サム・スペードの冒険

『探偵サム・スペードの冒険』は、作家ダシール・ハメットが『マルタの鷹』のために私立探偵サム・スペードを題材にしたラジオシリーズである。この番組は1946年にABCで13話、1946年から1949年にかけてCBSで157話、そして最後に1949年から1951年にかけてNBCで75話が放送された。このシリーズでは、サム・スペード役にハワード・ダフ（後にスティーブ・ダン） 、秘書のエフィー役にルリーン・タトルが起用され、小説や映画よりもかなり冗談めいたアプローチでキャラクターを描いている。アナウンサーはディック・ジョイだった。 ^[1]

このシリーズは主にプロデューサー兼監督のウィリアム・スパイアが監督した。1947年、スパイアと脚本家のジェイソン・ジェームズとボブ・トールマン^{[要出典]は}アメリカ推理作家協会から最優秀ラジオドラマのエドガー賞を受賞した。^[2]

このシリーズの前、サム・スペードはCBSのラジオ版『マルタの鷹』でエドワード・G・ロビンソン（1943年ラックス・ラジオ劇場制作）とハンフリー・ボガート（1941年アカデミー賞劇場制作）の両名によって演じられていた。

ダシール・ハメットの名前は、共産党との関わりを疑われていたため、1940年代後半にシリーズから削除された。その後、ハワード・ダフの名前がレッド・チャンネルの本に載ったが、1950年にシリーズがNBCに移行した際に彼はその役を演じるよう招待されなかった。

このシリーズのさまざまなバージョンは次のとおりです。

• サム・スペードの冒険（1946年、ABC） – 30分エピソード13話
• サム・スペードの冒険（1946～49年、CBS） – 157話（30分）
• サム・スペードの冒険（1949～50年、NBC） – 30分エピソード51本
• サム・スペードの冒険（1950～51年、NBC） – 30分エピソード24本

30分エピソード13本

主演はサム・スペード役のハワード・ダフとエフィー役のルリーン・タトル

(ダフの代わりにスティーブン・ダンが出場したこともある)

• 「サムとギアナ国王」（1946年7月12日）
• 「サムとさよなら殺人事件」（1946年7月19日）
• 「サムと不幸な詩人」（1946年7月26日）
• 「サムとサイケ」（1946年8月2日）
• 「死と仲間たち」（1946年8月9日）
• 「二本の鋭いナイフ」（1946年8月16日）
• 「裏切りのジグザグ」（1946年8月23日）
• 「サムとスキタイのティアラ」（1946年8月30日）
• 「企業殺人事件」（1946年9月6日）
• 「ドット・マーロウ事件、第1部」（1946年9月13日）
• 「ドット・マーロウ事件 パート2」（1946年9月20日）
• 「ビリー・バーク伯爵」（1946年9月27日）
• 「クフィニャルの内臓破壊」（1946年10月4日）

157 30分エピソード

主演はサム・スペード役のハワード・ダフとエフィー役のルリーン・タトル

スポンサー:ワイルドルートクリームオイル

脚本:ジョン・マイケル・ヘイズ、ギル・ダウド、ボブ・トールマン

ゲスト出演者:サンドラ・グールド(1948 年 6 月 27 日の番組で、ルリーン・タトルが休暇中の「新任秘書」役を演じた)、ウィリアム・コンラッド、ジャック・ウェッブ。

• 「血の金泥棒」（1946年9月29日）
• 「暗黙の法の冒険」（1946年10月6日）
• 「テン・クルー・ケイパー」（1946年10月13日）
• 「ハエ取り紙事件」（1946年10月20日）
• 「ミッドウェー海戦」（1946年10月27日）
• 「公認チェコ大事件」（1946年11月3日）
• 「サムとさよなら殺人事件」（1946年11月10日）
• 「ホット・アイス・ケイパー」（1946年11月17日）
• 「キャンディの歯の事件、第 1 部」（1946 年 11 月 24 日）（ 1948 年 1 月 10 日にサスペンスで再演）
• 「キャンディの歯の事件、第 2 部」（1946 年 12 月 1 日）（第 1 部の注記を参照）
• 「ターク通りのミンクたち」（1946年12月8日）
• 「額縁大事件」（1946年12月15日）
• 「サムと三人の賢者」（1946年12月22日）
• 「黄金の蹄鉄」（1946年12月29日）
• 「リーウェリン事件」（1947年1月5日）
• 「クレモナ時計事件」（1947年1月12日）
• 「偽りの顔の冒険」（1947年1月19日）
• 「アガメムノン大冒険」（1947年1月26日）
• 「デッド・ダック・ケイパー」（1947年2月2日）
• 「銀色の瞳の少女」（1947年2月9日）
• 「キッド・スレイドの内幕」（1947年2月16日）
• 「ビッグプロダクション大作戦」（1947年2月23日）
• 「アンクル・マネー・ケイパー」（1947年3月2日）
• 「オルフェウスとリュート」（1947年3月9日）
• 「至福の殺人」（1947年3月16日）
• 「スペードが多すぎる」（1947年3月23日）
• 「踊る真珠の冒険」（1947年3月30日）
• 「ポイズンビル大事件」（1947年4月6日）
• 「二重傷跡事件」（1947年4月13日）
• 「ポートレロ通りのスクルージ」（1947年4月20日）
• 「デビュタント大冒険」（1947年4月27日）
• 「スペードのデュエット」（1947年5月4日）
• 「クリスマスのログ大騒ぎ」（1947 年 5 月 11 日）
• 「殺人助手」（1947年5月18日）
• 「陪審員の義務」（1947年5月25日）
• 「ミシャコフのエメラルド」（1947 年 6 月 1 日）
• 「カルカッタ・トランク事件」（1947年6月8日）
• 「コンバーチブル大冒険」（1947年6月15日）
• 「ギリシャ文字の冒険」（1947年6月22日）
• 「宇宙のハーモニー大冒険」（1947年6月29日）
• 「直喩の冒険」（1947年7月6日）
• 「バフ・オーピントン事件」（1947 年 7 月 13 日）
• 「サムと不幸な詩人」（1947年7月20日）
• 「ゴールドラッシュ大作戦」（1947年7月27日）
• 「曲がった首の事件」（1947 年 8 月 3 日）
• 「連邦タンカード」（1947年8月10日）
• 「ドクターのジレンマ大作戦」（1947 年 8 月 17 日）
• 「玉龍事件」（1947年8月24日）
• 「コルクスクリュー大冒険」（1947年8月31日）
• 「49セント、大騒ぎ」（1947年9月7日）
• 「シンデレラ大冒険」（1947年9月14日）
• 「四月の事件」（1947年9月21日）
• 「マッドキャップ・ケイパー」（1947年9月28日）
• 「アダム・フィッグ事件」（1947年10月5日）
• 「ブッダの涙」（1947年10月12日）
• 「アンタッチャブル・ケイパー」（1947年10月19日）
• 「ボニー・フェア事件」（1947年10月26日）
• 「悪党どもを捕まえろ！」（1947年11月2日）
• 「ボウ・ウィンドウ事件」（1947年11月9日）
• 「パープルプードル大冒険」（1947年11月16日）
• 「8つのダイヤモンドをめぐる冒険」（1947年11月23日）
• 「フルハウス大作戦」（1947年11月30日）
• 「パレルモの復讐事件」（1947年12月7日）
• 「探偵探偵」（1947年12月14日）
• 「ニック・セイント・ケイパー」（1947年12月21日）
• 「パーフェクトスコア大作戦」（1947年12月28日）
• 「一時間大冒険」（1948年1月4日）
• 「ショートライフ・ケイパー」（1948年1月11日）
• 「パイクヘッド大騒ぎ」（1948年1月18日）
• 「ゴールドキー大作戦」（1948年1月25日）
• 「ニムロッド大冒険」（1948年2月1日）
• 「大干ばつ事件」（1948年2月8日）
• 「ゴールディ・ゲイツ大冒険」（1948年2月15日）
• 「メイソン・グレイソン事件」（1948年2月22日）
• 「死神大作戦」（1948年2月29日）
• 「ジョンのもう一人の妻のもう一人の夫」（1948年3月7日）
• 「3月15日の事件」（1948年3月14日）
• 「悪夢の町大事件」（1948年3月21日）
• 「血の代償」（1948年3月28日）
• タイトル不明（1948年4月4日）
• 「ユダの冒険」（1948年4月11日）
• 「夜間飛行大作戦」（1948年4月18日）
• 「大恋人大冒険」（1948年4月25日）
• 「ダブルSの冒険」（1948年5月2日）
• 「好奇心の冒険」（1948年5月9日）
• 「エクス・ケイパーと呼ばれる少女」（1948年5月16日）
• 「ナヴァレーズの鷹」（1948年5月23日）
• 「ゼンダ城の囚人」（1948年5月30日）
• 「IQ大冒険」（1948年6月6日）
• 「正直な警官の冒険」（1948 年 6 月 13 日）
• 「二つの死の床での事件」（1948年6月20日）
• 「保釈金大作戦」（1948 年 6 月 27 日）
• 「ラッシュライト・ダイヤモンド大事件」（1948年7月4日）
• 「人生の車輪」（1948 年 7 月 11 日）
• 「消えたニュースホーク事件」（1948年7月18日）
• 「マッドサイエンティスト大作戦」（1948年7月25日）
• 「ドライ・マティーニ事件」（1948年8月1日）
• 「青ひげ大冒険」（1948年8月8日）
• 「批評家大騒ぎ」（1948 年 8 月 15 日）
• 「ヴァフィオカップ大騒動」（1948年8月22日）
• 「無法地帯」（1948年8月29日）
• 「ステラ・スターの事件」（1948年9月5日）
• 「ラザロ大冒険」（1948年9月12日）
• 「ザ・ホット100・グランド・ケイパー」（1948年9月19日）
• 「ディック・フォーリーの事件」（1948年9月26日）
• 「シュガー・ケイン事件」（1948年10月3日）
• 「ボストウィック強盗事件」（1948年10月10日）
• 「ルーマニアの詐欺事件」（1948年10月17日）
• 「不眠症事件」（1948年10月24日）
• 「フェアリー・ブライト事件」（1948年10月31日）
• 「SQP Caper」（1948 年 11 月 7 日）
• 「ジン・ラミー事件」（1948年11月14日）
• 「ゴールデン・フリース・ケイパー」（1948年11月21日）
• 「クォーターイーグル大冒険」（1948年11月28日）
• 「ネバーオフ傑作大作戦」（1948年12月5日）
• 「跳ね回るベティの冒険」（1948年12月12日）
• 「ギブアウェイ・ケイパー」（1948年12月19日）
• 「ニック・セイント・ケイパー」（1948年12月26日）
• 「三面弾事件」（1949年1月2日）
• 「ダブルネガティブ・ケイパー」（1949年1月9日）
• 「バンパスの裏切り地獄事件」（1949年1月16日）
• 「メインイベント大作戦」（1949年1月23日）
• 「二重生活の冒険」（1949年1月30日）
• 「放火魔大作戦」（1949年2月6日）
• 「ブラザーズ・キーパー大作戦」（1949年2月13日）
• 「アティチュード・ケイパー」（1949年2月20日）
• 「三角のフレーム大作戦」（1949年2月27日）
• 「ワルチング・マチルダ大冒険」（1949年3月6日）
• 「アンダーシール大作戦」（1949年3月13日）
• 「トロイの木馬大作戦」（1949年3月20日）
• 「ラブレター事件」（1949年3月27日）
• 「バカンス大冒険」（1949年4月3日）
• 「止まった時計の冒険」（1949年4月10日）
• 「エディス・ハミルトン」（1949年4月17日）
• 「ホットカーゴ大冒険」（1949年4月24日）
• 「ベルヴェデーレの戦い」（1949年5月1日）
• 「ファストトーク大作戦」（1949年5月8日）
• 「愛娘の冒険」（1949年5月15日）
• 「カートライト・クリップ事件」（1949年5月22日）
• 「ジェーン・ドウ事件」（1949年5月29日）
• 「オーバージョードの事件」（1949 年 6 月 5 日、別名「マーフィーベッドの死体」）
• 「サムとギアナ国王」（1949年6月12日）
• 「イブのリンゴ事件」（1949年6月19日）
• 「ヤギのミルク事件」（1949年6月26日）
• 「ハンバーガーサンドイッチ大作戦」（1949年7月3日）
• 「女王蜂の冒険」（1949年7月10日）
• 「カティハンク大冒険」（1949年7月17日）
• 「夜の涙事件」（1949年7月24日）
• 「ホットフット大冒険」（1949年7月31日）
• 「チャンピオン大作戦」（1949年8月7日）
• 「サワードウ・マウンテン大冒険」（1949年8月14日）
• 「シルバーキー大冒険​​」（1949年8月21日）
• 「放蕩娘の事件」（1949年8月28日）
• 「フラッシュバック・ケイパー」（1949年9月4日）
• 「コスチューム大作戦」（1949年9月11日）
• 「死体大作戦」（1949年9月18日）
• 「チャルゴガゴグマンチョガゴグチャブナムンガモグ・ケイパー」 (1949 年 9 月 25 日)

30分エピソード51本

主演はサム・スペード役のハワード・ダフとエフィー役のルリーン・タトル

スポンサー: ワイルドルートクリームオイル

• 「ジュニア G マン大冒険」（1949 年 10 月 2 日）
• 「ホット・ホットハウス大作戦」（1949年10月9日）
• 「プリティ・ポリー大冒険」（1949年10月16日）
• タイトル不明（1949年10月23日）
• タイトル不明（1949年10月30日）
• 「チーズケーキ大作戦」（1949年11月6日）
• 「ブルース・イン・ザ・ナイト・ケイパー」（1949年11月13日）
• 「孔雀の羽根大騒ぎ」（1949年11月20日）
• タイトル不明（1949年11月27日）
• 「フロプシー、モップシー、コットンテールの事件」（1949 年 12 月 4 日）
• タイトル不明（1949年12月11日）
• 「ささやく死の冒険」（1949年12月18日）
• 「カンタベリー・クリスマス7」（1949年12月25日）
• 「ゴージャスなジェミニ大冒険」（1950 年 1 月 1 日）
• 「第三パーソンビル事件」（1950年1月8日）
• 「幽霊目撃者事件」（1950年1月15日）
• 「ウェディングベル大冒険」（1950年1月22日）
• 「リードが多すぎる事件」（1950 年 1 月 29 日）
• 「ブラック・マジック・ケイパー」（1950年2月5日）
• 「クロスワードパズル大作戦」（1950 年 2 月 12 日）
• 「バレンタインデー大騒ぎ」（1950 年 2 月 19 日）
• 「コーネリアス・J・モーニングサイド事件」（1950年2月26日）
• 「殺人夫事件」（1950年3月5日）
• 「バーバリー・ゴースト大作戦」（1950年3月12日）
• 「エメラルドアイズ大冒険」（1950年3月19日）
• 「ベイ・サーム・ケイパー」（1950年3月26日）
• 「エンデュランス・ケイパー」（1950 年 4 月 2 日）
• 「額縁大事件」（1950 年 4 月 9 日）
• 「カンザス・キッド大冒険」（1950年4月16日）
• 「コールドウェル事件」（1950年4月23日）
• 「ハミットの呪いの事件」（1950 年 4 月 30 日）
• 「マージョリーの持ち物大作戦」（1950 年 5 月 7 日）
• 「放蕩息子の冒険」（1950年5月14日）
• 「レッド・アマポラ大事件」（1950年5月21日）
• 「正直泥棒大作戦」（1950年5月28日）
• 「VIP大作戦」（1950年6月4日）
• 「カラースキーム大作戦」（1950 年 6 月 11 日）
• 「エルマーのロングテール大冒険」（1950 年 6 月 18 日）
• 「トイタウン大事件」（1950年6月25日）
• 「ベリル・グリーン大冒険」（1950年7月2日）
• 「赤毛の逃亡者」(1950 年 7 月 9 日)
• 「ほとんどすべてを知っていた男の冒険」（1950 年 7 月 16 日）
• 「嵐の大冒険」（1950 年 7 月 23 日）
• 「ロッドとリールの大冒険」（1950 年 7 月 30 日）
• 「ソロモンの鐘」（1950 年 8 月 6 日）
• 「失踪者大事件」（1950年8月13日）
• 「とんでもない大事件」（1950年8月20日）
• 「客が多すぎる事件」（1950 年 8 月 27 日）
• 「農夫の娘のいたずら」（1950年9月3日）
• 「ウッディの大冒険」（1950 年 9 月 10 日）
• 「ファム・ファタールの冒険」（1950年9月17日）

30分エピソード24本

主演はサム・スペード役のスティーブ・ダンとエフィー役のルリーン・タトル

• 「私の死体の上を歩く」（1950年11月17日）
• 「恐怖の七面鳥大事件」（1950 年 11 月 24 日）
• 「犬のベッド大冒険」（1950 年 12 月 1 日）
• 「乾いた渓谷」（1950年12月8日）
• 「25/1235679 事件」（1950 年 12 月 15 日）
• 「ビッグに関する事件」（1950年12月22日）
• 「放蕩パンダ大冒険」（1950年12月29日）
• 「ビドル・リドル大冒険」（1951年1月5日）
• 「レッド・スター・ケイパー」（1951年1月12日）
• 「陰謀の企て」（1951年1月19日）
• 「シャトー・マクラウド事件」（1951年1月26日）
• 「死の糸事件」（1951年2月2日）
• 「確実な犯罪」（1951年2月9日）
• 「ソープオペラ大作戦」（1951年2月16日）
• 「暗闇での銃撃事件」（1951 年 2 月 23 日）
• 「クラブ・ルイス大冒険」（1951年3月2日）
• 「スペイン人囚人大冒険」（1951年3月9日）
• 「不吉なサイレン事件」（1951年3月16日）
• 「キンバリー・クロス大事件」（1951年3月23日）
• 「復讐の罠」（1951年3月30日）
• 「デニー・シェーン事件」（1951年4月6日）
• 「シビック・プライド大作戦」（1951年4月13日）
• 「騒々しい水脈探知機の冒険」（1951年4月20日）
• 「ヘイル・アンド・フェアウェル・ケイパー」（1951年4月27日）

• グラムス、マーティン・ジュニア 『ラジオでサム・スペードの冒険』メリーランド州チャーチビル：OTR出版、2007年。ISBN 978-0-9703310-7-6 

• トム・ヒースウッドがマーティン・グラムス・ジュニアに、著書『ラジオで語るサム・スペードの冒険』と『ラジオで語るサム・スペードの冒険』のエピソードについてインタビューする（1948年8月1日）

• 決定版：サム・スペードの冒険、探偵記事とログ
• サム・スペードの冒険ラジオ番組