| 大 英帝国勲章 | |
|---|---|
CBE首飾り(民事部門) | |
| 英国国王より授与される | |
| タイプ | 騎士団 |
| 設立 | 1917 |
| モットー | 神と帝国のために |
| 資格 | 英国国民、英連邦諸国の市民、または英国のために重要な功績を残した人 |
| 受賞理由 | 国内または地域での顕著な業績[1] |
| 状態 | 現在構成されている |
| ソブリン | シャルル3世 |
| グランドマスター | カミラ女王 |
| 成績 |
|
| 以前の成績 | 勇敢勲章 |
| 優先順位 | |
| 次へ(上へ) | ロイヤル・ヴィクトリア勲章 |
| 次へ(下) | ランクによって異なる |
軍用リボン シビルリボン | |
大英帝国勲章は、英国の騎士道勲章であり、芸術や科学への貢献、慈善団体や福祉団体での活動、官僚以外の公共サービスに対して授与される。[2]文民部門と軍事部門の両方にまたがる5つの賞で構成され、そのうち最上位の2等級の受章者は、男性の場合はナイト、女性の場合はデイムとなる。[3]また、関連する大英帝国勲章もあり、受章者はこの勲章に所属しているが、会員ではない。
この勲章は1917年6月4日、ジョージ5世によって制定された。国王は「我が国に重要な貢献をした、または今後果たすであろう男女の人物」を表彰するためにこの勲章を創設した。[3]英国内および海外での貢献に対して同等の表彰が行われることになっていた。[4]現在、受賞者の大半は英国国民であるが、英国外のいくつかの英連邦王国も引き続きこの勲章の受章者を任命している。[5]勲章の主権者が国家元首ではない他の国の国民にも名誉授与が行われることがある。
現在のクラス
勲章の任命等級は、最高位から最低位まで 5 つあります。
- 大英帝国勲章ナイト・グランドクロスまたはデイム・グランドクロス(GBE) [a]
- 大英帝国勲章ナイト・コマンダーまたはデイム・コマンダー(KBE または DBE)
- 大英帝国勲章(CBE)の最高位受勲者
- 大英帝国勲章受章者(OBE)
- 大英帝国勲章受章者(MBE)
ナイトまたはデイム・グランド・クロスとナイトまたはデイム・コマンダーの上級2階級の勲章受勲者は、名誉勲章を除き、男性はサー、女性はデイムの称号を名の前に使うことができる。[6]
歴史
ジョージ5世は英国の栄誉制度の欠陥を埋めるためにこの勲章を創設した。[6]
- ガーター勲章、アザミ勲章、聖パトリック勲章は、王族、貴族、政治家、著名な軍司令官に授与されました。
- バス勲章は上級軍人や公務員に授与される。
- 聖ミカエル・聖ジョージ勲章は外交官や植民地の役人に授与されました。
- インドの星勲章とインド帝国勲章は、インドの統治者とイギリス領インド帝国のイギリスおよびインドの役人に授与されました。
- ロイヤル・ビクトリア勲章は、君主が個人的に贈るものであり、王室に直接仕えた人々を称えるものでした。
特にジョージ5世は、第一次世界大戦中に帝国全土で様々な非戦闘的役割を果たした何千人もの個人を称える勲章を創設したいと考えていた。[2]
この勲章は創設当初から5つの階級(GBE、KBE/DBE、CBE、OBE、MBE)から成り、男女ともに受章可能であった。外国人受賞者に名誉賞を授与する規定もあった。[3]同時に、この勲章と並行して、受賞者に所属は与えるが会員資格は与えない下位の勲章として、大英帝国勲章が制定された。最初の叙勲式は、グラスゴー造船所への王室訪問の一環としてアイブロックス・スタジアムで行われ、アレクサンダー・ユーア初代ストラスクライド男爵がGBEに任命され(スコットランド戦時貯蓄委員会の委員長を務めた功績が認められて)、軍需工場労働者のリジー・ロビンソンに勲章が授与された。[7]
この勲章は主に民間人への授与として制定されたが、1918年8月、創設から間もなく、海軍および陸軍の現役軍人に対して多数の勲章が授与された。4か月後、勲章に「軍事部門」が追加され、今後は現役軍人が任命されることになった。[8]階級は民間部門(当時はそう呼ばれていた)と同じであったが、軍事賞は民間賞の紫色のリボンに中央の縦縞の赤が加わることで区別されていた。1920年、爆発物が入った燃える建物から負傷者を救出したシドニー・フランク・ブランク氏に「勇敢な行為」に対して初めてMBEが授与された。[7]
1922年12月に勲章の規定が改正された。この日以前にも戦争活動に対する勲章が多数授与されていたが、改正された規定によって勲章はより平時の立場に置かれた。[4]初めて任命数が制限され、民事部門の上級勲章の数は軍事部門の6倍に上回るという規定が設けられた。[9]さらに、民事部門の任命は英国と海外の勲章に均等に分けられることとなった。
勲章に関しては(勲章自体ではないが)、1922年に「勇敢さ」に対する賞と「功績」に対する賞が区別された(それぞれ適切な銘が刻まれ、前者は留め金に月桂樹の葉、後者は樫の葉が飾られていた)。[9] 1933年、「勇敢さ」に対する勲章(後に帝国勇敢勲章として知られるようになった)の受章者には、勲章の冠詞にEGMを使用することが許可された(同時に勲章のリボンに月桂樹の枝の紋章を追加することも許可された)。しかし、1940年にEGMの授与は中止され、勲章の受章者全員は、新しい、より権威のある勇敢さに対する勲章であるジョージ・クロスと交換するように指示された。[10] 1941年、「功労」勲章は大英帝国勲章と改名され、翌年、その受賞者は勲章の冠詞BEMを使用する権利を与えられました。[4]戦時中、BEMはジョージ十字章やジョージ勲章の授与に値しない勇敢な行為を認めるために使われるようになり、[10]この使用は1974年に 女王勇敢勲章が導入されるまで続きました。

勲章とメダルの記章のデザインは、1937年、ジョージ6世の戴冠式の前に「この勲章が創設されたジョージ5世とメアリー女王の治世を記念して」変更された。[4]勲章のバッジ中央のブリタニアの図像は、故国王とメアリー女王の戴冠した頭の像に置き換えられ、メダルの裏側には「ジョージ5世により制定」という言葉が付け加えられた。リボンの色も変更された。勲章が制定される20年前に、メアリー女王は提案された新しい勲章のリボンの色はピンクが好みだと明言していたが、結局紫が選ばれた。[11] 1936年に彼女が勲章総長に任命された後、変更が行われ、1937年3月9日以降、勲章のリボンは「パールグレーで縁取られたローズピンク」になりました(軍事部門の表彰用に中央にパールグレーの縦縞が追加されました)。[4] [b]
この勲章は時折拡大され、1933年には受章者数の上限が増加し、1937年にはさらに増加した。第二次世界大戦中は、第一次世界大戦中および大戦後と同様、軍事勲章の数は大幅に増加し、1939年から1946年の間に、英国および大英帝国全土から勲章の軍事部門に33,000人以上が任命された。[10]大英帝国勲章のすべての任命の推薦は、もともと国王の英国大臣の指名に基づいて行われていた(海外での授与の推薦は外務省、植民地省、インド省、自治領省によって行われた)。しかし、1940年代初頭に制度が変更され、海外自治領の政府が独自に推薦できるようになった。1942年にはカナダと南アフリカがこれを開始し、続いてオーストラリア、ニュージーランド、その他の英連邦王国が指名を開始した。[10]
1957年5月、勲章創設から40年後に、セント・ポール大聖堂が勲章の教会となることが発表され、1960年には大聖堂の地下室に礼拝堂が献堂された。 [10]その年、英連邦勲章はOBEとMBEの授与者全体の40%を占めた(さらに上級の勲章の存命受賞者全体の35%)。[12]英連邦内の独立州が独自の栄誉制度を確立するにつれ、その割合は徐々に減少していった。カナダ人が最後に大英帝国勲章を推薦したのは、カナダ勲章創設の1年前の1966年に官報に掲載された勇敢さに対するMBEであった。一方、 1975年に一方的に創設されたオーストラリア栄誉制度は、 1992年まで超党派の支持を得られず、その年にオーストラリア連邦政府と州政府は英国の栄誉に対するオーストラリア人の推薦をやめることに合意した。オーストラリアが最後に推薦した大英帝国勲章の授与は、1989年の女王誕生日叙勲である。ニュージーランドは、1996年にニュージーランド功労勲章が設立されるまで、自国の勲章と並行してこの勲章を使用し続けた。 [13]他の英連邦王国も、自国の勲章と並行して大英帝国勲章を使用し続けている。[5]
1993年、ジョン・メージャー首相は栄誉制度の改革を施行した。その目的は「優れた奉仕や功績がより広く認識されるようになること、志願兵の奉仕がより重視されるようになること、自動的な栄誉がなくなること、軍事作戦上の勇敢さの表彰における階級の区別がなくなること」であった。[14]改革は様々なレベルで勲章に影響を及ぼした。例えば、ロンドン市長への毎年のGBEの自動授与は廃止され、公務員への表彰として帝国奉仕勲章に代わってOBEが授与され、毎年授与されるMBEの数が大幅に増加した。これらの改革の一環として、英国による大英帝国勲章の授与は停止された。[c]以前は勲章の基準を満たしていた人々は、代わりにMBEの受章資格を得た。[15]
2004年、下院特別委員会は「名誉の問題:名誉制度の改革」と題する報告書で、大英帝国勲章の段階的廃止を勧告した。その称号は「現在では受け入れられないと考えられており、国民の多くが共有していない価値観を体現していると考えられている」ためである。[16]同委員会はさらに、勲章の名称を英国優秀勲章に変更し、コマンダーの階級をコンパニオンに変更すること(前者は「軍国主義的な響き」があるとされたため)、ナイト爵位とデイム爵位の廃止を提唱することを提案した。[17] [18]しかし、政府は変更の根拠が示されていないとの見解であり、上記の提案や勧告は実行されなかった。[15]
21 世紀には、受給資格の 9 つのカテゴリーにわたって受給者の一貫した代表性を確保するために割り当てが導入されました。
- 芸術とメディア
- コミュニティ、ボランティア、地域
- 経済
- 教育
- 健康
- 議会と政治
- 科学技術
- スポーツ
- 州
賞金の大部分はコミュニティ、ボランティア、地域奉仕活動に充てられています。[15]
大英帝国勲章の非軍事的授与は2012年に再開され、エリザベス2世女王のダイヤモンド・ジュビリーを記念して293個の大英帝国勲章が授与された。[19]
2017年にはセントポール大聖堂でこの修道会の創立100周年を記念する礼拝が行われた。[15]
構成
この勲章の受勲者数は、ナイト・アンド・デイム・グランド・クロスが300名、ナイト・アンド・デイム・コマンダーが845名、コマンダーが8,960名に制限されている。第4等級と第5等級の会員総数に制限はないが、1年に任命される役員は858名、会員は1,464名までである。外国人は名誉会員として、正会員のようにこの勲章の制限数には加わらない。大英帝国勲章は、世界中に10万人以上の存命会員を擁し、イギリス騎士団の中では群を抜いて会員数が多いが、他の勲章に比べ騎士の叙任数は少ない。[2] [d]
時折、個人が騎士団内で上位の階級に昇進し、それによって下位の称号の使用が中止されることがあります。
君主とグランドマスター
英国君主が騎士団の君主であり、騎士団の他の役員全員を任命する(慣例により、英国および一部の英連邦王国の政府の助言に基づく)。2番目に上級の役員はグランドマスター(君主によって任命された「王家の血統の王子またはその他の高貴な人物」であり、任命により「同騎士団の第一または主席のグランドクロス騎士」となる)である。[3]グランドマスターの地位に就いた人物は以下のとおりである。
役員
君主と総長に加えて、騎士団にはさらに6人の役員がいる。[20]
- 高位聖職者:ロンドン大主教、サラ・ムラリー 大司教(DBE) [21]
- 学長:セントポール大聖堂学長(職権)、アンドリュー・トレムレット大司教
- 書記官:騎士団中央事務局書記官、スティーブン・セグレイブ中佐
- 書記官:内閣官房長官兼内務公務員長、サイモン・ケース CVO
- キング・オブ・アームズ:サイモン・メイオール 中将KBE CB [22]
- 紫杖のアッシャー卿:アメリア・フォーセット女史 DBE CVO
創設当初、この勲章には3人の役職者が就いていた。キング・オブ・アームズ、レジストラー兼秘書、パープル・ロッドのジェントルマン・アッシャーである。1922年に高位聖職者が加わり、レジストラーの役職は秘書の役職から分離された。レジストラーは勲章に関連するすべての手続きを記録し、勲章の印章の下で令状を発行し、叙任式の手配を行う責任があり、秘書(当時は財務省の常任秘書官)は受賞者の名前を集めて集計する責任があった。[9]学長の役職は1957年に加えられた。 [10]
キング・オブ・アームズは、他の多くの紋章官とは異なり、紋章院のメンバーではありません。また、紫杖の婦人アッシャーは、ガーター勲章に相当する黒杖の婦人アッシャーとは異なり、貴族院に関連するいかなる職務も遂行しません。
連邦賞
.svg/500px-Countries_awarding_the_Order_of_the_British_Empire_(2020).svg.png)
第二次世界大戦以降、いくつかの英連邦王国は独自の国家栄誉賞制度を確立し、独自の勲章、装飾品、メダルを創設した。しかし、大英帝国勲章の授与を推薦し続けている国もいくつかある。2024年に同勲章の授与を行ったのは、以下の政府である。[23]
名誉賞
騎士団の会員のほとんどは、英国または英国の栄誉と賞の制度を採用している英連邦王国の国民である。さらに、君主が国家元首でない国の国民にも名誉勲章が授与されることがある。これらの国民には称号の使用が認められるが、サーやデイムの称号は認められない。後に英連邦王国の国民となった名誉叙勲者は、名誉叙勲から実質叙勲に変更することができ、その後、騎士団の上級二階級にサーとデイムの称号を使用することを含め、騎士団会員としての特権をすべて享受する。(後者の例としては、アイルランドの放送局員テリー・ウォーガンが挙げられ、2005年に騎士団の名誉コマンダーに任命され、アイルランド国籍と併せて英国市民権の申請が認められたことで実質会員となり、サー・テリー・ウォーガンの称号を与えられた。)[ 24] [25]
勇敢な賞

当初は功績をたたえるためのものであったが、勇敢な行為に対しても授与されるようになった。第二次世界大戦中には、商船、警察、救急隊、民間防衛などの軍人や民間人に対する授与例が増加し、ほとんどがMBEであったが、OBEやCBEも少数あった。こうした授与は、ジョージ勲章の基準には達しない勇敢な行為に対して行われた(騎士団の任命として、着用順序ではジョージ勲章の前に記載されていたにもかかわらず)。通常、表彰状なしで記載される功績に対する賞とは対照的に、勇敢な行為に対する賞には表彰状がよくあり、詳細で図解的なものもあった。[26] 1958年1月14日から、これらの賞は、大英帝国勇敢勲章の指揮官、将校、またはメンバーに指定された。[27]
1958年1月14日以降に勇敢な功績によりこの勲章を受章した者は、バッジと同じリボンに交差した銀色のオークの葉2枚の紋章を付け、リボンのみを着用する場合はリボンバーにミニチュア版を付けて着用する。リボンのみを着用する場合は、紋章もミニチュアで着用する。[27]この勲章は死後に授与することはできず、1974年に女王勇敢勲章(QGM)に置き換えられた。勇敢さの有無にかかわらず、大英帝国勲章受章者が勲章内で昇進した場合は、オークの葉が付いた下位の勲章も引き続き着用した。[28]ただし、上位の勲章の称号の後ろの文字のみを使用した。
記章
- 大英帝国勲章のバッジとリボン(1937年~現在)
-
MBE バッジとリボンの表面 (左) と裏面 (民事部門)
-
女性受賞者に授与される MBE バッジ (民事部門)
-
OBE バッジとリボン (軍事部門)
-
CBE バッジとリボン (軍事部門)
1917年にこの勲章が創設されたとき、受章者はバッジ、リボン、星を着用することが定められました。1929年には、最高位の勲章(GBE)受章者のためにマント、帽子、首輪が追加されました。これらすべてのデザインは1937年に大幅に変更されました。[11]
バッジ
このバッジは勲章の全会員が着用します。サイズ、色、デザインは授与された階級により異なります。全階級のバッジは十字形のパトンス(紋章が末尾に向かって幅広くなり、花模様になっている)で、中央にメダリオンが付いており、その表面にはジョージ5世とメアリー女王の戴冠像が勲章のモットーが記されたサークレットの中に描かれています。裏面にはジョージ5世の王室および帝国の紋章が描かれています。(1937年より前は、サークレットの中にブリタニアが描かれていました。)バッジのサイズは階級により異なり、上級階級のバッジは少し大きくなります。大十字騎士団、大十字騎士団長、および大十字騎士団長のバッジはエナメル加工されており、淡い青色の十字架、深紅のサークレット、中央の金色のメダリオンが付いています。士官のバッジは無地の銀メッキで、会員のバッジは無地の銀です。
リボン
1917 年から 1937 年まで、勲章の記章は紫色のリボンに掛けられていましたが、1918 年に軍事部門用に中央に赤い縞が追加されました。1937 年以降、リボンは縁がパール グレーのローズ ピンクになっています (軍事部門用に中央にパール グレーの縞が追加されました)。騎士大十字章受章者と貴婦人大十字章受章者は、右肩から左腰にかけて幅広のリボンまたはサッシュに記章を付けます。騎士団長と男性指揮官は、首にリボンを付けて記章を付けます。男性将校とメンバーは、左胸にリボンを付けて記章を付けます。貴婦人大十字章受章者以外の女性受賞者 (軍服を着用していない場合) は通常、左肩にリボンを付けて記章を付けます。
星
騎士と貴婦人大十字勲章受章者は、楕円形の8つの尖った星を左胸にピンで留めて着用する。騎士と貴婦人大十字勲章受章者は、「4つの等しい尖端と4つのより小さな尖端」で構成されたより小さな星を着用する。[3]星は、より下級の階級では着用されない。1937年以前は、各星の中央にはブリタニアの図像が描かれた金のメダリオンが付いており、その周囲には勲章のモットー(「神と帝国のために」)が刻まれた深紅の輪が付いていた。1937年以降は、輪の中にジョージ5世とメアリー女王の肖像が描かれている。
- 大英帝国勲章のバッジとリボン(1917年~1937年)
-
女性受賞者に授与される MBE バッジ (民事部門)
-
MBE バッジとリボン (軍事部門)
-
OBE バッジとリボン (軍事部門)
-
KBE バッジ、リボン、星 (軍事部門)
マントと襟
1929年、騎士団を他の騎士団と同等にするため、騎士団第一級(GBE)の会員にはマント、帽子、首輪が支給された。[4]
- マントは、ローズピンクのサテンにパールグレーのシルクの裏地が付いたマントのような衣服です (1937 年以前は紫のサテンでした)。左側には勲章の星が描かれています (下の写真参照)。
- 当初はマントと一緒に着用する紫色の羽飾りのついた帽子も用意されていたが、1937年に帽子の色が黒に変更された。[11]
- 首輪は金でできています。王家の紋章を描いた 6 つのメダリオンと、ジョージ 5 世の王室および帝国の紋章 ( GRI 、「ジョージウス王」の略) を描いた 6 つのメダリオンが交互に並んでいます。メダリオンは、「アシカ」と王冠を描いた金のケーブルで連結されています。首輪を着用すると、バッジは首輪から吊り下げられます。
グランドクロス騎士団員のみがこの精巧な祭服を着用します。帽子は今ではめったにかぶられません。マントは重要な機会(4年ごとの儀式や戴冠式など)に限定して着用されます。マントは常に襟付きで着用されます。マントは1929年に導入されましたが、1937年のデザイン変更以前にはごく少数のマントしか生産されていませんでした。これは、その間に着用する機会がほとんどなかったためです。[11]
君主によって指定された特定の日(「カラー デー」と呼ばれる)には、正式な行事に出席するメンバーは、軍服、昼間の正装、夜会服、または執事服の上に騎士団のカラーを着用することができます。
首輪は所有者の死後返却されますが、その他の記章は保持される場合があります。
騎士団の6人の役職者は、ローズピンクの裏地が付いたパールグレーのマントを着用し、右側にはバッジの円形の装飾が施された紫色の盾が付いています。[29]これらの役職者はそれぞれ、首にかけた金の鎖から吊るされた独自の役職バッジを着用しています。
- ナイトおよびデイム大十字勲章
-
騎士と貴婦人大十字勲章 (GBE) が着用するマント
-
マントルピースの星のクローズアップ
-
騎士または貴婦人大十字勲章の首輪、バッジ、星
-
騎士大十字勲章の太いリボンとバッジ
大英帝国勲章は銀でできている。表面にはブリタニアの肖像が描かれ、その周囲にモットーがあり、下部には「功績ある奉仕に対して」と書かれている。裏面にはジョージ5世の帝国および王室の紋章があり、下部には「ジョージ5世により制定」と書かれている。縁には受賞者の名前が刻まれている。この勲章は「ゴング」という愛称で呼ばれており、[30]フルサイズとミニチュア版があり、後者はフォーマルなホワイトタイとセミフォーマルなブラックタイの場に着用できる。
普段使い用のピンバッジは2006年12月末に初めて発表され、大英帝国勲章受章者だけでなく、すべての階級の受章者が購入できる。ピンのデザインは階級ごとに異なるものではない。ピンには勲章のバッジが描かれ、ピンクとグレーのリボンで囲まれている。勲章受章者はピンバッジを別途購入する必要がある。[31]このようなピンバッジの作成は、2004年のヘイデン・フィリップス卿による勲章制度の見直しで推奨された。[32]
チャペル

大英帝国勲章礼拝堂はセント・ポール大聖堂内にあります。大聖堂の地下室の東端に位置し、1960年に献堂されました。礼拝堂に通常展示されている紋章旗は、大英帝国勲章の君主と大英帝国勲章グランドマスターのものです。現在、この勲章は、この礼拝堂ではなく、大聖堂の身廊の2階で儀式を行っています。セント・ポール大聖堂には、大英帝国勲章礼拝堂の他に、聖ミカエル・聖ジョージ勲章礼拝堂もあります。4年ごとに全騎士団のための宗教儀式が行われ、これらの儀式で新しい大十字騎士と大十字女が任命されます。
優先順位と特権

ナイト・グランド・クロスとナイト・コマンダーは姓にSir を、デイム・グランド・クロスとデイム・コマンダーはDameを接頭辞として付けます。 [e]ナイトの妻は姓にLady を接頭辞として付けることができますが、ナイトの夫やデイムの配偶者には同等の特権はありません。貴族や王子は、貴族の名前が最も完全な形で書かれる場合を除き、このような形式は使用しません。イングランド国教会またはスコットランド国教会の男性聖職者は、称号を受けないため(剣を持った「ナイト」の称号は与えられない)、 Sirの称号を使用しませんが、称号の後にを付けます。デイムは称号を受けないため、女性聖職者はDame の称号を自由に使用できます。
ナイトおよびデイムズ グランド クロスには GBE という称号が付けられます。ナイト コマンダーには KBE、デイムズ コマンダーには DBE、コマンダーには CBE、オフィサーには OBE、メンバーには MBE が付けられます。大英帝国勲章の称号は BEM です。
騎士団のすべての階級の会員は、優先順位に従って地位が割り当てられます。すべての階級の男性会員の妻も、大十字騎士団および騎士団長の息子、娘、嫁と同様に、優先順位に含まれます。ただし、騎士団の女性会員の親族には特別な優先順位は割り当てられません。原則として、男性受勲者の妻と子供にのみ特権が与えられます。
騎士と貴婦人大十字章にも紋章の支持者が与えられる。さらに、彼らは腕にサークレット(モットーを記した円)とカラーの描写を囲むことができる。前者は後者の外側か上に表示される。騎士と貴婦人の指揮官と指揮官は腕の周りにサークレットを表示することができるが、カラーは表示できない。バッジはカラーまたはサークレットから吊り下げられて描かれる。[33]
現在の騎士と女騎士のグランドクロス
君主とグランドマスター
騎士と女騎士のグランドクロス
名誉騎士・貴婦人大十字章
_-_Tallinn_Museum_of_Orders.jpg/500px-Order_of_the_British_Empire_grand_cross_with_diamonds_star_(United_Kingdom_1925-1930)_-_Tallinn_Museum_of_Orders.jpg)
没収
栄誉を剥奪できるのは君主のみである。栄誉剥奪委員会が事例を検討し、剥奪の勧告を行う。個人は勲章をバッキンガム宮殿に返却し、栄誉について言及するのをやめることで栄誉を放棄することができるが、君主によって剥奪されない限り栄誉は保持される。[34]
大英帝国勲章を辞退した人々
2003年、サンデー・タイムズ紙は、大英帝国勲章の受章を拒否した人々のリストを掲載したが、その中には、デヴィッド・ボウイ、ジョン・クリーズ、ナイジェラ・ローソン、エルガー・ハワース、L・S・ローリー、ジョージ・メリー、J・G・バラードが含まれていた。[35]さらに、バラードは栄誉制度に反対し、それを「ばかげた茶番」と呼んだ。[35]
この勲章は、その名称が今は消滅した大英帝国を連想させるとして批判を浴びている。[36] ジャマイカとバルバドスを祖先に持つイギリスの詩人ベンジャミン・ゼファニアは、2003年に勲章の任命を公然と拒否した。その理由は、この勲章が「何千年にもわたる残虐行為」を思い起こさせるからだと主張した。[f]また、「私の先祖が強姦され、私の先祖が残虐な扱いを受けたことを思い起こさせる」とも述べた。[37]
作家のC・S・ルイス(1898年 - 1963年)は、1951年12月にジョージ6世から最後の栄誉リストに名前を連ねた。ルイスは君主主義者であったにもかかわらず、政治問題との関わりを避けるため辞退した。[38] [39]
2019年、コメディアンのジョン・オリバーは、女王の新年叙勲リストに含まれるはずだった大英帝国勲章のオファーを断った。[40] [41]
ビートルズは1965年にメンバーに任命された。ジョン・レノンは、軍人としての勲章授与を比較して自身の叙勲を正当化した。「我々がMBE [の称号] を授与されたことに不満を言う多くの人々は、戦争での英雄的行為、つまり人を殺したことで勲章を授与されたのだ...我々は人々を楽しませたことで勲章を授与された。我々のほうが勲章に値すると思う」。レノンはその後、平和運動の一環として、1969年11月25日にMBEの勲章を返還した。[42]その他の批判は、勲章受章者の多くが職務を遂行しただけで名誉を与えられているとの見方に集中している。批評家は、公務員や司法官は他の専門職の指導者よりもはるかに多くの勲章や栄誉を受けていると述べている。[36]
マラヤ人民抗日軍のベテランゲリラ戦士であるチン・ペンは、第二次世界大戦中にイギリス軍コマンド部隊136と密接に協力して日本軍のマラヤ占領と戦った功績により、士官に任命された。戦後数年経った後、共産党指導者がマラヤ非常事態中にイギリス帝国に対する党のゲリラ反乱を率いたため、彼の大英帝国勲章の資格はイギリス政府によって剥奪された(チン・ペン自身にとっても好ましくない資格となった)。[43]
参照
- 英国の勲章、勲章、メダル– 英国の栄誉制度
- 大英帝国勲章大十字勲章受章者一覧
- 大英帝国勲章の受章者一覧
- 名誉英国騎士・貴婦人一覧
- イギリスの優先順位
- 栄誉委員会
- ロジャー・ウィロビー『神と帝国のために。大英帝国勲章、1917-1922』(サバンナ出版、ロンドン、2012年)ISBN 1-902366-53-0
注記
- ^ 通常は「最も優れた秩序の」や後置詞に含まれない他の単語を省いて書かれます。
- ^ しかし、メアリー女王は、軍のデイム・グランド・クロスのリボンには中央に灰色の縞があってはならないと規定した。軍事部門におけるデイム・グランド・クロスの最後の授与は、1919年のデイム・シドニー・ブラウンの授与であった。
- ^ BEM の使用は連邦内の他の地域では継続され、英国では 2012 年に BEM (土木) の使用が再開されました。
- ^ DBE はデイムの最低位であるのに対し、KBE はナイトの 2 番目に低い位です (ナイト バチェラーの上)。このため、男性がナイト バチェラーに任命されるような状況では、通常、女性が DBE に任命されます (たとえば、慣例により、高等裁判所の女性裁判官は任命時にデイム コマンダーに任命され、男性裁判官はナイト バチェラーになります)。
- ^ 姓は使用しないでください。したがって、Sir Antony Sher はSir Antony に短縮できますが、Sir Sher には短縮できません。
- ^引用文では「数千年」とあるが、海外に大英帝国を築こうとする最初の試みは 大英帝国#起源(1497–1583)にまで遡る。
参考文献
- ^ 「Guide to the Honours」。BBCニュース。BBC。2015年6月10日。 2016年5月25日閲覧。
- ^ abc 「大英帝国勲章」。英国王室の公式ウェブサイト。2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月24日閲覧。
- ^ abcde 「No. 30250」。ロンドン・ガゼット(第2号付録)。1917年8月24日。pp. 8791–8999。
- ^ abcdef Malloch, Russell. 「大英帝国勲章(第2部):1922年から1937年」。The Gazette 。 2024年8月6日閲覧。
- ^ ab 「連邦新年および誕生日栄誉リスト(1981–2024)」。The Gazette。His Majesty's Stationery Office 。 2024年8月7日閲覧。
- ^ ab 「CBE、OBE、MBE、ナイト爵位の違いは何ですか?」The Gazette 2024年1月2日。
- ^ ab マロック、ラッセル。「大英帝国勲章(パート1):1917年から1922年」。ザ・ガゼット。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「No. 31084」。ロンドン・ガゼット。1918年12月27日。15135ページ。
- ^ abc 「No. 32781」。ロンドン・ガゼット。1922年12月29日。9155ページ。
- ^ abcdef マロック、ラッセル。「大英帝国勲章(第3部):1937-1957年」。ザ・ガゼット。 2024年8月6日閲覧。
- ^ abcd ギャロウェイ、ピーター(1996年)。大英帝国勲章。騎士団中央事務局。12ページ。
- ^ マロック・ラッセル「大英帝国勲章(第4部):1957~1993年」ザ・ガゼット。 2024年8月8日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド王室栄誉制度の概要」。首相官邸。ニュージーランド政府。2024年5月7日。 2024年8月8日閲覧。
- ^ 「名誉制度に関するメイジャー下院議長の声明 – 1993年3月4日」。ジョン・メイジャー卿KG CH、1993年3月4日。 2024年8月8日閲覧。
- ^ abcd マロック、ラッセル。「大英帝国勲章(第5部):1993~2017年」。ザ・ガゼット。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「名誉の問題:名誉制度の改革」(PDF)。英国下院行政特別委員会。Parliament.uk。2004年7月13日。 2016年1月15日閲覧。
- ^ 「行政特別委員会第5回報告書」。
- ^ 「国会議員、栄誉制度は時代遅れと主張」BBCニュース、2004年7月13日、2007年2月28日閲覧
- ^ 「誕生日栄誉賞:労働者階級のための大英帝国勲章が復活」BBCニュース。BBC 。2012年6月16日。 2012年6月20日閲覧。
- ^ 「大英帝国勲章:ニュースレター」(PDF)。騎士団中央事務局。2015年12月。 2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2019年4月23日閲覧。
- ^ HM政府(2018年12月7日)。「Central Chancery of the Orders of Knighthood」。ロンドン・ガゼット。2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月22日閲覧。
- ^ 「No. 64397」。ロンドン・ガゼット。2024年5月15日。9430ページ。
- ^ 「連邦新年および誕生日栄誉リスト(1981–2024)」。ロンドン・ガゼット。 2024年5月25日閲覧。
- ^ 「No. 57855」。ロンドン・ガゼット(第1補足)2005年12月31日、26ページ。
- ^ 「ラジオのウォーガンがサー・テリーになる」BBCニュース. BBC . 2005年12月6日. 2009年2月7日閲覧。
- ^ Abbott, PE; Tamplin, JMA (1981).英国の勇敢な賞.ロンドン: Nimrod Dix & Co. 第35章~第38章. ISBN 978-0-902633-74-2。
- ^ ab "No. 41285".ロンドン・ガゼット(付録). 1958年1月14日. 365ページ.
- ^ 「No. 56878」。ロンドン・ガゼット(付録)。2003年3月17日。3353ページ。
- ^ 「女王、大英帝国勲章受章100周年を祝う」City Matters 2017年6月2日2024年8月7日閲覧。
- ^ Getting a Gong – Civil Service、2021年、 2024年8月31日閲覧
- ^ “Emblem for honours (2012年4月4日アーカイブ)”。国立公文書館。DirectGov (英国)。2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月26日閲覧。
- ^ 「BEM受賞者に新エンブレム授与権」The Berwickshire News、2008年11月12日。2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月26日閲覧。
- ^ 1995年 法令第34条。
- ^ 「栄誉を奪われる(没収)」GOV.UK 2021年9月30日2024年1月24日閲覧。
- ^ ab McGavin, Henry (2003年12月22日). 「名誉? 芸術とテレビ界のエリートは、結構だと言う」。Independent.co.uk 。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
- ^ ab 改革された栄誉制度、行政特別委員会、2004年7月7日、2012年5月13日閲覧
- ^ ミルズ、メロペ(2003年11月27日)。「ラスタ詩人が大英帝国勲章を公然と拒否」ガーディアン。 2015年7月31日閲覧。
- ^ 「CSルイスの生涯の年表」。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ルイス、CS (1994)。WHルイス、ウォルター・フーパー(編)。CSルイスの手紙。ニューヨーク:マリナーブックス。p.528。ISBN 978-0-15-650871-1。
- ^ コナン・オブライエン (2019年10月21日). 「コナン・オブライエンは友達が必要 - ジョン・オリバー エピソード42」. TeamCoco.com (ポッドキャスト). チームココ. イベントは52:35に発生。 2022年10月5日閲覧。
- ^ ナン、クリスティーナ(2021年1月21日)。「ジョン・オリバーがエリザベス女王のロイヤル賞を辞退 — 『なぜ地球上でそれを望むのか?』」。Showbiz Cheat Sheet 。 2022年10月5日閲覧。
- ^ ロイランス、ブライアン; ハリソン、ジョージ; レノン、ジョン; マッカートニー、ポール; スター、リンゴ (2000)。ビートルズアンソロジー。クロニクルブックス。pp. 183。ISBN 978-0-8118-2684-6。
- ^ Dead or Alive (購読が必要) 2013年7月21日アーカイブ、Wayback Machine 時間、1952年5月12日
さらに読む
- ギャロウェイ、ピーター(1996)。大英帝国勲章。騎士団中央事務局。ISBN 978-0-907605-65-2。
- フッド、フレデリック (1967)。『大英帝国勲章礼拝堂』 。フィリップ王子による序文付き。
- ウェザリー、セシル (1911)。。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 15 巻 (第 11 版)。ロンドン: ケンブリッジ大学出版局。pp. 851–867。
- 大英帝国勲章規則(PDF)。ロンドン:騎士団中央事務局。1995年。2023年3月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
外部リンク
- 大英帝国勲章 – 英国王室の公式ウェブサイト
- 栄誉制度 – 英国政府
- 女王誕生日と新年の栄誉 –ロンドン・ガゼット、栄誉の受賞者リスト
- 大英帝国勲章100周年 – ガゼットによる歴史的概要
- 「大英帝国勲章」(2002年) –ケンブリッジ大学紋章学・系譜学会
- 「イングランドとウェールズにおける優先順位」、Velde、FR (2003) – Heraldica.org
- 英国国立公文書館のウェブサイトで大英帝国勲章の検索推奨事項
- 大英帝国勲章第 1 等章礼拝堂 - OBE 礼拝堂外観詳細 - JPEG 画像、IanMcGrawPhotos.co.uk
