シチューロイド

「シチュー・ロイド」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「ファミリー・ガイ」の第7シーズンの第13話です。 2009年4月26日に米国のFoxネットワークで最初に放映されました。このエピソードでは、屋外パーティーでジョーの幼い娘スージーに襲われた後のスチュワートが描かれています。ピーターはスチュワートをトレーニングしている間に、彼にパフォーマンス向上薬を注射し、スチュワートは信じられないほど筋肉質になります。一方、クリスは人気者の生徒コニー・ダミコの偽のボーイフレンドになります。彼は彼女に好意を抱き始め、2人は真剣な関係になり、彼は人気者になります。しかし、彼は新たに得た人気に酔いしれ、周囲の人々に対して意地悪で自己中心的になります。

このエピソードはアレック・サルキンが脚本を書き、ジェリー・ラングフォードが監督した。ストーリー展開と多くの文化的言及について批評家から賛否両論の評価を受け、ペアレンツ・テレビジョン・カウンシルからも批判を受けた。ニールセンの視聴率によると、初回放送日に680万人が視聴した。このエピソードにはウィルホイット、メレディス・バクスター・バーニー、ジェフ・バーグマン、ゲイリー・コール、チェイス・クロフォード、カミーユ・グアティ、ウェントワース・ミラー、メイ・ホイットマンがゲスト出演し、シリーズに定期的に出演するゲスト声優も数人登場した。

ジョーとボニーは裏庭でバーベキューを主催し、そこでジョーの赤ん坊の娘スージーが人形のことでスチュワートと喧嘩になり、スチュワートを襲う。これに腹を立てたピーターは、スチュワートを地元のジムに連れて行きトレーニングさせる。トレーナーはスチュワートがバーベルで苦戦しているのに気づき、ステロイドを勧める。ピーターはスチュワートに薬を注射すると、スチュワートは信じられないほど筋肉質になり、攻撃的な性格になり、家族は恐怖する。スチュワートはブライアンを苦しめるようになる。時間が経つにつれて、スチュワートの薬の効果が徐々に薄れ、スチュワートはショックを受ける。彼の皮膚は信じられないほどたるんでたるんでくる。スチュワートはブライアンの怒りを避けるために寝室の窓から飛び降りるが、たるんだ皮膚のおかげで安全な場所に滑り込むことができた。

一方、コニー・ダミコは、学校のほぼ全員の男子と付き合ったことがあると知って不満を抱き、もっと人気を得るために人気のない男子と付き合う計画を立て、最終的にクリスと付き合うことに決める。最初のデートで、クリスはコニーに好きだと打ち明け、コニーはクリスの優しい心に驚き、実際に彼に惹かれる。その結果、学校でのクリスの人気が高まり、スポーツ選手やチアリーダー、その他の社会的に影響力のある生徒から称賛されるようになる。メグは、クリスとの関係を利用して自分自身も人気を得ようとするが、クリスの新たに見つけた浅はかさに冷たくあしらわれる。その週末の夜、クリスとコニーはグリフィン家の家でホームパーティーを計画するが、クリスが他の2人の女の子と浮気していて、コニーが社会的に追放されていることを知って、コニーは動揺する。彼女は気が進まないメグに頼るが、クリスが投げた槍がメグの肩に刺さって、メグは最終的に折れる。彼らは、クリスが部屋で『羊たちの沈黙』のバッファロー・ビル風に裸で踊っているビデオを公開した。コニーはたちまち人気者になり、クリスは再び社会的地位の低さに屈し、メグに全てを詫び、「インクラウド」の一員であることがどんな感じだったかを語る。

「シチュー・ロイド」は、シリーズレギュラーのアレック・サルキンが、このシーズンで初めての脚本を担当して書いた。^[2]元ミッション・ヒルとオブロングスのディレクター、ジェリー・ラングフォードが監督を務めた。彼は、エピソード「 Tales of a Third Grade Nothing 」を監督した際に、このシーズンに番組スタッフに加わっていた。^{[2] [3]}シリーズレギュラーのピーター・シンとジェームズ・パーダムが監督を務めた。^[2]

ケビン・スワンソン役は、第2シーズンのエピソード「ポーリーに首ったけ」で俳優のジョン・クライヤーを含む複数の人物によって演じられてきた。このエピソードで、このキャラクターはイラク戦争で死亡したことが明らかになった。^{[4]これは後に、俳優}スコット・グライムズが声優を務めた第10シーズンのエピソード「感謝祭」でさらに発展した。^[5]

レギュラーキャストに加え、メレディス・バクスター＝バーニー、ジェフ・バーグマン、ゲイリー・コール、チェイス・クロフォード、カミーユ・グアティ、ウェントワース・ミラー、メイ・ホイットマン、リサ・ウィルホイットがゲスト出演した。^{[6] [7]このエピソードには、}アレクサンドラ・ブレッケンリッジ、クリス・コックス、ラルフ・ガーマンなど、番組の定例ゲスト声優の多くが出演し、脚本家のダニー・スミス、アレック・サルキン、ジョン・ヴィーナーも端役で出演した。^[6]定例声優のジェニファー・ティリーとパトリック・ウォーバートンが、それぞれボニーとジョー・スワンソン役を再演した。^[2]

このエピソードには、ジョンソン・エンド・ジョンソンの「もう涙は流さない」というスローガンなど、さまざまな文化的言及が含まれている。^{[8]ピーターが}スパイクTVを見ているところが見られる。^{[9]スチュワーデスは}バービー人形をめぐってスージーと喧嘩する。^[9]スチュワーデスは引き締まった体についての歌を作り、「body 」という単語を「bah-dy」と発音するが、これはジョン・メイヤーの「Your Body Is a Wonderland 」での発音を参考にしている。^[9]クリスのヌードダンスは『羊たちの沈黙』の同様のシーンを参考にしているが、クリス・グリフィンの声は当初セス・グリーンがバッファロー・ビルの声を真似していたため、それ自体が社内ジョークである。^{[10] [11]ブライアンはスチュワーデスの筋肉質の体を俳優}ルー・フェリグノの排泄物に例える。^[12]ロイスとブライアンはソファーに座って『わんわん物語』とマイケル・ヴィックを観ている。^[12] アダム・サンドラーの映画キャリアが言及されている。^[9]コニーの親友ジーナは、クリスはフレッド・フリントストーンのお尻のような匂いがすると言う。民話に登場するサンタクロースが飲酒運転で逮捕される場面がある。^[9]

クリスはクラシックロック局が嫌いだと言う。なぜならいつもスターシップの「 We Built This City 」が流れるからだ。クリスが聴いているラジオ局は「Classic Rock 103.7 WHTT」だ。WHTTは現在のマサチューセッツ州ボストンのラジオ局WODSのコールサインである。WODSは当時のクラシックヒット局で、架空のWHTTが2012年にトップ40に切り替わるまでは放送されていたのと同じ音楽を流していたようだ。この局は1983年から1986年までこのコールサインを使用していた。これはテレビ番組に対するボストンの影響をさらに示唆している。現在このコールサインを使用している局はニューヨーク州バッファローの104.1 WHTT -FMで、同じフォーマットを使用している。^{[9]スチュワーデスはステロイドを注射された後、片方のバーベルを持ち上げ「私には力がある！」と言い、その後番組は}マスターズ・オブ・ザ・ユニバースと同じように場面が切り替わる。^[8]コニーは片目のウィリーの金の鍵であると言及されており、これはグーニーズへの言及である。^[9]ポール・ソルヴィノとチャズ・パルミンテリは、「気を散らすトランペット」という架空の映画で演技をしているのが見られる。ステューウィーのステロイド注射が切れて彼が寝室の窓から飛び降りた後、流れる音楽はアニメシリーズ「ロッキー&ブルウィンクル・ショー」のものである。^[9]

「シチュー・ロイド」は、前週よりわずかに減少したものの、初回放送で680万世帯で視聴された。^[13]また、米国のテレビ番組の視聴者数と構成を決定するために開発された視聴者測定システムであるニールセンの評価では、4.0/6を獲得した。 ^[14]

IGNのアフサン・ハックは、このエピソードに10点満点中8.2点を付け、クリスのストーリーラインを称賛し、スチュワートの一時的な体格を賞賛したが、メグの扱いが相変わらず悪く、陳腐だと批判した。^[8] AVクラブのスティーブ・ハイスラーは、このエピソードにCの評価を付け、より批判的なレビューを行った。ハイスラーは、どちらのストーリーラインも「まったく説得力がない」と述べた。なぜなら、どちらも「ばかばかしいほど短い」からだ。彼はまた、「この番組はもう観る価値があるのか​​疑問に思い始めている。18分のつなぎと、45秒の素晴らしいバカバカしさだ」とコメントした。^[15]

ファミリー・ガイを頻繁に批判しているペアレンツ・テレビジョン・カウンシルは、2009年8月28日までの週の「今週の最悪のテレビ番組」に「シチュー・ロイド」を選んだ。このレビューは再放送に基づいている。ペアレンツ・テレビジョン・カウンシルのレビューでは、エピソードの下品なジョーク、「退屈なポップカルチャーのカットアウェイ」、および「内容がオリジナルであるといううぬぼれ」が挙げられている。後者は、クリスが学校で突然人気者になり、その結果自尊心が膨らむという筋書きに言及している。^[12]

「シチュー・ロイド」は、ファミリー・ガイの第8シーズンからの7つのエピソード、第7シーズンからの7つのエピソードとともに、2010年6月15日に米国で3枚組DVDセットでリリースされました。セットには、セス・マクファーレンとさまざまなスタッフやキャストによるいくつかのエピソードの短いオーディオコメンタリー、削除されたシーンのコレクション、「ロード・トゥ・ザ・マルチバース」のアニメ化の裏側を説明した特別なミニ機能、および「ファミリー・ガイ・カラオケ」と題されたミニ機能が含まれていました。^[16]

Wikiquoteに「Stew-Roids」に関する引用句があります。

• IMDbの「シチュー・ロイド」