Loading article…
ミシェル・スティール | |
|---|---|
| バンユウ | |
 | |
| カリフォルニア州選出 米国下院議員 | |
| 2021年1月3日就任 | |
| 先行 | ハーレー・ルーダ |
| 選挙区 | 第48地区（2021年～2023年） 第45地区（2023年～現在） |
| オレンジ郡監督委員会議長 | |
| 在任期間 ：2020年1月1日～2021年1月1日 | |
| 先行 | リサ・バートレット |
| 後継者 | アンドリュー・ドゥ |
| 在任期間 ：2017年1月1日～2018年1月1日 | |
| 先行 | リサ・バートレット |
| 後継者 | アンドリュー・ドゥ |
| オレンジ郡監督委員会副委員長 | |
| 在任期間 ：2019年1月1日～2020年1月1日 | |
| 先行 | ショーン・ネルソン |
| 後継者 | アンドリュー・ドゥ |
| 在任期間 ：2016年1月1日～2017年1月1日 | |
| 先行 | リサ・バートレット |
| 後継者 | アンドリュー・ドゥ |
| オレンジ郡第2地区監督委員会委員 | |
| 在任期間 ：2015年1月5日～2021年1月3日 | |
| 先行 | ジョン・ムーラック |
| 後継者 | カトリーナ・フォーリー |
| カリフォルニア州第3地区平等化委員会委員 | |
| 在任期間 ：2007年1月5日～2015年1月5日 | |
| 先行 | クロード・パリッシュ |
| 後継者 | ダイアン・ハーキー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ミシェル・ウンジュ・パク 1955年6月21日韓国 ソウル |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | ペパーダイン大学( BA ) 南カリフォルニア大学( MBA ) |
| Webサイト | ハウスのウェブサイト |
| 韓国名 | |
| ハングル | バンヤンツリー[1] |
| 漢字 | 朴銀珠 |
| 改訂ローマ字表記 | パク・ウンジュ |
| マッキューン・ライシャワー | パク・オンジュ |
ミシェル・ウンジュ・スティール（旧姓 パーク、1955年6月21日生まれ）[2]は、アメリカの政治家であり、2023年からカリフォルニア州第45選挙区の米国下院議員を務めている。以前は2021年から2023年まで第48選挙区を代表していた。 [3]共和党員であり、第117回議会では下院少数党院内幹事スティーブ・スカリーゼの院内幹事チームのメンバーを兼任していた。[4]スティールは2024年に3期目の再選を目指して立候補したが、総選挙で民主党の挑戦者デレク・トランに敗れた。[5]
スティール氏は、 2015年から2021年まで第2地区のオレンジ郡 監督委員会委員を務め、 2007年から2015年まで第3地区のカリフォルニア州均等化委員会委員を務めた。 [6] [7] [2]スティール氏、カリフォルニア州共和党の同僚ヤング・キム氏、ワシントン州民主党のマリリン・ストリックランド氏は、韓国系アメリカ人女性として初めて連邦議会に所属した。
幼少期と教育
スティールは韓国のソウルで生まれた。 [2]父親は韓国人駐在員の両親のもと上海で生まれた。スティールは韓国、日本、アメリカで教育を受けた。ペパーダイン大学で経営学の学位を、南カリフォルニア大学でMBAを取得。韓国語、日本語、英語を話すことができる。[7]
カリフォルニアの政治
スティールは共和党の政治活動に積極的に参加しており、ジョージ・W・ブッシュ政権下では様々な委員会で委員を務めた。[8]
カリフォルニア州均等化委員会
スティールは、2006年に共和党現職のクロード・パリッシュが州財務長官に立候補して落選した際に、カリフォルニア州均等化委員会委員に選出された。在任中、スティールは国内最高位の韓国系アメリカ人公職者、およびカリフォルニア州最高位の共和党女性を務めた。 [6]彼女は第3選挙区で800万人以上の人々を代表しており、当時はインペリアル、オレンジ、リバーサイド、サンディエゴ各郡のすべてと、ロサンゼルスおよびサンバーナーディーノ各郡の一部が含まれていた。[要出典] 2011年、スティールは均等化委員会の副委員長に選出された。[9]
オレンジ郡監督委員会
2014年、スティールは第2地区代表としてオレンジ郡監督委員会に選出され、州議会議員 アラン・マンスールを破った。[10]
2018年3月、スティール氏はドナルド・トランプ大統領が大統領として初めてカリフォルニアを公式訪問し、ロサンゼルス国際空港に到着した際に大統領を出迎えた唯一の公職者だった。 [11] 2019年、トランプ大統領はスティール氏をアジア系アメリカ人と太平洋諸島民に関する大統領諮問委員会に任命した。[12]
スティール氏は2017年と2020年にオレンジ郡監督委員会の委員長を務めた。COVID -19パンデミックの間、彼女はオレンジ郡でのマスク着用義務に反対した。 [13] [14]彼女は小売店の従業員のフェイスカバーの義務化に反対票を投じた[15]また、公立学校でのマスク着用義務化にも反対した。彼女はウイルスの拡散を防ぐマスクの有効性に疑問を呈した[16]。
2020年9月15日、オレンジ郡監督委員会は、ジョン・ウェイン空港でのプライベートジェットの交通量の増加につながる可能性のある計画を承認した。スティール氏は、契約を獲得した企業であるACIジェットから選挙資金を受け取っていたとして、民主党の対立候補であるハーレー・ルーダ氏から批判された。[17] [18]
スティールと夫のショーンは、カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムに対する2020～21年のリコール運動を支持し[19]、ラリー・エルダーを後任として推薦した[20] 。
2024年、スティール氏は2020年のCOVID-19パンデミック中に食糧支援に割り当てられた120万ドルの管理について批判された。連邦政府のコロナウイルス救済・救援・経済安全保障法の資金により、各監督官は担当地区の困窮する高齢者に食事を提供する契約を結んだ。スティール氏は選挙運動に利用していたマーケティング会社に契約を結んだが、この会社はこの種の政府資金提供の経験がなかったと伝えられている。監査の結果、食事はオレンジ郡の他の地区よりもかなり高価だったことが明らかになった。[21]
米国下院
選挙
2020
2020年、スティールはカリフォルニア州第48選挙区から米国下院議員選挙に立候補した。[22]スティールは予備選挙で34.9%の得票率を獲得し、 11月3日の総選挙で現職の 民主党員 ハーレー・ルーダを51.1%の得票率で破った。[23]スティールはルーダより20万ドル多く資金を集めた。[24]
スティール氏は選挙運動中、COVID-19のマスク着用義務化に反対を唱えた。[14]彼女の政策には、中絶反対、同性婚反対、不法移民の市民権取得への道の創設などが含まれていた。 [14] [25]保守派である彼女はドナルド・トランプ大統領の考えに賛同した。[26]
2022
2021年12月23日、スティールは、区画再編により、2022年にカリフォルニア州第45議会選挙区から立候補すると発表した。彼女は、ケビン・マッカーシー、ヤング・キム、ケン・カルバート、ミミ・ウォルターズ、アンドリュー・ドー、およびオレンジ郡共和党から支持された。[27]
スティールは2022年11月8日の総選挙で民主党候補のジェイ・チェンを破った。[28]
2024
スティールは2024年にこの地区で再選を目指した。[29]選挙運動中、スティールは民主党の対立候補デレク・トランを共産主義シンパとして特徴づけようと、トランを毛沢東と鎌と槌と一緒に描いた郵便物を送りつけた。[30] [31] [32]トランはベトナム系アメリカ人2世である。韓国生まれのスティールは選挙運動中、「私は対立候補よりもベトナム人である」と述べた。[30]
トラン氏は2024年11月5日の総選挙でスティール氏を破った。[33]
在職期間
スティールは他の数人の共和党下院議員新人議員とともに、民主党グループ「ザ・スクワッド」の共和党版として知られている非公式グループ「フリーダム・フォース」のメンバーである。[34]
スティール氏は2021年1月にCOVID-19の検査で陽性となった。[35]彼女は自身のCOVID-19感染時の軽い症状を例に挙げ、学校や企業の再開を訴えた。[36]
スティール氏はジョー・バイデン氏の選挙人団勝利の認定には投票しなかった。[37]彼女は2021年1月13日のドナルド・トランプ大統領の2度目の弾劾には反対票を投じた。[38]
2021年2月初旬、スティールはカリフォルニア州の学校再開を求めた。[39] [40] [41]
2021年2月25日、スティールは、1964年の公民権法と公正住宅法を改正して新たな保護を明示的に盛り込むことで、性自認と性的指向に基づく差別を禁止する法案である平等法に反対票を投じた。[42]
2021年2月27日、スティールは1.9兆ドルのCOVID-19救済・景気刺激法案である2021年アメリカ救済計画法に反対票を投じた。 [43] [44]
2021年3月、スティール議員はカリフォルニア州の高速鉄道プロジェクトを支援するために連邦政府の資金が使われるのを阻止する法案を提出したが、同議員はこれを「失敗」と呼んだ。[45]
2021年6月、スティールはイラクに対するAUMFの廃止に賛成票を投じた下院共和党議員49人のうちの1人であった。[46]
2021年、スティールは共和党議員の多数派に加わり、ロー対ウェイド事件の判決を覆すためのアミカス・ブリーフに署名した。[47]
2022年7月、スティールは米国連邦政府に同性結婚の有効性を認めるよう義務付ける結婚尊重法案に反対票を投じた。[48] [49]
2022年12月時点で、スティールはジョー・バイデン大統領の表明した立場に沿って21％の投票を行っていた。[50]
2023年9月、スティール氏は、メディケア受給者向けの行動保健サービスをプライマリケアの現場に統合することを目的としたメンタルヘルスに焦点を当てた法案を共同提案した超党派の米国下院議員8名のうちの1人であった。[51]
スティールは、2023年1月に第118議会で提出された受胎時生命法の共同提案者だった。[52] 2024年にアラバマ州の裁判所が法案の文言が体外受精の実施能力を危険にさらす可能性があると判決を下した後、スティールは「体外受精に対する連邦規制を支持しない」と述べた。さらに「妊娠に苦労した者として、私はすべての生命は贈り物だと信じています。体外受精は、他の多くの人々と同様に、私に家族を始める機会を与えてくれました。家族が子供を持つのを助けることほど生命に配慮したことはないと思います」と付け加えた。[52] 2024年3月、スティールは体外受精を支持しているため、法案の共同提案者を辞退した。[53]
委員会の任務
第118回議会について：[54]
党員集会の会員
私生活
1981年、スティールはショーン・スティールと結婚した。ショーンは2001年から2003年までカリフォルニア共和党議長を務め、2008年からはカリフォルニアの共和党全国委員を務めた。二人の間には2人の娘がおり、カリフォルニア州シールビーチに住んでいる。[57]彼女はクリスチャンである。[58]
2014年にニューポートビーチで行われたティーパーティーのイベントで、スティールは、娘が同性婚とバラク・オバマ大統領への支持を表明したため、カリフォルニア大学サンタクルーズ校から娘を退学させ、ロヨラ・メリーマウント大学に1年間の「洗脳」教育を受けさせたと語った。[59] [60] [61]
選挙の歴史
参照
- アメリカ議会におけるアジア系アメリカ人および太平洋諸島系アメリカ人のリスト
- アジア系アメリカ人と太平洋諸島系アメリカ人の米国における保守主義
- アメリカの政治におけるアジア系アメリカ人
- 米国下院における女性
参考文献
- ^ '영옥씨' 영 김 후보도 당선…한국계 4명 미 의회 입성 (... 韓国系アメリカ人4人が米国議会に入る)。コリアタイムズ（韓国語）。 2020年11月13日。2022年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 8 日に取得。
- ^ abc Michelle Steel、JoinCalifornia.com、2010年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年9月29日閲覧
- ^ “ハーレー・ルーダ下院議員、第48選挙区選挙で共和党の挑戦者に敗北を認める”. NBCロサンゼルス. 2020年11月10日. 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月9日閲覧。
- ^ @RepSteel (2021年2月2日). 「本日、第117回議会の院内幹事チームの最初の電話会議で@SteveScaliseに加わりました。このチームに参加できることを光栄に思います。#CA48 の家族と企業が繁栄するのを助ける政策を支援する仕事に取り掛かる準備ができています」(ツイート) 。2021年2月2日閲覧– Twitter経由。
- ^ ネルソン、ローラ・J.（2024年11月27日）。「民主党のデレク・トランがオレンジ郡下院議員選で共和党のミシェル・スティールを破る」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ab Steel, Michelle Park. 「理事会メンバー Michelle Steel」.カリフォルニア州均等化委員会. 2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月20日閲覧。
- ^ ab "亞裔支持朴銀珠選稅委" [アジア系アメリカ人は朴氏の税務委員選出を支持]. 2006 年 8 月 23 日。2007 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年2 月 20 日に取得。
- ^ ホール、マディソン、パネッタ、グレース、ニールソン、スージー（2020年11月10日）。「結果：共和党のミシェル・スティールがカリフォルニア州第48議会地区で初任期のハーレー・ルーダ下院議員を破る」。Business Insider。2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月10日閲覧。
- ^ Arie Dana (2011年1月26日). 「Michelle Steelが州均等化委員会の副委員長に指名される」(PDF)。カリフォルニア州均等化委員会。2011年2月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ Shine, Nicole (2014年11月5日). 「2人の新人が監督委員会に加わる」. The Orange County Register. 2014年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧。
- ^ Gerda, Nick (2018年3月15日). “OCスーパーバイザーのMichelle SteelがLAXでトランプ大統領を歓迎”. Voice of OC . 2020年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月23日閲覧。
- ^ “トランプ大統領、ミシェル・パーク・スティール氏をAAPIに関する大統領諮問委員会の共同議長に指名”. 羅府新報. 2019年2月3日. 2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ “カリフォルニア州民はニューサム知事のコロナウイルス対策命令により公共の場でマスクを着用しなければならない”.ロサンゼルス・タイムズ. 2020年6月18日. 2020年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月23日閲覧。
- ^ abc Green, Miranda (2020年10月21日). 「The Mask Backlash That Could Oust a Democratic Congressman」. Intelligencer . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ “OC監督者、多くの小売店従業員にフェイスカバー着用を義務付けることを投票で可決”. MyNewsLA.com . 2020年4月22日. 2020年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月23日閲覧。
- ^ Custodio, Spencer (2020年5月26日). “Orange County Public Health Officials Under Fire Over Mask Order”. Voice of OC . 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。
- ^ Brandon Pho (2020年9月15日). 「ジョン・ウェイン空港のプライベートジェット計画が住民の懸念と汚職疑惑を呼ぶ」Voice of OC . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月6日閲覧。
- ^ Siebenmark, Jerry. 「新しいSNAリースを手に入れ、ACIは8,500万ドルのプロジェクトを計画」。Aviation International News。2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月6日閲覧。
- ^ ララ・コルテ、デイビッド・ライトマン（2021年4月22日）。「カリフォルニア州共和党のビッグネームの一部はギャビン・ニューサム氏のリコールについて沈黙を守っている」サクラメント・ビー。2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月6日閲覧。
- ^ D'Urso, William (2021年8月17日). “Orange County GOP chair endorses Larry Elder for Governor”. spectrumnews1.com . 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
- ^ Gerda, Nick; Huang, Josie (2024年11月1日). 「OCスーパーバイザーとして、Michelle Steelはキャンペーンメールプリンターに120万ドルのパンデミックミール契約を授与しました」. LAist . 2024年11月7日閲覧。
- ^ “OC監督官ミシェル・スティール、2020年選挙でハーレー・ルーダ下院議員に挑戦”. Associated Press . 2019年5月3日. 2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月29日閲覧。
- ^ “Michelle Steel”. Ballotpedia . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月31日閲覧。
- ^ Denkmann, Libby. 「2020年に共和党が奪還した南カリフォルニア下院議席から学ぶ4つの教訓」Wayback Machineで2020年12月4日にアーカイブ、KPCC、89.3 FM、Southern California Public Radio、カリフォルニア州パサデナ、2020年12月3日。2020年12月4日閲覧。
- ^ “カリフォルニア州第48選挙区の議席争い、ルーダ氏とスティール氏が激戦へ”. 2020年9月14日. 2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州共和党指導者らはトランプ大統領の選挙隠蔽工作に全力で取り組むが、一部は他よりも声高に主張する」ロサンゼルス・タイムズ。2020年11月20日。2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ “Rep. Michelle Steel to Run in California's New 45th Congressional District”. Orange County Breeze . 2021年12月23日. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月1日閲覧。
- ^ ブラッド、マイケル。カリフォルニア州での勝利により、共和党が米国下院のコントロールを掌握する準備が整う。2022年11月15日アーカイブ、Wayback Machineにて。AP通信、2022年11月11日。
- ^ 「ミシェル・スティールの立候補声明」（PDF）。連邦選挙委員会。2022年12月6日。 2023年5月1日閲覧。
- ^ ab 「オレンジ郡では、重要な下院選挙がリトルサイゴンの有権者に左右される可能性がある」ニューヨークタイムズ。2024年。
- ^ 「ミシェル・スティールとデレク・トランによるOC議会選挙での赤狩り疑惑」ABC7ロサンゼルス。2024年10月30日。
- ^ 「オレンジ郡の激戦区で議会選挙陣営の間で『赤狩り』の非難が飛び交う」ロサンゼルス・タイムズ。2024年10月22日。
- ^ 「民主党のデレク・トラン氏、南カリフォルニアのスイング・ハウス地区で共和党のミシェル・スティール下院議員に勝利」AP通信2024年11月27日2024年12月1日閲覧。
- ^ Noor, Poppy (2020年11月30日). 「『フリーダムフォース』：共和党グループがスクワッドと『邪悪な』社会主義に立ち向かう」.ガーディアン. 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月29日閲覧。
- ^ Ke, Bryan (2021年1月8日). 「マスク着用に疑問を呈したカリフォルニア州の女性議員がCOVID-19に感染」NextShark. 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月9日閲覧– news.yahoo.com経由。
- ^ “Surfside Rep. Michelle Steel Scolded For COVID Joke By Political Opponent Harley Rouda”. CBS Los Angeles . 2021年1月28日. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
- ^ ニクソン、ニコール（2021年1月7日）。「カリフォルニア州議員がバイデン氏の選挙の認定に投票した方法、そしてトランプ氏の解任を求めているのは誰か」カリフォルニア州サクラメント：キャピタル・パブリック・ラジオ。2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
- ^ Cai, Weiyi; Daniel, Annie; Gamio, Lazaro; Parlapiano, Alicia (2021年1月13日). 「弾劾結果：民主党と共和党の投票結果」ニューヨーク・タイムズ。2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
- ^ Staggs, Brooke (2021年2月9日). 「これまでのところ、COVID-19に対する立法闘争において、地方下院議員が行っていることはこれだ」。Orange County Register。カリフォルニア州アナハイム。2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ @RepSteel (2021年2月10日). 「始まり方と進み方: #opentheschools」(ツイート) 。2021年2月11日閲覧– Twitter経由。
- ^ @RepSteel (2021年2月11日). 「科学は明確です。学校が#COVID19のコミュニティ感染の増加に有意に貢献しているという証拠はほとんどありません。私は60人以上の@HouseGOPの同僚とともに、@POTUSに科学に従い、#opentheschools を実行するよう促す書簡を送りました。今こそ子供たちを最優先に考える時です」(ツイート) 。 2021年2月11日閲覧– Twitter経由。
- ^ “平等法に反対票を投じた共和党員は全員ここにいる”. Metro Weekly . 2021年2月25日. 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月26日閲覧。
- ^ 「スティール議員：「救済は対象を絞り、一時的かつCOVIDに関連したものでなければならない」」（プレスリリース）。ワシントンD.C.：ミシェル・スティール議員。2021年3月1日。2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
- ^ Staggs, Brooke (2021年3月28日). 「Young KimとMichelle Steelが議会で異なる道を切り開く」. Orange County Register . 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
- ^ “オレンジ郡共和党、カリフォルニア州の弾丸列車に狙いを定める”. Orange County Register . 2021年3月1日. 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月3日閲覧。
- ^ “2001年、2002年の軍事力使用認可を廃止”.ロサンゼルス・デイリー・ニュース. 2021年6月19日. 2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
- ^ 「No. 19-1392」（PDF）。米国上院。2021年。2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月9日閲覧。
- ^ “結婚の平等を守ることに反対票を投じた下院議員157名”. Katie Couric Media . 2022年7月20日. 2022年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月21日閲覧。
- ^ “HR 8404: 結婚尊重法 -- 下院投票 #373 -- 2022年7月19日”. GovTrack.us . 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月18日閲覧。
- ^ Bycoffe, Aaron; Wiederkehr, Anna (2021年4月22日). 「あなたの国会議員はバイデンに賛成しますか、それとも反対しますか？」FiveThirtyEight . 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月30日閲覧。
- ^ Knight, Victoria (2023年9月26日). 「First look: Bipartisan behavioral health access bill」. Axios . 2023年9月27日閲覧。
- ^ ab Raman, Sandhya (2024年2月23日). 「アラバマ州のIVF判決は、受胎法案に対する共和党の反省を促す」. Roll Call . 2024年2月25日閲覧。
- ^ Kapur, Sahil; Kaplan, Rebecca (2024年3月7日). 「共和党下院議員ミシェル・スティール、予備選勝利後、生命受胎法案の共同提案者を辞任」NBCニュース。 2024年3月14日閲覧。
- ^ 「ミシェル・スティール」。米国下院書記官。 2023年5月1日閲覧。
- ^ “Conservative Climate Caucus”.カーティス議員. 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月1日閲覧。
- ^ “Homepage of Republican Governance Group”. Republican Governance Group . 2019年12月14日. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月23日閲覧。
- ^ Steel, Michelle Park. 「Vice Chair Michelle Steel」. カリフォルニア州均等化委員会. 2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月14日閲覧。
- ^ スティール、ミシェル・パーク。「ミシェル・スティール - 下院議員候補 - カリフォルニア州第48選挙区」。スーザン・B・アンソニー・リスト。2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ “カリフォルニア州共和党下院議員候補、同性婚支持を理由に娘を大学から退学させたと主張”. Metro Weekly . 2020年7月8日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ 「共和党の下院議員候補、同性婚を支持した娘を「洗脳」で大学から退学させたと自慢」PinkNews . 2020年7月7日. 2021年1月9日閲覧。
- ^ ミシェル・スティール：同性婚について、2020年10月5日、 2022年8月29日閲覧
- ^ “カリフォルニア州選挙結果：第45議会地区”.ニューヨーク・タイムズ. 2022年11月8日. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月26日閲覧。
- ^ “カリフォルニア州選挙結果：第48議会選挙区”.ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月3日. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日閲覧。
- ^ “オレンジ郡州全体直接予備選挙 2018年6月5日”. オレンジ郡選挙. 2021年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ “Two New Faces join Board of Supervisors”. Orange County Elections. 2014年11月5日. 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのミシェル・スティール関連メディア
- ミシェル・スティール下院議員の公式米国下院ウェブサイト
- キャンペーンウェブサイト
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール
- C-SPAN出演