ハル・スミス（俳優）

ハル・スミス
1960年代のアンディ・グリフィス・ショーでオーティス・キャンベル役を演じるスミス
生まれる	ハロルド・ジョン・スミス ( 1916-08-24 )1916年8月24日 米国ミシガン州ペトスキー
死亡	1994年1月28日(1994-01-28)（享年77歳） サンタモニカ、カリフォルニア州、米国
埋葬地	ウッドローン記念墓地、サンタモニカ
職業	俳優
活動年数	1946–1994
配偶者	ルイーズ・C・スミス ​ ​ （ 1936年生まれ 、1992年死去）
子供たち	1
軍歴
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍航空隊[1]
勤続年数	1943–1946
ランク	軍曹[2]
ユニット	特別サービス
戦闘/戦争	第二次世界大戦 パシフィックシアター
受賞歴	アメリカ戦役勲章 アジア太平洋戦役勲章 第二次世界大戦戦勝記念メダル フィリピン解放勲章

ハロルド・ジョン・スミス^[3]（1916年8月24日 - 1994年1月28日）は、アメリカの俳優である。300本以上の映画やテレビ番組に出演し、CBSのアンディ・グリフィス・ショーで町の酔っぱらいであるオーティス・キャンベル役を演じたことや、最初の4本の短編『くまのプーさん』 （最初の3本は長編映画『くまのプーさんの大冒険』に統合された）と後に『くまのプーさん　四季の冒険』『くまのプーさんとイーヨーの一日』、テレビシリーズの『プーさんの秘密基地』 『くまのプーさん　新冒険』でフクロウとくまのプーさんの声を担当したこと（スターリング・ホロウェイに代わって）で最もよく知られている。また、 『アパートの鍵貸します』では酔っ払ったサンタクロース役でカメオ出演した。ハルは1961年から1965年まで放送されたデイビーとゴリアテのテレビシリーズで犬のゴリアテの声を担当した。

ハロルド・ジョン・スミスは1916年8月24日、ミシガン州ペトスキー^[4]でジェイ・D・スミスとエマ・スミス（旧姓プルーフ）の子として生まれた。^[4]彼は4人兄弟の3番目で、姉が2人（キャサリンとバーナディーン）と弟が1人（グレンフォード、通称「グレン」）いた。^[4]スミスが子供の頃、家族はノースカロライナ州ウィルミントンに引っ越し、その後ニューヨーク州マセナに定住した。^[5]ニューヨーク州マセナの高校を卒業した後、スミスは1936年から1943年までニューヨーク州ユティカのWIBXラジオでDJおよび声優として働いた。^[4]

熱心な飛行機好きだったスミスは、1943年にアメリカ陸軍航空隊に入隊し、陸軍特殊部隊部の一員としてフィリピンに駐留した。^{[1] [2]}マニラにいる間、彼は極東空軍（FEAF）本部の下士官クラブの副支配人に任命された。 ^[1]そのため、彼は仲間の兵士を楽しませるためのショーの企画と監督を担当した。彼自身の演技スキルも、Strictly from Hungerと題されたショーで活用された。^{[2]彼は1946年に}軍曹として除隊し、アメリカ戦役勲章、アジア太平洋戦役勲章、第二次世界大戦戦勝勲章、フィリピン解放勲章を授与された。^{[1] [2]}

戦後、彼は俳優としてのキャリアを追求するために1946年にハリウッドに渡り、長編映画『 Stars Over Texas』でペドラー・タッカー役で俳優デビューを果たした。その後のキャリアを通じて、『I Married Joan』、『Fury』、『The People's Choice』、『The Texan』、『Rescue 8』、『Dennis the Menace』、『The Adventures of Ozzie and Harriet』、『The Donna Reed Show』、『National Velvet』、『The Red Skelton Show』など、多くのテレビシリーズに出演した。^[6]

スミスの最も記憶に残るスクリーン上のキャラクターは、 1960年から1967年にかけてのシリーズの大半で放送された『アンディ・グリフィス・ショー』の酔っぱらい役、オーティス・キャンベルである。酔っ払うと、彼はしばしば滑稽なことに、2つの快適な監獄の部屋の手の届くところに保管されていた鍵を使って、いつもの独房に入り、酒の効き目を「寝て」消すのだった。保安官バーニー・ファイフはオーティスにイライラすることが多く、いくつかのエピソードで彼を酔い覚まそうとしたり、更生させようとしたりした。

ハル・スミスは、この役柄とは正反対の人物だった。長年の友人であるアンディ・グリフィスとドン・ノッツによると、彼は実生活では酒を飲まなかったという。しかし、スミスは1964年に地元の新聞とのインタビューで、自分は「社交的な酒飲み」だと語っている。オーティスの役柄は、過度の飲酒のコメディー的描写に対するスポンサーの懸念から、シリーズの終盤に近づくにつれてこのコメディーには登場しなくなった。^[要出典]スミスはドン・ノッツのコメディー『ゴーストとミスター・チキン』（1966年）でカルバー・ウィームズ役として出演し、基本的に同じ町の酔っぱらいの役を演じた。

スミスはテレビ映画「Return to Mayberry」（1986年）でもう一度オーティスを演じた。テレビ映画では、オーティスは町のアイスクリームトラックの運転手で、「何年も飲酒をしていない」とされている。スミスは後に、飲酒運転反対母親の会のCMでオーティス・キャンベルのキャラクターを使用し、アラン・ジャクソンのミュージックビデオ「Don't Rock the Juke Box」でオーティス役を演じた。

1957年、スミスは『デス・バレー・デイズ』の「名声への15歩」のエピソードで、マーク・トウェインの初期の時代の新聞記者役のローリン・ダゲットを演じた。1960年にはテレビシリーズ『ペリー・メイスン』の「裏切り者のかつら事件」（シーズン4、エピソード1）に少なくとも1回出演した。1960年10月1日の『ビーバー君に任せて』のエピソード「ビーバーは食べない」ではレストランのマネージャー役で小さな役を演じた。 1965年の『グレート・レース』ではボラチョ市長役でカメオ出演した。CBSのシットコム『ホーガンズ・ヒーローズ』 （「スイング・シフト」、シーズン2、エピソード21）では実業家ハンス・スピア役を演じた。

彼は『三ばか大将対ヘラクレス』 （1965年）でロードス島のテセウス王を演じ、後にアニメシリーズ『新三ばか大将』で様々な声優を担当した。

1967年、彼はシンジケート西部劇シリーズ『デス・バレー・デイズ』の1967年エピソード「金を欲しくない男」でジョン・ウィルソン役を演じ、 『ルーシー・ショー』ではウェーバー氏役を演じた。

1969年、スミスはアダム12のエピソード「ログ51：ジャンパー-コード2」で飲酒運転者の役でカメオ出演した。また、1969年にはペティコートジャンクションのエピソード「グレートレース」にも登場した。彼は、前述のレースでキャノンボール列車の勝利に貢献した密造酒製造者のジャグ・ガンダーソンを演じた。彼の役柄が飲酒したり酔っ払ったりする場面は一度も見られなかったが、エピソードの終わりまでに彼は飲酒をやめて更生することを誓う。

1960年代半ば、スミスはロサンゼルスのテレビ局KHJで、インターナショナル・ハウス・オブ・パンケーキ（IHOP）レストランチェーンがスポンサーの「ザ・パンケーキ・マン」という朝の子供番組も持っていた。彼は1971年に放送された「ゆかいなブレディー家」の「勝者」というエピソードで「カートゥーン・キング」としてパンケーキ・マンの役を再演した。また、 1976年には 成人指定の長編アニメ映画「ワンス・アポン・ア・ガール」でマザー・グースを演じた。

スミスはアニメ映画やテレビシリーズで声優としても幅広く活躍した。彼が初めて声を担当したのは、1957年のウォルター・ランツのアニメ「ボンゴ・パンチ」でボクシングをする雄鶏の「ペペ」役だった。1950年代後半にハックルベリー・ハウンド・ショーやクイック・ドロー・マグロウなどの番組に出演し始めたスミスは、ハリウッドで最も多作な声優の一人となり、最終的にはハンナ・バーベラ、ウォルト・ディズニー、ワーナー・ブラザーズ、ミリッシュ・コーポレーション、シドとマーティ・クロフトなど、ほとんどの大手スタジオや制作会社と仕事をし、主にフレッドの金持ちの叔父テックスなどテキサスの大富豪の声を担当した原始家族フリントストーンなどのシリーズや、ピンク・パンサー、くまのプーさんの大冒険、ミッキーマウス、ヨギ・ベア、ルーニー・テューンズなどの声の役を担当した。

1962年、彼はテレビシリーズ「スペース・エンジェル」で宇宙船スターダスターのスコットランドなまりの整備士トーラスの声を担当した。書籍「スペース・パトロール 初期テレビの名の下に大胆な任務」によると、「ジーン・ロッデンベリーがこの番組の大ファンで、スタートレックのエンジニアであるミスター・スコットをマクラウドのスコットランド人の相棒トーラスに似せて作ったという噂がある」。彼はまた、香港の「プーイ」シリーズでも声を担当した。1977年には、アニメスペシャル「ハロウィーンはグリンチの夜」でジョサイアおじいちゃんの声を担当した。同年、ディズニーのキャラクター「くまのプーさん」の声を担当し始めた。これは、ディズニーのリード・アロング版「くまのプーさんとティガー・トゥー」から始まり、長年このキャラクターの声を担当してきたスターリング・ホロウェイの後任となった。[ 7 ]^彼は1980年代にも声優として非常に活躍した。彼は『スマーフ』のスラッジ役、『ミッキーのクリスマス・キャロル』のグーフィー役、ディズニーの『ダックテイルズ』ではスクルージ・マクダックのライバルであるフリントハート・グロムゴールドとぼんやりした科学者ジャイロ・ギアルースの声を担当し、 『魔法のキス』と『魔法のキス ふたりはプリキュア』ではヒキガエルの声も担当しました。

スミスは、1967年にピント・コルヴィグが死去した後、ディズニーのアニメキャラクターであるグーフィーの声も担当し、1983年の『ミッキーのクリスマス・キャロル』まで担当した。さらに、彼は2つのオリジナルのくまのプーさんの短編映画（『くまのプーさんとはちみつの木』と『くまのプーさんと大嵐の日』）と1977年の『くまのプーさんの大冒険』でフクロウの声を担当した。1960年代には、ハリウッドで最も人気のある声優の一人でした。1959年から1975年まで、彼は『デイビーとゴリアテ』でゴリアテ、デイビーの父、その他多くのキャラクターの声を担当しました。1960年から1961年まで、アーサー・Q・ブライアンの死後、彼はエルマー・ファッドの声を担当しました。1963年には、ファニー・カンパニーのアニメシリーズでトッド・グッドハート博士、ベリー・ラグーナ、フォン・アップ博士の声を担当しました。1964年から1966年まで、彼はハンナ・バーベラ社の短編アニメ『Yippee, Yappee and Yahooey』でヤッピーの声を担当した。また、『スクービー・ドゥー　どこにいるの!』ではコスグッド・クリープス、農夫のエイサ・シャンクス、ミスター・グリーンウェイの声も担当した。

1981年、彼は短編映画『くまのプーさん 四季の冒険』でフクロウとクマのプーさんの役を再演した。^[8]その後、1983年には『くまのプーさんとイーヨーの一日』で2人のキャラクターの声を担当したほか、ディズニー・チャンネルのテレビシリーズ『プーさんのおうち時間』でも声優を務めた。^{[8] 1988年のテレビシリーズ}『くまのプーさん 新冒険』では、ジム・カミングスがプーさんを引き継ぎ、スミスはフクロウの役を続けた。2人の声優は時々プーさんの声を交代で担当した。1991年、スミスはディズニー映画『美女と野獣』でフィリップ馬の声を担当し、1994年に死去した。

1985年、ハルはラジオドラマ「House Guest」で、妻ジェニファー・ウォルターズ（DJ・ハーナーが声を担当）の病気の父親ノーマン・ハーパーの声を担当した。このドラマは、同年11月23日（感謝祭の前日）にフォーカス・オン・ザ・ファミリーの毎日放送で放映された。彼はフォーカスの他のオーディオ・プレゼンテーションでも他の役を演じ、1987年からはフォーカス・オン・ザ・ファミリーの最長寿ラジオドラマ「Adventures in Odyssey」で主人公ジョン・エイブリー・ウィテカーの声を担当した。このドラマは同年に放送が開始された。ハルは、自分が契約した後に番組に加わったキャストの多く（ケイティ・リー、ウィル・ライアン、ウォーカー・エドミストン、アール・ボーン、デイブ・マッデンなど）を担当し、健康状態が悪化する中でも死の数週間前までエピソードの録音を続けた。アンディ・グリフィスの死後に公開されたファンインタビューで、スミスは『オデッセイの冒険』は人生で最もやりがいのある仕事の一つだったと語っています。さらに、彼は参加した253話で数十人のキャラクターの声を担当しました。彼のウィット役は、 1996年にポール・ヘリンガーが、2009年に彼の死後に アンドレ・ストイカが担当しました。

ハルは、 TaleSpinの「老人と海の鴨」のエピソードでジョー・マッギーの声を担当しました。

スミスはテレビコマーシャルでも様々なキャラクターとして活躍し、3マスケティアーズ、ユナイテッド・バン・ラインズ、ヒッコリー・ファームズ、トヨタ、グリーン・ジャイアント、ゼネラル・ミルズ、マテル、ケロッグ、ピザハット、チキン・オブ・ザ・シー、アイボリー・ソープ、ドクター・ロス・ドッグフード、パイオニア・チキン、ベル・テレフォン・カンパニー、コカコーラ、シェフ・ボヤルディー、その他何百もの広告スポンサーのオンスクリーン・プロモーションを担当しました。

スミスは1936年から1992年に亡くなるまでルイーズ・C・スミスと結婚していた。^{[9] [10] 二}人の間にはテリーという息子がいた。^[11]

1992年に妻が亡くなった後、スミス自身の健康状態も急速に悪化し始めた。1994年1月28日、77歳で、スミスは心臓発作と思われる症状で亡くなった。長年の代理人であるドン・ピッツは、スミスがカリフォルニア州サンタモニカの自宅でラジオで夜のドラマを聞いているときに亡くなったと述べた。^{[11] [12] [13]}

• Discogsの Hal Smith ディスコグラフィー
• IMDbのハル・スミス 
• AllMovieのHal Smith
• TCM 映画データベースのハル・スミス
• Find a Graveの Hal Smith
• オデッセイの冒険 Wiki のハル・スミス