズ。1997年11月22日。 2017年10月1日閲覧。
- ^ ウォーリック、パメラ(1999年3月9日)。「オペラへの『険しい』道」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年10月1日閲覧。
- ^ L. Kaplan, Janice (2000年1月14日). 「The Opera Ain't Over Till the Big Moose Sings」.ワシントンポスト. 2017年10月1日閲覧。
- ^ 「1962年タイムライン: 7月23日。アニメシリーズに基づいたアル・キルゴアによるブルウィンクル新聞漫画がデビュー。」アメリカンコミックブッククロニクル: 1960-64、ジョン・ウェルズ著。TwoMorrows Publishing、2012年、77ページ。
- ^ ゲレロ、トニー (2013年4月28日)。「C2E2 13: ロッキーとブルウィンクル、ミスター・ピーボディとシャーマンなどがコミックに復帰」。Comic Vine 。 2013年5月7日閲覧。
- ^ 「ロッキー&ブルウィンクル ショー #1 グリーナウォルト クラシック CVR」。
- ^ ミスター・ピーボディー&シャーマン
- ^ Hulett, Steve (2012年10月26日). 「The Gary Trousdale Interview – Part III」. The Animation Guild . 2012年10月26日閲覧。
- ^ Truitt, Brian (2014年6月19日). 「この秋は『ミスター・ピーボディ』のブルーレイでWABACへ行こう」USA Today . 2014年6月25日閲覧。
さらに、3Dブルーレイ版を手に入れた人は、ロッキーとブルウィンクルの新しいアニメアドベンチャーを楽しめる。
- ^ ウルフ、ジェニファー(2012年12月6日)。「ドリームワークス・アニメーションが2013年の予定をプレビュー」。アニメーション・ワールド・ネットワーク。 2013年10月20日閲覧。
- ^ 「作曲家ポール・パーンズへのインタビュー」ビルボード誌、1961年9月18日、78ページ。
- ^ 「ボリス・バデナフ – ヘイ・ロッキー!」。Discogs。1986年。
- ^ ウォード、ジェイ (2007)。『Fractured Fairy Tales』。ブラックストーンオーディオ。ISBN 978-1-4332-0162-2。
- ^ ザーノック、M. (2010)。ホットウィールバリエーション:究極のガイド。ペンギン出版グループ。p. 393。ISBN 978-1-4402-1527-8. 2023年7月22日閲覧。
- ^ フォラン、キャサリン(1998年12月3日)。「トリビアゲーム、残念ながらディッツィー・デュオをミスキャスト」シカゴ・トリビューン。 2015年12月5日閲覧。
- ^ 「しかし、そのトリックは機能しない:ブルウィンクルショーがこのホリデーシーズンに登場」。XBLArcade.com。2007年11月16日。2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月16日閲覧。
- ^ 「インターネットピンボールマシンデータベース:データイースト『ロッキーとブルウィンクルと仲間たちの冒険』」www.ipdb.org 。 2024年8月16日閲覧。
- ^ 「アクションゲーム」.
- ^ Sarah (2009年4月27日). 「チャンネルガイドマガジン - ファミリーガイ - シチュー・ロイド」. チャンネルガイド. 2012年9月29日閲覧。
参考文献
- ザ・シンプソンズ:第9シーズン完全版、 20世紀フォックスホームエンターテイメント
さらに読む
- ベック、ジェリー、ミンコフ、ロブ、ワード、ティファニー、バレル、タイ(2014年2月11日)。『ミスター・ピーボディ&シャーマンの芸術』(ハードカバー)。インサイト・エディションズ。ISBN 9781608872589。
- チュノビック、ルイス。(1996) 『ロッキーとブルウィンクルの本』。バンタムブックス。ISBN 0553105035
- チュノヴィック、ルイス (2002 年 12 月)。『ロッキーとブルウィンクルの本』(ハードカバー)。書籍販売。ISBN 9780762853137。
- キルゴア、アル; メンデルソン、ジャック; バーグ、デイブ (2015)。ロッキーとブルウィンクル: クラシック アドベンチャー(ペーパーバック)。Idea & Design Works, LLC。ISBN 9781631404900アル・キルゴア、
デイブ・バーグ、フレッド・フレデリックス、ジェリー・ロビンソン、イラストレーター
- スコット、キース (2001 年 11 月 20 日)。『吠えたムース: ジェイ・ワード、ビル・スコット、ムササビ、そして話すムースの物語』(ペーパーバック)。セント・マーチンズ出版グループ。ISBN 9780312283834。
- Van Citters ·、Darrell; Foray、6月(2021年3月)。The Art of Jay Ward Productions (ペーパーバック) 。Darrell Van Citters。ISBN 9780578845241。
外部リンク
- IMDbのロッキーとその仲間たち
- IMDbのブルウィンクル・ショー
- TVガイドのロッキーとその仲間たち
- TVガイドのブルウィンクルショー
- IMDbのダドリー・ドゥライト
- ジェイ・ワードの「Jazz from the Swamp: A tribute to Moosylvania」レコード。2008 年 1 月 18 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ドン・マークスタインのToonopediaのロッキーとブルウィンクル(登場人物)。2024年5月25日アーカイブ、archive.today。
- ドン・マークスタインのToonopediaの「イソップと息子」。2024年5月25日アーカイブ、archive.today。
- ヨスマン、KJ(2022年2月3日)。「『ロッキー&ブルウィンクル』のオーナー、ジェイ・ワード・プロダクションズがワイルドブレインと契約(独占)」。バラエティ。
