コリアタウン、ロサンゼルス

1882年、米国と韓国は1882年米韓条約を締結し、韓国の自主的な鎖国状態を終結させた。^{[ 5 ]}米国と韓国の外交関係の樹立は、1880年代後半のハワイへの韓国人移民の道を開いた。1900年代初頭、韓国人移民はロサンゼルスに向かい始め、民族教会を中心としたコミュニティを形成した。韓国人の数が数百人に増えるにつれ、彼らの居住地や商業活動はロサンゼルスのビジネス街の南西の隅に広がり、リトル東京やチャイナタウンまで徒歩圏内になった。^{[ 6 ]}

1930年代までに、ロサンゼルスには約650人の韓国人が住んでいた。^{[ 6 ]}彼らは教会、レストラン、コミュニティ組織を設立し、主に野菜や果物の流通を専門とするビジネスも始めた。^{[ 6 ]} 1936年、韓国人移民政治団体の中で最大規模の一つである韓国人協会は、政治、文化、教育、宗教活動の促進を続けるため、本部をサンフランシスコからロサンゼルスに移した。^{[ 7 ]}しかし、人種差別的な法律と経済的な制約により、韓国人居住者は北はアダムス大通り、南はスローソン通り、西はウェスタン通り、東はバーモント通りに囲まれた地域に限定された。^{[ 8 ]} 1930年代は、この地域とハリウッドの結びつきが最高潮に達した時期でもあった。アンバサダーホテルは1930年、1931年、1932年、1934年にアカデミー賞授賞式を開催した。^{[ 9 ]}周辺のコリアタウン地区でエンターテインメント産業が成長するにつれ、差別的な住宅政策のために韓国人は低所得者地区に隔離されたままだった。^{[ 10 ]} 1948年のシェリー対クレーマー最高裁判決で人種差別的な住宅政策が禁止された後、韓国人はオリンピック大通りの北側に移住し、新しい家やビジネスを築き始めた。^{[ 10 ]}

1960年代後半、周辺地域は急激な経済衰退に陥り始めた。かつて華やかだったミッドウィルシャー地区は、空き商業スペースやオフィススペースで埋め尽くされ、裕福な韓国移民を引き寄せた。^{[ 11 ]}彼らは安価な住居を見つけ、多くがコリアタウンで事業を始めた。この地域のテラコッタのファサードを持つアールデコ様式の建物の多くは、そこに入居した新たな商業活動によって経済的に存続可能であったため保存された。^{[ 3 ]} 1965年の移民国籍法はアジアからの移民に対する制限を撤廃し、コリアタウンの移民コミュニティの成長をさらに促進した。

1970年代後半までに、オリンピック大通りと8番街周辺のほとんどの企業は韓国人が所有していた。^{[ 10 ]}この経済ブームにより、韓国系メディアやコミュニティ組織が設立され、近隣住民のコミュニティ意識の醸成に重要な役割を果たした。^{[ 10 ]}この民族居住区は南カリフォルニアの韓国人コミュニティの中心地としての地位を確立し、^{[ 12 ]}住民たちは1982年に最初のコリアタウンの看板設置を働きかけ、成功を収めた。^{[ 10 ]}

暴動の時期には、黒人と韓国系アメリカ人の間で人種間の対立があった。黒人が大多数を占める地域では、韓国系住民が事業の大部分を所有していた。白人住民がその地域を離れると、韓国系住民はわずかな金額で彼らの事業を買い取った。ラッパーのアイス・キューブは、1991年のアルバム『デス・サーティフィケート』に収録されている「ブラック・コリア」という曲の中で、このことと、黒人住民に対するアジア系の人々の疑念について語っている。 ^{[ 13 ]}

1991年3月16日、韓国人の店主、スン・ジャ・ドゥが15歳の黒人客、ラターシャ・ハーリンズを射殺した。ドゥはハーリンズがオレンジジュースを盗んだと非難し、彼女が水差しを置いて立ち去ろうとするのを見て、頭を撃った。^{[ 14 ]}歴史家の中には、ドゥが保釈金を支払ったことが緊張の限界点だったと考える者もいる。^{[ 15 ]}

1992年のロサンゼルス暴動は、韓国系アメリカ人の間で新たな政治活動の波を引き起こしたが、同時に彼らを二つの陣営に分裂させた。リベラル派は、ロサンゼルスの他のマイノリティと団結して人種差別やスケープゴート化と闘おうとした。保守派は法と秩序を重視し、概して共和党の経済・社会政策を支持した。保守派はまた、韓国人と他のマイノリティ、特に黒人やヒスパニックとの政治的な違いを強調する傾向があった。^{[ 16 ] [ 17 ]}韓国系アメリカ人コミュニティ内のこのような分裂にもかかわらず、1992年の暴動は、さらなる連帯構築の努力を促した。1992年のコリアタウン平和集会は、世代間および民族間の連帯を象徴する3万人以上の参加者による記録的なデモとなった。^{[ 18 ]}

1週間にわたる暴動と略奪により、コリアタウンの大部分が破壊された。被害額は5000万ドルに上り、その半分は韓国系企業が所有する事業所だった。^{[ 19 ]}暴動の間、コリアタウンとより安全な地域を結ぶ道路は封鎖された。一部の韓国系アメリカ人は、自分たちが危険に閉じ込められているのではないかと推測した。ある住民は、「封じ込めだった。警察はコリアタウンからの交通を遮断し、私たちは反対側で助けもなく閉じ込められた。あの道路は裕福な地域への入り口だ。否定できない」と語った。^{[ 14 ]}暴動を生き延びた韓国系アメリカ人の中には、少数民族や少数人種の人々が現在の社会制度によって公平に扱われていないと語る者もいる。^{[ 20 ]}

18歳の韓国系アメリカ人、エドワード・ソン・リーと彼の友人3人は、他の店主や屋上韓国人となるボランティアたちと共に、韓国人が経営するピザ店を守ろうとした。リーは、略奪者と間違えた韓国人店主たちに誤って射殺された。^{[ 21 ]}ヒョンウォン・カンは路上に横たわるリーの遺体の写真を撮影した。^{[ 22 ]}

1992年の騒乱はコミュニティに大きな影響を与え、コリアタウン青少年コミュニティセンター（KYCC）やコリアタウン移民労働者同盟（KIWA）（コミュニティ組織の項を参照）などのコミュニティベースの非営利団体の重要性を確固たるものにした。^{[ 23 ]}これらの団体は、社会的地位の低さや言語の壁のために政府当局からほとんど支援を受けられなかった韓国系アメリカ人に対する賠償と保護を訴えた。^{[ 24 ]}

2008年後半、ロサンゼルス市はコリアタウンを（ハリウッドやダウンタウンのサウスパーク/LAライブ地区とともに）特別なグラフィック地区に指定した。この指定により、市の条例では許可されていないデジタルサイネージや電子看板を建物のファサードに設置することが可能になった。この指定により、タイムズスクエアや渋谷地区にインスパイアされた、 LCDジャンボトロンが並ぶ建物が建てられた。300ブロックのグラフィック地区は、北側と南側をそれぞれ6番街とオリンピック大通り、西側と東側をそれぞれセントアンドリュースプレイスとシャットプレイスに囲まれている。^{[ 25 ]}

ロバート・F・ケネディ・コミュニティ・スクールが旧アンバサダー・ホテルの跡地に建設されたことで、資源の拡大と事業開発、歴史的建造物の保存とのバランスを取るという課題が浮き彫りになった。 ^{[ 10 ]}学校は低所得のラテン系および韓国系の生徒の教育機会を増やす目的で建設されたが、^{[ 26 ]} 5億7800万ドルの建設費により、この複合施設は米国史上最も高額な公立学校となった。^{[ 26 ]} 2020年までに、コリアタウンは「国内で最も多くのナイトクラブや24時間営業の店やレストランが集中している場所として知られるようになった」。 ^{[ 27 ]}新しい地下鉄駅、ショッピングセンター、ストリップモールの開業などの他の開発により、コリアタウンは人気の観光地となったが、地元住民の経済格差も拡大した。^{[ 10 ]} 2020年には、ホームレスシェルターの建設に反対する抗議活動と賛成する抗議活動が行われた。 ^{[ 27 ]}

コリアタウンはラテン系住民が多数を占めているため、^{[ 28 ]}レストランや食料品店でラテン系の従業員が顧客と韓国語で話したり、韓国人の店主がラテン系の顧客とスペイン語で会話したりするのは珍しいことではない。^{[ 29 ]}コリアタウンにおける韓国人とラテン系住民の文化交流の一例として、ロサンゼルスで人気の韓国風タコス屋台が挙げられる。これらの屋台は、韓国の食材を取り入れた伝統的なメキシコ料理を提供している。 ^{[ 30 ]}

1900年代初頭、韓国人はロサンゼルスのダウンタウン、バンカーヒル地区周辺に集まっていた。^{[ 10 ]}この住宅隔離は、人種的制約法によって、韓国人が人種混合の低所得者地区にしか住めなかったためである。^{[ 10 ]} 1930年代までに、韓国人はウェスタン通りとバーモント通りの間のジェファーソン大通りに移り住み始めた。^{[ 10 ]}

次の大きな変化は1960年代に始まった。ロサンゼルス南部でアフリカ系アメリカ人の人口が増加するにつれ、中流階級の白人アメリカ人はミッドウィルシャー地区から移り住み始めた。^{[ 10 ]}オリンピック大通りの北側の地域は、白人が大多数を占める郊外からアジア系住民の居住地へと変化した。^{[ 6 ]}この地域は韓国系アメリカ人コミュニティの中心地となっているが、コリアタウンの境界については資料によって異なる見解が示されている。

1980年、コリアタウン地区はロサンゼルス市によって正式に指定された。^{[ 35 ]}

ロサンゼルス市は、コリアタウンの公式な境界を東はバーモント通り、西はウェスタン通り、北はサード通り、南はオリンピック大通りと定めている。ウェスタン通りからローズウッド通りまで約 3/4 マイル続く商業地区もコリアタウンの一部に含まれる。^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

2010年、ロサンゼルス市はコリアタウンをさらに西に拡張してウィルシャーパークとパークマイルを含めることを検討した。この要請は却下され、委員会はコリアタウンの西の境界はウェスタンアベニューであると改めて表明した。^{[ 39 ]}

ロサンゼルス市のウィルシャー・コミュニティ計画によると、コリアタウン地域商業センターはオリンピック大通り沿いにあり、「概ね北は8番街、南は12番街、西はウェスタン・アベニューに囲まれ、東はバーモント・アベニューまで続いている」。^{[ 40 ]}

Googleマップでは、コリアタウンの境界線は東はバーモント通り、西はサウス・ウィルトン・プレイス、北はサードストリート、南はオリンピック大通りと表示されている。

ロサンゼルス・タイムズの「マッピングLAプロジェクト」によると、コリアタウンの境界線は以下のとおりです。

北はビバリー大通り、東はヴァージル通り、ウィルシャー・プレイス、ウェストモアランド通り、南はオリンピック大通り、西はクレンショー大通りとウィルトン・プレイスに囲まれている。この地区は、北はイーストハリウッド、東はウェストレイク、南はピコ・ユニオン、ハーバード・ハイツ、アーリントン・ハイツ、西はミッドウィルシャーとウィンザー・スクエア、北西はラーチモントに隣接している。^{[ 41 ]}

このバージョンのコリアタウンには、ウィルシャーセンター、ウィルシャーパーク、パークマイルの一部が含まれます。^{[ 41 ]}

2022年には、コリアタウンには435人のホームレスがいた。^{[ 44 ]}

コリアタウンはロサンゼルス市議会第10区に属しています。2023年現在、市議会ではヘザー・ハットが同地区を代表しています。^{[ 56 ]}ロサンゼルス郡第2地区の監督官であるホリー・ミッチェルが同地区を代表しています。ミゲル・サンティアゴはコリアタウンを含む第53地区の州議会議員です。カリフォルニア州第34選挙区のジミー・ゴメスが同地区を米国下院で代表しています。^{[ 57 ]}

ロサンゼルス消防局の4つの消防署がコリアタウンを担当している。

第29分署は、ウィルシャー大通りとウィルトン通りの交差点にある南西コリアタウンを担当しています。 第13分署は、ピコ大通りとウェストモアランド通りの交差点にある南東コリアタウンを担当しています。 第52分署は、メルローズ通りとウェスタン通りの交差点にある北西コリアタウンを担当しています。 第6分署は、テンプル通りとヴァージル通りの交差点にある北東コリアタウンを担当しています。

ロサンゼルス市警察は、ロサンゼルス市に警察サービスを提供しており、21の地域管轄区域に分かれています。コリアタウンはオリンピック管轄区域が担当しています。新しい警察署は建設が完了し、2009年1月4日に業務を開始しました。^{[ 58 ]}

韓国政府傘下の韓国教育センターは、ウィルシャー・プレイス680番地のスイート200にあります。^{[ 53 ]}

サウスウェスタン・ロースクールは、ウェストモアランド・ビルディングと、ウィルシャー大通り3050番地にある旧ブロックズ・ウィルシャー・ビルディングで、学位取得プログラムと非学位取得プログラムを提供しています。 ^{[ 61 ]}

• ロサンゼルス公共図書館のピオピコ コリアタウン分館図書館 (피오 피코 코리아타운 도서관) がこのエリアにサービスを提供しています。

毎年恒例のフェスティバルには、オリンピック大通りで行われる韓国フェスティバルとパレードがあり、ソウル平和公園まで行進します。ウィルシャーセンタービジネス改善地区（WCBID）は、毎年4月22日にウィルシャーでアースデイ/カーフリーデーフェスティバルを開催しています。^{[ 62 ]} KTOWNナイトマーケットは、ロバートF.ケネディコミュニティスクールで毎年フェスティバルを開催しています。^{[ 63 ]}

• 3番街とオックスフォード通りの角にある人気のアンダーソン・マンガーYMCAは、水泳、運動プログラム、子供や青少年向けのプログラム、そして地域社会向けの社会福祉サービスを提供している。
• コリアタウン移民労働者同盟（KIWA）は、社会変革を目指して地域社会で組織活動を行っている。